Инструкция для BORK Y500, Y501

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Руководство По ЭксПЛуАтАЦИИ

кондИЦИонеРы Y500, Y501

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ кондиционеры Y500, Y501
  • Страница 2 из 41
  • Страница 3 из 41
  • Страница 4 из 41
    2
  • Страница 5 из 41
  • Страница 6 из 41
    Соковыжималка S801 Кофейная станция C801 • Гарантия 5 лет. • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Встроенная коническая жерновая • Мощность 1500 Вт. • Два диска для приготовления пюре и сока. • 5 скоростей отжима от 6500 до 13000 об/мин. • Металлический загрузочный желоб 84 мм. • Безопасность и
  • Страница 7 из 41
    Блендер B800 соковыжималка Z800 • Гарантия 5 лет. • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Литой корпус. • Мощность 2000 Вт. • Инновационная система отжима. • Система ножей Kinetix. • Универсальная конструкция • Легкая высокопрочная чаша 2л. • Простота и удобство очистки. конуса для отжима всех видов
  • Страница 8 из 41
    Гриль G801 Чайник К810 • Гарантия 5 лет. • Гарантия 2 года. • Система равномерного • Технология заваривания чая. нагрева Element IQ. • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю. • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. • Плавная регулировка температуры и времени
  • Страница 9 из 41
    Тостер T800 миксер Е800 • Гарантия 5 лет. • Гарантия 5 лет. • Функция Lift&Look — контроль • Планетарная система готовности тостов без остановки процесса приготовления. • Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. • Функция быстрого дожаривания тостов до желаемого состояния A bit more. •
  • Страница 10 из 41
    8
  • Страница 11 из 41
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ кондиционеры Y500, Y501 Не требует специальной установки, легко перемещается Жалюзи «Smart Addition» – 4 степени свободы Система экономии электроэнергии HEAT PUMP – система контроля выпаривания конденсата Низкий уровень шума при высокой мощности
  • Страница 12 из 41
    описание Жалюзи «Smart Addition» – 4 степени свободы Впервые в напольных кондиционерах использована функция управления воздушными потоками с четырьмя степенями свободы! Вертикальные потоки регулируются внутренними жалюзи с электроприводом: можно не только фиксировать поток в одном направлении,
  • Страница 13 из 41
    описание HEAT PUMP – система контроля выпаривания конденсата Системa «Heat Pump» – автоматическое выпаривание конденсата. Сконденсировавшаяся вода используется для охлаждения повторно. Этот режим позволяет улучшить КПД при охлаждении и уменьшить уровень шума. В режиме охлаждения вода из испарителя
  • Страница 14 из 41
    УСТРОЙСТВО Ручка Вертикальные Панель управления жалюзи Фиксатор шнура питания Горизонтальные Воздушный фильтр жалюзи Выходная вентиляционная решетка Соединение с внешней емкостью для воды Колесики 12
  • Страница 15 из 41
    эксплуатация панель управления – ON/OFF. Включение/выключение прибора. – SPEED. Нажмите эту кнопку для выбора  высокой, средней или низкой скорости работы вентилятора. –  MODE. Нажмите эту кнопку для выбора режима COOL (охлаждение), HEAT (нагрев), DRY (осушение) или FAN (вентилятор). – TIMER.
  • Страница 16 из 41
    эксплуатация LCD-дисплей –  Индикатор установки температуры в режиме обогрева и охлаждения. Показывает – Индикатор функции охлаждения. температуру в комнате во время работы вентилятора или осушителя. «TEMP» – обо- – Индикатор функции осушения. значает «температура», может быть уста– Индикатор
  • Страница 17 из 41
    эксплуатация Пульт дистанционного управления 9. Нажмите данную кнопку для включения эко- 1. Индикатор отправки сигнала с ПДУ. номичного режима. Данная функция доступна 2. Кнопка включения режима осушения, только в режимах Обогрева и Охлаждения. вентиляции, охлаждения или обогрева. При этом для
  • Страница 18 из 41
    эксплуатация 1. Индикатор отправки сигнала с ПДУ. 1 5 2.  ндикатор режима работы кондиционера. И 2 6 3 7 Охлаждение. Обогрев. 3. Область установки температуры 4. Индикатор режима работы кондиционера.  4 Осушение. Вентиляция. 5. Индикатор экономичного режима. 6. Индикатор работы жалюзей. 7.
  • Страница 19 из 41
    эксплуатация Настройка таймера Включение кондиционера по таймеру Выключение кондиционера по таймеру Нажмите кнопку настройки времени, когда кон- Когда таймер включен, установленное на нем Во время работы кондиционера нажмите кнопку диционер выключен. Произведите действия, время можно изменить,
  • Страница 20 из 41
    эксплуатация Функции охлаждения, Нагрева и Осушения Осушение Вентилятор Нажмите кнопку MODE (Режим) для выбора Чтобы выбрать функцию вентилятора нажмите Охлаждение/Нагрев режима DRY (Осушение). Скорость работы MODE. На дисплее появится значок Нажмите кнопку Mode (Режим) для выбора вентилятора —
  • Страница 21 из 41
    эксплуатация Добавление воды Примечание Когда индикатор начинает мигать, вы можете Конденсируемая вода может повторно добавить воды в специальное отверстие перед Это позволяет снизить уровень шума Слить воду можно в момент работы кондицио- и сэкономить электроэнергию. нера в режиме обогрева или
  • Страница 22 из 41
    эксплуатация При работе кондиционера в помещениях с тем- Зачем нужна вода? пературой более 30 °C, возможно появление Вода попадая на горячий конденсатор испа- нажной трубки. Но сначала необходимо подста- воды под изделием или выброс воды ряется и забирает большое количество энер- вить под шланг
  • Страница 23 из 41
    обслуживание И ЧИСТКА Выключите устройство и выньте штепсель • Выньте фильтр, как показано на рисунке. Окончание сезона из розетки. • Промойте фильтр, аккуратно погрузив его Шаг 1. Выньте заглушку сливного патрубка в теплую (не выше 40°C или 104 °F) воду и вылейте воду из поддона. Затем запустите
  • Страница 24 из 41
    устранение неполадок Функция самодиагностики Код проверки Е2 Е3 Е4 Неисправность Проблемы с сенсором температуры в помещении (проверьте температуру в помещении, она должна быть выше 16°С). Проблемы с сенсором температуры конденсатора (обратитесь в сервис-центр). Конденсатор заморожен (подождите
  • Страница 25 из 41
    установка Примечание 50 50 Длина шланга варьируется от 600 до 1800 мм. Чем короче шланг, тем эффективней охлаждение. Такая длина была специально разработана в соответствии со спецификацией по кондици- 50 50 50 онерам. Не используйте другой шланг и не пы- 50 тайтесь его надставить, это может
  • Страница 26 из 41
    установка Вертикальное окно Горизонтальное окно 130cm Оконная вытяжка Минимум: 90 см. Максимум: 130 см Оконная вытяжка Минимум: 90 см. Максимум: 130 см Установка оконной вытяжки встраивание в стену Оконная вытяжка была разработана с учетом усовершенствование некоторых процедур конфигурации
  • Страница 27 из 41
    установка 45° 45° правильный изгиб неверный изгиб 25
  • Страница 28 из 41
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Устанавливайте устройство на сухую ровную поверхность. • Устанавливайте устройство вдали от газовых приборов, печей и других нагревательных систем. • Устройство предназначено только для домашнего использования. • Не используйте легковоспламеняющиеся аэрозоли вблизи
  • Страница 29 из 41
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Мощность (охлаждение) Мощность (обогрев) Потребляемая мощность (охлаждение) Y500 10500 Btu / 3.1 кВт 11550 Btu / 3.4 кВт 1050 Вт Y501 12800 Btu / 3.8 кВт 14080 Btu / 4.1 кВт 1400 Вт Потребляемая мощность (обогрев) 1000 Вт 1350 Вт Вентиляция 400
  • Страница 30 из 41
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОМПЛЕКТАЦИЯ Кондиционер: 1 Гибкий шланг с адаптерами (растягивается от 36 см до 150 см): 1 Адаптер для оконной вытяжки (плоский патрубок): 1 Дополнительные принадлежности для оконной вытяжки (раздвигаются от 85 см до 123 см): 1 Сливной шланг: 1 ПДУ: 1 Батарейки AAA: 2
  • Страница 31 из 41
    Гарантийный талон Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи изделия. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: Информация о фирме-продавце: кондиционеры Модель: Y500, Y501 Изделие проверено,
  • Страница 32 из 41
    Условия сервисного обслуживания Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными: • Наличия гарантийного талона прилагаемого к руководству по эксплуатации
  • Страница 33 из 41
    Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1
  • Страница 34 из 41
    Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3
  • Страница 35 из 41
    Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Абакан ОАО «Абаканторгтехника», ул. Вяткина, д. 9, (3902) 22-80-71, 22-81-30 ООО «Ремикс», Комсомольский пр-т, д. 111, (3852) 24-06-03 Волгоград ООО «Форет», ул. Халтурина, д. 107, (86137) 2-77-36, 4-50-00
  • Страница 36 из 41
    Адреса сервисных центров Йошкар-Ола ООО «Сервисный центр «Гепард», Молочная гора, ул. Рыбные ряды, д. 3, к. 1 (4942) 39-00-48, 31-25-01 Курган Мурманск ИП Бешкарева С. В., ул. Советская, д. 173, (8362) 45-73-68, 41-77-43 ИП Горланов В. Н., ул. Родионова, д. 56, (3522) 48-59-40 ЗАО «СЦ Электроника»,
  • Страница 37 из 41
    Адреса сервисных центров Новомосковск ЗАО «АВС Центр», Донской пр-д, д. 4, (48762) 3-45-07 Новороссийск ООО «Аргон-Сервис», ул. Серова, д. 14, (8617) 63-11-15, 63-03-95 Новосибирск ООО «Сибирский Сервис», ул. Котовского, д. 10/1, (383) 355-55-60, 361-33-88 ООО «ТРАНССЕРВИС-Новосибирск», ул. Новая
  • Страница 38 из 41
    Адреса сервисных центров ООО «Т-Сервис», ул. Пушкина, д. 54, (8652) 94-55-62 ООО «УниСервис», ул. Пушкина, д. 63, (8652) 23-31-81 Старый Оскол ИП Грибачев А.В., мкр. Олимпийский, д. 7, СЦ Экспресс-Сервис (4725) 42-41-00 Сургут Тольятти Уфа Ярославль ООО «Электрон-Сервис», ул. Свердлова, д. 41,
  • Страница 39 из 41
  • Страница 40 из 41
  • Страница 41 из 41