Инструкция для ATLANT ММ 184

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

14

TGK

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

4.2 Äàð æàäâàëè ìàëóìîòüîè òåõíèêè áî çàáîíè òîæèêè íèøîí 

äîäàøóäààñò. Íîìãóçîðèè ìàúëóìîò äàð ñóðàòè 7 íèøîíäîäàøóäà-
àñò, çàðóð àñò áî ìàúëóìîòüî äàð æàäâàëè èæðî ìóòîáèûàò íàìîÿä.

2.2 ДАРГИРОНӢ/ХОМЎШКУНИИ САРМОДОН 

Барои даргиронии сармодон бояд онро ба шабакаи барқӣ 

пайваст кардан лозим. Дар натиҷа индикатор мувофиқи расми 

3 чароғон мешавад. Дар вақти даргиронии аввал кушодани дар, 

ғалтакро ба ҳиссаи «3» ёки «4» гузоштан, дар вақти хомўшкунӣ 

ба ҳиссаи «0» гузоштан мувофиқи нишондоди расми 4 пешниҳод 

карда мешавад. Баъд аз ин дари сармодонро пўшидан лозим. 

Барои хомўш кардани сармодон онро аз шабакаи барқӣ кашидан 

лозим, ки дар натиҷаи он индикатор хомўш мешавад.

2.3 ТАНЗИМИ ҲАРОРАТ

Танзими  ҳарорат  дар  сармодон  бо  ёрии  ғалтаке,  ки 

мувофиқи расми 4 нишон дода шудааст,ба амал бароварда 

мешавад.  Баъд  аз  танзим  ҳарорат  дар  сармодон  ба  тарзи 

автоматикӣ нигоҳ дошта мешавад.

2.4 ДАРГИРОНИИ ҲОЛАТИ «ЯХБАНДОНӢ»

Даргиронии ҳолати «ЯХБАНДОНӢ» бо пахш кардани туг-

маи хомўшкунак дар ҳиссаи «I» — индикатори ҳолат чароғон 

мешавад, дар вақти пахш кардани ҳиссаи «0» ҳолат хомўш ме-

гардад ва индикатор низ мувофиқи расми 3 хомўш мешавад.

3   Х О Р И Ҷ   К А РД А Н И   Я Х О Б   А З   С А Р М ОД О Н

3.1 Барои бартараф кардани рўйпуши барфӣ дар вақти 

яхоб кардани сармодон истифода бурдани белчаи пластмассӣ, 

ки ба таҷҳизоти таъминот дохил аст пешниҳод карда меша-

вад. 

Дар вақти яхоб кардани сармодон бояд:

— яхобро хориҷ карда, мувофиқи нишондоди расми 5 

белча ёки дигар ғунҷоишро, ки ҳаҷмаш аз 2 л кам набошад 

гузоштан лозим; 

— яхобро ғун карда, агар он бидуни белча аз ғунҷоиш хориҷ 

шавад бо матои зудҷаббанда онро хушк кардан лозим;  

— сармодонро шуста хушк кардан лозим. 

Бидуни истифодабарии белча сармодонро яхоб кардан-

МАНЪ АСТ. Он бояд мувофиқи нишондоди расми 5 гузошта 

шуданаш лозим. Яхобе, ки бидуни белча аз ғунҷоиш мебарояд 

ва ҷои зеҳи пеши тунукагӣ ба қуттии дарунӣ мувофиқи расми 

6 дохил мешавад, оқибат ба зангзании қуттии берунии сармо-

дон ва дигар таҷҳизотҳои агрегати яхдон ва гарминигоҳдории 

онро вайрон карда, дар ҷевони дарунӣ шикофиҳоро ба амал 

оварда, сармодонро аз кор мебарорад.

4   Ì À Ë Ó Ì Î Ò È   Ò Å Õ Í È Ê È   Â À   Ê Î Ì Ï Ë Å Ê Ñ È

4.1 Íîìãóçîðèè ìàúëóìîòè òåõíèêè âà êîìïëåêñè íèøîíäîäà-

øóäààñò ìóòîáèûàí äàð æàäâàëè 1 âà 2.

ниқоб

панҷараи зинатӣ

такягоҳ

дастак

қуттии даруни 

шкаф

зеҳи тунукагии 

пеш

нишондиҳанда

ғилдирак

ғунҷоиш

белча

Расми 4 – Тилдирак

Расми 5 – Ҷамъкунаки 

яхоб

Расми 6 – Нақшаи сармодон

Æàäâàëè 1 – Ìàúëóìîòüîè òåõíèêè

Æàäâàëè 2 – Êîìïëåêñö

Ðàñìè 7 – Æàäâàëè

Ûàéäè íàìóäè èñòåá-

ñîëêàðäàøóäà

Èñòåüñîë øóäààñò äàð Æóìüóðèè 
Áåëàðóñèÿ

Иûтидори яхкунониии:

Номиналии чараён:

Номиналии барк:

Ïàñòàðèí èñòèôîäàè ûóâà.

Хладагент: R600a/кафккунанда: 

C-Pentane
Вазни маводи хладагента:

НОМ

Намуд

1.1

Хачми умумии сармодон, дм

3

  

Nomlarga mos parametrlar kafolat kartasida ko`rsatilgan

1.2

Андозахои габарити, мм

баланди
арз
умк бе дастаи 

барчастагии дар

1.3

  Вазни холис, кг, на беш аз

1.4

хачми умумии фаршхо барои нигахдории маводи 

гизои, м

2

1.5

 Харорати сармодон аз руи режими нигахдори, °C, на 

беш аз 

1.6

Вакти номиналии афзоиши харорат дар сармодон 

аз 18 то 9

1.7

 Иктидори номиналии яхкунони хангоме,ки харорати  

мухити атроф +и 25 дарача астНоминальная 

мощность замораживания при температуре 

окружающей среды плюс 25 °C, кг/сут

1.8

иктидори номиналии шабонарузии тавлиди ях, кг

1.9

 таркиби нукра , г

Тавзех - Ташхиси мушаххасоти техники дар озмоишгоххои махсуси 

мучаххаз  аз руи методхои муайян гузаронида мешавад.

НОМ

Микдор, дона.

2.1 Сабад (поёни)

Nomlarga mos parametrlar kafolat 

kartasida ko`rsatilgan

2.2 Сабад
2.3 Панели пеш

2.4

Зарф (барои мунчамидсозии 

тушбера,мевабутта ва дигар махсулоти 

хурди гизои)

2.5 Такягохи пушт
2.6 Белча
2.7 Колаби ях
2.8 Аккумулятори сарди 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS Приложение МОРОЗИЛЬНИК КОМПРЕССИОННЫЙ ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Сертификаты соответствия изделий выданы БЕЛЛИС (ул. Красная, 7, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00039, срок действия с 11.05.2011 г. по 10.05.2016 г. 1 ОПИСАНИЕ МОРОЗИЛЬНИКА 1.1 Морозильник в соответствии с
  • Страница 2 из 17
    RUS индикатор режима “Замораживание” ролик регулировки температуры индикатор включения указатель лопатка индикатор повышенной температуры ролик емкость выключатель Рисунок 3 — Органы управления морозильника регулировке температуры. — выключатель, который предназначен для включения/выключения режима
  • Страница 3 из 17
    UKR ДОДАТОК МОРОЗИЛЬНИК КОМПРЕСІЙНИЙ ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00039, термін дії з 11.05.2011 р. по 10.05.2016р. 1 ОПИС МОРОЗИЛЬНИКА 1.2 В морозильнику ММ-184-84 при праці в
  • Страница 4 из 17
    UKR покажчик При першому вмиканні рекомендується, відкривши двері, установити ролик на поділку «3» або «4» під покажчиком відповідно з малюнком 4 та вимикач — на позначку «0». Потім закрити двері морозильника. Для вимикання морозильника необхідно відключити його від електричної мережі – індикатор
  • Страница 5 из 17
    KAZ ҚОСЫМША КОМПРЕССИЯЛЫҚ МҰЗДАТҚЫШТАР ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Бұйымдардың сəйкестік сертификаты берілген БелЛИС (Красная көш., 7, 220029, Минск қ.): № ТС BY/112 03.03. 020 00039, əрекет мезгілі 11.05.2011 ж. - 10.05.2016 ж. 1 ЖАЛПЫ МƏЛІМЕТТЕР ЕСКЕРТУ! ММ-184-84 мұздатқышынан басқа,
  • Страница 6 из 17
    KAZ сілтегіш жарық индикаторлары жанады. Бірінші рет іске қосқан кезде, 4-суретке сəйкес сілтегіштің астында температураны реттеу түймешесінің «3» немесе «4» мəнін орнатып, ажыратпа-қосқышты «0» режиміне қою керек. Мұздатқыштың есігін жабыңыз. Мұздатқышты электр желісінен ажырату үшін қорек сымының
  • Страница 7 из 17
    AZE ƏLAVƏ KOMPRESSİYALI DONDURUCU ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Məmulatların uyğunluq sertifikatı BELLİS tərəfindən verilib (Krasnaya küçəsi, 7, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00039, qüvvədə olma müddəti 11.05.2011-cu ildən 10.05.2016-ci ilə qədərdir. 1 DONDURUCUNUN TƏSVİRİ
  • Страница 8 из 17
    AZE göstərici açarını “0” nişanı üzərinə qoymaq tövsiyə edilir. Daha sonra dondurucunun qapısını bağlamaq lazımdır. Dondurucunu söndürmək üçün onu elektrik şəbəkəsindən ayırmaq lazımdır — indikator sönəcək. 2.3 TEMPERATURUN TƏNZİMLƏNMƏSİ Dondurucuda temperaturun tənzimlənməsi şəkil 4-ə uyğun olaraq
  • Страница 9 из 17
    RON ANEXA CONGELATOR CU COMPRESOR ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Certificat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7, 220029, or. Minsk, Belarus): № ТС BY/112 03.03. 020 00039, valabil de la 11.05.2011până la 10.05.2016. 1 D E S C R I E R E A C O N G E L AT O R U
  • Страница 10 из 17
    RON închideţi uşa congelatorului. Pentru oprirea congelatorului trebuie de deconectat acesta de la reţeaua electrică – indicatorul se va stinge. elementul pentru drenare/ curăţare a gheţii indicator 2.3 REGLAREA TEMPERATURII Reglarea temperaturii în congelator se efectuează cu ajutorul butonului în
  • Страница 11 из 17
    UZB ILOVA KOMPRESSIONLI MUZLATGICH ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00039, amal qilish muddati 11.05.2011 y.-dan 10.05.2016 y.-qacha. 1 M U Z L AT G I C H N I N G TAV
  • Страница 12 из 17
    UZB ko’rsatkich 4 rasmiga muvofiq muruvvatdagi «3» yoki «4» raqamini ko’rsatkichga to’g’rilab, o’chirish/yoqish moslamasini «0» belgisiga qo’yish tavsiya etiladi. So’ng muzlatgich eshigi yopiladi. Muzlatgichni o’chirish uchun uni elektr tarmog’idan uzish kerak, shunda indikator ham o’chadi. 2.3
  • Страница 13 из 17
    TGK ИЛОВАИ САРМОДОНИ КОМПРЕССИОНӢ ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Ñåðòèôèêàò ìóòîáèûàí àç æîíèáè ÁåëËÈÑ (ê=÷àè Êðàñíàÿ, 7, 220029, ø. Ìèíñê): ¹ ÒÑ BY/112 03.03. 020 00039, ìóüëàòè ýòèáîð àç 11.05.2011 ñ. òî 10.05.2016 ñ. 1 ТА В С И Ф И С А Р М О Д О Н 1.1 Сармодони компрессионӣ (минбаъд
  • Страница 14 из 17
    TGK нишондиҳанда 2.2 ДАРГИРОНӢ/ХОМЎШКУНИИ САРМОДОН Барои даргиронии сармодон бояд онро ба шабакаи барқӣ пайваст кардан лозим. Дар натиҷа индикатор мувофиқи расми 3 чароғон мешавад. Дар вақти даргиронии аввал кушодани дар, ғалтакро ба ҳиссаи «3» ёки «4» гузоштан, дар вақти хомўшкунӣ ба ҳиссаи «0»
  • Страница 15 из 17
    KYR ТИРКИМЕ А КОМПРЕССТУУ МУЗДАТКЫЧ ММ-184-ХХ МКШ-240 020 РБ01 003 003 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00039, жарктуу иш мооноту 11.05.2011 баштап 10.05.2016 чейин. 1 ТОНДУРГУЧ БОЮНЧА ТУШУНДУРМО
  • Страница 16 из 17
    KYR коргозгуч 2.3 ТЕМПЕРАТУРАНЫ ОЗГОРТУУ 4 суротко ылайык тондургучтагы температура роликтин жардамы менен регулировка кылынат. Температураны регулировка кылгандан кийин тондургучта ал автоматтык турдо орнотулат. 2.4 «ТОНДУРУУ» РЕЖИМИН ЖАНДЫРУУ 3 суротко ылайык «Тондуруу» режимин «I» деген белгиге
  • Страница 17 из 17