Инструкция для BRANDT TG1012M, TG1012W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

8

A

A

A

A

Рис. 01

Рис. 02

Фиксирующая лапка

Винт

Вид корпуса снизу

Отверстия для фиксации

A

Мебель

Сечение используемого кабеля

220 240В ~ – 50 Гц

Кабель H05V2V2F – T90

Исходные данные SAV: 

77х9060

Сечение провод

ников в мм

2

Предохранитель

3 проводника, 

из которых 1   

заземление

1

10 A

1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА

• СОВЕТЫ ПО ВСТРАИВАНИЮ

• ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Ваш прибор должен быть подключен к моно

фазной сети 220 240 В ~ с помощью 2 х по

лярной розетки + заземление в соответствии 

с нормой СEI 60083 или посредством все

полюсного размыкающего устройства 

согласно действующим правилам.

После установки прибора к розетке должен 

остаться свободный доступ. 

 Поместите варочную поверхность в выемку в 

мебели, немного потянув её к себе.

 Расставьте на места головки горелок, 

крышки горелок и решётки подставки под 

кастрюли.

Подсоедините варочную поверхность к источ

нику газу (см. раздел «Подключение к источ

нику газа») и к электросети (см. раздел «Под

ключение к электросети»).

 Вы можете заблокировать поверхность по 

Вашему желанию с помощью фиксирующих 

лапок, поставляемых вместе с винтами (рис. 

02), по углам корпуса. Используйте 

отверстия, специально предусмотренные 

для этого и обозначен ные на рисунке 

выше (Рис. 01). 

  Перестаньте закручивать винт тогда, 

когда фиксирующая лапка начнёт 

деформироваться. 

Не пользуйтесь при этом гайковёртом. 

Внимание

Заземленный провод (зелёно/жёл

тый) соединяется с заземляющим зажи
мом      прибора и должен быть соединён с 
заземляющим зажимом   устройства. 
Предохранитель устройства должен быть 
рассчитан на 10 А. Если кабель питания 
повреждён, его следует заменить другим 
кабелем или специальным комплектом, 
имеющимся в распоряжении производи
теля или его службы гарантийного 
обслуживания. 

 Совет

При использовании газовой варочной 

поверхности выделяется тепло и повыша
ется влажность в помещении, в котором 
она установлена. Обеспечьте хорошее про
ветривание на Вашей кухне: оставляйте 
открытыми отверстия естественной венти
ляции или установите механическое венти
лирующее устройство (механическую вы
тяжку). Интенсивное и продолжительное ис
пользование варочной поверхности может 
вызвать потребность в дополнительном про
ветривании; например, посредством откры
вания окна или более эффективной аэрации; 
путём увеличения мощности механической 
вытяжку, если таковая есть в наличии. (мини
мальное количество поступающего воздуха 
должно быть 2 м3/ч на кВт мощности газа).
Пример: 60 см – 4 газовые горелки 
Суммарная мощность: 
 0,85+1,5+2,25+3,1=7,7кВт
7,7 кВт х 2 = 15,4 м3/ч миним. количества. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ B TG1012
  • Страница 2 из 25
    Уважаемая клиентка, уважаемый клиент, Благодарим Вас за то, что Вы приобрели варочную поверхность фирмы BRANDT. В этот прибор мы вложили все наши старания и знания для того, чтобы он наилучшим образом отвечал Вашим потребностям. Совершенствуя и изменяя наш прибор, мы добились того, чтобы он стал
  • Страница 3 из 25
    СОДЕРЖАНИЕ • Правила по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 • Забота об окружающей среде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 • Описание Вашего прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1/
  • Страница 4 из 25
    ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ те перекрывать регулирующий газовый вентиль или кран на баллоне с газом бутаном/пропаном. На этих варочных поверхностях стоит маркировка СЕ. Установкой прибора должны занимать ся квалифицированные специалисты. Перед установкой
  • Страница 5 из 25
    ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ • ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Материалы, использованные для упа ковки настоящего прибора, подлежат повторной переработке. Выбрасывая их в муниципальные контейнеры, предназ наченные для этой цели, Вы сможете принять участие в их утилизации и таким образом внести свой вклад
  • Страница 6 из 25
    ОПИСАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ A B Варочная поверхность с 4 газовыми конфорками Решётка подставка для кастрюли C D E F G H A Крышка горелки D Свеча зажигания G Уплотняющее кольцо B Головка горелки E Термоэлемент H Кран C Инжектор F Ручка (модель с блокировкой) Совет
  • Страница 7 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА ПРИБОР мин. 70 см Ширина Глубина ми н. 30 см 56 см /2 6,5 см м ми н. 49 см В зависи мости от мебели 60 см 26,5 см 49см В зависи мости от мебели 30 см Наружные размеры над рабочей поверх ностью 71 см 52,2 см 5 см 60 см 31 см 51 см 5 см 30 см 47 см 5,1 см 60 см 47 см 5,1
  • Страница 8 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • СОВЕТЫ ПО ВСТРАИВАНИЮ Вид корпуса снизу A • ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ Ваш прибор должен быть подключен к моно фазной сети 220 240 В ~ с помощью 2 х по лярной розетки + заземление в соответствии с нормой СEI 60083 или посредством все полюсного размыкающего устройства
  • Страница 9 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА • Предварительные рекомендации Если Ваша варочная поверхность установлена над духовым шкафом или если в результате близости к другим нагревательным приборам существует риск нагревания соединительных шлангов, очень важно, чтобы эти шланги были жёсткими.
  • Страница 10 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА В данной установке используется мягкий • Газ, поставляемый в баллонах или резервуарах (газ бутан/пропан) шланг с зажимными хомутами (в соответствии с нормой ХР D 36 110), срок службы которого составляет 5 лет. В этом случае необходимо использовать наконечник и не забыть
  • Страница 11 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • ЗАМЕНА ГАЗА Совет Внимание При каждой замене газа сделайте отметку в нужной графе на этикетке, вложенной в конверт с инструкцией. Обратитесь к соответствующему разделу «Подключение к источнику газа». Ваш прибор поставляется с предвари тельной настройкой на природный
  • Страница 12 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • Отрегулируйте малый газ в кранах: они находятся под ручками (рис. 04). Произведите эти действия с каждым из кранов Снимите ручки и уплотнительные кольца, потянув их вверх. Ручка Переход с природного газа на бутан /пропан. Уплотнитель ное кольцо С помощью маленькой
  • Страница 13 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • Настройка инжекторов МАРКИРОВКА НА ИНЖЕКТОРАХ В таблице рядом указано размещение инжекторов в Вашем приборе, в зависи мости от используемого газа. Каждый номер отмечен на инжекторе. 95 Варочная поверхность 60 см 3 газовых горелки + 1 электрическая конфорка Природный
  • Страница 14 из 25
    1/ УСТАНОВКА ВАШЕГО ПРИБОРА • Характеристики газа Прибор, предназначенный для Бутан установки во Франции…….кат: II2E+3+ Конфорка с большим расходом газа Маркировка на инжекторе Номинальный расход тепла (кВт) Сокращённый расход тепла (с блок. и без неё)(кВт) Расход в час (г/ч) Расход в час (л/ч)
  • Страница 15 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ОПИСАНИЕ ВАШЕЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ Модель с 2 газовыми конфорками TG*/* Модель с 4 газовыми конфорками TG*/* A D D C B A Модель 3+1 электрическая конфорка TG*/* A Конфорка с большим расходом газа 2,20 кВт (*) Конфорка со значительным расходом газа 3,10 кВт (*) E B
  • Страница 16 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ВКЛЮЧЕНИЕ ГАЗОВЫХ КОНФОРОК К каждой конфорке газ подаётся через кран. Чтобы открыть кран нужно нажать на ручку и повернуть её против часовой стрелки. Точка свидетельствует о закрытии крана. Выберите нужную конфорку, ориен тируясь по символам, расположенным возле
  • Страница 17 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ПОСУДА ДЛЯ ГАЗОВЫХ КОНФОРОК • Какую конфорку использовать для различных видов посуды Диаметр ёмкости Диаметр ёмкости Использование 18 25 см Конфорка со значительным расходом газа Конфорка с большим расходом газа Конфорка со средним расходом газа Вспомогательная
  • Страница 18 из 25
    2/ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА • ПОСУДА, НАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩАЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНФОРКИ (в зависимости от модели) Используйте ёмкости с плоским дном, которые хорошо прилегают к поверхности конфорки: из нержавеющей стали с утолщённым дном, из тройного сплава или дном типа «сэндвич». из алюминия с
  • Страница 19 из 25
    3/ ПОВСЕДНЕВНЫЙ УХОД ЗА ВАШИМ ПРИБОРОМ • ПОДДЕРЖАНИЕ ПРИБОРА В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ УХОД… КАК ЧИСТИТЬ? СРЕДСТВА/ПРИНАДЛЕЖ НОСТИ ДЛЯ ЧИСТКИ Свечи и инжекторы В случае загрязнения свечей зажигания, Маленькая щётка почистите их с помощью маленькой щёт с твёрдым ворсом ки с твёрдым ворсом (не
  • Страница 20 из 25
    4/ ОСОБЫЕ СИГНАЛЫ, НЕИСПРАВНОСТИ • В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Вы заметили, что: Что делать: При зажигании конфорок: Нет искр при нажатии на ручку Проверьте, подключен ли прибор к электросети. Проверьте чистоту свечей зажигания. Проверьте чистоту и правильность сборки конфорок. Если варочная
  • Страница 21 из 25
    5/ ТАБЛИЦА С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД • РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД НА ГАЗУ Приготовление Время Конфорка со Конфорка Конфорка Вспомог. значитель с сильным со сред ным РГ* расх. газа ним РГ* конфорка СУПЫ Бульоны Густые супы 8 10 минут X РЫБА Уха Жареная рыба 8 10 минут 8 10 минут
  • Страница 22 из 25
    6/ НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ Зажигание Использование ёмкостей Удерживайте ручку полностью нажатой после появления пламени для отключения системы безопасности В случае сбоя в электроснабжении можно зажечь конфорку, поднеся к ней зажжённую спичку и одновременно удерживая соответствующую ручку нажатой. На
  • Страница 23 из 25
    7/ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СВЯЗЬ С КЛИЕНТАМИ • РЕМОНТ Возможный ремонт прибора должен осу ществляться квалифицированным про фессионалом – представителем фирмы. При вызове мастера укажите полные ха рактеристики Вашего прибора (модель, тип, серийный номер). Вся эта инфор мация содержится на
  • Страница 24 из 25
    7/ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И СВЯЗЬ С КЛИЕНТАМИ • СВЯЗЬ С КЛИЕНТАМИ Чтобы узнать больше о продукции марки: Информация, рекомендации, точки продажи, специалисты по гарантийному обслуживанию. Для общения: Мы выслушаем все Ваши замечания, предложения и пожелания, на которые лично ответим. БЕСПЛАТНАЯ
  • Страница 25 из 25