Инструкция для ASSISTANT AX-6003

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 — 2 —

 

 — 3 —

 

GERMAN

DAS DEUTSCHE

GERMAN

DAS DEUTSCHE

GERMAN

DAS DEUTSCHE

GERMAN

DAS DEUTSCHE

 — 4 —

 

 — 1 —

 

W

arranty period 

Гарантийный

 срок

Date of sale 

Да

та

 про

дажи

Model 

Номер

 мо

де

ли

Stamp 

Пе

ча

ть

 маг

азина

OPERA

TION MANUAL

BETRIEBSANLEITUNG

 — 2 —

 

 — 3 —

 

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

ENGLISH

 — 4 —

 

 — 1 —

 

FEA

TURES

Compact design for optical Mouse + Number key-

pad

USB 1.1 free driver

BASIC SYSTEM REQUIREMENTS

IBM PC compatible with Win V

ista/XP/ME/

WIN2000

CONNECT

1. 

The unit include Optical Mouse and Number

 

Keypad function. Use «Mode» to switch NumLock 

– 

Mouse – Number keypad

OPTICAL USB

 

MANIPULA

TOR WITH

 

CALCULA

TOR

Model AX-6003

2. Indicator lights

Press Numlock to switch NumLock ON or OFF

.

When Numlock «ON» to input digits 0, 1, 2, 3, 4,

 

5, 6, 7, 8, 9.

When Numlock «OFF» to control four direction

 

keys 

.

3. 

After PC/NB power on, Windows instolled, plug

 

the unit into the USB port.

• When using Windows V

ista, XP

The Windows displays the icon in the right-hand

 

bottom corner to show connect completely

.

• When using Windows 2000, ME

Follow the steps shown on the screen to finish the

 

installment and connect completely

CHARAKTERISTIK

USB Manipulator mit Rechner hat Kompaktdesign

 

und imitiert die Zusatztastatur des Computers. Der

 

kostenlose USB 1.1 

Treiber ist vorhanden.

OPTISCHER USB

 

MANIPULA

TOR MIT

 

RECHNER

Modell AX-6003

2. Indikatoren

Drücken Sie NumLock, um NumLock zu aktivieren

 

oder deaktivieren.

W

enn NumLock aktiviert ist, so kann man Zif

fern 0,

 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 eingeben.

W

enn NumLock nicht aktiviert ist, so arbeiten nur 4

 

Knöpfe der Richtung 

.

3. Nach dem Einschalten des Computers, auf dem

 

О

perationssystem Windows eingestellt ist, schlieesen

 

Sie die V

orrichtung an den USB Port an.

• W

enn Sie Windows V

ista oder XP

 benutzen, so

 

erscheint im rechen Unterteil des Bildschirmes die

 

Aufschrift, dass den 

Anschluss ausgeführt ist.

• W

enn Sie Windows 2000 oder 

МЕ

 benutzen,

 

folgen Sie der 

Anweisung auf dem Bildschirm, um

 

die Installation zu beenden, und die V

orrichtung

 

anzuschlieesen.

 

GRUNDSYSTEMFÖRDERUNGEN

Kompatibel mit Windows V

ista/XP/ME/WIN2000

ANSCHLUSS

1. Diese V

orrichtung vereinigt in sich die Funktionen

 

des optischen Manipulators und der Zusatztastatur

Benutzen Sie den Knopf «MODE» (Modus) für Um-

schalten zwischen den Modi NumLock, des Manipu-

lators und der Zusatztastatur

.

Manipulator

Digitaltastatur ist aktiv

NumLock ist aktiviert

Aktiviert ist nur

 

  Manipulator

Aktiviert ist

 

  Digitaltastatur

NumLock ist aktiviert

1
2
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 3
    —1— ENGLISH GERMAN —1— DAS DEUTSCHE USB Manipulator mit Rechner hat Kompaktdesign und imitiert die Zusatztastatur des Computers. Der kostenlose USB 1.1 Treiber ist vorhanden. CHARAKTERISTIK BETRIEBSANLEITUNG Modell AX-6003 OPTISCHER USB M A N I P U L AT O R M I T RECHNER ENGLISH O P E R AT I O N M
  • Страница 2 из 3
    —1— РУССКИЙ UKRAINIAN —1— УКРАЇНСЬКИЙ УКРАЇНСЬКА USB маніпулятор з калькулятором володіє компактним дизайном і здатний імітувати додаткову клавіатуру комп’ютера. Присутній безкоштовний USB 1.1 драйвер. ХАРАКТЕРИСТИКА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Модель АХ-6003 ОПТИЧНИЙ USB М А Н І П УЛ Я Т О Р З К А Л
  • Страница 3 из 3