Инструкция для BLAUPUNKT ORLANDO MP46

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Radio   CD   MP3   WMA

http://www.blaupunkt.com

Orlando MP46 

7 646 480 310

Инструкция по эксплуатации и установке

01OrlandoMP46_rus.indd   1

01OrlandoMP46_rus.indd   1

06.03.2006   14:46:41 Uhr

06.03.2006   14:46:41 Uhr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 47
    Radio CD MP3 WMA Orlando MP46 7 646 480 310 Инструкция по эксплуатации и установке http://www.blaupunkt.com 01OrlandoMP46_rus.indd 1 06.03.2006 14:46:41 Uhr
  • Страница 2 из 47
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 01OrlandoMP46_rus.indd 2 06.03.2006 14:46:42 Uhr
  • Страница 3 из 47
    Элeмeнты упpaвлeния 1 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ Кратковременное нажатие: приглушение звука (Mute) устройства. Продолжительное нажатие: выключение устройства. 2 -кнопка, для открывания откидной и съемной панели управления (FlipRelease-Panel). 3 Регулятор громкости 4 SOURCE-кнопка, выбор источника: радио, CD,
  • Страница 4 из 47
    Оглавление Указания и принадлежности.............. 6 Утилизация отслуживших изделий (только для стран ЕС) ...................... 6 Установка....................................... 6 Дополнительные принадлежности (не входят в объем поставки) ........... 6 Съемная панель управления............. 7
  • Страница 5 из 47
    Оглавление Повторное воспроизведение отдельных треков и целых директорий – REPEAT(не в режиме просмотра MP3) ........................................... 27 Остановка воспроизведения (PAUSE) ....................................... 27 Режим работы с чейнджером компакт-дисков
  • Страница 6 из 47
    Указания и принадлежности Указания и принадлежности Большое спасибо за то, что Вы выбрали изделие компании "Blaupunkt". Мы желаем Вам получить удовольствие от пользования Вашей новой системой. Пожалуйста, прочтите перед первым пользованием данную инструкцию по эксплуатации. Редакторы фирмы
  • Страница 7 из 47
    Указания и принадлежности Усилитель (Amplifier) Можно использовать все усилители (Amplifier) "Blaupunkt" и "Velocity". Чейнджер компакт-дисков (Changer) Возможно подключать следующие чейнджеры компакт-дисков компании "Blaupunkt": CDC A 03, CDC A 08 и IDC A 09. Панель управления Съемная панель
  • Страница 8 из 47
    Панель управления Примечания: • Устройство выключается по истечении установленного Вами времени. Информацию об этом читайте в разделе "Время выключения (OFF TIMER)" в данной главе. • Все текущие настройки сохраняются. • Вставленный компакт-диск остается в приводе устройства. Установка панели
  • Страница 9 из 47
    Включение/выключение Громкость Включение/выключение Регулировка громкости Для включения/выключения устройства в Вашем распоряжении есть следующие возможности. Громкость можно регулировать в диапазоне от 0 (выкл.) до 66 (максимум) единиц. Для увеличения громкости u поворачивайте регулятор громкости
  • Страница 10 из 47
    Громкость Если Вы установите "LAST VOL", то активируется та громкость, на которой Вы слушали систему перед выключением. Примечание: Для защиты органов слуха громкость при включении ограничена значением "38". Если перед выключением громкость была выше и была выбрана настройка "LAST VOL", то
  • Страница 11 из 47
    Громкость или :, u Нажимайте кнопку пока на дисплее не появится надпись "VOLUME MENU". u Нажмите кнопку :, чтобы открыть меню. u Нажимайте кнопку или :, пока на дисплее не появится надпись "TEL VOL". u Установите требуемую громкость кнопками или :. По завершении регулировки u нажмите трижды кнопку
  • Страница 12 из 47
    Радио Радио Данная система оснащена RDS-радиоприемником. Многие принимаемые FM-станции передают сигнал, содержащий наряду с радиопрограммой и дополнительную информацию, как то название станции и тип программы (PTY). Название станции отображается на дисплее, как только тюнер начинает ее принимать.
  • Страница 13 из 47
    Радио Включение/выключение функции REGIONAL u Нажмите кнопку MENU 9. На дисплее отображается "USER MENU". или :, u Нажимайте кнопку пока на дисплее не появится надпись "TUNER MENU". u Нажмите кнопку :, чтобы открыть меню. или :, u Нажимайте кнопку пока на дисплее не появится надпись "REG". За "REG"
  • Страница 14 из 47
    Радио Навигация в сетях вещания (только для FM) Если радиостанция одновременно передает несколько программ, то система предоставляет возможность навигации по всей ее так называемой "сети вещания". Примечание: Для пользования этой функцией должна быть включена функция RDS. u Для перехода к следующей
  • Страница 15 из 47
    Радио Поиск и запоминание станций начинается. На дисплее отображается "FMTRAVELSTORE". По завершении операции начинается воспроизведение станции из 1-й ячейки банка памяти FMT. Прослушивание запомненных станций u Выберите банк памяти станций или волновой диапазон. u Нажмите одну из кнопок станций 1
  • Страница 16 из 47
    Радио PTY-EON После того, как Вы выбрали определенный тип программы и начали поиск станций, приемник переключается с текущей станции на станцию с программой выбранного типа. Примечания: • Если приемник не найдет станции, соответствующей выбранному типу программы, Вы услышите звуковой сигнал, и на
  • Страница 17 из 47
    Радио На дисплее ненадолго появится выбранный тип программ. u Нажмите кнопку или : для запуска поиска. Приемник настроится на ближайшую доступную станцию с программой, соответствующей выбранному типу. Сохранение типа программ под кнопками станций u Выберите кнопкой или : какой либо тип программ. u
  • Страница 18 из 47
    Дорожная информация Дорожная информация Ваша система оснащена приемником RDS-EON. Функция EON (Enhanced Other Network) позволяет в случае передачи дорожной информации (TA) автоматически переключить систему с текущей станции, не передающей дорожную информацию, на соответствующую станцию внутри сети
  • Страница 19 из 47
    Режим воспроизведения СD Режим воспроизведения СD С помощью данной системы Вы можете воспроизводить стандартные аудио-CD, CD-R и CD-RW диски диаметром 12 см. Чтобы избежать проблем с воспроизведением, записывайте компакт-диски со скоростью не более 16-кратной. Опасность повреждения привода
  • Страница 20 из 47
    Режим воспроизведения СD Быстрый поиск (с прослушиванием) Для ускорения поиска назад/вперед u нажмите и удерживайте кнопку или :, пока не начнется быстрый поиск назад/вперед. Случайное воспроизведение треков (MIX) u Нажмите кнопку 5 MIX ;. На дисплее ненадолго появляется надпись "MIX DISC",
  • Страница 21 из 47
    Режим воспроизведения СD Настройка дисплея В режиме воспроизведения компакт-дисков Вы можете выбрать различные режимы индикации: • Обычный режим "Normal Mode": Первая строка: номер трека и время воспроизведения • Инфо режим "Info Mode": Первая строка: номер трека и время воспроизведения Вторая
  • Страница 22 из 47
    Режим воспроизведения СD Извлечение компакт-диска u Нажмите кнопку 2. Панель управления открывается вперед. u Нажмите кнопку < (Eject) рядом со слотом для компакт-дисков. Диск CD выдвигается. u Извлеките диск CD и закройте панель управления. Примечания: • Выдвинутый CD-диск примерно через 10 секунд
  • Страница 23 из 47
    Режим воспроизведения MP3/WMA Независимо от количества директорий можно управлять 999 MP3-файлами на одном диске, одна директория может иметь максимум 255 файлов. Данное устройство поддерживает столько вложенных директорий, сколько Вы можете создать с помощью Вашего программного обеспечения для
  • Страница 24 из 47
    Режим воспроизведения MP3/WMA • Не используйте смешанные компакт-диски Mix-Mode с треками в формате аудио-CD и MP3. Если Вы попытаетесь воспроизвести MixMode-CD, то проигрываться будут только треки в формате CD-аудио. Включение воспроизведения файлов MP3 Включение воспроизведения файлов MP3
  • Страница 25 из 47
    Режим воспроизведения MP3/WMA формации возможно только в случае ее предварительного сохранения в MP3-файлах. Читайте об этом в инструкции Вашего компьютерного программного обеспечения для работы с файлами МР3 / программного обеспечения для записи дисков. Для выбора видов индикации u нажмите кнопку
  • Страница 26 из 47
    Режим воспроизведения MP3/WMA Выбор трека/файла Выбор треков/файлов кнопками курсора (Обычный режим, Режим часов и Инфо режим) Чтобы перейти вперед/назад к треку/файлу в текущей директории u нажимайте один или несколько раз кнопку или :. При однократном нажатии кнопки : текущий трек запускается с
  • Страница 27 из 47
    Режим воспроизведения MP3/WMA Примечание: Продолжительность сканирования регулируется. Для регулировки продолжительности сканирования прочтите в разделе "Установка продолжительности воспроизведения при сканировании" в главе "Радио". Остановка сканирования, продолжение прослушивания трека u Нажмите
  • Страница 28 из 47
    Режим работы с чейнджером компакт-дисков Режим работы с чейнджером Повторное воспроизведение отдельных треков или целых компакт-дисков Примечание: Информацию об обращении с CDдисками, загрузке дисков и о работе с чейнджером Вы найдете в инструкции на Ваш чейнджер компакт-дисков. Включение чейнджера
  • Страница 29 из 47
    Режим работы с чейнджером компакт-дисков Отмена MIX u Нажмите кратковременно кнопку 5 MIX ;. На дисплее появляется надпись "МIX OFF" и символ MIX гаснет. Кратковременное воспроизведение всех треков со всех дисков (SCAN) Длякратковременноговоспроизведения(сканирования) всех треков на всех
  • Страница 30 из 47
    Часы - время Выбор режима индикации часов 12/24 часа u Нажмите кнопку MENU 9. или :, u Нажимайте кнопку пока на дисплее не появится надпись "CLOCK MENU". u Нажмите кнопку :, чтобы открыть меню. u Нажимайте кнопку или :, пока на дисплее не появится надпись "24 HR MODE" или "12 HR MODE". u Для
  • Страница 31 из 47
    Звук Звук Вы можете настроить звучание (низкие частоты, средние частоты, высокие частоты и сабвуфер) для каждого источника (радио, CD, CD-чейнджер, AUX, сообщение о дорожной ситуации и телефон/система навигации) в отдельности. Настройки распределения громкости (баланс и фейдер) одни для всех
  • Страница 32 из 47
    Звук u Нажимайте кнопку или :, пока на дисплее не появится требуемая центральная частота. u Нажмите кнопку или :, чтобы настроить уровень в пределах ±7. u Нажмите дважды кнопку AUDIO 5 для выхода из меню. Регулировка распределения громкости левый/правый каналы (баланс (Balance)) Для регулировки
  • Страница 33 из 47
    Выход предусилителя u Нажимайте кнопку или :, пока на дисплее не появится надпись "SUBOUT". u Нажмите однократно кнопку или :. u Нажимайте кнопку или :, пока на дисплее не появится требуемая частота. По завершении регулировки u нажмите дважды кнопку AUDIO 5. X-Bass X-BASS Функция X-Bass поднимает
  • Страница 34 из 47
    Эквалайзер Предустановки эквалайзера (Presets) Данная аудиосистема имеет эквалайзер, в котором предварительно запрограммированы установки для музыкальных направлений "ROCK" (рок), "POP" (поп) и "CLASSIC" (классика). Для выбора предустановок эквалайзера u нажмите кнопку AUDIO 5. На дисплее
  • Страница 35 из 47
    Дисплей Настройка яркости дисплея Если Ваша аудиосистема подключена в соответствии с инструкцией по установке, и в Вашем автомобиле имеется соответствующее подключение, то переключение яркости дисплея происходит с включением света фар. Вы можете настроить яркость дисплея раздельно для ночного и
  • Страница 36 из 47
    Дисплей Настройка позитивного или негативного отображения дисплея Вы можете настроить отображение содержания дисплея в позитивном или негативном режиме. u Нажмите кнопку MENU 9. или :, u Нажимайте кнопку пока на дисплее не появится надпись "DIsplay MENU". u Нажмите кнопку :, чтобы открыть меню. или
  • Страница 37 из 47
    Дисплей u Нажимайте кнопку или :, пока на дисплее не появится надпись "COL SCAN". u Нажмите кнопку или : для запуска поиска цвета. Устройство начинает менять цвета подсветки дисплея. Если Вы хотите принять текущий цвет, u нажмите однократно кнопку MENU 9. Чтобы запустить поиск заново u нажмите
  • Страница 38 из 47
    Внешние аудиоисточники Примечание: Если вход AUX включен, то его можно выбрать кнопкой SOURCE 4. Настройка предусиления входа AUX Для компенсации различий в громкости можно настроить уровень громкости входа AUX в пределах 4 единиц (от 0 до 3). u Нажмите кнопку MENU 9. u Нажимайте кнопку или :, пока
  • Страница 39 из 47
    Технические характеристики Технические характеристики Усилитель Выходная мощность: синусоидная 4 x 18 Ватт при 14,4 В и 1% клирфактора на 4 Ом. синусоидная 4 x 26 Ватт по DIN 45324 при 14,4 В на 4 Ом. 4 x 50 Ватт - макс. мощность Тюнер Диапазоны волн: FM : 87,5 - 108 МГц СВ : 531 - 1 602 кГц ДВ :
  • Страница 40 из 47
    Инструкция по установке Инструкция по установке Указания по технике безопасности Во время монтажа и подсоединения соблюдайте, пожалуйста, следующие указания по технике безопасности. • Отсоедините минусовую клемму аккумулятора! Соблюдайте при этом правила техники безопасности завода-изготовителя
  • Страница 41 из 47
    Инструкция по установке Поставляется как дополнительная принадлежность 1. Preamp,/Sub,/Center - out cable (Кабель - выход предусилителя/ сабвуфер/центр) 12V 2. ок. 10 мм A 7 607 001 512 7 607 621 . . . 3. Установочные комплекты 0- 0 / 10 7 608 . . . . . . / 10 41 00EA_OrlandoMP46_rus.indd 41
  • Страница 42 из 47
    Инструкция по установке 4. 182 165 53 3. 1-20 A 6. 12V 5. Демонтаж 1. 2. 2. B 8 613 150 002 42 00EA_OrlandoMP46_rus.indd 42 06.03.2006 15:05:28 Uhr
  • Страница 43 из 47
    Инструкция по установке 7. C-1 C 1 5 A 8 C-3 10 9 6 3 2 B C-2 7 4 16 13 15 12 14 11 1 3 5 4 6 3 5 4 6 10 ампер 7 2 8 Сумма A 1 2 3 4 5 6 7 8 FB +12V / RC +12V +12V Amplifier * 20 8 1 17 7 2 Aut. antenna 19 18 300 мА B Automatic Sound Radio Mute Sub-out Permanent +12V Aut. antenna Illumination
  • Страница 44 из 47
    Инструкция по установке 8. Preamp./Sub./Center - out cable (Кабель - выход предусилителя/сабвуфер/центр) 7 607 001 512 BN +12V Amplifier 12V Relais +12V A Sub out 7 1 35 Kl. 15 +12V 8 24 6 Radio Mute R LF R RF LR + + + + - 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 12V 12V Завод-изготовитель оставляет за собой право
  • Страница 45 из 47
    Пожалуйста, храните заполненный паспорт устройства в надежном месте! 45 00EA_OrlandoMP46_rus.indd 45 06.03.2006 15:05:29 Uhr
  • Страница 46 из 47
    Инструкция по установке Country: Phone: Fax: WWW: Germany Austria Belgium Denmark Finland France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Czech. Rep. Hungary Poland Turkey USA Brasil (Mercosur) Malaysia (Asia Pacific) http://www.blaupunkt.com
  • Страница 47 из 47