Инструкция для BRAUN S18.525

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

OR

ORAL

AL-B SONIC COMPLE

B SONIC COMPLETE.

TE.

TM

TM

powered

by

4717146_S18_AMEE  28.10.2004  14:56 Uhr  Seite 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:56 Uhr Seite 1 COMPLE TE. ORAL B OR AL-B SONIC COMPLETE.TM powered by
  • Страница 2 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:56 Uhr Seite 2 Infoline GB Helpline (free call): 0 800 73 11 792 CZ Zelenou linku 00420-800-11-33-22 SK Zelenú linku 00420-800-11-33-22 H Információs vonalat +36 (1) 801-3800 TR Danıµma Hattı 0212-473-75-85 GR ∆ËÏÂʈÓ. ‚Ô‹ıÂÈ· 210 9478700 RUS íÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÔÓÏÓ˘¸
  • Страница 3 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:58 Uhr Seite 79 èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ! Ç˚ ‚˚·‡ÎË ÁÛ·ÌÛ˛ ˘ÂÚÍÛ Sonic, ÒÔˆˇθÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‚‡Ï ÔÓÎÌ˚È ÛıÓ‰ Á‡ ÔÓÎÓÒÚ¸˛ Ú‡ – Oral-B Sonic Complete™. Oral-B Sonic Complete Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó Á‰ÓÓ‚¸Â ‚‡¯Â„Ó Ú‡, ÔÓÏÓ„‡fl Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‡ÁÎÓÊÂÌË ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÔˢË,
  • Страница 4 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 80 ëÓ‰ÂʇÌË è‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ Oral-B Sonic Complete ............................... 81 ìÁ̇ÂÏ ‚Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Oral-B Sonic Complete......... 82 á‡flʇÂÏ Ç‡¯Û Oral-B Sonic Complete ............................ 83 Ç˚ „ÓÚÓ‚˚ Í ˜ËÒÚÍÂ?
  • Страница 5 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 81 è‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ Oral-B Sonic Complete 8 1 2 3 sonic 4 5 complete 6 7 ä‡Ê‰‡fl Oral-B Sonic Complete ˘ÂÚ͇ ËÏÂÂÚ: 1) îÛÚÎfl ‰Îfl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ (ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂÎË deluxe) 2) ç‡Ò‡‰ÍÛ 3) äÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍË 4) êÛÍÓflÚÍÛ Sonic 5) çÂÒÍÓθÍÓ ÂÊËÏÓ‚
  • Страница 6 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 82 ìÁ̇ÂÏ ‚Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Oral-B Sonic Complete äÓÏÔÎÂÍÚ Oral-B Sonic Complete Ô‰·„‡ÂÚ Ç‡Ï ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÒÔˆˇθÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ Ç‡Ï ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È ÛıÓ‰ Á‡ ÔÓÎÓÒÚ¸˛ Ú‡: 2/4 é‰Ì‡ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ˜ËÒÚÍË: 1)
  • Страница 7 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 83 á‡flʇÂÏ Ç‡¯Û Oral-B Sonic Complete sonic complete 16 h • äÓ„‰‡ Ç˚ ÔÓÏÂÒÚËÚ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ, Á‡„ÓËÚÒfl „ÓÎÛ·ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË. ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ˝ÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ. äÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ
  • Страница 8 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 84 Ç˚ „ÓÚÓ‚˚ Í ˜ËÒÚÍÂ? • 燉Â̸Ú ̇҇‰ÍÛ Ì‡ Û˜ÍÛ. åÂÊ‰Û Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ Ë ÛÍÓflÚÍÓÈ ·Û‰ÂÚ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ ‡ÒÒÚÓflÌË (2 ÏÏ), Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â ÔÓÎÌÛ˛ Ò‚Ó·Ó‰Û ‰‚ËÊÂÌËÈ Ì‡Ò‡‰ÍÂ. • äÓÒÌËÚÂÒ¸ ̇҇‰ÍÓÈ ÁÛ·Ó‚ ‰Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl Oral-B Sonic Complete. • èÓ‚ÂÌËÚ ˘ÂÚËÌÍË Í ÎËÌËË
  • Страница 9 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 85 ä‡Í ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË: • óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ˜ËÒÚÍÛ Oral-B Sonic Complete, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍË, Ë ‚‡¯‡ ˘ÂÚ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ «Clean». • óÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ËÁ ÂÊËχ «Clean» ‚ ÂÊËÏ «Soft», ̇ÊÏËÚÂ
  • Страница 10 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 86 ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ 1 • ôÂÚ͇ Oral-B Sonic Complete ·˚· ‡Á‡·Óڇ̇, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‚‡Ï ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÔÓÎÓÒÚË Ú‡ ̇ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl. • Oral-B Sonic Complete ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌËÍÂθ͇‰ÏË‚˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË. Ç ÍÓ̈ ÊËÁÌË ·‡Ú‡ÂÈ,
  • Страница 11 из 14
    4717146_S18_AMEE 04.11.2004 9:32 Uhr Seite 87 ÖÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚? ëÔÓÒËÚ Oral-B! ì ÏÂÌfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÁÛ·˚ Ë ‰ÂÒÌ˚. ä‡Í ÏÌ ÎÛ˜¯Â ˜ËÒÚËÚ¸ ÁÛ·˚ ˘ÂÚÍÓÈ Oral-B Sonic Complete? ÖÒÎË Û Ç‡Ò ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÁÛ·˚ Ë ‰ÂÒÌ˚, Ç‡Ï ÌÛÊ̇ Ӊ̇ ËÎË ‰‚ Ì‰ÂÎË ÔË‚˚͇ÌËfl Í Oral-B Sonic Complete. Ç Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó
  • Страница 12 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 88 ɇ‡ÌÚËfl ɇ‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BRAUN ÑÎfl ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ Ï˚ ‰‡ÂÏ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ‰‚‡ „Ó‰‡, ̇˜Ë̇fl Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl. Ç Ú˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ ÔÛÚÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ‚ÒÂ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl β·˚Â
  • Страница 13 из 14
    4717146_S18_AMEE 28.10.2004 14:59 Uhr Seite 89 ëÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl: – – – – – – – ‰ÂÙÂÍÚ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÙÓÒ-χÊÓÌ˚ÏË Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ÏË; ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˆÂÎflı; ̇Û¯ÂÌË Ú·ӂ‡ÌËÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË; ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ÔflÊÂÌËfl ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË
  • Страница 14 из 14