Инструкция для BENQ DC C60

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 

Ру
сский

Эксплуатация камеры DC C60

12

3.1.6. Изменение фокусировки 

 Примечание

• 

Автоматическая вспышка может быть установлена только на режим 

[

. Она не может 

быть установлена на режимы [M], [P], [TV] и [AV].

• 

В режиме "портрет"  [

] вспышка установлена на режим уменьшения эффекта "красных 

глаз" [

].

• 

В режиме "спорт"  [

] вспышка установлена на режим отключенной вспышки  [

].

• 

В режиме "ночная сцена"  [

] вспышка установлена на режим принудительной вспышки  [

].

• 

В режиме фокусировки  

[

]

  вспышка установлена на режим отключенной вспышки  [

]  .

• 

 Вспышка не может быть установлена на режим  

[

]

,  на режим съемки  [Continuous] 

(непрерывный) и режим [Auto Exp.] (автоэкспозиционная вилка).

1. Установите переключатель режимов в одно из 

положений  [

],  [  P], [ TV ], [ AV ], [ M ], [

], [

], [

или  [

]  и включите камеру.

2. Нажмите на кнопку фокусировки  [

].

На дисплее появится выбранный режим фокусировки.

[нет сообщения]: нормальная автоматическая 

фокусировка (от 0,8 м. до 

бесконечности).

[

]: 

Автоматический фокус – макросъемка 
(от 0,09 м. до бесконечности/

широкоформатная,

от 0,3 м. до бесконечности/теле).

[

]: 

При фотографировании камера будет 
фокусироваться на объектах,

расположенных бесконечно далеко.

[3 м.]: 

При фотографировании камера будет 

фокусироваться на объектах,

расположенных на расстоянии 3 м.

[1 м.]: 

При фотографировании камера будет 

фокусироваться на объектах,

расположенныхна расстоянии 1 м.

3. Выберите кадр.

4. Нажмите кнопку спуска затвора наполовину, затем 

нажмите ее до конца.

 Примечание

• 

При макросъемке пользуйтесь для компоновки кадра ЖК-дисплеем. Это 

поможет избежать проявления эффекта параллакса.

• 

Не существует определенной дистанции, при было бы более 

предпочтительно использовать нормальный режим или режим 

макросъемки. Сделайте снимки в обоих режимах и сравните полученные 

результаты.

• 

Закончив макросъемку, НЕ ЗАБУДЬТЕ вернуть объектив в обычное состояние.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 49
    DC C60 Руководство по эксплуатации Русский Добро пожаловать!
  • Страница 2 из 49
    Авторские права Авторские права принадлежат корпорации BenQ, (c) 2004 г. Все права защищены. Воспроизведение, передача, переписывание, сохранение в информационно-поисковой системе, перевод на любой язык или язык программирования в любой форме и любыми средствами (электронными, механическими,
  • Страница 3 из 49
    Содержание Öèôðîâàÿ êàìåðà BenQ 5330. Ñîäåðæàíèå 1. Цифровая камера DC C60 .................1 1.1. Комплект поставки ................................. 1 1.2. Устройство камеры DC C60 ................. 1 1.2.1. Вид спередиВид .............................................1 1.2.2. СзадиВид
  • Страница 4 из 49
    Содержание Öèôðîâàÿ êàìåðà BenQ 5330. Ñîäåðæàíèå 3.6. Режим портрета ................................... 25 3.7. Спортивный режим .............................. 25 3.8. Режим ночной съемки ........................... 25 3.9. Режим видеозаписи .............................. 26 3.10. Воспроизведение
  • Страница 5 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé ЦИФР ОВАџ КАМЕР А DC C60 1.1. Комплект поставки В упаковке должны находиться: • Цифровая камера DC C60 • Перезаряжаемый литиевый элемент питания • Модуль памяти SD • Блок питания • Сумочка для камеры • Ремешок • Аудио-видео кабель • Кабель USB • Руководство
  • Страница 6 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 1.2.2. СзадиВид 1. Диск диоптрийной регулировки 2. Видоискатель 3. Индикаторная лампа видоискателя 4. / Кнопка увеличения 5. Громкоговоритель 6. -Кнопка меню 7. -Кнопка дисплея 8. Держатель ремня 9. Диск управления 10. -Кнопка стирания 11. Гнездо под штатив
  • Страница 7 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 1.2.4. Переключатель режимов Переключатель режимов 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. : Автоматический режим P: Программный режим TV : TV (приоритет выдержки) AV: AV (приоритет диафрагмы) M : Ручной режим : Режим портретной съемки : Режим спортивной съемки 8. : Режим
  • Страница 8 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé ПОДГОТОВКА КАМЕР Ы DC C60 К Р АБОТЕ В качестве источника питания для камеры можно использовать литиевый элемент питания. Элементы питания удобно использовать при фотографировании и видеозаписи. 2.1. Зарядка элементов питания 1. Убедитесь, что камера
  • Страница 9 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 2.3. Зарядка элементов питания: 1. Убедитесь, что камера выключена. 2. Сдвиньте крышку отсека элементов питания и модуля памяти SD по направлению стрелки [OPEN]. 3. Вставьте элемент питания, соблюдая полярность (+ и -). 4. Отодвиньте рычажок затвора отсека
  • Страница 10 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Примечание • • • • • При включении камеры без модуля памяти на дисплей выводится сообщение " NO CARD" (“НЕТ МОДУЛЯ”). Для того чтобы предотвратить случайное удаление данных с модуля памяти SD, переведите язычок защиты от записи (с краю Язычок защиты от
  • Страница 11 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé ЭКСПЛУАТАЦИџ КАМЕР Ы DC C60 В данном разделе описываются десять режимов работы камеры. Подробное описание режимов приведено далее. Камера работает в десяти режимах: Режим работы 3.1. Режим автоматической съемки [ ] 3.1.1. Выбор кадров Примечание. • Если вы
  • Страница 12 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Работа с ЖК-дисплеем 1. Выберите кадр на ЖК-дисплее. 2. Нажмите на кнопку спуска затвора наполовину (при этом камера настроит экспозицию и фокусировку), затем нажмите на нее до конца. • Во время обработки снимка индикатор видоискателя горит красным. Русский
  • Страница 13 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.1.2. Использование оптического масштабирования При съемке с изменением фокусного расстояния объектив движется. В таком режиме можно вести широкоформатную съемку и съемку крупным планом. Вы можете приблизить изображение нажатием на кнопку [ ] и отдалить
  • Страница 14 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Примечание • Камера имеет функцию оптического масштабирования в пределах от 1x до 3x, цифрового увеличения – в пределах от 1x до 4.4x. Функция цифрового масштабирования не доступна, если ЖК-дисплей отключен. • 3.1.4. Использование автоспуска Русский Кнопка
  • Страница 15 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.1.5. Работа со вспышкой При недостаточной освещенности вспышка включается автоматически. Режим вспышки можно выбирать. Выбранный режим вспышки останется активным даже в случае отключения камеры. 1. Установите переключатель режимов в одно из положений [ ],
  • Страница 16 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Примечание • Автоматическая вспышка может быть установлена только на режим [ ] . Она не может быть установлена на режимы [M], [P], [TV] и [AV]. • В режиме "портрет" [ ] вспышка установлена на режим уменьшения эффекта "красных глаз" [ ]. • В режиме "спорт" [
  • Страница 17 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.1.7. Изменение экспокоррекции Данная настройка [ ] позволяет делать изображение более темным или светлым. Используйте данную функцию в случаях отсутствия оптимальной яркости (экспозиции), например, когда яркость объекта съемки и фона различны или объект
  • Страница 18 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Примечание • При выборе режима “Компенсация заднего освещения” значение экспокоррекции автоматически становится равным +1,3 EV , а заданное значение экспокоррекции игнорируется. • В режиме “Экспокорекция” по умолчанию устанавливается значение 0,0EV.
  • Страница 19 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.1.8.1. Настройка изображения Настройка изображения включает пять параметров: Size (“Размер”), Quality (“Качество”), Sharpness (“Резкость”), Contrast (“Контраст”) и Color (“Цвет”). Size (размер) Выберите размер изображения. [2816 x 2112]: 2816 x 2112
  • Страница 20 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Контрастность Устанавливает разницу между яркими и темными участками снимаемого кадра. [Hard] (высокая): Повышенная контрастность. [Normal] (нормальная): Контрастность устанавливается автоматически. [Soft] (низкая): Пониженная контрастность. Цвет
  • Страница 21 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Возможная длительность видеоклипа, с Размер изображения Качество SD-карта 32 64 128 256 512 Мбай Мбай Мбайт Мбайт Мбайт та та 01:45 03:34 07:13 14:23 28:59 (высокое) 320 x 240 02:36 05:20 10:46 21:28 43:13 (обычное) Примечание • Эти данные получены по
  • Страница 22 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Яркость ЖК-дисплея Настройка яркости ЖК-дисплея. Вы можете переключиться в режим регулировки ЖК-дисплея, выбрав пункт меню LCD Bright. (“Яркость дисплея”) и нажав на кнопку SET (“Установить”). Для того чтобы сделать дисплей темнее, нажмите на кнопку ,
  • Страница 23 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Интервал/счетчик Данная настройка позволяет делать снимки с заданным интервалом. Эта возможность доступна в режиме съемки с автоспуском. Для задания необходимых параметров выберите пункт Interval/Count (“Интервал/счетчик”) и нажмите на кнопку SET
  • Страница 24 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.1.8.3. Настройка автоэкспозиции и баланса белого цвета Доступные настройки включают четыре параметра: White balance (“Баланс белого”), Metering (“Экспозамер”), ISO и Manual WB (“Ручная настройка баланса белого”). Данное меню не доступно в автоматическом
  • Страница 25 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Примечание • В режимах [ ], [ ], [ ], [ ] и [ ], значение чувствительности пленки устанавливается автоматически (в пределах от 50 до200 единиц ISO). • В режимах [TV], [AV] и [M], вы можете установить значение чувствительности пленки в 100, 200 или 200
  • Страница 26 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.2. Программный режим [ P ] Камера автоматически регулирует скорость срабатывания затвора и значение диафрагмы в зависимости от яркости объекта. Программный режим позволяет изменять баланс белого цвета, метод измерения и экспокоррекцию. 1. Установите
  • Страница 27 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.3. Режим приоритета выдержки [ TV ] При съемке в данном режиме приоритет отдается скорости срабатывания затвора. Камера автоматически устанавливает значение диафрагмы в зависимости от скорости срабатывания затвора. При высокой скорости срабатывания
  • Страница 28 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 1. Установите диск установки режимов в положение [ AV ] и нажмите кнопку ]. 2. Установите диафрагму при помощи диска управления. • Поверните диск управления в сторону для увеличения значения. • Поверните диск управления в сторону для уменьшения значения. •
  • Страница 29 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Примечание • В режиме съемки со вспышкой, если установлены [ ]и[   ], самая короткая выдержка составляет 1/250 с. • Установка выдержки на значение, превосходящее 0,5 с, приведет к появлению на экране значка [ ], обозначающего съемку с длинной выдержкой.
  • Страница 30 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.9. Режим видеозаписи [ ] В режиме видеозаписи можно записывать видеофрагменты с разрешением 320 x 240 пикселей. Выбор положения [ ] переключателя режимов позволяет сочетать снимки с записью звуков. На ЖК-дисплей выводится изображение для предварительного
  • Страница 31 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.10. Воспроизведение записей [ ] 3.10.1. Воспроизведение фотографий (Покадровое воспроизведение) Воспроизведение неподвижных снимков по одному. 1. Установите переключатель режимов в положение [ ] и включите камеру. • На ЖК-дисплее появится последнее
  • Страница 32 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé ЖК-дисплей (режим воспроизведения) При помощи кнопки управления дисплеем [ ] можно активизировать ЖК-дисплей во время воспроизведения фотографий. При этом на дисплей выводится подробная информация о снимках. 1. Установите переключатель режимов в положение [
  • Страница 33 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.10.3. Воспроизведение видеозаписей При воспроизведении отснятых видеофильмов они отображаются на всем ЖК-мониторе. Чтобы начать воспроизведение выбранного видеофильма, нажмите кнопку SET. 1. Номер папки 2. Номер файла 3. Значок защиты 4. Строка состояния
  • Страница 34 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé При воспроизведении видеозаписей функцию цифрового масштабирования использовать нельзя. 1. Укажите коэффициент масштабирования при помощи кнопки [ ] или [ ]. • Нажатие кнопки [ ] приведет к увеличению изображения. • Для возврата к нормальному масштабу
  • Страница 35 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.10.7. Настройка режима воспроизведения 3.10.7.1. Слайд-шоу Автоматическое воспроизведение кадров по порядку один за другим. За дополнительными подробностями обратитесь к разделу настоящего Руководства "Показ слайд-шоу". 3.10.7.2. DPOF (формат заказа
  • Страница 36 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.10.7.3. Защита Данная функция позволяет защитить снимок от случайного удаления. Для того чтобы установить защиту: 1. Выберите пункт Protect (“Защита”), используя кнопки и , затем нажмите на кнопку SET Protect (“Установить”). Single 2. Появится подменю,
  • Страница 37 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.10.8. Удаление снимков [ ] Кнопка [ ] позволяет удалять файлы изображений. Нажатие кнопки [ ] в режиме просмотра выводит на дисплей меню удаления и данные последнего изображения. 1. Нажмите на кнопку [ ]. • Меню удаления выводится на ЖК-дисплей. 2.
  • Страница 38 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.11. Режим настройки Данная функция позволяет задавать настройки камеры, не относящиеся к изображению. В режиме настройки можно выбрать значения параметров камеры. 3.11.1. Основные настройки Основные настройки включают шесть параметров: Card Information
  • Страница 39 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Форматирование Форматирование приводит к полному удалению всех записанных файлов и переформатированию установленного модуля памяти SD. При этом удаляются также защищенные снимки. Модуль памяти, защищенный от записи, нельзя отформатировать. 1. Нажмите на
  • Страница 40 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 3.11.2. Пользовательские настройки Пользовательские настройки включают пять параметров: Date/Time (“Дата/время”), System Reset (“Сброс настроек”), Language (“Язык”), Video Output (“Видеовыход”) и System Information (“Информация о системе”). Дата/время
  • Страница 41 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Язык Выбор языка экранного меню. 1. Нажмите на кнопку SET (“Установить”). • На ЖК-дисплее появится ниспадающее меню “Язык”. 2. Нажмите на кнопку или для выбора нужного языка экранного меню. 3. Подтвердите выбор, нажав на кнопку SET (“Установить”).
  • Страница 42 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПР И Р АБОТЕ С КОМПЬЮТЕР ОМ Подготовка Для того чтобы воспользоваться дополнительными возможностями при работе с компьютером, необходимо установить на компьютер программное обеспечение для цифровой камеры и подключить камеру к
  • Страница 43 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 4.2. Программное обеспечение, записанное на установочном компакт-диске ПО Описание Только для Win 98SE. Если на вашем компьютере установлена операционная система Windows 98SE, то сначала установите драйвер DC C60. Если операционная система – Windows
  • Страница 44 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé 4.3. Загрузка снимков Для Windows 98SE/2000/ME/XP Загрузка снимков со съемного диска 1. Включите компьютер. 2. Включите питание камеры. 3. Подключите камеру к компьютеру при помощи кабеля USB. Камера должна находится в режиме работы с компьютером. Проверьте
  • Страница 45 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé ПОИСК И УСТР АНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (ТАБЛИЦА СООБЩЕНИЙ ОБ ОШИБКАХ) Причины Питание не включается. • Разряжен элемент питания. • Плохой контакт или неисправность блока питания. • Зарядите элемент питания при помощи зарядного устройства. • Убедитесь, что блок
  • Страница 46 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé ТЕХНИчЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Датчик изображения ПЗС 1/1,8 дюйма. 6.36 миллиона пикселей. Объектив f=7.2-21.6 mm (35mm-105mm;35mm эквивалент пленки) F2,8 / F4,7 Цифровое масштабирование Режим фотосъемки: 4.4x (непрерывное) и режим воспроизведения: 4x
  • Страница 47 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé Размер изображения 2816 x 2112 пикселей, 2272x1704 пикселей, 1600 x 1200 пикселей, 640 x 480 пикселей Воспроизведение изображения Покадровый просмотр, воспроизведение видеозаписей AVI, просмотр в виде миниатюр, показ слайдов. Интерфейс Разъем цифрового
  • Страница 48 из 49
    Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ öèôðîâîé êàìåðîé СЕРВИСНАџ ИНФОРМАЦИџ Техническая поддержка При возникновении в работе с камерой DC C60 и драйвером камеры какихлибо проблем обратитесь на указанный ниже web-сайт за технической поддержкой, ответами на часто задаваемые вопросы и для подключения к службе
  • Страница 49 из 49