Инструкция для ALCATEL ONE TOUCH 710 CHROME, OT-710

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

2

IP3129_710_UM_Rus_10_101206.indd   1-2

IP3129_710_UM_Rus_10_101206.indd   1-2

2010-12-6   9:20:41

2010-12-6   9:20:41

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 48
    1 IP3129_710_UM_Rus_10_101206.indd 1-2 2 2010-12-6 9:20:41
  • Страница 2 из 48
    Введение ................................................ Содержание Компания TCT Mobile Limited благодарит вас за покупку данного мобильного телефона. Меры безопасности и использование .................................................... 6 Общая информация
  • Страница 3 из 48
    6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 7 Palringo .............................................................................................. 36 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 8 Доступ ...................................................................................................................36 Открытие
  • Страница 4 из 48
    18 Настройки ............................................................................................ 75 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 Настройки телефона ............................................................................................75 Настройки вызова
  • Страница 5 из 48
    При температуре свыше +55°C изображение на экране может выглядеть смазанным. Это проблема временная и опасности не представляет. Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых сетях. В экстренных случаях никогда не полагайтесь только на свой телефон. Запрещается открывать, разбирать или
  • Страница 6 из 48
    • РАДИОВОЛНЫ: Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели мобильного телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обеспечении безопасности
  • Страница 7 из 48
    Общая информация ................................ • Адрес в Интернете: www.alcatel-mobilephones.com • Номер горячей линии: см. брошюру "TCT Mobile Services" или информацию на нашем сайте в Интернете. Защита от кражи (1) Ваш мобильный телефон имеет идентификационный номер IMEI (серийный номер
  • Страница 8 из 48
    1 Перед началом работы ................... 1.1 Настройка Снятие и установка задней панели телефона Установка и извлечение аккумулятора • Вставьте аккумулятор в телефон до щелчка, затем закройте крышку телефона. • Для доступа к приложению коснитесь его названия Снимите крышку и извлеките
  • Страница 9 из 48
    1.2 Включение телефона Нажмите и удерживайте клавишу до тех пор, пока телефон не включится. При необходимости введите PIN-код, затем подтвердите его. Отобразится главный экран. 2 Ваш мобильный телефон ................ Если PIN-код вам не известен или вы забыли его, свяжитесь с оператором своей
  • Страница 10 из 48
    • Принять • Осуществить вызов • Доступ к списку вызовов (повторный набор) (краткое нажатие) • • • • 2.1 Значки строки состояния (1) Уровень зарядки аккумулятора Виброзвонок: телефон вибрирует, но не издает никаких звуков, за исключением сигналов будильника (см. стр. 62). Включение/выключение
  • Страница 11 из 48
    Роуминг. 2.2 Сканирование карты памяти завершено. В списке статусов содержится информация о таких значительных событиях, как пропущенные вызовы, непрочитанные сообщения, сообщения электронной почты, а также сведения о текущем воспроизведении с помощью радио или музыкального плеера и т.д. Назначение
  • Страница 12 из 48
    Обои Для персонализации обоев проведите пальцем на панели инструментов справа налево до появления значка и нажмите на него , откроется папка “Изображения”. Выбрав необходимые обои в папке “Изображения”, нажмите на значок , выбранное изображение будет установлено в качестве обоев рабочего стола.
  • Страница 13 из 48
    Экстренный вызов Отключение звука звонка Если ваш телефон находится в зоне действия сети, то, чтобы позвонить в службу экстренной . Такие помощи, наберите соответствующий номер и нажмите клавишу или нажмите вызовы можно делать даже без SIM-карты и набора PIN-кода. Коснувшись значка 3.2 Чтобы
  • Страница 14 из 48
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При включенном динамике не подносите телефон близко к уху, чтобы не повредить слух. Для удержания вызова нажмите . Голосовой сигнал можно переключить с телефона на устройство Bluetooth, если устройство подключено. 3.6 Переключение линий (1) SIM-карта может поддерживать два разных
  • Страница 15 из 48
    4 5 Настройка меню ..................... Главное меню можно изменять в соответствии с личными предпочтениями. Для доступа к этой функции выберите для входа в главное меню, затем нажмите . Изменение порядка элементов Выберите “Настройка меню”, выберите элемент главного меню, который необходимо
  • Страница 16 из 48
    5.3 Создание сообщения 5.5.2 Нажмите в панели инструментов на главном экране или выберите в главном меню элемент "Сообщения\Написать", чтобы создать текстовое или мультимедийное сообщение. В этот список можно добавить одного или нескольких адресатов. Для удаления . Чтобы выбрать получателя из
  • Страница 17 из 48
    5.6.3 Настройки MMS Режим чата Редактировать Устанавливается период слайдов, режим редактирования, выбираются размер изображения, подпись и т.д. Данная опция позволяет включать/выключать режим чата и переходить к просмотру в обычном режиме. Отправка Устанавливаются срок действия сообщения,
  • Страница 18 из 48
    6 Email........................................ Данный телефон снабжен клиентом электронной почты с заданным доступом к таким популярным почтовым службам, как Mail.Ru, Gmail POP, Yandex.ru, Rambler.ru и т.д. Кроме того, можно настроить учетные записи электронной почты для других протоколов POP3 и
  • Страница 19 из 48
    6.8 Доступные варианты Проверить почту Подключение к серверу выбранной учетной записи электронной почты для получения и отправки почтовых сообщений. 7 Palringo (1) ............................... Служба мгновенных сообщений Palringo позволяет общаться в чате под учетной записью Palringo. Кроме
  • Страница 20 из 48
    7.4 Чтобы добавить сетевую службу (Yahoo, Google, ICQ и т.д.), воспользуйтесь командой "Меню\ Службы\Добавить сервис". 7.5 Чат Чтобы войти в чат, наведите курсор на нужный контакт и нажмите на него, появится опция "Отправить сообщение". В чате можно также обмениваться голосовыми сообщениями и
  • Страница 21 из 48
    8.2 Добавление контакта 8.3 Новый контакт можно добавить, коснувшись значка . Для создания в телефонной книге нового контакта доступны следующие поля: Имя, Фамилия, Изображение, Мобильный 1, Мобильный 2, Скопировать на SIM-карту/Не копировать на SIMкарту, Домашний, Рабочий, Эл. почта 1, Эл. почта
  • Страница 22 из 48
    9 Вызовы ................................. 9.1 Список вызовов Доступ к этой функции возможен из главного меню “Вызовы/Список вызовов” или путем нажатия . При входе в данное меню отображается следующий список: 9.3 Счетчики (1) С помощью этой функции можно обращаться к различным элементам. Стоимость
  • Страница 23 из 48
    Переадресация вызова ID абонента Активация, отмена или проверка состояния переадресации вызова на голосовую почту или на указанный номер телефона. Доступно несколько видов переадресации. Включение/выключение антиопределителя номера. • Безусловная: постоянная переадресация всех входящих вызовов. При
  • Страница 24 из 48
    10 10.1 Мультимедийные приложения.... 10.1.1 Режим воспроизведения музыки Музыкальный Плеер .............................................. Для доступа к этой функции коснитесь значка элемент . , чтобы войти в главное меню, и выберите Это приложение обеспечивает целый ряд функциональных возможностей
  • Страница 25 из 48
    10.1.2 Настройки 10.2 При нажатии правой навигационной клавиши можно получить доступ к следующим опциям. В этой папке находятся все изображения, хранящиеся в альбоме "Мои работы" на телефоне. Эти файлы можно отобразить в виде списка или слайд шоу, задать в качестве обоев, экрана
  • Страница 26 из 48
    10.3 Видео ........................................................................ Чтобы послушать радио, воспользуйтесь гарнитурой, которая при подключении работает в качестве антенны. Альбом "Видео" содержит записанные, принятые или загруженные видеоролики. Все видеоролики, содержащиеся в этой
  • Страница 27 из 48
    11 Интернет (1) .................................. 11.3.3 Перейти по адресу URL Ввод URL-адреса веб-сайта. 11.3.4 Последние страницы 11.1 Мои друзья ................................................................ Эта функция позволяет работать с автономным подсайтом, созданным на основе социальных
  • Страница 28 из 48
    11.4 Новости...................................................................... Эта функция позволяет быть в курсе последних новостей, не тратя лишнего времени: Подписавшись на канал RSS, можно работать с избранным содержимым RSS на мобильном телефоне в любом месте и в любое время! Доступные
  • Страница 29 из 48
    11.6 Facebook .................................................................... Facebook – это социальная сеть для общения людей с друзьями, знакомыми, коллегами по работе и другими людьми. Данная сеть предоставляет несколько возможностей для ее пользователей: Стена – это место, которое
  • Страница 30 из 48
    Чтобы избежать искажения символов, выберите подходящий формат кодирования (Основные настройки или Настройки\Формат кодировки). 12.3 Java ........................................................................... 12.3.1 Запуск приложения Выберите "Java/Java-приложения", чтобы открыть приложения.
  • Страница 31 из 48
    13 Камера ............................. Данный мобильный телефон оснащен фотокамерой, позволяющей делать фотографии и видеозаписи, которые можно использовать следующим образом: • хранить отснятые фотографии в разделе "Файлы\Мои работы"; • отправлять в виде сообщений MMS на мобильные телефоны или
  • Страница 32 из 48
    13.3.1 Рамка При включении функции "Видео" запускается режим кадрирования. Используйте экран для настройки параметров телефона в качестве видоискателя. Нажмите клавишу Режим съемки, Экспозиционное число (EV), Ночной режим, Качество, Запись звука, Цветовой режим и Сохранить в, а также для доступа к
  • Страница 33 из 48
    14.2 Встреча При выборе этого элемента телефон не будет издавать никаких звуков, за исключением сигналов будильника. В случае появления нового события он начнет вибрировать. 14.3 Файлы ................................ Этот пункт меню обеспечивает доступ ко всем звуковым и графическим файлам,
  • Страница 34 из 48
    15.2 Изображения 15.8 Можно выбрать изображение или фотографию в качестве обоев или заставки включения/ выключения экрана или установить для заставки для входящих звонков от лиц, внесенных в Контакты. Карта памяти Доступ ко всем файлам, хранящимся на карте памяти. Если карта памяти вставляется в
  • Страница 35 из 48
    15.9 Управление изображениями, аудио-, видео- и другими файлами Установить Установка загруженных приложений Java. Свойства Отображение части содержимого тега ID3 для файла MP3. В зависимости от выбранного пункта меню можно получить доступ к следующим функциям. Активировать Действие с файлом DRM.
  • Страница 36 из 48
    16 Доступные функции Bluetooth™ (1) ........................ Чтобы получить доступ к этой функции, откройте главный экран, нажав клавишу выберите "Bluetooth". Передача данных ,и Для использования телефона с устройством Bluetooth необходимо выполнить следующие действия. • Подключите и
  • Страница 37 из 48
    17 17.1 Прочее......................................... 17.3 Заметки ..................................................................... Создать текстовую заметку или звукозапись можно, открыв раздел "Заметки" на главном экране. Календарь(Органайзер) .............................................
  • Страница 38 из 48
    17.5 Часы ......................................................................... 17.6 Конвертер ............................................................... 17.5.1 Будильник 17.6.1 Конвертор единиц изменения Данный мобильный телефон оснащен функцией будильника с возможностью повторного
  • Страница 39 из 48
    18 Настройки.......................... На главном экрана нажмите значок телефона. 18.1 , а затем выберите нужную функцию для настройки Яркость Можно настроить уровень черного с учетом параметров ЖК-дисплея, используя клавиши . Подсветка • Экран Уменьшение яркости позволяет продлить срок работы от
  • Страница 40 из 48
    18.1.4 Сенсорные настройки 18.2 Калибровка экрана Чтобы начать калибровку экрана, нажмите в любой его точке. См. стр. 42 . Вибрация при нажатии Если для данного параметра установлено значение "Вкл", прикосновение к экрану будет сопровождаться вибрацией телефона. 18.3 Настройки вызова Безопасность
  • Страница 41 из 48
    18.4 19 Сети Выбор сети Эффективное использование телефона ..................................... Предпочтительные сети Список сетей, подключение к которым осуществляется в порядке очередности . Выбрать сеть Выбор оператора связи предоставлен пользователю. 19.1 Режим поиска Переключение сетевого
  • Страница 42 из 48
    20 Метод ввода латиницей/таблица символов ..................................... Сенсорный ввод Для написания сообщений существует два режима ввода: • Обычный • упрощенный в режиме eZi. Обычный Этот режим позволяет вводить текст, выбирая отдельные буквы или последовательности символов. Упрощенный
  • Страница 43 из 48
    Таблица символов и цифр Для отображения таблицы символов и цифр коснитесь значка чтобы открыть список смайликов (1). ; коснитесь значка , 21 Гарантия на телефон ................... На данный телефон дается гарантия отсутствия дефектов при условии нормальной эксплуатации в течение гарантийного
  • Страница 44 из 48
    Гарантия не применяется, если повреждение телефона и/или аксессуаров было вызвано следующими или аналогичными причинами: 1) несоблюдением инструкций по эксплуатации или установке, а также несоблюдением технических норм и правил безопасности, действующих в стране использования; 2) подключением к
  • Страница 45 из 48
    23 Поиск и устранение неисправностей ........................... Прежде, чем обратиться в отдел послепродажного обслуживания, попытайтесь решить проблему самостоятельно. • Рекомендуется время от времени выключать телефон, чтобы улучшить его работу. • Для оптимальной работы аккумулятора
  • Страница 46 из 48
    • Если вы звоните в другую страну, проверьте, не забыли ли вы набрать код этой страны. Не удается добавить контакт в мой каталог. • Проверьте, не переполнена ли телефонная книга на SIM-карте. Если она переполнена, сотрите несколько номеров или перенесите их в память телефона (в профессиональный или
  • Страница 47 из 48
    ALCATEL является торговым знаком компании Alcatel-Lucent и используется в соответствии с лицензией, выданной TCT Mobile Limited. Все права защищены. © 2010, TCT Mobile Limited. Русский - CJA31D0ALBBA Компания TCT Mobile Limited сохраняет за собой право вносить изменения в материалы и технические
  • Страница 48 из 48