Инструкция для BORK MS SVC 2280 SI

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI

48

Признаки и устранение
В случае возникновения неисправностей в работе устройства, 
пожалуйста, проверьте следующие признаки до обращения 
в сервис:

УСТРАНЕНИЕ 

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

>

Признак

Причина

Устранение

Отсутствует питание

Вилка питания не в розетке

Вставьте вилку питания в розетку

Отсутствует изображение

Неправильные установки 
телевизора

Настройте телевизор

Плохое подсоединение видео-
кабеля

Обеспечьте надёжное присоеди-
нение

Отсутствует звук

Плохое подсоединение аудио-
кабеля

Обеспечьте надёжное присоеди-
нение

Не включено питание аудио 
системы

Включите питание

Неправильные настройки 
выходного сигнала аудио

Обеспечьте правильные настрой-
ки

Искажение изображения

Диск загрязнён

Почистите диск или вставьте 
другой

Включён режим перемотки

Иногда появляется небольшое 
искажение, это нормально.

Неравномерное свечение или 
картинка с помехами

Неполадки в электросистеме

Подсоедините DVD-плеер к теле-
визору напрямую

Нет воспроизведения

Не вставлен диск

Вставьте диск

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 53
    Инструкция по эксплуатации МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР С DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ SVC 2280 SI
  • Страница 2 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздравляем Вас с приобретением нового музыкального центра с DVD проигрывателем. При правильном использовании он прослужит Вам долгие годы. Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информацию.
  • Страница 3 из 53
    Инструкция по эксплуатации Выходной сигнал видео 1.0 V P – P Отношение шум/сигнал (lum) Rus *56 дБ Отношение шум/сигнал (chrome) АМ*65 дБ РМ*55 дБ Формат экрана 16:9 * 4:3 Технические характеристики радио* Диапазон модуляции FM 64—108.00 МГ ц АМ 522—1620 КГ ц Число запоминаемых станций FM*40
  • Страница 4 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI > ВОЗМОЖНОСТИ > КОМПЛЕКТАЦИЯ 4 Двухканальные мини-динамики Hi-Fi. Оптический/коаксиальный цифровой выходной аудио сигнал, 96KHz/24bit D/A. Система объёмного звука и эффект эквалайзера в аналоговом режиме. Возможность обновления программного
  • Страница 5 из 53
    Инструкция по эксплуатации > УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Rus Прочитайте данную инструкцию до конца перед установкой и использованием. Предоставляйте обслуживание только квалифицированному персоналу службы сервиса Для уменьшения риска возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте
  • Страница 6 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI МЕРЫ > ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Для того, чтобы вытащить шнур питания, держитесь за вилку, а не за шнур. Выключите питание устройства, если устройство не используется. (Вытащите вилку питания из розетки, если Вы не собираетесь использовать устройство в
  • Страница 7 из 53
    Инструкция по эксплуатации > ЭКСПЛУАТАЦИЯ Установка батареек Rus Подготовка к работе пульта дистанционного управления 1. Снимите крышку батарейного отсека. 2. Вставьте батарейки. 3. Закройте крышку батарейного отсека. Эксплуатация пульта дистанционного управления -30 Направляйте пульт в сторону
  • Страница 8 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Тип диска Размер Символ Содержание Аудио+видео DVD 12 см 8 см MP3 Аудио 12 см Video – CD (VCD) Аудио+видео 12 см 8 см VIDEO CD HDCD Аудио 12 см Kodak Picture CD 12 см 8 см Kodak picture CD Регион диска 1-й регион: США и Канада. 2-й регион:
  • Страница 9 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus 5-й регион: Россия, Монголия, Средняя Азия, Восточная Европа, Северная Корея, Северная Африка, Северо-западная Африка, т.д. 6-й регион: Китай (кроме Тайваня). Описание форматов MP3 Формат сжатия аудио по стандарту MPEG LAYER3. Позволяет решить проблему слишком
  • Страница 10 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI > ОПИСАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Интерфейс управления Передняя панель Передняя панель 5 4 6 TUNER 7 1 8 9 CHANNEL 10 DVD/SVCD/VCD/CD DIGITAL AMPLIFIER AM/FM DIGITAL PLL TUNER 2 11 VOLUME PUSH/MODE 12 3 PHONE 13 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Дисковод
  • Страница 11 из 53
    Инструкция по эксплуатации Задняя панель 8 2 3 9 4 5 6 Задняя панель 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 7 1 10 11 Rus Выходной сигнал SCART Цифровой оптический выходной сигнал Выходной сигнал S-video Выходной сигнал компонентного видео Правый выходной сигнал аудио Левый выходной сигнал
  • Страница 12 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Пульт дистанционного управления 1 2 18 19 3 20 4 21 5 22 6 7 23 8 24 25 26 9 10 27 11 28 12 30 29 13 15 16 17 14 31 32 33 34 35 12 11. VOLUME: «–»: уменьшить громкость; «+»: увеличить громкость. 12. SELECT: подтверждение выбора или операций. 13.
  • Страница 13 из 53
    Инструкция по эксплуатации > ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение видео системы Выбор подключения видео системы зависит от типа входящего сигнала на Вашем телевизоре или мониторе. Пожалуйста, не подключайте все указанные порты одновременно, во избежание падения качества изображения. Подключение видео системы S
  • Страница 14 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Стандартный выходной видео сигнал Подключите кабель AV (жёлтый) к гнезду выходного сигнала (жёлтому) на плеере и к гнезду входящего видео сигнала Вашего телевизора или монитора. Выходной сигнал S-Video Подключите кабель S-Video (не входит в
  • Страница 15 из 53
    Инструкция по эксплуатации Подключение аудио системы Оптический кабель Коаксиальный кабель *Динамик сабвуфера* *Кабель питания* Правый динамик Левый динамик 15 Rus
  • Страница 16 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Подключение антенны Подключение антенны Комнатная FM антенна Комнатная АM антенна Подключение наушников TUNER CHANNEL Разъём наушников DVD/SVCD/VCD/CD DIGITAL AMPLIFIER AM/FM DIGITAL PLL TUNER VOLUME PUSH/MODE PHONE 16
  • Страница 17 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Подключение наушников При подключении наушников, звук из динамиков будет отсутствовать. Примечание Подключение динамиков Подключение динамиков должно производиться так, как показано на рисунке. Неправильное подключение может привести к поломке динамиков. Используйте
  • Страница 18 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Подключение динамиков Подключение порта динамиков Белый кабель Правый фронтальный динамик Белый кабель + Чёрный Подключение порта Левый фронтальный динамик 18 Красный -
  • Страница 19 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Подключение AUX Устройство имеет один порт входящего сигнала. Подсоедините видеомагнитофон с AUX, затем нажмите кнопку «RADIO» или «AUX» на пульте дистанционного управления, чтобы на экране появилось изображение, показанное на рисунке внизу. Плеер будет
  • Страница 20 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI > ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ [STANDBY] Пожалуйста, сначала подключите систему. Вставьте вилку питания в розетку переменного тока 110—240 В 50/60 Гц, нажмите на кнопку включения питания на задней панели, чтобы включить устройство, и индикатор питания на
  • Страница 21 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus При загрузке диска, плеер автоматически прочитает его и начнёт воспроизведение, в это время на экране телевизора и жидкокристаллическом дисплее будет отображаться формат диска. (Диски в формате МР3 и JPEG не будут проигрываться автоматически). При нажатии [ ] во время
  • Страница 22 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI выбрать любую ячейку для воспроизведения. После нажатия на данную кнопку, на экране появится: Дисплей 1 В режиме воспроизведения, нажмите кнопку «ENTER» один раз, в первой ячейке появится надпись «01». Будет воспроизводиться первая запомненная
  • Страница 23 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus [PROGRAM] Если на диске имеется более двух частей или заглавий, Вы можете установить произвольный порядок воспроизведения, используя функцию PROGRAM. Воспроизведение DVD Воспроизведение VCD/CD С помощью кнопок направления, установите произвольный порядок
  • Страница 24 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Если Вы случайно запрограммировали ненужные части, переместите на них курсор и нажмите кнопку CLEAR. [SLOW] Вы можете просматривать изображение в замедленном режиме. При проигрывании DVD, нажмите данную кнопку, чтобы изменять скорость
  • Страница 25 из 53
    Инструкция по эксплуатации Выбор языков Rus [AUDIO] Если S-VCD, VCD или CD-диск имеет многоканальную систему, Вы можете нажать данную кнопку, чтобы выбрать звук из левого или правого звукового канала, стерео звук или режим downmix. На экране телевизора появится следующее изображение: Нажмите данную
  • Страница 26 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Выберите канал, который хотите настроить, затем нажатием кнопок + и – увеличьте или уменьшите громкость. Диапазон настройки: Левый динамик: -8дБ * +8дБ Правый динамик: -8дБ * +8дБ Бас: -12дБ * +12дБ Дискант: -12дБ * +12дБ Основной канал: 00дБ *
  • Страница 27 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus [СТОП] Нажмите кнопку STOP один раз, чтобы остановить воспроизведение и запомнить место остановки. Воспроизведение возобновится с запомненного места. Нажмите кнопку STOP ещё раз, чтобы остановить воспроизведение и не запоминать место остановки. STOP Стоп [СЛЕДУЮЩИЙ]
  • Страница 28 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI При нажатии кнопки ПЕРЕМОТКА НАЗАД, высвечивается скорость перемотки: 2x* RGB 2 YPbPr 16x* 32x* 3 SCART 8x* [VIDEO] Плеер имеет 4 возможных типа выходного видео сигнала: 1. Выходной сигнал RBG. 2. Выходной сигнал с последовательным хроматизмом.
  • Страница 29 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus [REPEAT] Нажмите данную кнопку, чтобы повторно проиграть заглавие, часть, или весь диск. При проигрывании DVD, на экране появится следующее изображение: При проигрывании CD, VCD 1.1, VCD, VCD 2.0 при отключённом PBC, на экране появится следующее изображение: [A-B]
  • Страница 30 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI [ZOOM] Нажав данную кнопку, Вы можете просмотреть изображение с приближением. Только в режиме приближения, Вы можете перемещать картинку с помощью кнопок направления. Меню V-remote [V-REMOTE] При проигрывании VCD, SVCD или DVD, нажмите кнопку
  • Страница 31 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Выбор субтитров Субтитры1/3 Субтитры2/3 Субтитры3/3 Субтитры отключены Angle choice [ ]. Выбор угла просмотра (Вы также можете нажать кнопку ANGLE на пульте ДУ). Если на диске содержатся сцены, снятые с разных углов, Вы можете переключать угол просмотра. При
  • Страница 32 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Рис. 1 Рис. 2 32 «Audio»: в режиме выбора звука, нажмите кнопки с номером для выбора нужного звука, и нажмите ENTER для подтверждения. «Subtitle»: в режиме выбора субтитров, нажмите кнопки с номером для выбора нужных субтитров, и нажмите ENTER
  • Страница 33 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus «Repeat»: в режиме выбора повторного воспроизведения, нажмите кнопки с номером для выбора нужного повтора, и нажмите ENTER для подтверждения. «Time Display»: в режиме выбора показа времени, нажмите кнопки с номером для выбора нужного дисплея, и нажмите ENTER для
  • Страница 34 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI тервалом по 10 минут, используйте кнопки с номером для выбора нужного заглавия. «Chapter interval»: выберите данный пункт, чтобы по порядку показать на экране телевизора содержание заглавия по частям с интервалом по 10 минут, используйте кнопки
  • Страница 35 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Проигрывание MP3-диска После того, как плеер прочитает содержимое MP3-диска, на экране телевизора появится соответствующее меню. МР3 – это формат сжатия аудио с тремя слоями сжатия по международному стандарту MPEG. Данное устройство поддерживает файлы формата МР3 с
  • Страница 36 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Рис. 4 Используйте кнопку [ ] или кнопки с цифрами для выбора нужной папки. Например, на рис. 4 выбрана пятая папка. В каждой папке находится несколько МР3 треков. При открытии папки, появится список всех МР3 треков; затем Вы можете выбрать
  • Страница 37 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus 4. Перемотка назад/вперёд. При проигрывании МР3, нажмите кнопку перемотки вперёд для быстрого воспроизведения вперёд. Скорость изменяется в следующем порядке: 4x* Нажмите кнопку перемотки назад для быстрого воспроизведения назад. Скорость изменяется в следующем
  • Страница 38 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Рис. 8 Эхо эффект MP3 MP3 5. Поиск. Нажмите кнопку SEARCH для поиска трека один раз; нажмите ещё раз для поиска внутри трека. 6. Режим воспроизведения. Нажмите кнопку REPEAT для выбора различных режимов воспроизведения, как показано ниже: 7.
  • Страница 39 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Нажмите кнопку Стоп, чтобы перейти в режим предварительного просмотра картинки. Нажмите кнопку [ ], чтобы показать предыдущую картинку. Нажмите кнопку [ ] , чтобы показать следующую картинку. Нажмите кнопку Воспроизведение, чтобы включить режим показа картинок.
  • Страница 40 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI > НАСТРОЙКА При включённом плеере, нажмите кнопку SELECT для входа СИСТЕМЫ в меню настроек. Меню настроек Общие настройки Настройка аудио Настройка видео Начальные установки Настройка пароля 40 Нажмите кнопку [ ] для перемещения курсора на
  • Страница 41 из 53
    Инструкция по эксплуатации Общие установки Rus Общие установки TV Display Normal/PS При подключении телевизора к плееру, широкоэкранное изображение будет занимать весь экран, но будет обрезано по краям. Normal/LB При подключении телевизора к плееру, широкоэкранное изображение будет показываться
  • Страница 42 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Last Memory Если данная функция включена, плеер запоминает время воспроизведения. При следующем проигрывании этого диска, плеер может начать воспроизведение с запомненного времени. Запомненное время будет стёрто, если отключить питание плеера.
  • Страница 43 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Настройки видео Brightness/Contrast Настройте данный пункт для установки яркости и контрастности изображения, следующим образом: 1. Кнопками направления выберите пункт Brightness или Contrast, нажмите кнопку ENTER для входа в настройку. 2. Измените уровень яркости и
  • Страница 44 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Parental control Настройте данный пункт, чтобы контролировать проигрывание дисков с ограничением по возрасту. Defaults Возвращение заводских установок плеера. Установки пароля Установки пароля Password Mode Когда установлен режим OFF, настройка
  • Страница 45 из 53
    Инструкция по эксплуатации > ОПЕРАЦИИ С РАДИО Rus При использовании функции радио, пожалуйста, подключите антенну, как показано на рисунке. Нажмите кнопку «TUNER» на передней панели плеера или на пульте ДУ, при этом включится ЖК-дисплей: Нажмите кнопку «TUNER» на передней панели плеера или на
  • Страница 46 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI Автоматический поиск Нажмите SEARCH, и плеер автоматически найдёт все принимаемые станции и запомнит их по порядку. Он может сохранить 40 станций FM и 40 станций АМ. Настройка частоты При проигрывании в диапазоне FM, нажмите кнопку [ ] один раз,
  • Страница 47 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Для выбора станции от 20 до 29, нажмите «2», затем кнопку со второй цифрой. Программирование станций После того, как станция найдена с помощью кнопки «FREQUENCY», нажмите кнопку «MEMO», затем кнопку с номером для сохранения станции на соответствующей позиции. Кнопка
  • Страница 48 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI > УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Признаки и устранение В случае возникновения неисправностей в работе устройства, пожалуйста, проверьте следующие признаки до обращения в сервис: Признак Причина Отсутствует питание Вилка питания не в розетке Вставьте
  • Страница 49 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Признак Причина Устранение Нет воспроизведения Диск не читается Вставьте читаемый диск (проверьте тип диска) Диск вставлен другой стороной Вставьте диск лицевой стороной вверх Диск не вставлен в дисковод правильно Правильно вставьте диск Диск загрязнён Почистите диск
  • Страница 50 из 53
    Музыкальный центр с DVD проигрывателем MS SVC 2280 SI > ЧИСТКА И УХОД Уход за дисками Не касайтесь зеркальной поверхности. Не приклеивайте на диски наклейки или клейкие ленты. Очистка дисков Следы пальцев или пятна на поверхности диска напрямую влияют на приём сигнала и ухудшают качество
  • Страница 51 из 53
    Инструкция по эксплуатации Rus Об инструкции В данной инструкции содержится основная информация о плеере. Некоторые DVD-диски имеют особые требования, и плеер может не проигрывать их. Пожалуйста, обращайтесь к инструкции к диску. > ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Товар сертифицирован в соответствии с
  • Страница 52 из 53
    Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей»
  • Страница 53 из 53