Инструкция для BAXI NUVOLA-3 COMFORT

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

Высокопроизводительные настенные  

газовые котлы  

 

Руководство по установке 

и эксплуатации 

 

             

                                                  

 

 

 

 

 

Компания  BAXI S.p.A. -  один  из  европейских  лидеров  по  производству  отопительных  и  водонагревательн

ы

х 

систем  для  домашнего  пользования  (настенных  газовых  котлов,  напольных  котлов,  электрических 
водонагревателей).  Компания  имеет  сертификат CSQ, удостоверяющий  соответствие  нормам UNI EN ISO 
9001.  Стандарты,  предусмотренные  в  нормах UNI EN ISO 9001, охватывают  все  этапы  организации 
производства.  Сертификат UNI EN ISO 9001 гарантирует  Вам  следующее.  Система  контроля  качества, 
применяемая на заводе BAXI S.p.A. в городе Bassano del Grappa (Бассано дель Граппа), где изготовлен ваш 
котел, отвечает самым строгим мировым стандартам. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 44
    Высокопроизводительные настенные газовые котлы Руководство по установке и эксплуатации Компания BAXI S.p.A. - один из европейских лидеров по производству отопительных и водонагревательных систем для домашнего пользования (настенных газовых котлов, напольных котлов, электрических водонагревателей).
  • Страница 2 из 44
    Уважаемый покупатель! Мы убеждены, что приобретенное Вами изделие будет соответствовать всем Вашим требованиям. Приобретение одного из изделий BAXI отвечает вашим ожиданиям: хорошая работа, простота и легкость пользования. Сохраните это руководство, и пользуйтесь им в случае возникновения
  • Страница 3 из 44
    Nuvola 3 Comfort содержание СОДЕРЖАНИЕ Руководство для пользователя 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. стр Подготовка к установке…………………………………………………………………………………. 4 Подготовка к первому пуску…………………………………………………………………………….. 4 Пуск котла………………………………………………………………………………………………….. 5 Специальные
  • Страница 4 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя Руководство для пользователя 1. Подготовка к установке Котел предназначен для нагрева воды не выше температуры кипения при атмосферном давлении. Он подключается к системе отопления и к системе приготовления горячей воды в соответствии с его
  • Страница 5 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя 3. Пуск котла Гарантийные обязательства, выполняются организацией, осуществившей первый пуск котла. Данная организация должна иметь установленные законом лицензии. Начало гарантийного срока наступает с момента первого пуска. Для осуществления первого
  • Страница 6 из 44
    Nuvola 3 Comfort 3.1. Значение символа руководство для пользователя . Во время работы котла, в зависимости от степени модуляции пламени, на дисплее панели управления могут быть показаны 4 различных уровня мощности котла (см. рис.2) Рис.2 3.2 Описание кнопки Выключено) (Лето – Зима – Только
  • Страница 7 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя 3.4 Регулирование комнатной температуры и температуры горячей санитарной воды. Регулирование температуры в помещении ( помощью кнопок +/- (см. рис.1). ) и температуры горячей санитарной воды ( Наличие пламени на горелке показано на дисплее символом ( )
  • Страница 8 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя ЗНАЧЕНИЯ, УСТАНОВЛЕННЫЕ НА ЗАВОДЕ On 1 MONDY DAY 1 DAY 2 DAY 3 DAY 4 (четверг) FRIDY DAY 5 DAY 6 DAY 7 On 4 Of 4 06:00 08:00 11:00 13:00 17:00 23:00 24:00 24:00 (суббота) SUNDY Of 3 (пятница) SATDY On 3 (среда) THUDY Of 2 (вторник) WEDDY On 2
  • Страница 9 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя 3.6.2. Программирование на определенную группу дней. Данная функция дает возможность запрограммировать 4 периода включения и прекращения работы котла на систему отопления в течение суток на определенную группу дней или целую неделю (см. следующую
  • Страница 10 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ПЕРИОД 09:00 - 12:00 Программирование работы СИСТЕМЫ ГВС ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ 4. Специальные функции. 4.1 Функция эконом - комфорт . Данная функция позволяет установить два различных значения температуры в помещении: ECONOMY/COMFORT.
  • Страница 11 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя 4.2 Функция душ (shower). Функция «душ» обеспечивает больший комфорт при использовании горячей санитарной воды, например, во время пользования душем. Данная функция позволяет осуществлять отбор горячей санитарной воды с более низкой температурой по
  • Страница 12 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя На данном рисунке функция длится 60 минут Действуйте кнопками +/для регулирования длительности данной функции, интервал регулирования равен 10 минутам. Функция может длиться от 10 минут до 45 дней. При нажатии кнопок +/сверх значения 90 минут, на
  • Страница 13 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя Кран заполнения системы отопления Рис. 3 Кран слива воды из системы отопления Кран слива воды из бойлера 6. Выключение котла Для выключения котла необходимо отключить электропитание прибора. Когда переключатель режимов находится в положении «OFF» котел
  • Страница 14 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для пользователя БЛОКИРОВКА При блокировке котла на дисплее появляются символы и мигает надпись >>>ОК, которая каждые 2 секунды сменяется надписью <ERROR>. Неисправность идентифицируется с помощью кода, который высвечивается на дисплее перед буквой Е. кнопку ОК чтобы
  • Страница 15 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала Руководство для технического персонала 11. Общие сведения Нижеследующие указания и замечания составлены для того, чтобы помочь квалифицированному специалисту проводить без ошибок установку и техническое обслуживание. Указания относительно
  • Страница 16 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 2.2 эксплуатируемое оборудование: Перед установкой котла отопительное оборудование должно быть предварительно очищено от грязи и отложений, используя вещества, имеющиеся в свободной продаже (см.пункт 2.1) Для защиты оборудования от накипи
  • Страница 17 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 950 14. Габаритные размеры котла 600 466 600 466 Рис.6 15. Комплект поставки • • • • • • крепежный шаблон газовый кран (1) кран на входе из магистрали водоснабжения (2) уплотнительные прокладки телескопические муфты дюбели 12 мм и крюки Рис.7
  • Страница 18 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 16. Установка дымохода и воздуховода Ниже описываются поставляемые в качестве аксессуаров трубы и крепления для котлов с закрытой камерой сгорания и принудительной вытяжкой. Котел специально спроектирован для присоединения к дымоходу и
  • Страница 19 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 16.1 Варианты горизонтальной установки наконечника дымохода L max = 4 м L max = 5 м - 140 Fi L max = 3 м L max = 4 м - 140 Fi L max = 4 м L max = 5 м - 140 Fi L max = 3 м L max = 4 м - 140 Fi 16.2 Варианты установки при присоединении к общему
  • Страница 20 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала … система притока воздуха и отвода продуктов сгорания по двум отдельным трубам. Этот тип установки позволяет отводить продукты сгорания, как через стену, так и в коллективный дымоход. Приток воздуха для сгорания может осуществляться также с
  • Страница 21 из 44
    Nuvola 3 Comfort Модель котла NUVOLA3 140 Fi NUVOLA3 240 Fi NUVOLA3 280 Fi NUVOLA3 320 Fi руководство для технического персонала Максимальная длина (L1+ L2) (м) Положение регулятора AFR 0 ÷10 10 ÷ 30 20 ÷ 30 0 ÷20 20 ÷30 0 ÷20 20 ÷30 0 ÷10 10 ÷25 1 2 3 1 2 1 2 3 4 Содержание СО2, % Метан G.20
  • Страница 22 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 16.5 Варианты дымоотводящей системы по раздельным трубам с вертикальными наконечниками. L max = 15 м 17. Установка выносной панели управления. Выносная панель управления может быть установлена на передней панели котла или на стене. 17.1
  • Страница 23 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ • • установите параметры «MODUL» и «AMBON» равными 0, как описано в параграфе 19.1; установите параметр F10 = 00 в случае, если к котлу не подключен дополнительный комнатный термостат; F10 = 02 в случае, если к котлу
  • Страница 24 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 18. Порядок перевода котла на другой тип газа и настройки давления 18.1. ПРОВЕРКА ВХОДНОГО ДИНАМИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА. • • • • • Клапан SIT SIGMA 845 Открутить винт на штуцере (Pа, рис. 12а) и присоединить к штуцеру (Pа) манометр. Открыть
  • Страница 25 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 18.3. ПЕРЕВОД КОТЛА НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА Котлы могут быть переведены на другой тип газа (G20 - метан, G30 - сжиженный газ - бутан, G31- сжиженный газ пропан) техническими специалистами обслуживающей организации. Для перевода котла на другой тип
  • Страница 26 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала Таблица 2. Потребление газа (при 15°С, 1013 мбар) Тип газа G20 метан 240 i G30 бутан G31 пропан G20 метан 280 i G30 бутан G31 пропан При макс. давлении 3 2,87 м /ч 2,14 кг/ч 2,11 кг/ч 3,29 м3/ч 2,45 кг/ч 2,42 кг/ч При мин. давлении 3 1,26 м /ч
  • Страница 27 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 19. Вывод параметров электронной платы на дисплей котла. 19.1 Порядок вывода информации и предварительные установки. Для входа в функцию «вывод информации и предварительные установки» необходимо не менее 3 сек нажимать кнопку IP;на дисплее
  • Страница 28 из 44
    Nuvola 3 Comfort • руководство для технического персонала «AMBON» Включение/выключение датчика комнатной температуры выносной панели управления. При значении, равном 1, датчик включен, при значении, равном 0, выключен (заводское значение =1). При включенном датчике температура в помещениях зависит
  • Страница 29 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 20. Установка параметров. Для установки параметров котла действовать следующим образом: • • нажимать не менее 3 сек кнопку IP; и затем нажать (см. рисунок нажать и держать нажатой кнопку сбоку). Когда функция активна, на дисплее появится
  • Страница 30 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 21. Устройства регулирования и предохранительные устройства Котел спроектирован в полном соответствии с европейскими нормами и содержит следующие устройства: • Датчик тяги (пневмореле) (в моделях 140 Fi – 240 Fi – 280 Fi – 320 Fi) Данное
  • Страница 31 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала • Защита от блокировки трехходового клапана. Если котел не работает на контур отопления в течение 24 часов подряд, трехходовый клапан осуществляет одно полное переключение. Данная функция работает, если к котлу подключено электропитание. •
  • Страница 32 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 24. Характеристики расход/напор Высокопроизводительный насос подходит для установки в любой отопительной однотрубной или двухтрубной системе. Встроенный в него клапан воздухоотводчик позволяет эффективно удалять находящийся в отопительной
  • Страница 33 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала Рекомендуем установить расширительный бак системы ГВС в следующих случаях: • давление в системе водоснабжения превышает 4 бар и требуется установка редуктора давления; • на входе холодной воды в котел установлен обратный клапан; • общая
  • Страница 34 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала В случае, когда съемная панель управления установлена на стене (параграф 17.2), регулирование температуры на подаче в систему отопления осуществляется автоматически. Электронное управление котла устанавливает в автоматическом режиме
  • Страница 35 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 28. Электрическое присоединение зонального оборудования. 28.1 Присоединение релейной платы (поставляется отдельно). Релейная плата не входит в комплект поставки котла и заказывается отдельно. Соедините коннекторы CN6 электронной платы котла и
  • Страница 36 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 29. Функциональные схемы 240 i – 280 i Рис.20 выход горячей воды подача холодной воды возврат из системы отопления подача в систему отопления газ Обозначения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 - бойлер датчик температуры бойлера змеевик бойлера
  • Страница 37 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 140 Fi - 240 Fi - 280 Fi - 320 Fi выход горячей воды подача холодной воды возврат из системы отопления подача в систему отопления газ Рис.21 Обозначения: 1 2 3 4 5 6 - бойлер датчик температуры бойлера змеевик бойлера расширительный бак кран
  • Страница 38 из 44
    38 Клеммная колодка электропитания М1 Кабель питания Термостат Трехходовый клапан Вентилятор Насос Газовый клапан Электрод зажигания Термостат перегрева Электрод контроля пламени Цвет проводов: С = голубой М = коричневый N = черный R = красный G/V = желтый/зеленый B = белый V = зеленый Датчик
  • Страница 39 из 44
    39 Кабель питания Термостат Насос Клеммная колодка электропитания М1 Трехходовый клапан Газовый клапан Электрод зажигания Термостат перегрева Электрод контроля пламени Датчик температуры (NTC) ГВС Гидравлический прессостат Цвет проводов: С = голубой М = коричневый N = черный R = красный G/V =
  • Страница 40 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 31. Выписка из Норм и Правил ЕС для газовых котлов Установка, тех. обслуживание и эксплуатация газовых котлов в Италии регламентируются нормами UNI-CIG n. 7129 и UNI-CIG n. 7131, выписку из которых мы предлагаем Вашему вниманию: Сечения труб,
  • Страница 41 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала От уровня земли Между двумя вертикальными наконечниками труб Между двумя горизонтальными наконечниками труб От другой стены, на которой в радиусе 3 м от отверстия для выхода дыма нет других отверстий для выхода продуктов сгорания и
  • Страница 42 из 44
    Nuvola 3 Comfort руководство для технического персонала 32. Технические данные Модель NUVOLA 3 COMFORT 240 i 280 i 140 Fi 240 Fi 280 Fi 320 Fi Категория II2H3+ II2H3+ II2H3P II2H3+ II2H3+ II2H3P кВт 27,1 31,1 15,3 26,3 30,1 34,5 кВт 11,9 11,9 6,9 11,9 11,9 11,9 кВт ккал/час кВт ккал/час - 24,4
  • Страница 43 из 44
    43 газовые настенные котлы
  • Страница 44 из 44