Инструкция для BRANDT TG1012M, TG1012W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

14

• Характеристики газа

Расход в час при 15°С при 1013 мбар

Конфорка с большим расходом газа

Маркировка на инжекторе

Номинальный расход тепла 

(кВт)

Сокращённый расход тепла (с блок. и без неё) (кВт)

Расход в час  

(г/ч)

Расход в час  

(л/ч)

7R

2,15

0,830

156

88A

3,10

0,830

225

62

1,50

0,620

109

45

0,70

0,300

51

7,45

541

5,95

432

4,60

334

7R

2,15

154

88A

3,10

221

62

1,50

107

45

0,70

50

7,45

532

5,95

425

4,60

328

1R

2,25

0,870

214

137

3,10

0,870

295

94

1,50

0,615

143

0,85

0,350

81

7,70

733

6,20

590

4,60

438

1R

2,25

0,870

249

137

3,10

0,870

343

94

1,50

0,615

166

0,85

0,350

94

7,70

852

6,20

686

4,60

509

Конфорка со значительным расходом газа

Маркировка на инжекторе

Номинальный расход тепла  

(кВт)

Сокращённый расход тепла (с блок. и без неё) (кВт)

Расход в час  

(г/ч)

Расход в час  

(л/ч)

Конфорка со средним расходом газа

Маркировка на инжекторе

Номинальный расход тепла  

(кВт)

Сокращённый расход тепла (с блок. и без неё) (кВт)

Расход в час  

(г/ч)

Расход в час  

(л/ч)

Вспомогательная конфорка 

Маркировка на инжекторе

Номинальный расход тепла  

(кВт)

Сокращённый расход тепла (с блок. и без неё) (кВт)

Расход в час  

(г/ч)

Расход в час  

(л/ч)

Варочная поверхность с 4 газовыми 

конфорками

Общий расход тепла 

(кВт)

Максимальный расход  

(г/ч)

 (л/ч)

Варочная поверхность 3 + 1 электрическая 

конфорка 1500 Вт быстрого нагревания

Общий расход тепла  

(кВт)

Максимальный расход  

(г/ч)

 (л/ч)
Варочная поверхность с 2 газовыми 

конфорками

Общий расход тепла  

(кВт)

Максимальный расход  

(г/ч)

 (л/ч)

1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА

Прибор, предназначенный для 

установки во Франции…….кат: II2E+3+

Бутан

G 30

28 30 

мбар

Пропан

G 31

37 

мбар

Природный 

газ

G 20

20

мбар

Природный 

газ

G 25

25

мбар

*блокировка

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ B TG1012
  • Страница 2 из 25
    Уважаемая клиентка, уважаемый клиент, Благодарим Вас за то, что Вы приобрели варочную поверхность фирмы BRANDT. В этот прибор мы вложили все наши старания и знания для того, чтобы он наилучшим образом отвечал Вашим потребностям. Совершенствуя и изменяя наш прибор, мы добились того, чтобы он стал
  • Страница 3 из 25
    СОДЕРЖАНИЕ • Правила по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • Забота об окружающей среде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • Описание Вашего прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1/
  • Страница 4 из 25
    ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ те перекрывать регулирующий газовый вентиль или кран на баллоне с газом бутаном/пропаном. На этих варочных поверхностях стоит маркировка СЕ. Установкой прибора должны занимать ся квалифицированные специалисты. Перед установкой
  • Страница 5 из 25
    ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ • ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Материалы, использованные для упа ковки настоящего прибора, подлежат повторной переработке. Выбрасывая их в муниципальные контейнеры, предназ наченные для этой цели, Вы сможете принять участие в их утилизации и таким образом внести свой вклад
  • Страница 6 из 25
    ОПИСАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ A B Варочная поверхность с 4 газовыми конфорками Решётка подставка для кастрюли C D E F G H A Крышка горелки D Свеча зажигания G Уплотняющее кольцо B Головка горелки E Термоэлемент H Кран C Инжектор F Ручка (модель с блокировкой) Совет
  • Страница 7 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА ПРИБОР мин. 70 см Ширина Глубина ми н. 30 см 56 см /2 6,5 см м ми н. 49 см В зависи мости от мебели 60 см 26,5 см 49см В зависи мости от мебели 30 см Наружные размеры над рабочей поверх ностью 71 см 52,2 см 5 см 60 см 31 см 51 см 5 см 30 см 47 см 5,1 см 60 см 47 см 5,1
  • Страница 8 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • СОВЕТЫ ПО ВСТРАИВАНИЮ Вид корпуса снизу A • ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ Ваш прибор должен быть подключен к моно фазной сети 220 240 В ~ с помощью 2 х по лярной розетки + заземление в соответствии с нормой СEI 60083 или посредством все полюсного размыкающего устройства
  • Страница 9 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА • Предварительные рекомендации Если Ваша варочная поверхность установлена над духовым шкафом или если в результате близости к другим нагревательным приборам существует риск нагревания соединительных шлангов, очень важно, чтобы эти шланги были жёсткими.
  • Страница 10 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА В данной установке используется мягкий • Газ, поставляемый в баллонах или резервуарах (газ бутан/пропан) шланг с зажимными хомутами (в соответствии с нормой ХР D 36 110), срок службы которого составляет 5 лет. В этом случае необходимо использовать наконечник и не забыть
  • Страница 11 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • ЗАМЕНА ГАЗА Совет Внимание При каждой замене газа сделайте отметку в нужной графе на этикетке, вложенной в конверт с инструкцией. Обратитесь к соответствующему разделу «Подключение к источнику газа». Ваш прибор поставляется с предвари тельной настройкой на природный
  • Страница 12 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • Отрегулируйте малый газ в кранах: они находятся под ручками (рис. 04). Произведите эти действия с каждым из кранов Снимите ручки и уплотнительные кольца, потянув их вверх. Ручка Переход с природного газа на бутан /пропан. Уплотнитель ное кольцо С помощью маленькой
  • Страница 13 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • Настройка инжекторов МАРКИРОВКА НА ИНЖЕКТОРАХ В таблице рядом указано размещение инжекторов в Вашем приборе, в зависи мости от используемого газа. Каждый номер отмечен на инжекторе. 95 Варочная поверхность 60 см 3 газовых горелки + 1 электрическая конфорка Природный
  • Страница 14 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • Характеристики газа Прибор, предназначенный для Бутан установки во Франции…….кат: II2E+3+ Конфорка с большим расходом газа Маркировка на инжекторе Номинальный расход тепла (кВт) Сокращённый расход тепла (с блок. и без неё)(кВт) Расход в час (г/ч) Расход в час (л/ч)
  • Страница 15 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ Модель с 2 газовыми конфорками TG*/* Модель с 4 газовыми конфорками TG*/* A D D C B A Модель 3+1 электрическая конфорка TG*/* A Конфорка с большим расходом газа 2,20 кВт (*) Конфорка со значительным расходом газа 3,10 кВт (*) E B
  • Страница 16 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ВКЛЮЧЕНИЕ ГАЗОВЫХ КОНФОРОК К каждой конфорке газ подаётся через кран. Чтобы открыть кран нужно нажать на ручку и повернуть её против часовой стрелки. Точка свидетельствует о закрытии крана. Выберите нужную конфорку, ориен тируясь по символам, расположенным возле
  • Страница 17 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ПОСУДА ДЛЯ ГАЗОВЫХ КОНФОРОК • Какую конфорку использовать для различных видов посуды Диаметр ёмкости Диаметр ёмкости Использование 18 25 см Конфорка со значительным расходом газа Конфорка с большим расходом газа Конфорка со средним расходом газа Вспомогательная
  • Страница 18 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ПОСУДА, НАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩАЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ (в зависимости от модели) Используйте ёмкости с плоским дном, которые хорошо прилегают к поверхности конфорки: из нержавеющей стали с утолщённым дном, из тройного сплава или дном типа «сэндвич». из алюминия с
  • Страница 19 из 25
    3/ ПОВСЕДНЕВНЫЙ УХОД ЗА ВАШИМ ПРИБОРОМ • ПОДДЕРЖАНИЕ ПРИБОРА В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ УХОД… КАК ЧИСТИТЬ? СРЕДСТВА/ПРИНАДЛЕЖ НОСТИ ДЛЯ ЧИСТКИ Свечи и инжекторы В случае загрязнения свечей зажигания, Маленькая щётка почистите их с помощью маленькой щёт с твёрдым ворсом ки с твёрдым ворсом (не
  • Страница 20 из 25
    4/ ОСОБЫЕ СИГНАЛЫ, НЕИСПРАВНОСТИ • В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Вы заметили, что: Что делать: При зажигании конфорок: Нет искр при нажатии на ручку Проверьте, подключен ли прибор к электросети. Проверьте чистоту свечей зажигания. Проверьте чистоту и правильность сборки конфорок. Если варочная
  • Страница 21 из 25
    5/ ТАБЛИЦА С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД • РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД НА ГАЗУ Приготовление Время Конфорка со Конфорка Конфорка Вспомог. значитель с сильным со сред ным РГ* расх. газа ним РГ* конфорка СУПЫ Бульоны Густые супы 8 10 минут X РЫБА Уха Жареная рыба 8 10 минут 8 10 минут
  • Страница 22 из 25
    6/ НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ Зажигание Использование ёмкостей Удерживайте ручку полностью нажатой после появления пламени для отключения системы безопасности В случае сбоя в электроснабжении можно зажечь конфорку, поднеся к ней зажжённую спичку и одновременно удерживая соответствующую ручку нажатой. На
  • Страница 23 из 25
    7/ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СВЯЗЬ С КЛИЕНТАМИ • РЕМОНТ Возможный ремонт прибора должен осу ществляться квалифицированным про фессионалом – представителем фирмы. При вызове мастера укажите полные ха рактеристики Вашего прибора (модель, тип, серийный номер). Вся эта инфор мация содержится на
  • Страница 24 из 25
    7/ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СВЯЗЬ С КЛИЕНТАМИ • СВЯЗЬ С КЛИЕНТАМИ Чтобы узнать больше о продукции марки: Информация, рекомендации, точки продажи, специалисты по гарантийному обслуживанию. Для общения: Мы выслушаем все Ваши замечания, предложения и пожелания, на которые лично ответим. БЕСПЛАТНАЯ
  • Страница 25 из 25