Инструкции и Руководства для BORK J800

Сейчас в базе инструкций для BORK J800 насчитывается 2 бесплатных инструкций.

BORK J800 (40 стр.)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМОЛКА j800
  • Страница 2 из 41
  • Страница 3 из 41
    истинные шедевры домашней коллекции
  • Страница 4 из 41
    2
  • Страница 5 из 41
  • Страница 6 из 41
    Соковыжималка S801 Кофейная станция C801 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность 1500 Вт. • Два диска для приготовления пюре и сока. • 5 скоростей отжима от 6500 до 13000 об/мин. • Металлический загрузочный желоб 84 мм. • Безопасность и надежность. • Гарантия 5 лет. • Встроенная коническая
  • Страница 7 из 41
    Блендер B800 соковыжималка Z800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность 2000 Вт. • Система ножей Kinetix. • Легкая высокопрочная чаша 2л. • Простота и удобство очистки. • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Инновационная система отжима. • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов
  • Страница 8 из 41
    Гриль G801 Чайник К810 • Гарантия 5 лет. • Система равномерного нагрева Element IQ. • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю. • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. • Плавная регулировка температуры и времени приготовления. • Съемные рабочие поверхности. •
  • Страница 9 из 41
    Тостер T800 миксер Е800 • Гарантия 5 лет. • Функция Lift&Look — контроль готовности тостов без остановки процесса приготовления. • Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. • Функция быстрого дожаривания тостов до желаемого состояния A bit more. • Функция разморозки и обжаривания
  • Страница 10 из 41
  • Страница 11 из 41
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМОЛКА j800 Предназначена для работы с профессиональными и бытовыми кофеварками 25 СТЕПЕНЕЙ ПОМОЛА КОНИЧЕСКИЕ ЖЕРНОВА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОМОЛА СПЕЦИЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ МОЛОТОГО КОФЕ С ГЕРМЕТИЧНОЙ КРЫШКОЙ НАДЕЖНОСТЬ И КОМФОРТ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ
  • Страница 12 из 41
    описание Предназначена для работы с профессиональными и бытовыми кофеварками В комплект входят 2 крепления для держателей фильтров различного диаметра, используемых как в профессиональных, так и бытовых кофеварках и кофемашинах. Данные крепления дают возможность прямого помола кофе в держатель
  • Страница 13 из 41
    описание 25 СТЕПЕНЕЙ ПОМОЛА Регулировка степени помола дает возможность варьировать измельчение кофейных зерен в зависимости от сорта кофе, вида обжаривания и для приготовления кофе разными способами: в кофеварках эспрессо, в капельных и гейзерных кофеварках, а также используя френч-пресс. Выберете
  • Страница 14 из 41
    описание КОНИЧЕСКИЕ ЖЕРНОВА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ Позволяют добиться равномерного помола, что необходимо для приготовления кофе под давлением, к примеру эспрессо. Благодаря оптимальной скорости вращения конические жернова не нагреваются и, не обжигая зерна, сохраняют аромат кофе. ВОЗМОЖНОСТЬ ПОМОЛА
  • Страница 15 из 41
    описание КОНТЕЙНЕР С ГЕРМЕТИЧНОЙ КРЫШКОЙ ДЛЯ МОЛОТОГО КОФЕ Молотый кофе очень быстро выветривается и впитывает в себя влагу, поэтому для того, чтобы кофе не терял своего аромата и вкусовых качеств, кофейные зерна рекомендуется молоть перед приготовлением кофе, а молотый хранить в герметичном
  • Страница 16 из 41
    УСТРОЙСТВО Информативный дисплей Регулятор корректировки количества молотого кофе Переключатель держателя фильтра Используется для прямого помола кофе в держатель фильтра Кнопка включения/выключения Кнопка настройки количества молотого кофе Съемный поддон Для удобства очистки снимите поддон и
  • Страница 17 из 41
    УСТРОЙСТВО Емкость для зерен с крышкой Воздухонепроницаемое уплотнение для максимальной свежести зерен Конические жернова из нержавеющей стали Уменьшают нагрев в процессе помола для защиты масел в кофейном зерне Регулятор степени помола Контейнер для молотого кофе с герметичной крышкой Опора против
  • Страница 18 из 41
    эксплуатация Установите емкость для зерен на базу кофемолки, соединив выступы. Поверните регулятор замка внутри емкости на 90° по направлению LOCK. Засыпьте кофейные зерна и закройте емкость крышкой. Примечание. Чтобы снять емкость для зерен, поверните регулятор замка по направлению UNLOCK. 16
  • Страница 19 из 41
    эксплуатация Ручной режим помола Возможность прямого помола кофе в держатель фильтра Для ручного режима помола нажмите и удерживайте кнопку Start/Cancel или переключатель держателя фильтра, пока не получите желаемое количество кофе. В комплект входят 2 крепления для держателей фильтров различного
  • Страница 20 из 41
    эксплуатация Если вы используете двойной фильтр, то рекомендуем установить настройку 11-20 для получения более грубого помола кофе. френч-пресс КАПЕЛЬНые кофеварки PLUNGER При использовании одинарных фильтров следует выбирать значение 17-25 в диапазоне настроек ESPRESSO. ГЕЙЗЕРНые кофеварки
  • Страница 21 из 41
    эксплуатация Режим ЭНЕРГОСБЕРЕжения Если кофемолка не используется в течение 5 минут, то она автоматически выключается. Для возобновления работы кофемолки в режиме энергосбережения/спящем режиме, нажмите любую кнопку на панели управления кофемолки. 19
  • Страница 22 из 41
    рецепты Американо Ингредиенты: • 8 гр молотого кофе; • сахар. Приготовьте 30 мл эспрессо, добавьте 90 мл горячей воды и сахар по вкусу. Совет: готовый напиток можно посыпать тертым горьким шоколадом. 20
  • Страница 23 из 41
    рецепты Африкано Ингредиенты: • 16 гр молотого кофе; • 30 мл горячего шоколада; • 10 мл сливок; • ванильный сахар по вкусу. Приготовьте 60 мл эспрессо, добавьте горячий шоколад, сливки и сахар по вкусу. Совет: готовый напиток можно посыпать молотой корицей. 21
  • Страница 24 из 41
    рецепты КОФЕ С КАРДАМОНОМ Ингредиенты: • 16 гр молотого кофе, • 10 мл сливок, • щепотка молотого кардамона, • тростниковый сахар. Приготовьте 60 мл эспрессо, добавьте кардамон, сливки и сахар по вкусу, дайте настояться 5–7 минут. Совет: готовый напиток можно посыпать ванильным сахаром. 22
  • Страница 25 из 41
    рецепты Эспрессо АФФОГАТО Ингредиенты: • 8 гр молотого кофе, • 50 гр ванильного мороженого, • 10 мл ликера. Приготовьте 30 мл крепкого эспрессо, добавьте шарик ванильного мороженого и 10 мл ликера Cointreau или Amaretto. Совет: вместо ликера можно использовать граппу или самбуку. 23
  • Страница 26 из 41
    чистка очистка корпуса ОЧИСТКА КОНИЧЕСКИХ ЖЕРНОВОВ Внимание! Перед чисткой всегда выключайте вилку сетевого шнура из розетки электросети. Высыпьте зерна из контейнера, установите контейнер на кофемолку и заблокируйте. Промойте контейнер для молотого кофе и крышку, емкость для зерен и крышку емкости
  • Страница 27 из 41
    советы и рекомендации • Храните кофейные зерна в темном, прохладном и сухом месте. При возможности герметично закрывайте упаковку. • После помола кофе быстро теряет свой вкус и аромат. Для получения наилучшего результата рекомендуется молоть кофе непосредственно перед его приготовлением. • Не
  • Страница 28 из 41
    неисправности ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА ПРОБЛЕМЫ МЕРЫ ДЛЯ ЕЕ УСТРАНЕНИЯ Кофемолка не включается после нажатия кнопки START/CANCEL. • Кофемолка перегрелась. • Емкость для зерен установлена неправильно. • Выключите вилку шнура из розетки. Подождите 20 минут, чтобы прибор остыл, затем вновь включите прибор в
  • Страница 29 из 41
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Сохраните данное руководство по эксплуатации. • Поддерживайте в чистоте корпус кофемолки. • При чистке соблюдайте инструкции, приведенные в разделе «Обслуживание и чистка». • Устанавливайте кофемолку на сухую ровную поверхность. • Перед началом работы убедитесь в том, что
  • Страница 30 из 41
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 220-240 В Частота: 50 Гц Мощность: 165 Вт Внимание! Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в технические характеристики вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. 28 ИНФОРМАЦИЯ
  • Страница 31 из 41
    Гарантийный талон Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи кофемолки. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: Информация о фирме-продавце: КОФЕМОЛКА Модель: j800 Изделие проверено,
  • Страница 32 из 41
    Условия сервисного обслуживания Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными: • Наличия гарантийного талона прилагаемого к руководству по эксплуатации
  • Страница 33 из 41
    Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3 Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 1
  • Страница 34 из 41
    Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1 2 3
  • Страница 35 из 41
    Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Абакан Белгород Волгоград Екатеринбург ОАО «Абаканторгтехника», ул. Вяткина, д. 9, (3902) 22-80-71, 22-81-30 ИП Богушева Е. И., ул. Сумская, д. 22; пр-т Ватутина, д. 5 А, (4722) 30-07-22, 55-34-00 ООО
  • Страница 36 из 41
    Адреса сервисных центров Иркутск Кострома ИП Чураев В. Н., ул. Литвинова, д. 20, стр. 10, оф. 4.3, (3952) 20-90-06 ООО «Антэк», ул. Станкостроительная, д. 5 Б, (4942) 41-02-02 ООО «Сервисный центр «Гепард», Молочная гора, ул. Рыбные ряды, д. 3, к. 1 (4942) 39-00-48, 31-25-01 Йошкар-Ола ИП Бешкарева
  • Страница 37 из 41
    Адреса сервисных центров Нижний Новгород Обнинск Пенза Рязань ИП Сумин В. П., ул. Жукова, д. 24, (831) 462-84-05 ООО «ТРАНССЕРВИС-Н.Новгород», ул. Артельная, д. 4.5, (831) 463-61-77 ООО «Радиотехника», Треугольная пл., д. 1, (48439) 5-63-50 ООО «Орбита-Сервис», ул. Карпинского, д. 2, (8412)
  • Страница 38 из 41
    Адреса сервисных центров Саратов Сургут Тула Чита ООО «ТРАНССЕРВИС-Саратов», пр-кт 50 лет Октября, д. 102, (8452) 35-11-80, 55-43-63 ООО «ЮграСтройСервис», ул. Киртбая, д. 11, (3462) 34-04-63 ООО «Дуэт сервис», ул. Жуковского, д.13 (4872) 36-26-30, 36-30-31, 36-30-66 ООО «Славел-Сервис», ул.
  • Страница 39 из 41
    3
  • Страница 40 из 41
    4
  • Страница 41 из 41

BORK J800 (21 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 22
  • Страница 2 из 22
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕМОЛКА J800
  • Страница 3 из 22
    описание описание Предназначена для работы с профессиональными и бытовыми кофеварками В комплект входят 2 крепления для держателей фильтров различного диаметра, используемых как в профессиональных, так и бытовых кофеварках и кофемашинах. Данные крепления дают возможность прямого помола кофе в
  • Страница 4 из 22
    описание описание КОНИЧЕСКИЕ ЖЕРНОВА ИЗ  НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ КОНТЕЙНЕР С  ГЕРМЕТИЧНОЙ КРЫШКОЙ ДЛЯ  МОЛОТОГО КОФЕ Позволяют добиться равномерного помола, что необходимо для приготовления кофе под давлением, к примеру эспрессо. Благодаря оптимальной скорости вращения конические жернова не нагреваются
  • Страница 5 из 22
    Устройство Устройство Емкость для зерен с крышкой Воздухонепроницаемое уплотнение для максимальной свежести зерен Конические жернова из нержавеющей стали Уменьшают нагрев в процессе помола для защиты масел в кофейном зерне Информативный дисплей Регулятор корректировки количества молотого кофе
  • Страница 6 из 22
    Эксплуатация • Установите емкость для зерен на базу кофемолки, соединив выступы. • Поверните регулятор замка внутри емкости на 90° по направлению LOCK. • Засыпьте кофейные зерна и закройте емкость крышкой. Примечание. Чтобы снять емкость для зерен, поверните регулятор замка по направлению UNLOCK. •
  • Страница 7 из 22
    Эксплуатация Эксплуатация Если вы используете двойной фильтр, то рекомендуем установить настройку 11–20 для получения более грубого помола кофе. френч-пресс КАПЕЛЬНые кофеварки PLUNGER При использовании одинарных фильтров следует выбирать значение 17–25 в диапазоне настроек ESPRESSO. ГЕЙЗЕРНые
  • Страница 8 из 22
    Американо Африкано Эспрессо АФФОГАТО КОФЕ С КАРДАМОНОМ Ингредиенты • 1 мерная ложка молотого кофе • сахар Ингредиенты • 1 мерная ложка молотого кофе • 30 мл горячего шоколада • 10 мл сливок • ванильный сахар по вкусу Ингредиенты • 1 мерная ложка молотого кофе • 50 г ванильного мороженого • 10 мл
  • Страница 9 из 22
    Советы • Храните кофейные зерна в темном, прохладном и сухом месте. При возможности герметично закрывайте упаковку. • После помола кофе быстро теряет свой вкус и аромат. Для получения наилучшего результата рекомендуется молоть кофе непосредственно перед его приготовлением. • Не храните кофейные
  • Страница 10 из 22
    Меры предосторожности • Сохраните данное руководство по эксплуатации. • Поддерживайте в чистоте корпус кофемолки. • При чистке соблюдайте инструкции, приведенные в разделе «Обслуживание и чистка». • Устанавливайте кофемолку на сухую ровную поверхность. • Перед началом работы убедитесь в том, что
  • Страница 11 из 22
    Технические характеристики ИНФОРМАЦИЯ О  СЕРТИФИКАЦИИ КОМПЛЕКТАЦИЯ Напряжение: ~220–240 В Частота: 50 Гц Мощность: 165 Вт Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей». Кофемолка: 1 шт. Контейнер для молотого кофе: 1 шт. Держатель для фильтра: 2 шт. Руководство по
  • Страница 12 из 22
  • Страница 13 из 22
    СОКОВЫЖИМАЛКА S810 КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801 БЛЕНДЕР B800 СОКОВЫЖИМАЛКА Z800 ТОСТЕР T800 ЧАЙНИК К810 • Соковыжималка и блендер на единой базе • Мощность 1 800 Вт • 5 скоростей отжима сока, 8 режимов работы блендера • Система ножей Kinetix • Встроенная коническая жерновая кофемолка с регулировкой
  • Страница 14 из 22
    Гарантийный талон Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2-х лет с даты продажи данного изделия. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие КОФЕМОЛКА Модель J800 Изделие проверено, укомплектовано, механических
  • Страница 15 из 22
    Условия сервисного обслуживания Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами
  • Страница 16 из 22
    Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров
  • Страница 17 из 22
    Волгоград ООО «Планета Сервис» Рионская ул., 3 (8442) 36-64-20, 36-64-25 ООО «Технический центр «Приборсервис» Ленина пр-т, 92 (8442) 24-02-55, 23-20-28 Вологда ООО «ТехноСервис» Благовещенская ул., 47 (8172) 70-02-44 Воркута ООО «Алгоритм» Тиманская ул., 8А (82151) 6-60-06 Воронеж ООО
  • Страница 18 из 22
    «КАП-СЕРВИС», Варшавское ш., д. 143А, стр. 2 (495) 517-16-13, 642-36-37 Мурманск ООО «Электроника Сервис», Ледокольный пр-д, 5 (8152) 52-71-77 Набережные Челны ООО «Комплексные Системы Плюс», Вахитова пр-кт, 20 (30/05) (8552) 35-90-02, 35-90-42, 59-77-13 Нальчик ООО «Альфа-Сервис» Ленина пр-кт, 24
  • Страница 19 из 22
    Санкт-Петербург ООО «Евросервис ХХI» Обуховской обороны пр-кт, 197 (812) 600-11-97 Смоленск ИП Петин Р. А., Румянцева ул., 19 (4812) 62-50-52 Саранск ООО «Сарансктехприбор-Сервис» Б. Хмельницкого ул., 44 (8342) 24-22-55, 32-80-34 Сочи ООО «Кибер» Конституции СССР ул., 50 (8622) 98-56-20 ООО «ДЭЛ»
  • Страница 20 из 22
    Актуальную информацию о наличии сервисных центров уточняйте на сайте www.bork.ru или по телефону 8 800 700-55-88.
  • Страница 21 из 22
  • Страница 22 из 22