Инструкция для ALPINE CDE-9821R, CDE-9821RM, CDE-9822RB, CDM-9823R, CDM-9823RR, CDM-9825RB

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Áëàãîäàðÿ  ÷åéíäæåðàì  êîìïàêò-äèñêîâ  îò  Alpine  âû  ïîëó÷èòå

äîïîëíèòåëüíîå íàñëàæäåíèå!

Áîëüøå  ìóçûêàëüíûõ  ïðîèçâåäåíèé,  áîëüøå  ìóçûêàëüíûõ  ñòèëåé,

áîëüøå  êîìôîðòà.

×åéíäæåðû  êîìïàêò-äèñêîâ  Alpine  çíà÷èòåëüíî  îáîãàùàþò  âûáîð  ìóçûêàëüíûõ

ïðîèçâåäåíèé  äëÿ  âàøåé  àâòîìîáèëüíîé  àóäèî  ñèñòåìû.  Óïðàâëåíèå  âñåìè  ìîäåëÿìè

÷åéíäæåðîâ ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ãîëîâíûõ óñòðîéñòâ Alpine, ïðè ýòîì ãàðàíòèðóåòñÿ

âûñîêîå  êà÷åñòâî  âîñïðîèçâåäåíèÿ  çâóêà.  ÑÍÀ-S634  ïðåäñòàâëÿåò  ñîáîé  âû-

ñîêîêà÷åñòâåííûé CD-R / RW / MP3-÷åéíäæåð íà 6 äèñêîâ ñ íîâûì ïðåîáðàçîâàòåëåì Ì

DAC, ñîâìåñòèìûé ñ Ai-NET, ñíàáæåííûé îïòè÷åñêèì öèôðîâûì âûõîäîì, ïàìÿòüþ íà

150 äèñêîâ è CD-òåêñòîì. ÑÍÀ-1214, ñîâìåñòèìûé ñ Ai-NET, âìåùàåò 12 äèñêîâ. ÑÍÌ-

S630 ñ øèíîé Ì-Bus - ñâåðõêîìïàêòíûé ÷åéíäæåð íà 6 äèñêîâ.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ

Ìîäåëü  ÑÍÀ-S634  ìîæåò  ïîäñîåäèíÿòüñÿ  ê  îáîðóäîâàííîìó  øèíîé  Ì-Bus  ãîëîâíîìó

ìîäóëþ  ñ  ïîìîùüþ  ïðèîáðåòåííîãî  äîïîëíèòåëüíî  êàáåëÿ-ïåðåõîäíèêà  Ì-Bus/Ai-NET

(ÊÑÀ-130Â).

Ñîäåðæàíèå

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ

ÌÅÐÛ  ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ................................................................................5

Îñíîâíûå îïåðàöèè

Ñíÿòèå  ïåðåäíåé  ïàíåëè..............................................................................................  8

Óñòàíîâêà  ïåðåäíåé  ïàíåëè.........................................................................................9

Èíèöèàëèçàöèÿ  ñèñòåìû..............................................................................................10

Âêëþ÷åíèå  è  âûêëþ÷åíèå  ïèòàíèÿ..............................................................................10

Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè / áàëàíñà «ëåâûé-ïðàâûé» / áàëàíñà «ôðîíò-òûë» ................10

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå  ðåæèìà  òîíêîìïåíñàöèè..........................................11

Ôóíêöèÿ  ìãíîâåííîãî  ïðèãëóøåíèÿ  çâóêà  ..................................................................11

Ðåãóëèðîâêà  áàñà............................................................................................11

Ðåãóëèðîâêà âûñîêèõ ÷àñòîò................................................................................................12

Íàñòðîéêà áàñà â ñîîòâåòñòâèè ñ èñïîëüçóåìûìè Í× àêóñòè÷åñêèìè ñèñòåìàìè ......13

Èçìåíåíèå  ãðàôè÷åñêîãî  ðèñóíêà  äèñïëåÿ  ïðè  îòîáðàæåíèè  óðîâíÿ  àóäèî

      ñèãíàëà (òîëüêî äëÿ CDM-9825RB) ............................................................................14

×åéíäæåð êîìïàêò-äèñêîâ äëÿ CDM-

9825RÂ/CDM-9823RR/CDM-9823R

CHM-S630

CHA-1214

CHA-S634

3

~

RCA ðàçúåìû äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ âûõîäîâ òûëîâûõ äèíàìèêîâ (òîëüêî äëÿ

CDM-9825RB)

Êðàñíûé -  ïðàâûé, áåëûé - ëåâûé.

~

RCA ðàçúåìû äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ âûõîäîâ òûëîâûõ äèíàìèêîâ / ñàáâóôåðà*

(òîëüêî  äëÿ  CDM-9823RR/CDM-9823R)

Êðàñíûé -  ïðàâûé, áåëûé - ëåâûé.

*

Ïðè  îòêëþ÷åíèè  ñàáâóôåðà:  âûõîä  òûëîâûõ  äèíàìèêîâ.

Ïðè âêëþ÷åíèè ñàáâóôåðà: ñàáâóôåðíûé âûõîä

!

Ðàçúåì ïèòàíèÿ

@

DIN ðàçúåì (òîëüêî äëÿ CDM-9825RB/CDM-9823RR/CDM-9823R)

Ñîåäèíèòå ýòîò ðàçúåì ñ DIN ðàçúåìîì íà ÷åéíäæåðå êîìïàêò-äèñêîâ.

#

Ê âûõîäó (+) ëåâîãî òûëîâîãî äèíàìèêà (Çåëåíûé)

$

Ê âûõîäó (-) ëåâîãî òûëîâîãî äèíàìèêà (Çåëåíûé/×åðíûé)

%

Ê âûõîäó (+)  ëåâîãî ôðîíòàëüíîãî äèíàìèêà (Áåëûé)

^

Ê âûõîäó (-)  ëåâîãî ôðîíòàëüíîãî äèíàìèêà (Áåëûé/×åðíûé)

&

Ê âûõîäó (-) ïðàâîãî ôðîíòàëüíîãî äèíàìèêà (Ñåðûé/×åðíûé)

*

Ê âûõîäó (+) ïðàâîãî ôðîíòàëüíîãî äèíàìèêà (Ñåðûé)

(

Ê âûõîäó (-) ïðàâîãî òûëîâîãî äèíàìèêà (Ôèîëåòîâûé/×åðíûé)

)

Ê âûõîäó (+) ïðàâîãî òûëîâîãî äèíàìèêà (Ôèîëåòîâûé)

_

ISO ðàçúåì (âûõîä äèíàìèêà)

+

Êàáåëü - óäëèíèòåëü DIN (ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ÷åéíäæåðîì êîìïàêò-äèñêîâ)

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Áîëåå  ðàííèå  ìîäåëè  ÷åéíäæåðîâ  êîìïàêò-äèñêîâ  Alpine  âûïóñêàëèñü  ñî

ñòàíäàðòíûìè  DIN ðàçúåìàìè  ïðÿìîãî òèïà. Â òåõ  ñëó÷àÿõ,  ãäå  ðàçúåìû  L - òèïà

ìîãóò  óïðîñòèòü  ïðîöåäóðó  óñòàíîâêè,  ìîæíî  èñïîëüçîâàòü  àäàïòåð  4910

02

 Al-

pine  (ïðèîáðåòàåòñÿ  îòäåëüíî).

RCA  ðàçúåìû  äëÿ  ïîäñîåäèíåíèÿ  ñàáâóôåðíîãî  âûõîäà  (òîëüêî  äëÿ  CDM-

9825RB)

Êðàñíûé - ïðàâûé, áåëûé - ëåâûé.

Êàáåëü - óäëèíèòåëü RCA (ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî).

Çà  áîëåå  ïîäðîáíîé  èíôîðìàöèåé  îòíîñèòåëüíî  óñòàíîâêè  ñàáâóôåðà  (ON/OFF)  ñì.

ðàçäåë «Âêëþ÷åíèå / âûêëþ÷åíèå ñàáâóôåðà» íà ñòð. 26.

Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âíåøíèõ øóìîâ â âàøåé àóäèî ñèñòåìå ïðèäåðæèâàéòåñü

ñëåäóþùèõ ïðàâèë.

·

Àóäèî ñèñòåìà è îòíîñÿùèåñÿ ê íåé ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè äîëæíû ðàñïîëàãàòüñÿ

íå ìåíåå, ÷åì íà ðàññòîÿíèè 10ñì îò æãóòà ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû àâòîìîáèëÿ.

·

Ðàñïîëàãàéòå ïðîâîäà ïèòàíèÿ êàê ìîæíî äàëüøå îò âñåé îñòàëüíîé ïðîâîäêè.

·

Íàäåæíî  ïîäñîåäèíÿéòå  çàçåìëÿþùèé  ïðîâîä  òîëüêî  ê  íåîêðàøåííîé

ìåòàëëè÷åñêîé  ïîâåðõíîñòè  øàññè  àâòîìîáèëÿ  (ïðè  íåîáõîäèìîñòè  îòñêîáëèòå

ñëîé êðàñêè).

·

Åñëè âû äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåëè øóìîïîäàâèòåëü, ïîäñîåäèíèòå åãî êàê ìîæíî

äàëüøå îò àóäèî ñèñòåìû. Âàø äèëåð Alpine ìîæåò ïðåäëîæèòü âàì îäíó èç ìîäåëåé

øóìîïîäàâèòåëåé  Alpine,  ïîýòîìó  îáðàùàéòåñü  ê  íåìó  çà  áîëåå  ïîäðîáíîé

èíôîðìàöèåé.

·

Âàø  äèëåð  Alpine  ïðåêðàñíî  îñâåäîìëåí  î  òîì,  êàêèìè  ñïîñîáàìè  ìîæíî

ïðåäîòâðàòèòü øóìîâûå ïîìåõè, ïîýòîìó âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ó íåãî êîíñóëüòàöèþ

ïî ýòîìó âîïðîñó.

38

26

27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 20
    CDM-9825RB CDM-9823RR CDM-9823R CDE-9822RB CDE-9821RM CDE-9821R CD-ïëååð / ðåñèâåð FM / MW / LW / RDS Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ME96 Îôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð TRIA INTERNATIONAL INC. óë. Áîëüøàÿ Òóëüñêàÿ, ä. 10, ñòð.3 Ìîñêâà, Ðîññèÿ òåë. 095.232.2132, ôàêñ 095.737.6159 www.tria.ru
  • Страница 2 из 20
    ~ ~ * ! @ # $ % ^ & * ( ) _ + 26 27 RCA ðàçúåìû äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ âûõîäîâ òûëîâûõ äèíàìèêîâ (òîëüêî äëÿ CDM-9825RB) Êðàñíûé - ïðàâûé, áåëûé - ëåâûé. RCA ðàçúåìû äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ âûõîäîâ òûëîâûõ äèíàìèêîâ / ñàáâóôåðà* (òîëüêî äëÿ CDM-9823RR/CDM-9823R) Êðàñíûé - ïðàâûé, áåëûé - ëåâûé. Ïðè îòêëþ÷åíèè
  • Страница 3 из 20
    Èçìåíåíèå ãðàôè÷åñêîãî ðèñóíêà äèñïëåÿ ïðè îòîáðàæåíèè óðîâíÿ àóäèî ñèãíàëà (òîëüêî äëÿ CDM-9823RR/CDM-9823R/CDE-9822RB/CDE-9821RM/CDE-9821R) .............13 1 2 Ðàäèîïðèåìíèê Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà................................…….................................................................15
  • Страница 4 из 20
    Ïîäñîåäèíåíèÿ Àíòåííûé ISO øòåêåð 2 Îðàíæåâûé ÐÅÃÓËßÒÎÐ ßÐÊÎÑÒÈ (òîëüêî äëÿ CDM-9825RB/CDE-9822RB) Ðîçîâûé/×åðíûé ÂÕÎÄ ÀÓÄÈÎ ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÉ 3 Ñèíèé/Áåëûé ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍ. ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ 4 Êðàñíûé ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ 5 Ñèíèé ÀÂÒÎÌÀÒ. ÀÍÒÅÍÍÀ 8 Æåëòûé Ê ïðîâîäó ïîäñâåòêè ïðèáîðíîé äîñêè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ê ðàäèîòåëåôîíó Ê
  • Страница 5 из 20
    ÂÍÈÌÀÍÈÅ Äàííûé ñèìâîë ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î íàëè÷èè âàæíûõ èíñòðóêöèé ïî ýêñïëóàòàöèè. Íåñîáëþäåíèå òðåáîâàíèé äàííûõ èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè âûõîäó èç ñòðîÿ âàøåãî óñòðîéñòâà.  ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÅ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÞ ÀÏÏÀÐÀÒÀ. Íåñîáëþäåíèå äàííûõ èíñòðóêöèé
  • Страница 6 из 20
    ÑÅÐÈÉÍÛÉ ÍÎÌÅÐ: ________________________________________________________ ÄÀÒÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ: _________________________________________________________ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ: ______________________________________________ ÌÅÑÒÎ ÏÎÊÓÏÊÈ: __________________________________________________________
  • Страница 7 из 20
    Ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ äèñêà  ïðîäàæå èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå ïðèíàäëåæíîñòè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ çàùèòû ïîâåðõíîñòè äèñêà è óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà çâó÷àíèÿ. Îäíàêî áîëüøèíñòâî èç íèõ âëèÿåò íà òîëùèíó è/ èëè äèàìåòð äèñêà. Èñïîëüçîâàíèå ïîäîáíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñîîòâåòñòâèþ äèñêà ñòàíäàðòíûì
  • Страница 8 из 20
    ÐÀÇÌÅÐÛ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Øèðèíà ……………………………………………………………………………………….. 170 ìì Âûñîòà …………………………………………………………………………………………. 46 ìì Äëèíà.………………………………………………………………………………………… 20 ìì  ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîâîäèìîé ïîëèòèêîé ïîñòîÿííîãî óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê è äèçàéíà âîçìîæíî âíåñåíèå
  • Страница 9 из 20
    Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû åùå ðàç íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 3-õ ñåêóíä êíîïêó SOURCE/POWER. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè ñèñòåìû óðîâåíü ãðîìêîñòè ïðèíèìàåò çíà÷åíèå 12 è â ðåæèìå òþíåðà àêòèâèçèðóåòñÿ ôóíêöèÿ òîíêîìïåíñàöèè. NO MAGZN · - NO DISC Ðåãóëèðîâêà Ãðîìêîñòè / Áàëàíñà
  • Страница 10 из 20
    Èíäèêàöèè ïðè âîñïðîèçâåäåíèè êîìïàêò-äèñêîâ Ôóíêöèÿ ìãíîâåííîãî ïðèãëóøåíèÿ çâóêà HI TEMP · - Çàùèòíûé êîíòóð àêòèâèçèðîâàí èç-çà âûñîêîé òåìïåðàòóðû. Èíäèê àòîð èñ÷åçíåò, êîãäà òåìïåðàòóðíûé ðåæèì óñòàíîâèòñÿ â ïðåäåëàõ ðåêîìåíäîâàííîãî äèàïàçîíà. Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè îáåñïå÷èâàåòñÿ
  • Страница 11 из 20
    2-2* Óñòàíîâêà øèðèíû íèçêî÷àñòîòíîé ïîëîñû (Q-ôàêòîð): Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó BAND, âûáåðèòå òðåáóåìóþ øèðèíó íèçêî÷àñòîòíîé ïîëîñû: à  à à à  Ïðîèñõîäèò èçìåíåíèå îòîáðàæàåìûõ íà äèñïëåå óñòàíîâîê øèðèíû íèçêî÷àñòîòíîé ïîëîñû îò óçêîé (WIDE1) äî øèðîêîé (WIDE4). 2-3 Óñòàíîâêà óðîâíÿ íèçêèõ
  • Страница 12 из 20
    ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß · Åñëè â òå÷åíèå 15 ñåêóíä íå áûëà íàæàòà íè îäíà èç êíîïîê, ðåæèì ðåãóëèðîâêè âûñîêèõ ÷àñòîò àâòîìàòè÷åñêè ñáðàñûâàåòñÿ. · Óñòàíîâêè âûñîêèõ ÷àñòîò ñîõðàíÿþòñÿ â ïàìÿòè äëÿ êàæäîãî èç èñòî÷íèêîâ (FM, MW (LW) è CD) äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå áóäóò èçìåíåíû. Ïî çàâåðøåíèè óñòàíîâîê
  • Страница 13 из 20
    Èçìåíåíèå ãðàôè÷åñêîãî ðèñóíêà äèñïëåÿ ïðè îòîáðàæåíèè óðîâíÿ àóäèî ñèãíàëà (òîëüêî äëÿ CDM-9823RR/CDM-9823R/CDE-9822RB/CDE-9821RM/ CDE-9821R) Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 3-õ ñåêóíä êíîïêó F/SETUP. 2 Èñïîëüçóÿ êíîïêè 4 èëè 4 , âûáåðèòå ðåæèì DISP. 3 Èñïîëüçóéòå êíîïêó BAND äëÿ âûáîðà ðåæèìà
  • Страница 14 из 20
    Íàæàòèåì êíîïêè SOURCE/POWER âêëþ÷èòå ïîäñîåäèíåííûé ÷åéíäæåð êîìïàêòäèñêîâ. 3 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè ïàóçû ïðè âîñïðîèçâåäåíèè íàæìèòå êíîïêó 6. 2 Óáåäèòåñü, ÷òî ïîãàñ ñâåòîäèîä íà êíîïêå, à çàòåì íàæàòèåì îäíîé èç êíîïîê ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâêè âûáåðèòå
  • Страница 15 из 20
    3 · Ïîâòîðÿÿ ýòó ïðîöåäóðó, âû ìîæåòå ñîõðàíèòü åùå äî 5 ñòàíöèé â äàííîì ïîääèàïàçîíå ïðèåìà. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé ïðîöåäóðû â äðóãèõ ïîääèàïàçîíàõ ïðîñòî âûáåðèòå íóæíûé ïîääèàïàçîí è ïîâòîðèòå îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó. Âñåãî â áëîêå ïàìÿòè ìîæíî ñîõðàíèòü äî 24 ñòàíöèé (ïî 6 ñòàíöèé â êàæäîì
  • Страница 16 из 20
    Íîðìàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå è ïàóçà 1 Èíäèêàòîðû íà ëèöåâîé ïàíåëè CDM-9825RB/CDM-9823R Çàãðóçèòå êîìïàêò-äèñê. CD-ïëååð íà÷èíàåò âîñïðîèçâåäåíèå ñ ïåðâîé çâóêîâîé äîðîæêè íà äèñêå. Ïðè àêòèâèçàöèè ôóíêöèè çàãîðàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ ëèíèÿ ïîä÷åðêèâàíèÿ Íà ýêðàíå äèñïëåÿ îòîáðàæàåòñÿ íîìåð çâóêîâîé
  • Страница 17 из 20
    Çàïîìíèòå Èíôîðìàöèîííàÿ áàçà äàííûõ RDS âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñëåäóþùèå ïîçèöèè: PI îïîçíàâàíèå ïðîãðàìì PS îòîáðàæåíèå íàèìåíîâàíèÿ ñòàíöèè AF ñïèñîê àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò TP èíôîðìàöèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè TA îáúÿâëåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè PTY òèï ïðîãðàììû EON ñèñòåìà ìíîãîêàíàëüíîé äîðîæíîé
  • Страница 18 из 20
  • Страница 19 из 20
    4 Äëÿ íà÷àëà ïðîöåäóðû ïîèñêà ñòàíöèè ñ âûáðàííûì òèïîì ïðîãðàììû, â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ïîñëå âûáîðà òèïà ïðîãðàììû íàæìèòå êíîïêó 3/PTY. Èíäèêàòîð âûáðàííîãî òèïà ïðîãðàììû ìèãàåò âî âðåìÿ ïîèñêà è çàãîðàåòñÿ, êîãäà ñòàíöèÿ íàéäåíà. Åñëè íå íàéäåíî íè îäíîé ñòàíöèè, íà äèñïëåé íà 2 ñåêóíäû âûâîäèòñÿ
  • Страница 20 из 20