Инструкция для AEG 47055VD-WN

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

47055VD

RUИнструкция по эксплуатации

2

UK Інструкція

40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 77
    47055VD RU Инструкция по эксплуатации UK Інструкція 2 40
  • Страница 2 из 77
    2 www.aeg.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ .
  • Страница 3 из 77
    РУССКИЙ 3 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внима‐ тельно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправиль‐ ной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы
  • Страница 4 из 77
    4 www.aeg.com 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор и его доступные для контакта части силь‐ но нагреваются во время эксплуатации. Не прика‐ сайтесь к нагревательным элементам. • Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы ди‐ станционного управления.
  • Страница 5 из 77
    РУССКИЙ 5 царапать его поверхность, в результате чего стек‐ ло может лопнуть. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квали‐ фицированным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключай‐ те прибор, если он имеет
  • Страница 6 из 77
    6 www.aeg.com автоматы защиты от тока утечки и замыкатели. • Прибор должен быть подключен к электросети через устройство для изоляции, позволяющее отсоеди‐ нять от сети все контакты. Устрой‐ ство для изоляции должно обеспе‐ чивать зазор между разомкнутыми контактами не менее 3 мм. 2.2 Эксплуатация
  • Страница 7 из 77
    РУССКИЙ • • • • • • • • – Не помещайте непосредственно на дно прибора посуду и иные предметы. – Не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фоль‐ гу. – не наливайте в нагретый прибор воду. – не храните влажную посуду и про‐ дукты в приборе после окончания приготовления пищи. – соблюдайте
  • Страница 8 из 77
    8 www.aeg.com • Используйте только лампы той же спецификации. 2.5 Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отключите прибор от сети электро‐ питания. • Отрежьте кабель электропитания и утилизируйте его. • Удалите защелку дверцы, чтобы предотвратить риск ее запирания на случай,
  • Страница 9 из 77
    РУССКИЙ 9 3.2 Функциональные элементы варочной панели 1 2 3 140 mm 1 Конфорка 1200 Вт 250 mm 140 mm 3 Конфорка 900 / 2000 Вт 2 Отверстие для выхода пара 4 Конфорка 1200 Вт 120/180 mm 6 140 mm 5 5 Индикация остаточного тепла 6 Конфорка 700 / 1700 Вт 4 3.3 Дополнительные принадлежности • Полка
  • Страница 10 из 77
    10 www.aeg.com С помощью «+» или «-» установите текущее время суток. 4.3 Предварительный нагрев Нагрейте пустой прибор для того, что‐ бы дать выгореть остаткам смазки. 1. 2. 3. 4. Примерно через пять секунд мигание прекратится, и на дисплее отобразит‐ ся установленное время суток. Для изменения
  • Страница 11 из 77
    РУССКИЙ 2. 3. Медленно поверните ручку к сим‐ волу до щелчка. Теперь две конфорки включены. Для установки необходимой сте‐ пени нагрева см. Раздел «На‐ стройки нагрева». 11 ВНИМАНИЕ! Существует опасность ожога из-за остаточного тепла. 5.3 Индикация остаточного тепла Если конфорка еще горячая, заго‐
  • Страница 12 из 77
    12 www.aeg.com Мощ‐ Назначение ность на‐ грева Время Советы (мин) 2-3 Приготовление риса и молоч‐ 25 - 50 Добавьте воды в количе‐ ных блюд на медленном огне, стве, как минимум, вдвое разогрев готовых блюд. превышающем количество риса. Молочные блюда время от времени помеши‐ вайте. 3-4 Приготовление
  • Страница 13 из 77
    РУССКИЙ – Удаление загрязнений произво‐ дите только после того, как при‐ бор полностью остынет: извест‐ ковых пятен, водяных разводов, капель жира и блестящих беле‐ сых пятен с металлическим от‐ ливом. Используйте специаль‐ ные средства для очистки по‐ 2. 3. 13 верхностей из стеклокерамики или
  • Страница 14 из 77
    14 www.aeg.com Режим духового шка‐ фа Применение Нагрев с помощью верхнего и нижнего нагрева‐ Верхний + ниж‐ тельных элементов. Выпекание и жарка на одном ний нагрев уровне духового шкафа. Нижний нагре‐ Тепло поступает только снизу духового шкафа. вательный эле‐ Приготовление пирогов с хрустящей
  • Страница 15 из 77
    РУССКИЙ 15 9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ 9.1 Электронный программатор 1 2 1 1 Индикаторы режимов 2 Дисплей времени 3 Кнопка «+» 4 Кнопка выбора 5 Кнопка «-» hr min 5 4 3 Функция часов Время суток Таймер Применение Установка, изменение или контроля времени суток. Для задания времени обратного
  • Страница 16 из 77
    16 www.aeg.com 5. Переведите переключатель режи‐ мов духового шкафа и ручку тер‐ мостата в положение «Выкл». 9.3 Отмена функций часов. 1. 2. Нажмите и удерживайте в нажа‐ том положении кнопку -. Через несколько секунд соответ‐ ствующая функция будет отключе‐ на. Нажимайте на кнопку выбора до тех
  • Страница 17 из 77
    РУССКИЙ 17 10.2 Установка принадлежностей для духового шкафа Вставляйте выдвижные принадлежно‐ сти таким образом, чтобы двухсторон‐ ние кромки были расположены в зад‐ ней части духового шкафа по направ‐ лению вниз. Вставляйте выдвижные принадлежности между направляющи‐ ми одного из уровней духового
  • Страница 18 из 77
    18 www.aeg.com 2. °C Телескопические направляю‐ щие облегчают установку и снятие полок. Сохраните ин‐ струкции по установке телеско‐ пических направляющих для использования в будущем. Установите на телескопические направляющие полку духового шкафа и аккуратно задвиньте их внутрь прибора.
  • Страница 19 из 77
    РУССКИЙ 11.2 Приготовление мяса и рыбы 19 противень для сбора жира. Во избе‐ жание конденсации дыма, доливай‐ те воду в противень для сбора жира по мере испарения воды. • Не рекомендуется приготовлять мя‐ со куском менее 1 кг. При пригото‐ влении слишком малого количества мяса блюдо получается
  • Страница 20 из 77
    20 www.aeg.com Время предвари‐ тельного прогрева (мин) Температу‐ ра (°C) Время приготов‐ ления / вы‐ пекания (мин) Пирог на эмалированный противне (1,5 противень на кг) уровне 2 - 160 - 170 45 - 551) Цыпленок, целиком (1 кг 350 г) полка духового шкафа на 2 уров‐ не, глубокий про‐ тивень на 1 уров‐
  • Страница 21 из 77
    РУССКИЙ Продукты Тип и положение противня Крестьянский 2 круглых против‐ хлеб (750 г + ня с алюминие‐ 750 г) вым покрытием (диаметр: 20 см) на уровне 1 Время предвари‐ тельного прогрева (мин) Температу‐ ра (°C) Время приготов‐ ления / вы‐ пекания (мин) 183) 180 - 200 60 - 70 Румынский бисквит (600
  • Страница 22 из 77
    22 www.aeg.com 11.5 Режим принудительной конвекции Продукты Полоски из теста (250 г) Тип и поло‐ жение про‐ тивня Время Время пред‐ приготов‐ варительного Температура ления / выпе‐ (°C) прогрева (в кания (в ми‐ минутах) нутах) эмалирован‐ ный проти‐ вень на уров‐ не 3 10 140 - 150 20 - 30 Полоски
  • Страница 23 из 77
    РУССКИЙ Продукты Тип и поло‐ жение про‐ тивня 23 Время Время пред‐ приготов‐ варительного Температура ления / выпе‐ (°C) прогрева (в кания (в ми‐ минутах) нутах) Маленькие пирожные (500 г + 500 г) эмалирован‐ ный проти‐ вень на уровнях 1 и 3 10 150 - 160 30 - 40 Маленькие пирожные (500 г + 500 г +
  • Страница 24 из 77
    24 www.aeg.com Продукты Тип и поло‐ жение про‐ тивня Сырный торт эмалирован‐ (чизкейк) (2,6 ный проти‐ кг) вень на уров‐ не 1 Время Время пред‐ приготов‐ варительного Температура ления / выпе‐ (°C) прогрева (в кания (в ми‐ минутах) нутах) - 160 - 170 40 - 50 Швейцарский открытый яблочный пи‐ рог
  • Страница 25 из 77
    РУССКИЙ 25 Время Время пред‐ приготов‐ варительного Температура ления / выпе‐ (°C) прогрева (в кания (в ми‐ минутах) нутах) Продукты Тип и поло‐ жение про‐ тивня Булочки из дрожжевого теста (800 г + 800 г) эмалирован‐ ный проти‐ вень на уровнях 1 и 3 15 180 - 200 15 - 20 Швейцарский эмалирован‐
  • Страница 26 из 77
    26 www.aeg.com 11.6 Режим конвекции Продукты Тип и положение противня Время предва‐ Температу‐ рительно‐ ра го про‐ (°C) грева (в минутах) Время приготов‐ ления / вы‐ пекания (в минутах) Полоски из теста (250 г) эмалированный противень на уров‐ не 3 10 150 - 160 20 - 30 Полоски из теста (250 г +
  • Страница 27 из 77
    РУССКИЙ Продукты Тип и положение противня Время предва‐ Температу‐ рительно‐ ра го про‐ (°C) грева (в минутах) 27 Время приготов‐ ления / вы‐ пекания (в минутах) Нежирный бисквитный пирог (350 г) 1 круглый проти‐ вень с алюминие‐ вым покрытием (диаметр: 26 см) на уровне 3 10 150 - 160 30 - 40 Пирог
  • Страница 28 из 77
    28 www.aeg.com Продукты Крестьян‐ ский хлеб (750 г + 750 г) Тип и положение противня 2 круглых противня с алюминиевым по‐ крытием (диаметр: 20 см) на уровне 3 Румынский 2 круглых противня бисквит (600 с алюминиевым по‐ г + 600 г) крытием (диаметр: 25 см) на уровне 2 Время предва‐ Температу‐
  • Страница 29 из 77
    РУССКИЙ 29 2) После выключения прибора оставьте пирог в духовом шкафу на 10 минут. 3) Установите температуру 230°С для предварительного прогрева. 11.7 Щадящий нагрев Время пред‐ варительного прогрева (в минутах) Темпера‐ тура (°C) Время приготов‐ ления / выпе‐ кания (в мину‐ тах) Полоски из
  • Страница 30 из 77
    30 www.aeg.com Продукты Время Время пред‐ приготов‐ Уровень пол‐ варительного Температура ления / выпе‐ ки (°C) прогрева (в кания (в ми‐ минутах) нутах) Цыпленок, половинка (1200 г) 2 - 200 25 + 25 Свиные жа‐ реные отбив‐ ные котлеты (500 г) 2 - 230 20 + 20 11.9 Режим «Пицца» Время предвари‐
  • Страница 31 из 77
    РУССКИЙ 31 12. ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главу «Сведения по техни‐ ке безопасности». • Переднюю часть прибора протирай‐ те мягкой тканью, смоченной теплой водой с моющим средством. • Для чистки металлических поверх‐ ностей используйте обычное чистя‐ щее средство. • Камеру духового
  • Страница 32 из 77
    32 www.aeg.com 4. водой с моющим средством, и дайте ему высохнуть. Установка решетки в обратном по‐ рядке. ВНИМАНИЕ! Перед очисткой стеклянных па‐ нелей убедитесь, что они осты‐ ли. Существует опасность, что стекло треснет. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что решетка уста‐ новлена правильно и не упадет вниз.
  • Страница 33 из 77
    РУССКИЙ 33 2. Поднимите и поверните рычажки, расположенные в обеих петлях. 3. Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (напо‐ ловину). Затем потяните дверцу на себя и извлеките петли из гнезд. 4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив под двер‐ цу мягкую ткань. Используйте
  • Страница 34 из 77
    34 www.aeg.com 5. 3 2 2 6. 7. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно высушите ее. Используйте лопатку, сделанную из дерева, пластмассы или анало‐ гичного материала, чтобы от‐ крыть внутреннюю дверцу. Удер‐ живая внешнюю дверцу, толкните внутреннюю дверцу по направле‐ нию к верхнему краю
  • Страница 35 из 77
    РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Не храните в ящике воспламе‐ няющиеся материалы (напри‐ мер, чистящие средства, поли‐ этиленовые пакеты, кухонные рукавицы, бумагу или чистя‐ щие аэрозоли). При работе ду‐ хового шкафа ящик сильно на‐ гревается. Существует риск возгорания 12.5 Лампа освещения духового шкафа
  • Страница 36 из 77
    36 www.aeg.com Возможная причина Решение Духовой шкаф не на‐ гревается. Неисправность Сработал предохрани‐ тель на распредели‐ тельном щите. Проверьте предохрани‐ тель. В случае повтор‐ ного срабатывания предохранителя обрат‐ итесь к квалифициро‐ ванному электрику. Не горит лампа осве‐ щения
  • Страница 37 из 77
    РУССКИЙ 14.1 Место для установки прибора Габаритные размеры 500 мм 600 мм Суммарная электрическая мощность B Ширина Глубина A 37 9135 Вт Напряжение 230 В Частота 50 Гц 14.3 Выравнивание Отдельно стоящий прибор можно устанавливать рядом с предметами мебели, между ними или в углу. Минимальные
  • Страница 38 из 77
    38 www.aeg.com 14.4 Защита от опрокидывания ВНИМАНИЕ! Установка защиты от опроки‐ дывания обязательна. Устано‐ вите защиту от опрокидывания, чтобы не допустить падения прибора из-за неверного рас‐ пределения нагрузки. ВНИМАНИЕ! На Вашем приборе размещен символ, показанный на рисунке (если это
  • Страница 39 из 77
    РУССКИЙ 14.5 Электрическое подключение ВНИМАНИЕ! Перед подключением кабеля электропитания к клеммной ко‐ лодке измерьте напряжение между фазами в домашней электросети. Затем воспользуйтесь наклей‐ кой со схемой подключения на задней стороне прибора и вы‐ берите подходящую схему под‐ ключения.
  • Страница 40 из 77
    40 www.aeg.com ЗМІСТ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ОПИС ВИРОБУ . .
  • Страница 41 из 77
    Українська 41 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що вини‐ кли через неправильне встановлення або експлуата‐ цію. Інструкції з користування приладом слід зберіга‐ ти
  • Страница 42 из 77
    42 www.aeg.com • Залишений без нагляду процес готування на ва‐ рильній поверхні з використанням жиру чи олії мо‐ же спричинити пожежу. • Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкніть прилад і накрийте чимось вогонь, напри‐ клад кришкою або протипожежним покривалом. • Не зберігайте речі
  • Страница 43 из 77
    Українська • Переконайтеся, що конструкції, під якими і біля яких установлено при‐ лад, є стійкими і безпечними. • Встановлюйте прилад поруч із при‐ ладами чи іншими об’єктами такої ж висоти. • Не встановлюйте прилад на поміст. • Не встановлюйте прилад біля две‐ рей або під вікном. Це допоможе за‐
  • Страница 44 из 77
    44 www.aeg.com • Під час роботи приладу завжди три‐ майте дверцята зачиненими. • Не кладіть столові прибори або кришки каструль на зони нагрівання. Вони стають гарячими. • Після кожного використання вими‐ кайте зону нагрівання. • Не використовуйте прилад як робо‐ чу поверхню або як поверхню для
  • Страница 45 из 77
    Українська • Дайте приладу охолонути. Є ризик, що скляні панелі можуть тріснути. • У разі пошкодження скляних пане‐ лей їх слід одразу замінити. Звер‐ ніться у сервісний центр. • Будьте обережні, знімаючи дверця‐ та з приладу. Дверцята важкі! • Регулярно очищуйте прилад, щоб запобігти погіршенню
  • Страница 46 из 77
    46 www.aeg.com 3. ОПИС ВИРОБУ 3.1 Загальний огляд 1 Ручки керування варильною по‐ 1 2 3 4 5 6 1 7 8 4 11 3 9 2 1 10 верхнею 2 Індикатор температури 3 Перемикач температури духової шафи 4 Електронний програматор 5 Перемикач функцій духовки 6 Індикатор керування варильною поверхнею 7 Нагрівальний
  • Страница 47 из 77
    Українська 47 4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ Попередження! Див. розділи з інформацією що‐ до техніки безпеки. Приблизно через п’ять секунд блиман‐ ня припиниться, і на дисплеї відобра‐ зиться встановлений час доби. Щоб змінити час, натискайте , поки блимає індикатор ча‐ су доби. Не слід одночасно
  • Страница 48 из 77
    48 www.aeg.com 5. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ Попередження! Див. розділи з інформацією що‐ до техніки безпеки. 1. 2. 5.1 Ступені нагріву Пово‐ ротний регуля‐ тор 0 Функція 3. Положення «вимкнено» Вимикач подвійної зони 1-9 1. 2. Ступені нагріву (1 - найнижчий ступінь нагріву; 9 -
  • Страница 49 из 77
    Українська 49 6. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — КОРИСНІ ПОРАДИ 6.1 Кухонний посуд • Ставте кухонний посуд на зо‐ ну нагрівання до її вмикання. • Вимикайте зони нагрівання до завершення процесу готу‐ вання, щоб скористатись за‐ лишковим теплом. • Дно посуду і зона нагрівання мають бути однаковими за розміром.
  • Страница 50 из 77
    50 www.aeg.com Сту‐ Призначення пінь нагрі‐ ван‐ ня 9 Час (у хв.) Поради Кип’ятіння великої кількості води, готування макаронів, обсмажу‐ вання м’яса (гуляш, тушковане м’ясо), глибоке просмажування кар‐ топлі. Дані, наведені у таблиці, є орієнтовни‐ ми. 7. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ
  • Страница 51 из 77
    Українська 8.2 Запобіжний термостат Запобіжний термостат – це за‐ сіб температурного регулюван‐ ня працюючого термостата. Щоб запобігти пошкодженню термо‐ стата духової шафи через небезпеч‐ ний перегрів, духова шафа містить за‐ побіжний термостат, який припиняє постачання живлення. Духова шафа
  • Страница 52 из 77
    52 www.aeg.com Функція духовки Функція піци Застосування Нижній нагрівальний елемент подає тепло безпо‐ середньо під основу піци чи пирогів з начинкою, а вентилятор забезпечує циркуляцію гарячого повіт‐ ря для приготування начинки. Для розморожування заморожених страв або про‐ Розморожуван‐ дуктів.
  • Страница 53 из 77
    Українська 4. 5. hr min 53 Для вимкнення звукового сигналу натисніть кнопку. Поверніть перемикач функцій ду‐ хової шафи та ручку термостата у положення «вимкнено». 9.3 Скасування функцій годинника 1. 3. Натискаючи + або -, встановіть по‐ трібну функцію годинника. На дисплеї відображається індика‐
  • Страница 54 из 77
    54 www.aeg.com 10.2 Вставлення приладдя в духову шафу Вставте всувне приладдя таким чи‐ ном, щоб подвійні краї знаходилися ззаду духової шафи й були направлені донизу. Проштовхніть всувне прилад‐ дя між напрямними рейками одного з рівнів духової шафи. Вставлення полички духової шафи та глибокої
  • Страница 55 из 77
    Українська 2. °C 55 Поставте поличку духовки на те‐ лескопічні рейки, а потім обереж‐ но заштовхніть їх у прилад. Перш ніж зачинити дверцята ду‐ хової шафи, переконайтеся, що телескопічні рейки повністю за‐ йшли всередину приладу. Завдяки телескопічним рейкам можна легко вставляти та вий‐ мати
  • Страница 56 из 77
    56 www.aeg.com 11.2 Готування м’яса і риби • Не використовуйте шматки м’яса ва‐ гою до 1 кг. Після приготування малі шматки м’яса будуть надто сухим. • Якщо страва дуже жирна, встановіть піддон, щоб уникнути утворення плям, які буде важко видалити. • Після приготування зачекайте при‐ близно 15
  • Страница 57 из 77
    Українська Страва Тип дека та рі‐ вень полички 57 Тривалість попе‐ реднього прогрівання (хв.) Температу‐ ра (°C) Тривалість готування/ випікання (хв.) Курка, поло‐ вина (1300 г) поличка духової шафи на рівні 3, деко для випічки на рівні 1 - 190 - 210 30 - 35 Котлети зі свинини (600 г) поличка
  • Страница 58 из 77
    58 www.aeg.com Страва Тип дека та рі‐ вень полички Тривалість попе‐ реднього прогрівання (хв.) Температу‐ ра (°C) Тривалість готування/ випікання (хв.) 10 150 - 170 15 - 20 Швейцарська емальоване деко булочка (500 на рівні 1 г) Безе (400 г) емальоване деко на рівні 2 - 100 - 120 40 - 50 Пиріг із
  • Страница 59 из 77
    Українська Страва Пиріг з яблу‐ ками із дріжджового тіста (2000 г) Тип дека і рі‐ вень полиці емальоване деко на рівні 3 Яблучний пи‐ 2 круглих ріг (1200 + алюмінова‐ 1200 г) них дека (діа‐ метр: 20 см) на рівні 2 Тривалість попередньо‐ го прогріван‐ ня (хвилин) Тривалість Температура готування/ви‐
  • Страница 60 из 77
    60 www.aeg.com Страва Тип дека і рі‐ вень полиці Тривалість попередньо‐ го прогріван‐ ня (хвилин) Тривалість Температура готування/ви‐ (°C) пікання (хви‐ лин) Піца (1000 + 1000 г) емальоване деко на рівні 1і3 - 180 - 200 30 - 40 Піца (1000 г) емальоване деко на рівні 2 - 190 - 200 25 - 35 Сирний
  • Страница 61 из 77
    Українська Страва Тип дека і рі‐ вень полиці Тривалість попередньо‐ го прогріван‐ ня (хвилин) 61 Тривалість Температура готування/ви‐ (°C) пікання (хви‐ лин) Безе (400 г) емальоване деко на рівні 2 - 110 - 120 30 - 40 Безе (400 + 400 г) емальоване деко на рівні 1і3 - 110 - 120 45 - 55 Безе (400 +
  • Страница 62 из 77
    62 www.aeg.com Страва Плаский пи‐ ріг (1000 + 1000 + 1000 г) Тип дека та рівень полички Трива‐ лість по‐ Температу‐ передньо‐ ра го прогрі‐ (°C) вання (хвилини) Тривалість готування/ випікання (хвилини) емальоване деко на рівні 1, 2 і 4 10 140 - 150 55 - 65 Пиріг з яблу‐ емальоване деко на ками із
  • Страница 63 из 77
    Українська Страва Тип дека та рівень полички Трива‐ лість по‐ Температу‐ передньо‐ ра го прогрі‐ (°C) вання (хвилини) 63 Тривалість готування/ випікання (хвилини) Пиріг із дріжджового тіста з на‐ чинкою (1200 г) емальоване деко на рівні 3 20 - 30 160 - 170 20 - 30 Піца (1000 + 1000 г) емальоване
  • Страница 64 из 77
    64 www.aeg.com Страва Тип дека та рівень полички Трива‐ лість по‐ Температу‐ передньо‐ ра го прогрі‐ (°C) вання (хвилини) Тривалість готування/ випікання (хвилини) Безе (400 + 400 г) емальоване деко на рівні 1 і 3 - 100 - 120 55 - 65 Безе (400 + 400 + 400 г) емальоване деко на рівні 1, 2 і 4 - 115
  • Страница 65 из 77
    Українська 65 1) Встановіть регулятор температури в положенні 250 °С. 2) Поставте деко для випікання під поличкою духової шафи, на 1-му рівні. 11.8 Турбо гриль Страва Рівень полиці Тривалість попередньо‐ го прогріван‐ ня (хвилини) Тривалість Температура готування/ви‐ пікання (хви‐ (°C) лини) Грінки
  • Страница 66 из 77
    66 www.aeg.com для чищення за допомогою м’якої ганчірки. • Металеві поверхні слід чистити за допомогою звичайного засобу для чищення • Після кожного використання мийте внутрішню частину духовки. Завдяки цьому бруд не буде пригорати і лег‐ ше видалятиметься. • Для видалення стійких забруднень
  • Страница 67 из 77
    Українська Попередження! Перш ніж чистити дверцята, переконайтеся в тому, що скля‐ ні панелі охололи. Є ризик, що скло може тріснути. 67 Попередження! У разі пошкодження скляних панелей дверцят чи утворення на них подряпин скло втрачає міцність і може тріснути. Щоб запобігти цьому, їх слід заміни‐
  • Страница 68 из 77
    68 www.aeg.com 3. Закрийте дверцята духовки до першого фіксованого положення (наполовину). Потягніть дверцята вперед та вийміть їх із гнізд. 4. Покладіть дверцята на нерухому поверхню, вкриту м'якою ткани‐ ною. За допомогою викрутки ви‐ крутіть 2 гвинти з нижньої кромки дверцят. Не загубіть гвинти.
  • Страница 69 из 77
    Українська 69 Встановлення дверцят і скляної панелі Після чищення дверцят духової шафи встановіть їх на місце. Для цього вико‐ найте вказані вище дії у зворотному порядку. 4 4 6 5 5 12.4 Виймання шухляди 12.5 Лампочка духової шафи Для полегшення чищення можна вий‐ мати шухляду з-під духової шафи.
  • Страница 70 из 77
    70 www.aeg.com 3. Замініть стару лампочку духової шафи відповідною жаростійкою лампочкою для духової шафи, яка витримує нагрівання до 300 °C. Для заміни слід використовувати лампочки для духових шаф того 4. самого типу. Вона має підтримува‐ ти таку саму потужність і викори‐ стовуватися лише в
  • Страница 71 из 77
    Українська 71 14. УСТАНОВКА Попередження! Див. розділи з інформацією що‐ до техніки безпеки. 14.2 Технічні дані Габарити B 858 мм Ширина 500 мм 600 мм Загальна потуж‐ ність A Висота Глибина 14.1 Розміщення приладу 9135 Вт Напруга 230 В Частота струму 50 Гц 14.3 Вирівнювання Встановіть прилад на
  • Страница 72 из 77
    72 www.aeg.com 14.4 Захист від перекидання Попередження! Необхідно встановити захист від перекидання. Встановіть обмежувач для запобігання пе‐ рекиданню, щоб запобігти пе‐ рекиданню приладу, коли його буде неправильно навантаже‐ но. Попередження! На приладі є символ, показа‐ ний на малюнку (якщо
  • Страница 73 из 77
    Українська 14.5 Підключення до електромережі Виробник не несе відповідаль‐ ності у разі порушення користу‐ вачем правил техніки безпеки, викладених у розділі «Інформа‐ ція з техніки безпеки». Прилад працює без електричного ка‐ белю і вилки. Придатний тип кабелю: H05 RR-F з на‐ лежним перетином. 73
  • Страница 74 из 77
    74 www.aeg.com
  • Страница 75 из 77
    Українська 75
  • Страница 76 из 77
    892953596-A-502012 www.aeg.com/shop
  • Страница 77 из 77