Инструкция для BBK DL386TI RU, DL374TI RU, DL370TI RU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

Руководство

по эксплуатации

ПОРТАТИВНЫЙ DVD-ПЛЕЕР

(портативный проигрыватель DVD-дисков 

со встроенным ТВ тюнером)

DL370TI, DL374TI, DL386TI

Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за то, что вы сделали
свой выбор в пользу техники BBK, 
являющейся победителем российского 
национального конкурса «Народная марка» 
в категории «DVD-плееры». Высокое 
качество продукции компании 
BBK Electronics постоянно 
подтверждается международными 
и российскими экспертами.
Приятного использования!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 39
    ПОРТАТИВНЫЙ DVD-ПЛЕЕР (портативный проигрыватель DVD-дисков со встроенным ТВ тюнером) DL370TI, DL374TI, DL386TI Уважаемый покупатель! Мы благодарим Вас за то, что вы сделали свой выбор в пользу техники BBK, являющейся победителем российского национального конкурса «Народная марка» в категории
  • Страница 2 из 39
    СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Краткое описание формата DVD Условные обозначения Особенности Поддерживаемые форматы Комплектация Расположение и функции органов управления ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к адаптеру Использование аккумуляторной батареи Подключение внешнего источника
  • Страница 3 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в
  • Страница 4 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск заменяет от 7 до 26 стандартных
  • Страница 5 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Условные обозначения При нажатии клавиши, функция которой недоступна в данный момент, на экране появляется изображение: Эти значки в верхней части параграфа обозначают типы дисков, к которым применима данная функция. Применима к DVD−дискам Применима к CD−дискам Применима к Super VCD−дискам
  • Страница 6 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Поддерживаемые форматы Тип Содержание DVD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) Super VCD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) MPEG−4: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое
  • Страница 7 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Расположение и функции органов управления Общий вид передних панелей портативного DVD−плеера DL370TI DL374TI : ; : ; < = > ? @ A B C 0 1 2 3 4 5 < @ > ? = f 1 g h 0 i 8 7 A k j 7 6 DL386TI : Широкоформатный цветной TFT−экран ; Встроенные громкоговорители < Клавиша SETUP Переход в меню
  • Страница 8 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Общий вид боковых панелей портативного DVD−плеера DL370TI DL374TI :; < ? > = : ; @ A = > ? : Вход для подключения антенны ; Разъем для подключения адаптера питания < USB−порт = Вход Аудио/Видео > Выход Аудио/Видео ? Разъем для подключения наушников @ Выключатель питания A Регулировка
  • Страница 9 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Общий вид пульта дистанционного управления : Клавиша Выбор режима работы и источника сигнала ; Клавиша LANG Изменение языка дубляжа. < Клавиша MEM Запоминание места остановки на диске и переход в последствии к сохраненному месту остановки. = Клавиша DISP Отображение информации о диске. >
  • Страница 10 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Установка батареек + 1. Откройте крышку на задней поверхности пульта дистанционного управления. − − + 2. Вставьте батарейки. 3. Закройте крышку. Удостоверьтесь, что полярность батареек соответствует отметкам внутри отсека для батареек. Выньте батарейки из пульта дистанционного управления,
  • Страница 11 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к адаптеру В комплект поставки входят сетевой и автомобильный адаптеры. Сетевой адаптер используется для подключения DVD−плеера к электрической сети. Автомобильный адаптер оборудован разъемом для подключения к прикуривателю и позволяет использовать плеер в автомобиле. Общий
  • Страница 12 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Общий вид DVD−плеера* Сетевой адаптер Индикатор Автомобильный адаптер ПРИМЕЧАНИЯ • Если индикация отличается от описанной, то возможно существуют проблемы в цепи питания. Обратитесь в сервисный центр для диагностики устройства. • Если аккумуляторная батарея не используется в течение
  • Страница 13 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к стереофоническому усилителю Общий вид DVD−плеера* Video In Аудиовидеокабель** Стереофонический усилитель Левый громкоговоритель Правый громкоговоритель * На рисунке схематически изображена модель DL374TI. ** Для удобства подключения в некоторых случаях необходимо
  • Страница 14 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к усилителю с функцией Dolby Pro Logic Общий вид DVD−плеера* Video In Аудиовидеокабель Усилитель с функцией Dolby Pro Logic Центральный громкоговоритель Левый фронтальный громкоговоритель Правый фронтальный громкоговоритель Сабвуфер Левый громкоговоритель окружающего звука
  • Страница 15 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение антенны к встроенному ТВ тюнеру 1. Прикрутите антенну к ее подставке. 2. Подсоедините антенну к антенному входу на портативном плеере. Общий вид DVD−плеера* 3. Для более уверенного приема сигнала подключите портативный плеер к коллективной антенне через переходник. Общий вид
  • Страница 16 из 39
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Воспроизведение дисков Общий вид DVD−плеера* 1. Подсоедините аккумулятор или адаптер к DVD−плееру. 2. Откройте откидной экран. Отрегулируйте угол наклона для наилучшего восприятия изображения. 3. Переведите выключатель питания в положение ON – загорится зеленый индикатор. При не
  • Страница 17 из 39
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Регулировка уровня громкости Нажмите клавишу VOLUME на пульте дистанционного управления данного устройства. • Нажмите клавишу VOLUME+, чтобы увеличить звук. • Нажмите клавишу VOLUME−, чтобы уменьшить звук. • Максимальное значение уровня громкости − 20. VOLUME+ VOLUME− Отключение
  • Страница 18 из 39
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Функция РВС Воспользуйтесь функцией РВС при воспроизведении SVCD−, VCD2.0−дисков с функцией РВС. 1. Главное меню на экране: Нажмите цифровую клавишу для выбора. Например, выберите главное меню 1. Изображение на экране: 2. На экране появится подменю после входа в главное меню 1. 3.
  • Страница 19 из 39
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ SVCD−диск: Дубляж некоторых VCD− и SVCD−дисков выделяется в отдельный звуковой канал, что дает возможность при воспроизведении таких дисков выбирать звуковое сопровождение на языке, который Вы предпочитаете в моно− или стереорежиме. VCD−, CD−диски: ПРИМЕЧАНИЯ • Наличие языков
  • Страница 20 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Ускоренное воспроизведение Вы можете использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент в режиме воспроизведения. 1. Нажмите клавишу , чтобы плеер начал ускоренное воспроизведение вперед. Каждое нажатие клавиши изменяет скорость X2 X4 X8
  • Страница 21 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Выбор субтитров Нажмите клавишу SUBT. При воспроизведении DVD−дисков, записанных с субтитрами на разных языках, Вы можете выбрать язык субтитров. Каждое нажатие клавиши SUBT изменяет язык субтитров, как показано на рисунке: Количество доступных языков может достигать 32 для
  • Страница 22 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Увеличение/уменьшение изображения 1. В режиме воспроизведения нажмите клавишу ZOOM+. Изображение на экране: Изображение увеличено в 1.2 раза. 2. С каждым последующим нажатием клавиши ZOOM+ масштабирование изображения будет осуществляться в следующем порядке: 1.2, 1.5, 2, 2.5, 3,
  • Страница 23 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С помощью клавиш направления (ВВЕРХ и ВНИЗ) выберите необходимый пункт. Например, выберите пункт Эпизод, нажмите OK для подтверждения. Введите номер эпизода с помощью цифровых клавиш. Например, нажмите 0 и 2, DVD−плеер начнет воспроизведение со второго эпизода. Номер вводимого
  • Страница 24 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Воспроизведение WMA−, JPEG−, MPEG−4−файлов WMA − это международный стандарт сжатия аудиоданных, позволяющий сжимать аудиосигнал в 12 раз. При использовании формата WMA на одном CD−диске может храниться более 600 минут музыки (более 170 песен). При этом качество звука WMA−диска
  • Страница 25 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ • 1. Для выбора воспроизведения диска в целом нажмите на клавишу OK. 2. Нажмите клавишу ВЛЕВО для перехода в окно файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый файл, затем нажмите OK для подтверждения. = Откл. повтор Выберите тип повтора при воспроизведении. При каждом
  • Страница 26 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Настройка параметров изображения и формата экрана Данные настройки предназначены для регулировки яркости, контрастности, оттенков, насыщенности изображения. 1. Каждое нажатие клавиши PICTURE переключает настраиваемый параметр в следующем порядке: Яркость Контраст Оттенок
  • Страница 27 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Работа со встроенным ТВ тюнером Данный портативный плеер оснащен встроенным ТВ тюнером. Встроенный ТВ тюнер позволяет просматривать телевизионные каналы. Канал ТВ−система 1. Подключите антенну к портативному плееру (как показано на странице 12). Система Звука 2. Выберите режим ТВ
  • Страница 28 из 39
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Выбор и изменение настроек Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек. На экране появится изображение, как показано на рисунке: С помощью клавиш направления выберите необходимый раздел меню, нажмите клавишу OK для подтверждения. 1. Например, если Вы хотите изменить
  • Страница 29 из 39
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Звук 1. Микширование Микширование Микш. стерео L+R a) Микш. стерео: установка параметров Коррекция звука Громк. наушник. Н. воспроизведения при проигрывании диска с двумя независимыми аудиоканалами. Громк. колонок С. • Возможные значения: L+R, L, R. • Default
  • Страница 30 из 39
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Семейный фильтр 1. Категория: установка возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми нежелательных дисков • Возможные значения: Any, Kid, G, PG, PG−13, PGR, R, NC−17. • Значение по умолчанию: Any. Any Kid G Категория Any Сменить пароль PG PG−13 PGR R
  • Страница 31 из 39
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек ТВ тюнер 1. Канал: выбор канала, для которого будут производиться 3 Канал корректировки. AIR ТВ−система • Возможные значения: 0−99. DK Система Звука 2. ТВ−система: определение типа принимаемого телевизионного 191,25 МГц Точная настр. сигнала. • Возможные значения:
  • Страница 32 из 39
    ПРОЧЕЕ Полезные примечания • Чтобы продлить срок службы Вашего DVD−плеера, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением DVD−плеера. • Отключайте электропитание DVD−плеера после завершения работы. • Некоторые функции DVD−плеера не могут быть применимы к некоторым дискам.
  • Страница 33 из 39
    ПРОЧЕЕ Технические характеристики Модель DL370TI DL374TI DL386TI Совместимые DVD−Video, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX Pro, XviD, Super VCS, VCD 1.0, 1.1, 2.0, CD−DA, HDCD, OGG, WMA, форматы Kodak Picture CD, JPEG Типы носителей CD−R, CD−RW, DVD−R, DVD+R, DVD−RW, DVD+RW + Карты SD, MMC, MS – Выход
  • Страница 34 из 39
    ПРОЧЕЕ Термины • DVD Сокращение от Digital Video Disc или Digital Versatile Disc. Формат хранения аудио−, видеоданных на диске диаметром 12 или 8 см. • HUE (ОТТЕНОК) Цвет луча или пикселя. Цветовая характеристика зависит от длины волны луча. • INTERLACE (ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЕРТКА) Метод формирования
  • Страница 35 из 39
    ПРОЧЕЕ Список кодов языков 33
  • Страница 36 из 39
    ПРОЧЕЕ Сервисное обслуживание BBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би−Би−Кей роад, Вуша, Чанган, Донгуан, провинция Гуандун, Китай, выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам,
  • Страница 37 из 39
    ПРОЧЕЕ 5. Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие в изделии вследствие нарушения потребителем правил использования, хранения или транспортировки товара, действий третьих лиц или непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь следующими случаями: • Если недостаток товара явился
  • Страница 38 из 39
    Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для
  • Страница 39 из 39