Инструкция для BBK DK1011SI

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

Руководство

по эксплуатации

ДОМАШНИE DVD−ТЕАТРЫ

(проигрыватели DVD−дисков с комплектом

громкоговорителей, смонтированных в корпусах)

DK1011SI

Уважаемый покупатель!
Мы благодарим вас за то, что вы сделали
свой выбор в пользу техники BBK! 
Бренд BBK дважды (в 2007 и 2009 годах) 
становился победителем российского
национального конкурса «МАРКА №1 
в РОССИИ» в категории «DVD-плееры». 
Высокое качество продукции компании 
BBK Electronics постоянно 
подтверждается международными 
и российскими экспертами.
Приятного использования!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 44
    ДОМАШНИE DVD−ТЕАТРЫ (проигрыватели DVD−дисков с комплектом громкоговорителей, смонтированных в корпусах) DK1011SI Уважаемый покупатель! Мы благодарим вас за то, что вы сделали свой выбор в пользу техники BBK! Бренд BBK дважды (в 2007 и 2009 годах) становился победителем российского национального
  • Страница 2 из 44
    СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Краткое описание формата DVD Условные обозначения Особенности Поддерживаемые форматы Расположение и функции органов управления Комплектация ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение компонентов домашнего DVD−театра Подключение к телевизору Подключение к телевизору
  • Страница 3 из 44
    ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в
  • Страница 4 из 44
    ВВЕДЕНИЕ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных
  • Страница 5 из 44
    ВВЕДЕНИЕ Условные обозначения При нажатии клавиши, функция которой недоступна в данный момент, на экране телевизора появляется следующее изображение: Эти значки в верхней части параграфа обозначают типы дисков, к которым применима данная функция. Применима к DVD−дискам Применима к MPEG−4−файлам
  • Страница 6 из 44
    ВВЕДЕНИЕ Поддерживаемые форматы Тип Содержание DVD: Сжатое цифровое видео (динамическое изображение) Super VCD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) MPEG−4: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое
  • Страница 7 из 44
    ВВЕДЕНИЕ Общий вид задней панели DVD−плеера : ; < = > ? @ : Стереофонический аудиовыход ; Разъем аудиовыхода 5.1СН < Разъем видеовыхода S−Video = Разъем композитного видеовыхода A > Разъем компонентного видеовыхода Y Cb(Pb) Cr(Pr) ? Разъем коаксиального цифрового аудиовыхода @ Разъем оптического
  • Страница 8 из 44
    ВВЕДЕНИЕ Общий вид пульта дистанционного управления : Клавиша Открытие/закрытие лотка для загрузки дисков. ; Клавиша LANG Изменение языка дубляжа. < Клавиша MEM Запоминание места остановки на диске и переход в последствии к сохраненному месту остановки. = Клавиша DISP Отображение информации о
  • Страница 9 из 44
    ВВЕДЕНИЕ Установка батареек + + 1. Откройте крышку на задней поверхности пульта дистанционного управления. − − 2. Вставьте батарейки. 3. Закройте крышку. Удостоверьтесь, что полярность батареек соответствует отметкам внутри отсека для батареек. Использование пульта дистанционного управления При
  • Страница 10 из 44
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение компонентов домашнего DVD−театра Перед началом подключения компонентов домашнего кинотеатра, убедитесь, что электропитание отключено. Видеокабель Задняя панель DVD−плеера Правый фронтальный громкоговоритель Левый фронтальный громкоговоритель Правый тыловой громкоговоритель
  • Страница 11 из 44
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору Предостережение Перед началом подключения DVD−плеера к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. Задняя панель или Аудиокабель S−Video кабель Видеокабель Возможен любой из вариантов подключения к телевизору: • Чтобы использовать DVD−плеер в
  • Страница 12 из 44
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору с входом сигнала прогрессивной развертки Телевизор с поддержкой прогрессивной развертки Задняя панель Аудиокабель • Если ваш телевизор поддерживает прогрессивную развертку, то используйте Y Pb Pr видеовыход DVD−плеера для подключения. Переведите плеер в режим
  • Страница 13 из 44
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround Видеокабель Задняя панель Аудиокабель Усилитель с декодером Dolby Digital Pro Logic Surround Центральный громкоговоритель Левый фронтальный громкоговоритель Правый фронтальный громкоговоритель Сабвуфер Левый
  • Страница 14 из 44
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с декодерами Dolby Digital или DTS Видеокабель Задняя панель или 75 Коаксиальный кабель Оптический кабель Усилитель с декодерами Dolby Digital или DTS Левый фронтальный громкоговоритель Центральный громкоговоритель Правый фронтальный громкоговоритель Сабвуфер
  • Страница 15 из 44
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение внешнего источника сигнала Если вы хотите воспроизвести звук с внешнего источника сигнала, выполните подключения в соответствии с рисунком. В качестве внешнего источника сигнала может быть использован CD–, MP3–плеер, телевизор, звуковая карта компьютера и т. д. Перед началом
  • Страница 16 из 44
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Воспроизведение дисков 1. Нажмите клавишу , чтобы включить устройство. 2. Нажмите на клавишу на верхней панели DVD−плеера. Лоток для загрузки дисков выдвинется, поместите в него диск этикеткой вверх. Нажмите клавишу еще раз, лоток для дисков закроется. 3. В зависимости от формата
  • Страница 17 из 44
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Пауза/нормальное воспроизведение диска 1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы остановить воспроизведение. 2. Нажмите клавишу для нормального воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ • Плеер переходит в режим защиты экрана телевизора, если изображение на экране не меняется в течение
  • Страница 18 из 44
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Отключение звука 1. Отключение звука. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения, чтобы выключить звук. 2. Включение звука. Нажмите клавишу еще раз для включения звука. ПРИМЕЧАНИЕ • Нажмите клавишу , если звук отсутствует. Меню проигрывания DVD−дисков Некоторые DVD−диски имеют
  • Страница 19 из 44
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Непосредственный выбор раздела или трека с помощью цифровых клавиш 1. Вставьте диск, после того как DVD−плеер начнет чтение, нажмите цифровую клавишу, чтобы выбрать раздел или трек. Переход между выбором раздела или трека осуществляется с помощью клавиш ВЛЕВО и ВПРАВО. 2. Для
  • Страница 20 из 44
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Функция CD−RIP Данная функция позволяет переносить музыку с CD−DA−дисков на USB−носители в сжатом формате. Для записи музыки с CD−DA−дисков на USB−носители во время прослушивания нажмите клавишу SUBT . CD − RIP Трек Настройки : ; < = Скорость Обычная Битрейт 128 Кбит/с Создать
  • Страница 21 из 44
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ • Во время переноса музыки возможна остановка ее проигрывания. • Использование низкокачественных дисков может привести к низкой скорости копирования, потере данных после копирования или невозможности копирования. • Данная функция используется только в личных целях, не
  • Страница 22 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Ускоренное воспроизведение Вы можете использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент в режиме воспроизведения. 1. Нажмите клавишу , чтобы плеер начал ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клавиши изменяет скорость X2 X4 X8
  • Страница 23 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Выбор субтитров Нажмите клавишу SUBT. При воспроизведении DVD−дисков, записанных с субтитрами на разных языках, вы можете выбрать язык субтитров. Каждое нажатие клавиши SUBT изменяет язык субтитров, как показано на рисунке: Количество доступных языков может достигать 32 для
  • Страница 24 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Браузер треков Данный интерфейс позволяет получить одновременный доступ к таким функциям и информации, как раздел, эпизод, дубляж, субтитры, ракурс, масштаб, повторное воспроизведение и отображение времени. 01 из 05 DVD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ плеера. Изображение
  • Страница 25 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Просмотр и воспроизведение содержимого подключенного устройства 1. Вставьте устройство в USB−порт плеера. 2. Нажмите клавишу USB/DVD. Содержимое памяти устройства будет отображено на экране. 3. Работа с файлами и управление идентичны воспроизведению дисков с файлами JPEG, WMA и
  • Страница 26 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение с заданного момента Введите раздел, эпизод, трек или время, и воспроизведение начнется с выбранного момента. 1. Нажмите клавишу BROWSE. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите раздел, эпизод или трек и нажмите ВПРАВО. 2. С помощью цифровых клавиш введите номер
  • Страница 27 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ • 1. Для выбора воспроизведения диска в целом нажмите на клавишу . 2. Нажмите клавишу ВЛЕВО для перехода в окно файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый файл, затем нажмите OK для подтверждения. = Откл. повтор Выберите тип повтора при воспроизведении. При каждом
  • Страница 28 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение караоке−дисков Караоке−диск − это диск в формате DVD, VCD или CD+G, на котором записана музыка и субтитры, показывающие пользователю, в какой момент нужно начинать петь тот или иной фрагмент песни. Для пения необходимо использовать микрофон (не входит в стандартную
  • Страница 29 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Случайное воспроизведение: включение/выключение функции случайного воспроизведения • Возможные значения: Вкл., Выкл. • Значение по умолчанию: Выкл. Микрофон Микрофон: включение/выключение функций микрофона • Возможные значения: Вкл., Выкл. • Значение по умолчанию: Выкл. Фонограмма:
  • Страница 30 из 44
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Выбор и изменение настроек* Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек. На экране появится изображение, как показано на рисунке: Язык Изображение Звук Воспроизведение Караоке Предпочтения Семейный фильтр Первичная настр. Сброс настройки Выход С помощью клавиш
  • Страница 31 из 44
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Изображение 1. ТВ система: выбор телевизионной системы Авто ТВ система PAL • Возможные значения: Авто, PAL, NTSC. PAL TВ развертка IS • Значение по умолчанию: PAL. Видеовыход Comp. NTSC 2. ТВ развертка: выбор режима развертки Формат 4:3 LB • Возможные значения:
  • Страница 32 из 44
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ г) Басы: распределение низких частот по каналам. • Возможные значения: Фронтальные F, Центральный C, Тыловые Sr, Сабвуфер SW. • Значение по умолчанию: Фронтальные F, Сабвуфер SW. • Если вы хотите, чтобы низкочастотная составляющая звукового сигнала поступала только в канал
  • Страница 33 из 44
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Воспроизведение 1. DVD DVD Реклама Нет Проп. рекламы: пропуск "неперематываемого" VCD/SVCD блока при воспроизведении DVD−диска • Возможные значения: Да, Нет. Файлы A.K.B. • Значение по умолчанию: Нет. Повтор Выкл. 2. VCD/SVCD Меню PBC: включение/выключение режима
  • Страница 34 из 44
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Семейный фильтр 1. Категория: установка возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми нежелательных дисков • Возможные значения: Any, Kid, G, PG, PG−13, PGR, R, NC−17. • Значение по умолчанию: Any. Категория Any Kid G Any Сменить пароль PG PG−13 PGR R
  • Страница 35 из 44
    ПРОЧЕЕ Установка задержки в канале Установка временной задержки в канале объемного звучания Как правило, временная задержка в системе декодирования Dolby Digital установлена заранее для обеспечения наилучшего эффекта при установке домашнего кинотеатра. Однако если вы хотите настроить систему более
  • Страница 36 из 44
    ПРОЧЕЕ Сравнение систем объемного звучания Dolby Digital Dolby Pro Logic surround Тыловой канал Стерео 20 Гц – 20 кГц Монофонический канал с ограниченным частотным диапазоном (100 Гц − 7 кГц) Низкочастотный канал (сабвуфер) Есть, 20 – 120 Гц Нет Распределение звукового поля Многовариантное Слева
  • Страница 37 из 44
    ПРОЧЕЕ Полезные примечания • Для корректного отображения информации с CD/DVD−дисков, USB−устройств или других носителей соблюдайте ограничения при записи файлов. На одном носителе не рекомендуется создавать более 160 папок и записывать более 600 файлов в одну папку. Допустимая глубина вложений − не
  • Страница 38 из 44
    ПРОЧЕЕ Технические характеристики Совместимые форматы DVD−Video, Super VCD, VCD, MPEG−4, CD−DA, CD+G, HDCD, WMA, Kodak Picture CD, JPEG Типы носителей CD−R, CD−RW, DVD−R, DVD+R, DVD−RW, DVD+RW Входы Вход для подключения микрофона Выходы DVD−плеер Аудиовыходы Видео− характеристики стереофонический,
  • Страница 39 из 44
    ПРОЧЕЕ Термины 525/60 Телевизионная система с 525 строками и 60 полосами (30 кадров) в секунду. Используется в системе NTSC. 625/50 Телевизионная система с 625 строками и 50 полосами (25 кадров) в секунду. Используется в системах PAL и SECAM. ANALOG (Аналоговый сигнал) Сигнал, изменяющийся
  • Страница 40 из 44
    ПРОЧЕЕ Список кодов языков 38
  • Страница 41 из 44
    ПРОЧЕЕ Сервисное обслуживание Компания BBK Electronics LTD. выражает вам огромную признательность за ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. В случае если ваше изделие марки BBK будет нуждаться в
  • Страница 42 из 44
    ПРОЧЕЕ • Если недостаток товара явился следствием использования нестандартных (нетиповых) и (или) некачественных принадлежностей, аксессуаров, запасных частей, элементов питания, носителей информации различных типов или нестандартных (нетиповых) форматов информации. • Если недостаток товара связан
  • Страница 43 из 44
    Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для
  • Страница 44 из 44