Инструкция для ALCATEL OT-S320, OT-S319

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

319-320_UM_RU_06-06-08  6/06/08  17:03  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:03 Page 1
  • Страница 2 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:03 Page 1 Содержание .................................. 7 Сообщения..........................................................................................35 7.1 Сообщения: текстовые и мультимедийные сообщения ......35 7.2 Г олосовое сообщение
  • Страница 3 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 11 6/06/08 17:03 Page 3 Медиа-альбом ....................................................................................53 11.1 Аудиозаписи ..............................................................................53 11.2 Изображения
  • Страница 4 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:03 Page 5 Защищайте телефон от воздействия неблагоприятных внешних условий (влажности, дождя, попаданий жидкости внутрь, пыли, морского воздуха и т.п.). Производитель рекомендует эксплуатировать телефон при температуре от -10°C до +55°C. При температуре свыше +55°C
  • Страница 5 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:03 Page 7 • ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ: Г арантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели мобильного телефона. Г лавное требование этих стандартов и
  • Страница 6 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:03 Page 9 Общая информация .................... • Адрес в Интернете: www.alcatel-mobilephones.com • Номер горячей линии: см. брошюру “TCT Mobile Services” или информацию на нашем сайте в Интернете. Кроме того, на нашем сайте вы можете просмотреть раздел “Часто
  • Страница 7 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 1 6/06/08 17:03 Page 11 1.1 Ваш телефон ........................ Клавиши Навигационная клавиша Подтверждение операции (нажмите на середину клавиши) Сигнал вибрации Принять вызов Новое событие Позвонить Телефонная книга Обратиться к памяти вызовов (Повторный звонок)(короткое
  • Страница 8 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:03 Page 13 1.2 С главного экрана - Краткое нажатие: (1) Индикатор заряда аккумулятора - Долгое нажатие: включение/отключение виброзвонка Виброзвонок: телефон вибрирует, но не издает никаких звуков, за исключением сигналов будильника (см. стр. 39). В режиме
  • Страница 9 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 15 Режим без звука: телефон не издает никаких сигналов и не вибрирует, за исключением сигналов будильника (см. стр. 39). Непрочитанное сообщение. Список сообщений заполнен: ваш телефон не может принимать новые сообщения. Hеобходимо открыть список сообщений
  • Страница 10 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 17 Чтобы телефон заработал, в него нужно установить SIM-карту (1). Установка SIM-карты Извлечение SIM-карты • Начало процесса зарядки может занять около 20 минут, если аккумулятор полностью разряжен. • Старайтесь аккуратно вставлять вилку в гнездо телефона.
  • Страница 11 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 19 Если на экране отображаются сетевые сообщения, используйте клавишу для их просмотра или правую функциональную клавишу для возврата на главный экран. Пока телефон выполняет поиск сети, на экране отображается надпись . “Поиск/SOS” 2.3 Вызовы
  • Страница 12 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 21 Если вызов голосовой почты невозможен, наберите номер доступа, предоставленный оператором. Для последующей замены этого номера обратитесь к разделу “Мои номера” (см. стр. 27). Если вы хотите пользоваться голосовой почтой за границей, обязательно
  • Страница 13 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 23 (1) Регулировка громкости 3.6 В ходе вызова вы можете регулировать уровень громкости, используя клавишу . Ваша SIM-карта может поддерживать два разных телефонных номера. В меню “Журнал вызовов” выберите “Переключение линий” и затем определите линию,
  • Страница 14 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 4 Меню (1) 6/06/08 17:04 Page 25 .................................. - Мелодии - Цвет Из интерфейса меню вы можете напрямую обратиться к функциям, нажав на соответствующую цифровую клавишу. 1. РАЗВЛЕЧЕНИЯ 8. НАСТРОЙКИ 4. ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ - Раскладушка - Тема - Выкл. антенна -
  • Страница 15 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 27 5.3 5 Журнал вызовов ............ 5.1 Биллинг Память вызовов С помощью этой функции можно обращаться к различным элементам. Сумма • Можно просмотреть совокупную стоимость всех платных вызовов, изменить его или сбросить и ввести стоимость единицы услуги
  • Страница 16 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 5.4.2 6/06/08 17:04 Page 29 Перенаправление вызова Можно включить, выключить или проверить состояние переадресации вызова на голосовую почту или на указанный телефонный номер. Возможны следующие настройки переадресации. • Безусловная: последовательная переадресация всех
  • Страница 17 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 31 Поиск имени по первой букве 6 Телефонная книга.......... 6.1 Просмотр телефонной книги Для доступа к телефонной книге с главного экрана нажмите вниз клавишу или нажмите клавишу и выберите значок из меню. Также можно настроить возможность быстрого доступа
  • Страница 18 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 33 Переместить Создание записи Выберите телефонную книгу, в которой необходимо создать запись, затем нажмите функциональную клавишу “Варианты” выберите , команду “Создать файл” и нажмите клавишу . Если в телефонной книге создается новая запись, необходимо
  • Страница 19 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 7 6/06/08 17:04 Page 35 7.1.2 Сообщения ...................... С помощью этого мобильного телефона можно создавать, редактировать, отправлять и получать сообщения SMS, MMS, электронные открытки (1). Формат сообщений MMS позволяет отправлять видеоклипы, изображения,
  • Страница 20 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 7.1.6 6/06/08 17:04 Page 37 Уведомления WAP Общие настр. • Отчет о доставке, включение/выключение подтверждения о получении сообщения. Номер для ответа (1) указывает номер телефона (обратный адрес) для отправки ответа. Память • Показывает телефоне. Сохранить сообщения PUSH
  • Страница 21 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 8 6/06/08 17:04 Page 39 8.1.2 Настройки ........................ Находясь на главном экране, выберите значок меню , а затем требуемую функцию для того, чтобы персонализировать свой телефон. 8.1 Мелодии 8.1.1 Обычный Виброрежим Если вибрирование активировано, ваш телефон будет
  • Страница 22 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 8.4 6/06/08 17:04 Page 41 Тема Меню “Тема” позволяет персонализировать телефон, настроив его по своему вкусу. Можно одновременно изменить сразу несколько настраиваемых элементов. Выбирая в меню пункт “Основной экран” вы можете , персонализировать его, заменив изображения и
  • Страница 23 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 8.7 6/06/08 17:04 Page 43 8.9.3 Часы Языки (1) Эта функция позволяет устанавливать дату и время, в том числе переключаться между 12- и 24-часовым форматом отображения времени. Также можно произвести настройку перехода на летнее время. Язык отображения сообщений (выбирается с
  • Страница 24 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 45 Активировать код• Если код активирован, он запрашивается каждый телефона раз при включении телефона. Изменить код телефона • Изменяет код телефона, исходный код -“1234” . Фиксир. номера • Позволяет “заблокировать” телефон, разрешая звонки только на
  • Страница 25 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 47 Доступные функции Доступные опции: Передача данных • Обмен файлами с другими устройствами Bluetooth. Создать • Создается событие. Обработка Обзор встреч • Посмотреть встречи на сегодня. Отобразить список встреч • Посмотреть все созданные встречи.
  • Страница 26 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 49 9.5 Конвертер 9.7 9.5.1 Единица Показывает, сколько процентов памяти свободно и сколько используется в вашем телефоне и на карте памяти (если такая имеется). Можно использовать функцию преобразования единиц измерения веса и длины, выбрав единицу
  • Страница 27 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 51 10 WAP .................................. 10.1 Домашняя страница Запускается браузер WAP, в котором открывается начальная страница, заданная в профиле по умолчанию. 10.2 10.6.3 Принять Разрешает или запрещает получение сервисных сообщений из WAP. 10.6.4
  • Страница 28 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 53 11 Медиа-альбом ................ Медиа-альбом обеспечивает доступ ко всем мультимедийным файлам, хранящимся в телефоне. 11.1 альбоме “Аудио.” содержатся следующие папки (1): Мелодии: мелодии, которые могут быть установлены как звонок. Записанные: все
  • Страница 29 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 55 Сортировать • Выполняется сортировка файлов по имени, типу, размеру или времени создания. Свойства • Отображает часть содержимого тега ID3 для файла MP3. Активировать • Действие с файлом DRM. Удалить все • Удаляются все файлы, предустановленных.
  • Страница 30 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 57 Доступные опции: Спис. каналов Заявление об освобождении от ответственности • Открыть список сохраненных радиостанций. Сохранить канал • Сохранить настроенную в данный радиостанцию в «Спис. каналов». момент Автопоиск • Начать автоматический поиск,
  • Страница 31 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 59 13 Русский режим ввода/ таблица символов .......... (1) Для написания сообщений существует два режима ввода: • стандартный, • упрощенный, с использованием функции T9. Упрощенный(быстрый) режим (T9) Этот режим ускоряет ввод текста. Для ввода слов
  • Страница 32 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:04 Page 61 Клав. Клавиша латиница, верхний регистр латиница, нижний регистр Навигационная клавиша: - Долгое нажатие: вставить - 1 : ВПРАВО/ВЛЕВО: Проверить слово Клавиатура - - Краткое нажатие: : ВВЕРХ: предыдущее слово в словаре буквенный ввод (а, б) - - Длинное
  • Страница 33 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:05 Page 63 14 Гарантия на телефон .......... Поздравляем вас с приобретением этого мобильного телефона и надеемся, что он будет полностью соответствовать вашим ожиданиям. Для вашего телефона предоставляется гарантия от производственных дефектов сроком на двенадцать
  • Страница 34 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 15 Аксессуары (1) 17:05 Page 65 ...................... Мобильные телефоны Alcatel стандарта GSM последнего поколения предлагают встроенную функцию громкой связи, которая позволяет разговаривать по телефону на расстоянии, например, положив его на стол. Для тех, кто
  • Страница 35 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:05 Page 67 Аккумулятор мобильного телефона плохо заряжается • Не разряжайте аккумулятор полностью, иначе индикатор начнет мигать лишь через несколько минут после начала зарядки, а сама зарядка будет сопровождаться тихим свистящим звуком. • Убедитесь в том, что
  • Страница 36 из 37
    319-320_UM_RU_06-06-08 6/06/08 17:05 Page 69 Нет доступа к системе голосовой почты • Посмотрите, правильно ли указан номер голосовой почты в функции “Мои номера” . • Попытайтесь связаться с системой голосовой почты в другое время (если в данный момент сеть переполнена). Невозможно отправить и
  • Страница 37 из 37