Инструкция для ASKO C9680 A42002005 RU WHITE FS 60, C9670 A42002021 RU WHITE FS 60, C9620 A42002019 RU WHITE FS 60, C9560 A42002018 RU WHITE FS 50, C9555 A42002023 RU WHITE FS 50, C9545 A42002025 RU WHITE FS 50, C9540 A42002017 RU WHITE FS 50, C9535 A42002022 RU WHITE FS 50, C9510 A42002003 RU WHITE FS 50, C9505 A42002006 RU WHITE FS 50

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Модели

C9505, C9510, C9620

C9535, C9540, C9555, C9560

C9670, C9680

Инструкции по эксплуатации

электроплит  ASKO

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

КОМПЛЕКТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    Инструкции по эксплуатации электроплит ASKO Модели C9505, C9510, C9620 C9535, C9540, C9555, C9560 C9670, C9680 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
  • Страница 2 из 33
    СОДЕРЖАНИЕ Техобслуживание и условия гарантийного обслуживания Стр. 3 Прочитайте инструкции по эксплуатации Очистка Прокалите конфорки для удаления защитной смазки Очистка стеклокерамической поверхности Нагрейте духовку 3 3 3 3 3 14 Использование духовки Перед использованием плиты в первый раз
  • Страница 3 из 33
    ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Техобслуживание и ремонт Перед обращением в сервис-центр ознакомьтесь с содержанием раздела “Если плита не работает”, стр. 29. Если оборудование в порядке или неисправность вызвана неправильной эксплуатацией или установкой плиты, то даже в течение
  • Страница 4 из 33
    БЕЗОПАСНОСТЬ Общее Прочитайте инструкции полностью перед началом использования плиты. Таким образом вы с самого начала научитесь использовать и обслуживать плиту правильно. Обязательно сохраните данные инструкции. Они понадобятся вам или другим пользователям. Сохраните входящие в комплект зажимы (2
  • Страница 5 из 33
    БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ Устройство, препятствующее опрокидыванию Это устройство препятствует опрокидыванию плиты, если, напрмер, ребенок забрался на дверцу духовки. Об установке устройства более подробно на стр. 31. Предостережение! Если, например, во время уборки плита выдвигается вперед, то плита
  • Страница 6 из 33
    НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ДЕТЕЙ БЕЗ ПРИСМОТРА! Посуда, конфорки плиты, духовка и дверца вспомогательного шкафчика при использовании плиты нагреваются и могут вызвать ожоги при их касании. Следите, чтобы дети не находились рядом с работающей плитой и не касались горячих частей плиты. Другие поверхности плиты
  • Страница 7 из 33
    Модели ASKO C9505 и C9535 Стандартная конфорка 145 мм 1,0 кВт Вентиляционное отверстие духовки Экспресс-конфорка 180 мм 2,0 кВт Экспресс-конфорка 145 мм 1,5 кВт Стандартная конфорка 180 мм 2,0 кВт Символ над переключателем означает, какой из конфорок можно управлять с помощью этого переключателя.
  • Страница 8 из 33
    Модели ASKO C9510 и C9540 Вентиляционное отверстие духовки Стандартная конфорка 145 мм 1,0 кВт Экспресс-конфорка 180 мм 2,0 кВт Экспресс-конфорка 145 мм 1,5 кВт Экспресс-конфорка 180 мм 2,0 кВт Сигнальные лампы над переключателями конфорок означают, какая из конфорок используется. Сигнальная лампа
  • Страница 9 из 33
    Модель ASKO C9620 Стандартная конфорка 145 мм 1,0 кВт Стандартная конфорка 220 мм 2,0 кВт Переключатель режима работы духовки Переключатель температурного режима духовки Духовка 55 л - равномерный нагрев 2,1 кВт - нижний нагрев 1,0 кВт - верхний нагрев 1,1 кВт - гриль 2,1 кВт - ускоренный нагрев
  • Страница 10 из 33
    Модель ASKO C9555 и C9560 Вентиляционное отверстие духовки Нагревательный участок 145 мм 1,2 кВт Нагревательный участок 180 мм 1,8 кВт Переключатель режима работы духовки Переключатель температурного режима духовки Духовка 43 л - равномерный нагрев 1,9 кВт - гриль 2,0 кВт - воздушная циркуляция
  • Страница 11 из 33
    Модель ASKO C9670 и C9680 Нагревательный участок 145 мм 1,2 кВт Вентиляционное отверстие духовки Нагревательный участок, овальной формы 2,4 кВт 180 мм 1,5 кВт может управляться с помощью часов Нагревательный участок 145 мм 1,2 кВт Нагревательный участок 220 мм 2,2 кВт 140 мм 1,0 кВт Сигнальные
  • Страница 12 из 33
    КОНФОРКИ Экспресс-конфорки для ускоренного нагрева Экспресс-конфорки обладают большей мощностью, чем стандартные конфорки. Они прекрасно подходят для кипячения воды, варки бульонов, картошки и т.п. Если вам нужно быстрое закипание, поверните ручку переключателя на максимальное значение мощности в
  • Страница 13 из 33
    НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ Нагревательные элементы, установленные под стеклокерамической поверхностью, нагревают определенный, обозначенный на поверхности, нагревательный участок. При этом остальные части поверхности остаются достаточно холодными. Каждая нагревательная поверхность имеет свой
  • Страница 14 из 33
    РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВКИ Ускоренный нагрев (нет в конвекционных духовках) Включены нижний нагревательный элемент и нагреватель гриля. Температура в духовке поднимается до 200 °C в течение 8-9 минут. Используйте ускоренный нагрев только для предварительного нагревания духовки. Равномерный нагрев
  • Страница 15 из 33
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКИ Если противень установлен слишком высоко, то тепло от верхнего нагревательного элемента будет распределяться неравномерно. Духовка с верхним и нижним нагревом 1. Установите нужную температуру Если верхняя поверхность блюда начинает пригорать, то вы можете выключить верхний
  • Страница 16 из 33
    Конвекционная духовка Идеальный способ использования духовки с воздушной циркуляцией - это одновременное выпекание на нескольких противнях. 1 Выберите воздушную циркуляцию При этом включаются и конвектор, и нагревательные элементы. 2 Выберите правильную температуру При выпечке в духовке с воздушной
  • Страница 17 из 33
    ТАБЛИЦА ПАРАМЕТРОВ ВЫПЕЧКИ КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ В таблице приведены значения температуры, продолжительности и высоты установки противня, что облегчит использование духовки. Значения величин ориентировочные, так как они зависят от качества теста и размеров выпекаемых изделий. Задвигайте противни до
  • Страница 18 из 33
    ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДУХОВКИ Не используйте ускоренный нагрев для выпечки Следите, чтобы алюминиевая фольга не касалась стен и дна духовки! При использовании ускоренного нагрева включаются нижний нагревательный элемент и гриль. Поэтому для установления равномерного нагрева духовки
  • Страница 19 из 33
    ГРИЛЬ ГРИЛЬ С ВОЗДУШНОЙ ЦИРКУЛЯЦИЕЙ При включении гриля используется мощное тепловое излучения нагревателя гриля. При использовании гриля, на поверхности мяса быстро образуется пленка, которая препятствует испарению мясных соков и ароматов. В результате жаркое получается сочным и вкусным. Во время
  • Страница 20 из 33
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД В ДУХОВКЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ МЯСА В ДУХОВКЕ Приготовление пищи в духовке практично и современно. Пироги и пиццы стали очень популярными блюдами. Их легко можно приготовить в духовке. Сегодняшние нежирные сорта мяса готовятся при более низких температурах. Таким образом получается
  • Страница 21 из 33
    ЧАСЫ ПЛИТЫ (модели C9555/C9560) В модели C9555 и С9560 с помощью часов вы можете управлять работой духовки. Часы со звуковым сигналом 1 3 2 4 - кнопка шаговой установки времени назад + кнопка шаговой установки времени вперед Часы оснащены звуковым сигналом, который срабатывает через заранее
  • Страница 22 из 33
    Окончание работы духовки Установите приготавливаемое блюдо в духовку. Выберите желаемую температуру с помощью переключателя температур и, с помощью переключателя режимов работы духовки, установите желаемый режим. Сначала нажмите на кнопку выбора режима работы часов и нажимайте несколько раз до тех
  • Страница 23 из 33
    ЧАСЫ ПЛИТЫ (модели C9670/C9680) Модели Asko C9670 и C9680 оснащены часами. С их помощью вы можете одновременно или по отдельности управлять работой духовки и одним из нагревательных участков (нагревательный участок сзади справа). В этом случае продолжительность и время работы как духовки, так и
  • Страница 24 из 33
    Автоматическое включение и выключение С помощью часов можно заранее установить желаемую продолжительность работы духовки/ нагревательного участка плиты и время окончания работы духовки/ нагревательного участка плиты: Установите приготавливаемое блюдо в духовку/посуду на нагревательный участок
  • Страница 25 из 33
    Выберите нужную внутреннюю температуру Мясо Рекомендуемая внутренняя температура мяса °С Используйте остаточное тепло Мясо готово к подаче к столу ТЕЛЯТИНА, жаркое средней готовности готовое 65 74 72 82 ГОВЯДИНА Вырезка, филе с кровью средней готовности готовое 52 56 60 60 65 70 Жаркое, филе с
  • Страница 26 из 33
    УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Предостережение! Для чистки стеклокерамических и эмалированных поверхностей нельзя использовать моющие и чистящие средства с сильными абразивными свойствами, а также металлические мочалки и щетки ! Нельзя вытирать эмаль вокруг горячих конфорок холодной тряпкой. Дождитесь, пока
  • Страница 27 из 33
    Пригоревший жир проще всего отчистить так: на пригоревший участок мягкой губкой нанесите слой вещества для ручного мытья посуды или жидкого мыла. Оставьте его на пригоревших местах на несколько часов. Нагрейте духовку до 50-100°С. Когда духовка остынет, помойте ее и тщательно протрите. После
  • Страница 28 из 33
    Дверца духовки После каждого использования духовки, внутреннее стекло дверцы нужно тщательно досуха вытирать. Этим вы предотвратите образование на стекле коричневого налета. Для очистки стекла используйте синтетические моющие средства, например, средство для ручного мытья посуды - не пользуйтесь
  • Страница 29 из 33
    ЕСЛИ ПЛИТА НЕ РАБОТАЕТ Это вы можете сделать сами Предостережение! Перед заменой лампочки в духовке обесточьте плиту в зависимости от ее подключения - либо сетевым выключателем, либо выверните пробки на электрощите. Замена лампочки в духовке Сначала удалите защитное стекло, повернув его в
  • Страница 30 из 33
    УСТАНОВКА Электроподключение Плита должна стоять ровно При стационарном подключении необходимо позаботиться о всеполюсном подключении. Промежуточный зазор выключателя должен быть не менее 3.5 мм. Плита подключается к электропитанию стационарно, с помощью гибкого кабеля (например, H05RR-F, H05RN-F,
  • Страница 31 из 33
    Установка устройства, препятствующего опрокидыванию Это устройство препятствует опрокидыванию плиты, например, если ребенок забрался на дверцу духовки. Прикрепите винтами (2 шт.) к стене за плитой устройство, препятствующее опрокидыванию. При установке плиты на место, устройство препятствующее
  • Страница 32 из 33
    Изготовитель имеет сертификат качества в соответствии со стандартом ISO 9001 и экологический сертификат в соотвествии со стандартом ISO 14001. 32 Printed in FInland by Esa Print Oy, Lahti 2004 / 140218 Изготовитель сохраняет за собой право на внесение изменений. PT 1320 (03.2004)
  • Страница 33 из 33