Инструкция для BORK A701

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

BORK - A701 - MANUAL RU.indd   1

21.12.2009   14:16:17

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 1 21.12.2009 14:16:17
  • Страница 2 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 2 21.12.2009 14:16:17
  • Страница 3 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 3 21.12.2009 14:16:17
  • Страница 4 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 4 21.12.2009 14:16:18
  • Страница 5 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 5 21.12.2009 14:16:18
  • Страница 6 из 41
    ОЧ И С Т И ТЕ Л Ь В О ЗДУ Х А BORK A701 BORK - A701 - MANUAL RU.indd 6 21.12.2009 14:16:18
  • Страница 7 из 41
    СОДЕРЖАНИЕ 9 Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK 11 Технические характеристики 12 Устройство очистителя воздуха 16 Функциональные особенности 19 Эксплуатация 29 Обслуживание и чистка 7 BORK - A701 - MANUAL RU.indd 7 21.12.2009 14:16:18
  • Страница 8 из 41
    Поздравляем с приобретением нового очистителя воздуха BORK A701 BORK - A701 - MANUAL RU.indd 8 21.12.2009 14:16:18
  • Страница 9 из 41
    В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Компания BORK уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших продуктов мы стремимся сделать безопасным пользование ими. Кроме того, мы просим Вас соблюдать следующие меры предосторожности: МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ
  • Страница 10 из 41
    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ BORK ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Если функция увлажнения не используется в течение длительного времени, то увлажняющий фильтр необходимо вынуть, просушить и хранить в пластиковом пакете. Во избежание загрязнения воды и появления неприятного запаха резервуар для воды
  • Страница 11 из 41
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номинальное напряжение (переменное) КОМПЛЕКТАЦИЯ 220–240 В 50/60 Гц Количество фаз 1 Номинальная потребляемая мощность Блокировка питания при открытии/ закрытии крышки Максимальная скорость воздухообмена Габариты 4,1 м3/мин 400 мм
  • Страница 12 из 41
    УСТРОЙСТВО ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА Вид спереди Вид сзади Отсек для хранения ПДУ Индикатор уровня загрязнения воздуха Датчик загрязнения Индикатор отсутствия воды в бачке Бак для воды (под крышкой) Приемник сигналов пульта дистанционного управления Индикатор максимального/ минимального уровня воды Крышка
  • Страница 13 из 41
    ПРИНЦИП ОЧИСТКИ ВОЗДУХА ЭКСПЛУАТАЦИЯ Фильтр для удаления запахов (угольный) Фильтр из нетканого материала Фильтр True HEPA H13 Витаминный предварительный фильтр Специальный фильтр Угольный фильтр Специальный фильтр Фильтр из нетканого материала Угольные фильтры BORK нового поколения имеют структуру
  • Страница 14 из 41
    ПРИНЦИП ОЧИСТКИ ВОЗДУХА Фиолетовый 1 14 Синий 3 4 Оранжевый Желтый 5 В очистителе воздуха используется фильтр естественного увлажнения. Увлажнение осуществляется путем прохода воздуха через воду. Очистка обеспечивается антибактериальной и антиплесневой пропиткой фильтра. 2 Коричневый
  • Страница 15 из 41
    СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФИЛЬТРЫ 1. MULTICARE (Фиолетовый) Уникальный комбинированный фильтр MULTICARE, сочетает в себе свойства 3 специальных фильтров, а именно: G&D, ANTIVIRUS и LEGIONER. Новый специальный MULTICARE фильтр способен эффективно адсорбировать сернистый газ, бороться с бактериями легионеллы,
  • Страница 16 из 41
    ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Оптимальное естественное увлажнение воздуха с помощью увлажняющего фильтра 4-ступенчатая автоматическая работа, управляемая датчиком загрязнения Очиститель воздуха автоматически поддерживает комфортные условия в помещении, поскольку степень увлажнения контролируется в
  • Страница 17 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 17 21.12.2009 14:16:19
  • Страница 18 из 41
    Эксплуатация BORK - A701 - MANUAL RU.indd 18 21.12.2009 14:16:19
  • Страница 19 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ! Перед установкой фильтров не забудьте снять с них упаковочные материалы. Это устройство предназначено для использования только в домашних условиях. Если очиститель воздуха не используется, вынимайте вилку сетевого шнура из розетки электросети. При установке фильтра следите
  • Страница 20 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ Порядок установки фильтров для увлажнения воздуха Фильтр для удаления минеральных веществ Антибактериальный фильтр. Шаг 3 Шаг 5 Откройте все 4 замка резервуара для воды (как показано на рисунке), снимите крышку резервуара для воды, затем установите фильтр для удаления минеральных
  • Страница 21 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ 5) Кнопка установки уровня желаемой влажности 7 8 9 10 11 12 13 При нажатии этой кнопки задаваемая влажность будет изменяться в следующем порядке: 40% 50% 60% Continuous (Непрерывный режим работы). 6) Кнопка таймера При нажатии этой кнопки можно запрограммировать отключение очистителя
  • Страница 22 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ 11) Индикатор текущей влажности Не показано на рисунке (см. стр. 12) Индикатор показывает текущую влажность воздуха в помещении. 16) Приемник сигналов пульта дистанционного управления 14) Индикатор уровня загрязнения Служит для приема инфракрасных сигналов от пульта дистанционного
  • Страница 23 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОДГОТОВКА ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Шаг 1 2 Нажмите на выступ держателя батарейки на нижней обратной стороне пульта дистанционного управления в направлении 1 и вытащите держатель батарейки в направлении 2. Шаг 2 1 ПРИМЕЧАНИЕ! Если пульт дистанционного
  • Страница 24 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (СМ РАЗДЕЛ «УПРАВЛЕНИЕ И ИНДИКАЦИЯ») Подключите очиститель воздуха к сети переменного напряжения 220 В с частотой 50/60 Гц. При включении очиститель воздуха начинает работать в режиме Auto. Ручной режим Нажмите кнопку электропитания, чтобы включить устройство, и затем
  • Страница 25 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ! Очиститель воздуха оснащен датчиком загрязнения, настроенным на стандартную чувствительность. Вы можете отрегулировать чувствительность датчика загрязнения. См. раздел «Настройка датчика загрязнения». Использование функции увлажнения НАСТРОЙКА ДАТЧИКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ Шаг 2 1.
  • Страница 26 из 41
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ Шаг 3 Если кнопку задания скорости воздушного потока (SPEED) и кнопку выбора режима (MODE) нажать и удерживать нажатой в течение 2 секунд повторно, то система возвратится к обычной работе, сохраняя заданную настройку чувствительности датчика. 26 ЭКСПЛУАТАЦИЯ BORK - A701 - MANUAL
  • Страница 27 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 27 21.12.2009 14:16:20
  • Страница 28 из 41
    Обслуживание BORK - A701 - MANUAL RU.indd 28 21.12.2009 14:16:20
  • Страница 29 из 41
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА • Перед чисткой очистителя воздуха всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки электросети. • Не используйте моющие средства, содержащие органические растворители, отбеливающие средства, хлор или абразивные материалы. • Не погружайте очиститель воздуха в воду и не
  • Страница 30 из 41
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Очистка отверстий входа и выхода воздуха (каждые 2 месяца) Для очистки корпуса устройства используйте мягкую сухую салфетку. Очистку отверстий входа и выхода воздуха производите с помощью мягкой щетки. ПРИМЕЧАНИЕ! Если корпус устройства сильно загрязнен, протрите его слегка
  • Страница 31 из 41
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Промывка резервуара для воды (еженедельно) Шаг 1 Сняв крышку, извлеките бак для воды, потянув его вверх. Шаг 3 Откройте все 4 замка резервуара для воды (как показано на рисунке) и промойте резервуар под струей воды, используя салфетку или щетку и мягкое моющее средство. После
  • Страница 32 из 41
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Промывка бачка (еженедельно) Шаг 1 Снимите крышку бачка и сам бачок, находящийся в верхней части устройства. Открутите с ручки бачка пробку, вращая ее против часовой стрелки. Если в бачке осталась вода, слейте ее. 32 Шаг 2 Шаг 3 Налейте в бачок 1/3 объема воды, добавив в нее
  • Страница 33 из 41
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА ПРИМЕЧАНИЕ! Чтобы из фильтра не высыпалась пыль, вынимайте его аккуратно, без резких толчков. Шаг 3 В зависимости от степени загрязнения удалите пыль с помощью пылесоса или под струей воды. Чистка фильтра предварительной очистки (каждые 2 – 4 недели) Шаг 1 Шаг 2 Извлеките
  • Страница 34 из 41
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА ПРИМЕЧАНИЕ! Фильтр предварительной очистки можно использовать после чистки повторно. Если фильтр предварительной очистки долго не промывать, то работа очистителя воздуха может ухудшиться. Фильтр из нетканого материала, специальный фильтр, фильтр для удаления запахов и фильтр
  • Страница 35 из 41
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА График периодичности очистки и замены фильтров ФИЛЬТР ПЕРИОДИЧНОСТЬ ОЧИСТКИ/ЗАМЕНЫ ОЧИСТКА/ЗАМЕНА Фильтр предварительной очистки Каждые 2 – 4 недели Очистка и промывка Фильтр из нетканых материалов совмещенный со специальным фильтром Каждые 3 месяца Замена Фильтр для удаления
  • Страница 36 из 41
    РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Из очистителя воздуха не поступает воздух. Очиститель воздуха не подключен к электросети. Подключите устройство к электросети. Перед подключением удостоверьтесь в том, что напряжение электросети соответствует
  • Страница 37 из 41
    ДЛЯ ЗАМЕТОК ДЛЯ ЗАМЕТОК BORK - A701 - MANUAL RU.indd 37 37 21.12.2009 14:16:20
  • Страница 38 из 41
    ДЛЯ ЗАМЕТОК 38 ДЛЯ ЗАМЕТОК BORK - A701 - MANUAL RU.indd 38 21.12.2009 14:16:20
  • Страница 39 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 39 21.12.2009 14:16:20
  • Страница 40 из 41
    BORK - A701 - MANUAL RU.indd 40 21.12.2009 14:16:20
  • Страница 41 из 41