Инструкция для BORK BM500

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd   1

16.03.2010   17:12:25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 1 16.03.2010 17:12:25
  • Страница 2 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 1 16.03.2010 17:12:26
  • Страница 3 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 2 16.03.2010 17:12:26
  • Страница 4 из 46
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ХЛЕБОПЕЧЬ BM500 BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 3 16.03.2010 17:12:27
  • Страница 5 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 4 16.03.2010 17:12:27
  • Страница 6 из 46
    При разработке данного руководства по эксплуатации нашей целью было рассказать Вам об особенностях хлебопечи и ее правильной эксплуатации. А также поделиться советами по уходу за ней и предостеречь от неприятных ситуаций. Мы надеемся, что каждая страница нашего руководства по эксплуатации поможет
  • Страница 7 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 6 16.03.2010 17:12:28
  • Страница 8 из 46
    СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 12 АВТОМАТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ, ВКЛЮЧАЯ ФРАНЦУЗСКУЮ ВЫПЕЧКУ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ДЖЕМА И ДЕСЕРТОВ ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА ДО 13 ЧАСОВ ПОДОГРЕВ ГОТОВОЙ ВЫПЕЧКИ РЕЖИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДВЕ ФОРМЫ ДЛЯ ВЫПЕЧКИ КОМФОРТ И УДОБСТВО BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 7 16.03.2010
  • Страница 9 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 8 16.03.2010 17:12:28
  • Страница 10 из 46
    ШИРОКИЙ ВЫБОР ПРОГРАММ Возможность выбора самых разнообразных программ позволяет приготовить выпечку на любой вкус, от сдобного хлеба до кекса с изюмом и цукатами. Выбранная степень обжарки придает выпечке желаемый цвет. BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 9 16.03.2010 17:12:29
  • Страница 11 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 10 16.03.2010 17:12:29
  • Страница 12 из 46
    ДВЕ ФОРМЫ ДЛЯ ВЫПЕЧКИ Наличие двух форм для выпечки с металлическими лопастями для замешивания теста и антипригарным покрытием позволяет выбирать желаемую форму и размер выпекаемого хлеба. BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 11 16.03.2010 17:12:29
  • Страница 13 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 12 16.03.2010 17:12:30
  • Страница 14 из 46
    КОМФОРТ И УДОБСТВО Наличие таких полезных функций, как подогрев готового хлеба, функция отложенного старта, программирование собственных рецептов, а также легкость в управлении и чистке позволит Вам в полной мере ощутить удобство пользования хлебопечью и насладиться широким диапазоном ее
  • Страница 15 из 46
    BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 14 16.03.2010 17:12:31
  • Страница 16 из 46
    15 BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 15 16.03.2010 17:12:32
  • Страница 17 из 46
    СОДЕРЖАНИЕ BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 16 16.03.2010 17:12:32
  • Страница 18 из 46
    Устройство лебопечи х Эксплуатация 18 Информация Обслуживание и чистка Меры предосторожности BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 17 32 32 33 Технические арактеристики х 26 о с ертификации 33 Комплектация 33 Гарантийный алон т 37 16.03.2010 17:12:32
  • Страница 19 из 46
    УСТРОЙСТВО ХЛЕБОПЕЧИ BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 18 16.03.2010 17:12:32
  • Страница 20 из 46
    СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ БОЛЬШОЕ СМОТРОВОЕ ОКНО КРЫШКА АЛЮМИНИЕВЫЙ КОРПУС 12 ПРОГРАММ ВЫПЕЧКИ 3 СТЕПЕНИ ОБЖАРКИ ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 19 16.03.2010 17:12:32
  • Страница 21 из 46
    СТАРТ/СТОП ЦИКЛ Кнопка СТАРТ/СТОП используется для запуска или остановки программы приготовления. Кнопка используется для подтверждения выбранных настроек в режиме ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. РЕЖИМ Кнопка используется для выбора программы приготовления, из 12-ти возможных. ПАУЗА При необходимости Вы
  • Страница 22 из 46
    Примечание. При режимах БЫСТРАЯ ВЫПЕЧКА, КЕКС, ДЖЕМ/МАРМЕЛАД, ТЕСТО, ВЫПЕЧКА, ДЕСЕРТ и ПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ исходный вес хлеба равен 750 г. ВРЕМЯ Вы можете запрограммировать печь на включение заданной программы в нужное Вам время. ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ОСНОВНОЙ РЕЖИМ: замешивание теста,
  • Страница 23 из 46
    Примечание. Хлеб, приготовленный в этом режиме, имеет меньший объем и он более жесткий. ДЖЕМ/МАРМЕЛАД: приготовление джема и мармелада (кипячение фруктов или ягод в сахарном сиропе). Максимальная длительность — 1 час 20 минут. СВЕРХБЫСТРЫЙ РЕЖИМ: замешивание теста, увеличение объема теста и выпечка
  • Страница 24 из 46
    ДЕСЕРТ: замешивание теста, увеличение объема теста и выпечка хлеба для десертных блюд. Максимальная длительность — 1 час 38 минут. ПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В этом режиме Вы можете задать свою собственную программу, изменив время замешивания теста, увеличения его в объеме, выпечки хлеба и поддержания
  • Страница 25 из 46
    Шаг 2. Нажмите кнопку ЦИКЛ для перехода к следующему этапу, на дисплее появится надпись ПОДЪЕМ1. Нажмите кнопку ВРЕМЯ, чтобы задать нужное время. Затем нажмите ЦИКЛ, чтобы подтвердить введенное значение времени. Шаг 3. Аналогично выполните остальные этапы. После ввода настроек для всех этапов
  • Страница 26 из 46
    ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА БЛОКИРОВКА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ПОДОГРЕВ ХЛЕБА Чтобы запрограммировать печь на приготовление выпечки к удобному для Вас времени, выберите программу, задайте цвет корочки хлеба и размер буханки.Нажатием кнопки ВРЕМЯ задайте время, через которое выпечка должна быть готова. Для
  • Страница 27 из 46
    ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭКСПЛУАТАЦИЯ BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 26 Перед первым использованием Достаньте хлебопечь из упаковки. Снимите все упаковочные материалы. Протрите корпус и формы для выпечки влажной салфеткой. 16.03.2010 17:12:33
  • Страница 28 из 46
    Шаг 1. Установите форму для выпечки хлеба в печь и поверните ее по часовой стрелке до щелчка. Шаг 2. Закрепите лопасть для замешивания теста на валу двигателя. Шаг 3. Положите необходимые ингредиенты в форму для выпечки хлеба. Закройте крышку и вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.
  • Страница 29 из 46
    Шаг 4. С помощью кнопок РЕЖИМ, ЦВЕТ КОРОЧКИ, ВЕС задайте необходимые настройки. После этого нажмите кнопку СТАРТ/СТОП и удерживайте ее 2 секунды. Начнется процесс приготовления. Шаг 5. После завершения процесса приготовления раздастся звуковой сигнал и включится функция поддержания тепла. Выключите
  • Страница 30 из 46
    Шаг 6. Удалите лопасть из буханки с помощью крючка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ Если после запуска программы на дисплее появилась надпись «H HH», это означает, что температура внутри печи слишком высокая. Программа будет автоматически остановлена. Откройте крышку и дайте печи охладиться в течение
  • Страница 31 из 46
    30 BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 30 16.03.2010 17:12:34
  • Страница 32 из 46
    CОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ Сначала в форму следует помещать жидкие ингредиенты, затем добавлять сахар, соль и муку. Дрожжи или разрыхлитель всегда добавляются в последнюю очередь. Сделайте небольшое углубление на вершине горки муки и добавьте в него дрожжи. При этом надо следить, чтобы дрожжи не
  • Страница 33 из 46
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства по эксплуатации, чтобы иметь возможность обратиться к нему в будущем. • Хлебопечь не предназначена для использования детьми без надлежащего присмотра. • Отключайте печь от электросети перед очисткой и хранением. • Не
  • Страница 34 из 46
    ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОМПЛЕКТАЦИЯ Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей». Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы хлебопечи равен 3 годам с даты
  • Страница 35 из 46
    34 BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 34 16.03.2010 17:12:34
  • Страница 36 из 46
    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Причины Способ устранения Во время выпечки идет дым из под крышки Ингредиенты прилипли к нагревательному элементу или рядом с ним. Отключите печь от электросети и очистите нагревательный элемент. Будьте осторожны — не обожгитесь. Двигатель шумит, но тесто не
  • Страница 37 из 46
    Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники BORK, Вы можете проконсультироваться по телефону: Cлужба информационной поддержки 8-800-700-55-88 или посетить наш сайт www.bork.ru BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 36
  • Страница 38 из 46
    Гарантийный талон Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: Информация о фирме-продавце: ХЛЕБОПЕЧЬ Модель: BM500 Изделие проверено, укомплектовано, механических повреждений не имеет. Претензий нет. Серийный номер: С условиями
  • Страница 39 из 46
    Условия сервисного обслуживания Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 1 года с даты продажи хлебопечи. Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с
  • Страница 40 из 46
    Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров
  • Страница 41 из 46
    Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Описание дефекта 1 Сервисный центр BORK - BM500 - manual RU - 237x102.indd 40 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Описание дефекта 2
  • Страница 42 из 46
    Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Абакан, Абаканторгтехника, 655017, ул.Вяткина, д.19, (3902) 228071 Армавир, КВАРЦ, 352900, ул.Фрунзе, д.2, (86137) 45000 Астрахань, Эфир, 414024, ул.Боевая, д.72А, (8512) 301014, 301015, 226677 Барнаул,
  • Страница 43 из 46
    Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Казань, М.видео-сервис, 420100, ул.Академика Глушко, д.43, (843) 2762121, 2763888, 2764880 Калуга, Бинэс Сервис, 248030, ул.Суворова, д.25, (4842) 548333, 548222 Кемерово, ВК-сервис, 650066, пр-т
  • Страница 44 из 46
    Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Омск, Домотехника-Сервис, 644009, ул.Лермонтова, д.194, (3812) 324324, 367401 Орёл, Электрон-Сервис, 302025, Московское шоссе, д.137, корп.4, (4862) 495075 Орёл, Феникс Электроникс, 302040, ул.8 Марта,
  • Страница 45 из 46
    Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Сургут, Эксперт, 628405, пр-кт Комсомольский, д.13, (3462) 253336 Таганрог, Кристи, 347900, ул.Фрунзе, д.45, (8634) 383048 Тамбов, БВС-2000, 392012, ул.Пионерская, д.24, (4752) 751718, 759090 Тверь,
  • Страница 46 из 46