Инструкция для BORK RF 75251, RF 75280F

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Èíñòðóêöèÿ

ïî ýêñïëóàòàöèè

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ

RF 75251E, 75280E

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ RF 75251E, 75280E 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
  • Страница 2 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Перед на чалом эксплуатации Вашего нового холо дильника внимательно прочтите это руководство. Оно содержит важные сведения по установке, безопасному использованию холодильника и уходу за ним. Сохраните это руководство и
  • Страница 3 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Áåçîïàñíîñòü äåòåé Упаковочный материал (например, плёнка, полистирол) представляет опасность для детей, так как, играя с ним, дети могут задохнуться! Держите упаковочный материал в недоступном для детей месте! Перед утилизацией старого холодильника удалите электрическую
  • Страница 4 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Не кладите в рот мороженое или кубики льда сразу после того, как вы достали их из морозильника. Очень холодный лёд может примёрзнуть к губам и языку и вызвать их обморожение. Не прикасайтесь к замороженным продуктам мокрыми руками, так как они могут примёрзнуть к
  • Страница 5 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Если Ваш холодильник нуждается в ремонте, обращайтесь в авто ризованные изготовителем сервисные центры. > ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ 5 Приобретенный Вами холодильник обладает рядом достоинств, которые Вы, несомненно, оцените. Наиболее важными из них являются: n
  • Страница 6 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Устройство кофеварки Полка для бутылок Панель управления • Освещение Стеклянная полка • • Дверная полка с крышкой • • Задняя узкая полка • Дверная полка • • • Передняя узкая полка • • • Выдвижной ящик Памятка хранения продуктов Полка для бутылок (с фиксатором) • • •
  • Страница 7 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè > ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß Модель Ящик для хранения продуктов Контейнер для приготовления льда Стеклянная полка Выдвижной ящик морозильной камеры Дверная полка с крышкой Дверная полка Подставка для яиц Полка для бутылок Специальная полочка для бутылок Фиксатор для бутылок Скребок для
  • Страница 8 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e n Дверная полка и полка для бутылок. Для хранения яиц, напитков и легко бьющихся емкостей. n Фиксатор бутылок. > ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Òðàíñïîðòèðîâêà è óñòàíîâêà При переноске не наклоняйте холодильник более чем на 45°. Чтобы передвинуть холодильник, приподнимите
  • Страница 9 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Перед эксплуатацией установите холодильник на ровную поверхность и выждите 30 минут, прежде чем подключить холодильник к сети. Дверь открывается в правую сторону. Если по той или иной причине Вам нужно, чтобы дверь открывалась в левую сторону, обратитесь к специалисту.
  • Страница 10 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Через несколько минут левая и правая стенки холодильника станут теплыми на ощупь. Через 30 минут температура в морозильной камере понизится. В случае отсоединения холодильника от сети подключайте его снова не ранее, чем через 5 минут, во избежание повреждения
  • Страница 11 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè K: температурный дисплей морозильной камеры. Дисплей включается при нажатии кнопки индикатора морозильной камеры «I». Дисплей используется для отображения: n температуры в морозильной камере (если не нажата ни одна кнопка) n устанавливаемой температуры в морозильной
  • Страница 12 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Нажмите клавишу «С» или «Е». Каждое нажатие клавиш увеличи вает или уменьшает задаваемое значение температуры на 1 °С. После того как температура установлена, дисплей «D» мигает 5 секунд. Затем температура будет запомнена, и на дисплее снова высветится текущая
  • Страница 13 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Нажмите клавишу «G». Загорится индикатор «F». Компрессор будет работать, пока температура не опустится до +2 °С. Холодильник может работать в данном режиме не более 6 часов. По прошествии этого времени индикатор «F» выключится. Нажмите клавишу «G» для возврата к прежнему
  • Страница 14 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Нажмите кнопку «Р» для отключения звукового сигнала. Сигнализация повышения температуры в холодильнике может включаться в следующих случаях: n плохо закрыта дверца n слишком много продуктов в холодильнике n горячие продукты питания в холодильнике n сбой в электросети.
  • Страница 15 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Нажмите клавишу «J» или «L». Каждое нажатие клавиш увеличи вает или уменьшает задаваемой значение температуры на 1 °С. После того как температура установлена, дисплей «К» мигает 5 секунд. Затем температура будет запомнена, и на дисплее снова высветится текущая
  • Страница 16 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Режим «быстрое замораживание» изменяет температуру в мо розильной камере, но не влияет на температуру в холодильнике. Нажмите клавишу «N». Загорится индикатор «M». Компрессор начинает работать без перерыва. Температура опускается до очень низких значений, которые не
  • Страница 17 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ñèãíàëèçàöèÿ ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû â ìîðîçèëüíîé êàìåðå При повышении температуры в морозильной камере до 10 °С и выше раздается звуковой сигнал. Кроме того, начинают мигать сигнальный индикатор «О» и цифры на температурном дисплее морозильной камеры. При падении
  • Страница 18 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Функция сигнализации повышения температуры в холодильнике не работает. При повторном нажатии на кнопку «В» загорается индикатор «А». Холодильник снова запускается. Текущая температура в холодильнике отображается на дисплее «D». Вам не нужно заново устанавливать
  • Страница 19 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè в морозильной камере (значение должно быть выше 10 °С). После восстановления подачи электроэнергии сигнальный индикатор «О» начинает мигать, сигнализируя об имевшем место сбое в электросети. Для вывода на дисплей «К» максимального зафиксированного значения температуры в
  • Страница 20 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Ïðèãîòîâëåíèå ëüäà Для приготовления льда используйте кипяченую воду или напитки. Поместите коробку для льда на второй уровень ближе к внутренней части. > ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÕÐÀÍÅÍÈÞ ÏÐÎÄÓÊÒÎÂ > ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ n закрывайте продукты пищевой пленкой или крышкой во
  • Страница 21 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Выньте пустые ящики. Очистите их ото льда и насухо вытрите. Положите продукты в ящик. Установите ящик на место и включите холодильник. Холодильник имеет автоматическую систему размораживания. Вода вытекает через дренажную трубку. При обнаружении засорения в дренажной
  • Страница 22 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e Протирайте поверхность мягкой влажной тканью (можно использовать нейтральное чистящее средство), затем протрите поверхность насухо. Для очистки внешней поверхности корпуса не пользуйтесь жесткими щетками и концентрированными чистящими средствами. Избегайте
  • Страница 23 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè > ÍÎÐÌÀËÜÍÀß При функционировании холодильника могут иметь место ÐÀÁÎÒÀ следующие ситуации, не являющиеся отклонениями от нормы: ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÀ Норма Слышится звук текущей жидкости. Горячий компрессор (температура до 90 °С). Причина Циркуляция охлаждающего вещества.
  • Страница 24 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e > ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Руководствуясь данной инструкцией по эксплуатации, Вы можете самостоятельно устранить только самые мелкие неисправности. Если приведённая ниже информация недостаточна для устранения неисправности, не следует предпринимать никаких других
  • Страница 25 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Температура Продукты уложены в холодильнике слишком плотно. слишком высокая. Дверца открывается слишком часто. Прибор расположен слишком близко к источнику тепла. Продукты в В холодильнике холодильнике установлена слишком низкая температура. заморожены. Холодильник Выньте
  • Страница 26 из 29
    Õîëîäèëüíèê RF 75251e, 75280e > ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Внимание! Размещение морозильной камеры Внизу Модель RF 75251e RF 75280e Тип климата SN/N/ST SN/N/ST Общий объем, л 251 280 Объем морозильной 74 103 камеры, л Объем холодильника, л 177 177 Уровень морозильной камеры Вместимость морозильной
  • Страница 27 из 29
    Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà 27
  • Страница 28 из 29
    Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей» 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
  • Страница 29 из 29