Инструкция для BROOKS INSTRUMENT MT3819

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

Руководство по установке и эксплуатации

X-VA-3809-3819-rus
541-C-035-AAX

Ноябрь 2009 г.

Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой

1

Расходомеры переменного сечения с 

металлической трубкой

Модели МТ 3809 и МТ 3819

Модели МТ 3809 и МТ 3819

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Модели МТ 3809 и МТ 3819 Модели МТ 3809 и МТ 3819 1
  • Страница 2 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Основные инструкции Прочитайте перед началом работы! Фирма «Brooks Instrument» проектирует, производит и тестирует свои продукции таким образом, чтобы они
  • Страница 3 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Европейская директива на оборудование, работающее под давлением (PED) На оборудование, работающее под давлением, с внутренним давлением выше 0,5 бар (g) и
  • Страница 4 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Номер параграфа X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Номер страницы Раздел 1, 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-5-1 1-5-2 1-5-3 1-5-4 Введение
  • Страница 5 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Номер параграфа Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Номер страницы Раздел 5, Запасные
  • Страница 6 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. 1.1 Описание Модели расходомеров с переменным сечением Brooks® MT3809 и MT3819, представляют собой прочные цельнометаллические
  • Страница 7 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 1, Введение Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Таблица 1-1 Спецификации расходомеров Тип прибора MT 3809/3819ment type MT 3809/3819 Диапазон измерения • Вода при 20ºС 25 - 100.000 л/ч
  • Страница 8 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой дюймы 7 15 ½" 8 15 ½" 10 25 1" 12 40 1½" 13 50 2" 15 80 3" 16 100 4" A B* C D* A B C D A B C D A B C D A B C D A B C A B C ВОДА л/ч 25
  • Страница 9 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Таблица 1-1Б – Значения пропускной способности и падения давления модели МТ 3819 (с облицовкой из Э/ТФЭ) 7 15 15 ½" 10 25 1" 12 40 1½"
  • Страница 10 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Таблица 1-2 – Значения номинальных давлений для модели МТ 3809 Нержавеющая сталь 316 (бар при индицируемой температуре) 315 °C 21 °C 93
  • Страница 11 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 1, Введение Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Таблица 1-4 – Значения номинальных давлений для дополнительных материалов Сплав С-276 (WN 2.4819) и Сплав 625 (WN 2.4856) 150 300 600 °F
  • Страница 12 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 1-1 – Размеры (в мм) и веса (в кг) моделей 3809 и МТ 3819 Размеры: mm [дюймы] МОДЕЛЬ МТ3809 С СОЕДИНЕНИЕМ NPT С ВНУТР. РЕЗЪБОЙ
  • Страница 13 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 1, Введение Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 1.5 Дополнительное электронное оборудование С моделями МТ 3809 и МТ 3819 можно использовать дополнительное электронное оборудование,
  • Страница 14 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Во время работы микропроцессорный датчик преобразовывает измеренный технологический расход в выходной сигнал 4-20 мА по протоколу HART.
  • Страница 15 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 1-2А Напряжение питания в зависимости от максимального сопротивления нагрузки Максимальное напряжение контура = 33. В
  • Страница 16 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Предельные значения окружающей температуры От -29ºС до 40ºС (от -20ºF до 104ºF), однако, макс. температура окружающей среды для
  • Страница 17 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 1.5.3 Микропроцессорный датчик с обогревателем для низкой температуры окружающей среды Тип обогревателя Minitherm DKA T4 Обогреватель
  • Страница 18 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 1.5.4 X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Микропроцессорный датчик с/без интерфейса ПК для калибровки на месте эксплуатации Базовый датчик М420 Датчик обеспечивает точное
  • Страница 19 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 1.5.5 Индуктивные переключатели сигнализации А. Конструктивные особенности • 1 или 2 нормально разомкнутых индуктивных предельных
  • Страница 20 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Источник питания 8В пост. номинальное (макс. 15.5В пост.). Для искробезопасного применения см. рис. 1-6. Полное сопротивление -
  • Страница 21 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 1-3 Схема подключения только датчика Примечания к схеме подключения см. на рисунке 1-8 Рисунок 981-Y-006 21
  • Страница 22 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Рисунок 1-4 Схема подключения датчика с сигнализацией и импульсными выходами (дополнительная коробка) Примечания к схеме подключения см.
  • Страница 23 из 59
    и нализа ия 2 Зам ка: о ания эн ии о ла но ко о Ь и нализа ия 1 о ано к к и ной и нализа ии ЛА 4-20 Кон А (КЛА И ИЦИ А А ) I, Ы иD II, Ы E, F и G III II 2 G Ex d II T4 II 2 D Ex td А21 I 66 T135°C ма о ключ ния олько ля ин А КЛА КЛА КЛА М ж и нализа ия 1 Мак имальная о ич кая щ ль кож ом и к ышкой
  • Страница 24 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Рисунок 1-6 Схема подключения датчика с индуктивной сигнализацией (дополнительная коробка) Примечания к схеме подключения см. на рисунке
  • Страница 25 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 1-7 Схема подключения только индуктивных сигнализаций Примечания к схеме подключения см. на рисунке 1-8 Раздел 1, Введение Рисунок 981-Y-001 25
  • Страница 26 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Рисунок 1-8 Примечания к схемам подключения ПРИМЕЧАНИЯ: 1. Данное устройство является ручным коммуникатором компании Emerson. 2. СКТ1,
  • Страница 27 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 1, Введение Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 1-9 Схема подключения датчика М420 Примечания к схеме подключения см. на рисунке 1-8 Рисунок 981-X-214 27
  • Страница 28 из 59
    Раздел 1, Введение Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 1-10 Чертеж датчика М420 с пространственным разделением деталей 28 X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г.
  • Страница 29 из 59
    Деталь «А» ПИТАНИЕ КОНТУРА 4-20 Ма БЕЗОПАСНАЯ ОБЛАСТЬ INTERRUPTOR CERO ИСПЫТАННЫЙ БАРЬЕР ПАРАМЕТРЫ БАРЬЕРА Обогреватель РУЧНОЙ КОММУНИКАТОР ROSEMOUNT Рисунок 1-11 Схема подключения Модели 3800 серии Низкой Температуры ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УСТАНОВКИ НУЛЯ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОПАСНАЯ ОБЛАСТЬ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УСТАНОВКИ
  • Страница 30 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. 2.1 Общие сведения В данном разделе описана процедура приемки и установки прибора. Не пытайтесь запустить систему, пока прибор не
  • Страница 31 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 2-4 Возврат оборудования Перед возвратом любых приборов на завод обратитесь в ближайший офис компании Brooks за номером ордера на
  • Страница 32 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 2-1 Типовая установка обходного трубопровода X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ТРУБОПРОВОД ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ТРУБОПРОВОД расходомер расходомер A -
  • Страница 33 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 2.6 Установка расходомеров моделей МТ 3809 и МТ 3819 с датчиком Smart Meter Manager, с/без сигнализаций и импульсного выхода. а.
  • Страница 34 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой При использовании датчика, совместимого с протоколом HART, сигналы цифровой связи налагаются на сигнал 4-20 мА. Возможна передача
  • Страница 35 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации ooooo ooooo Рисунок 2-4 Альтернативное подключение аналогового выхода и питания датчика SMM (когда сигнал 4-20 мА не требуется). Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Примечание: Нагрузочный резистор можно установить
  • Страница 36 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Для установки типовой конфигурации аналогового выхода датчика: 1. Для искробезопасной установки выбор искробезопасного барьера,
  • Страница 37 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой г. Подключения микропроцессорного датчика с сигнализацией и импульсным выходом. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Так как датчик является
  • Страница 38 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Для конфигурирования типовых выходов сигнализаций и/или импульсных цифровых выходов датчика: 1. Для искробезопасной установки требуется
  • Страница 39 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 2.7 Установка расходомеров моделей МТ 3809 и МТ 3819 с датчиком Smart Meter Manager с индуктивными сигнализациями (1 или 2
  • Страница 40 из 59
    Раздел 2, Установка Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. 9. После установки и запитывания контура датчик должен быть установлен на нуль электрически и механически. Этим компенсируются любые
  • Страница 41 из 59
    Раздел 3, Работа Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте этот прибор за пределами спецификаций, указанных ниже. Невыполнение этого условия может привести к серьезным
  • Страница 42 из 59
    Раздел 3, Работа Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. • Ручное программирование или перепрограммирование электронной схемы датчика SMM. Программирование датчика SMM с/без сигнализации и
  • Страница 43 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 3, Работа Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Предупреждение об отключении по низкому расходу для импульсного выхода и суммирования. Параметр отключения по низкому расходу можно
  • Страница 44 из 59
    Раздел 3, Работа Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. 3.4 Работа расходомеров моделей МТ 3809 и МТ 3819 с датчиком Smart Meter Manager, с индуктивными сигнализациями а. Запустите расходомер,
  • Страница 45 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 3, Работа Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 3.5.2 Регулировка/Калибровка на месте эксплуатации Датчик можно отрегулировать и/или откалибровать с помощью калибровочной программы,
  • Страница 46 из 59
    Раздел 4, Техническое обслуживание Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. 4.1 Общая информация об обслуживании ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное обслуживание данного оборудования может привести к
  • Страница 47 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 4, Техническое обслуживание Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой в. Размер фланцевого расходомера 8 (1/2”) для газа 1. Снимите расходомер с технологического трубопровода и положите его
  • Страница 48 из 59
    Раздел 4, Техническое обслуживание Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. 4. Выполните сборку, вставив узел поплавка внутрь конического перехода (а также распорной втулки, только для размера
  • Страница 49 из 59
    Раздел 4, Техническое обслуживание Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой Рисунок 4-1 Замена и чистка поплавка расходомера МТ 3809 (размер 7-13) ИЕ ЛА КА MT3809 ДЛ ЧИ ЗЕЛ КИ (ЖИДК ЫЕ А Х Д МЕ Ы,
  • Страница 50 из 59
    Раздел 4, Техническое обслуживание Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Рисунок 4-2 Замена и чистка поплавка расходомера МТ 3809/3819 ИЕ ЛА КА MT3809 ДЛ ЧИ АЗМЕ Ы 15/16 АЗМЕ 15 КИ, ИЕ ЛА КА
  • Страница 51 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 4, Техническое обслуживание Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 4.3 Замена и чистка поплавка расходомера МТ 3819 Фланцевые соединения, все размеры, для газа или жидкости а. Снимите
  • Страница 52 из 59
    Раздел 4, Техническое обслуживание Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. е. Вставьте винт переключателя через отверстие в переключателе и опорный кронштейн. Закрепите винт гайкой и затяните
  • Страница 53 из 59
    Раздел 5, Запасные части Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой ЗА А ЫЕ ЧА И ДЛ М ДЕЛИ 3809E ЖИДК ЫЕ А Х Д МЕ Ы, АЗМЕ 7-13 ЛА ЦЕ Е ЕДИ Е ИЕ АЗМЕ 7-13 Е ЕЗЬ А NPT АЗМЕ 7-12 АЗМЕ 7 АЗМЕ 8 АЗМЕ 10
  • Страница 54 из 59
    Раздел 5, Запасные части Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой ЗА А ЫЕ ЧА И ДЛ М ДЕЛИ 3809E ( АЗМЕ 15 И 16) АЗМЕ АЗМЕ 15 ЗА А И ДИКА И Д К АЗМЕ 16 ЫЕ ЧА И ДЛ А М ДЕЛИ 3809E И А И АЛ ИЗ АЦ И А
  • Страница 55 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 5, Запасные части Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой ЗА А ЫЕ ЧА И ДЛ М ДЕЛИ 3819B, АЗМЕ 7-13 ЦИ Л И ЕЛЬ Й К КИ 4-20 мА ИМ ЛЬ ЫМ ЫХ Д М/ И АЛИЗАЦИЕЙ К Ы ЫМ К ЛЛЕК М ИЛИ И Д К И Й И
  • Страница 56 из 59
    Раздел 6, Инструкции по технике безопасности Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Это приложение содержит важные инструкции по технике безопасности и
  • Страница 57 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. Раздел 7, Сертификат Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой 57
  • Страница 58 из 59
    Руководство по установке и эксплуатации Расходомеры переменного сечения с металлической трубкой X-VA-3809-3819-rus 541-C-035-AAX Ноябрь 2009 г. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Продавец гарантирует, что в изделиях, произведенных им, отсутствуют дефекты материалов или производства при условии нормального
  • Страница 59 из 59