Инструкция для CANDY CMG 20D S, CMG 20D D VG, CMG 20D D W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

МОДЕЛИ

 

CMG 20D W 

CMG 20D S 
CMG 20D VG

 

 
 
 
 
 
 

 

МИКРОВОЛНОВАЯ

 

ПЕЧЬ

 

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

 

  

RU  

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 38
    МОДЕЛИ CMG 20D W CMG 20D S CMG 20D VG МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU
  • Страница 2 из 38
    RU МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ CMG 20D W CMG 20D S CMG 20D VG Внимательно прочитайте данную инструкцию перед использованием микроволновой печи и бережно храните ее. Если вы будете соблюдать содержащиеся здесь инструкции, ваша печь гарантирует отличную работу на долгие
  • Страница 3 из 38
    RU ЧАСЫ/УСТАНОВКА РАЗМОРОЗКА ПО ВЕСУ РАЗМОРОЗКА ПО ВРЕМЕНИ МИКРОВОЛНЫ/ГРИЛЬ/КОМБИ АВТО МЕНЮ СТОП/ОЧИСТКА / БЛОКИРОВКА СТАРТ/ЭКСПРЕСС ВРЕМЯ /ВЕС 2
  • Страница 4 из 38
    RU МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОБЛУЧЕНИЯ ЭНЕРГИЕЙ МИКРОВОЛН (а) Не пытайтесь включать печь с открытой дверцей, поскольку это может вызвать опасное излучение энергией микроволн. Важно не ломать или не менять замки безопасности. (б) Не ставьте никакие предметы между передней частью печи и
  • Страница 5 из 38
    RU ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Чтобы снизить риск пожара, электрического удара, ущерба людям или облучения энергией микроволн во время пользования электробытовым прибором, мы рекомендуем следовать основным мерам предосторожности, среди которых следующие: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
  • Страница 6 из 38
    RU 15. Использовать этот электробытовой прибор только в порядке, описанном в настоящем руководстве. Не использовать в этом электробытовом приборе коррозийные вещества или пары. Эта печь сконструирована специально, чтобы нагревать. Она не изготовлена для использования в промышленности или в
  • Страница 7 из 38
    RU Инструкции чтобы снизить риск ущерба людям Установка с заземлением ОПАСНОСТЬ Опасность электрического удара Трогать некоторые внутренние компоненты может вызвать серьезный личный ущерб или смерть. Не разбирать прибор. ВНИМАНИЕ Опасность электрического удара Неправильное использование земли может
  • Страница 8 из 38
    RU номинальное напряжение, указанное на проводах или на удлинителе, должно быть хотя бы эквивалентно номинальному напряжению электробытового прибора. 2) Удлинитель должен состоять из трехжильного провода с заземлением. 3) Длинный провод должен располагаться так, чтобы не свешиваться с рабочего
  • Страница 9 из 38
    RU Материалы, которые могут использоваться в микроволновой печи Алюминиевая пленка Терракотовые контейнеры Столовые тарелки Стеклянные чаши Стеклянные изделия Пакеты для приготовления в печи Бумажные чашки и тарелки Бумажные салфетки Бумага типа пергамент Пластмасса Пластмассовая пленка Термометры
  • Страница 10 из 38
    RU Материалы, которых следует избегать в микроволновой печи Алюминиевые блюда Картонные контейнеры для пищевых продуктов с металлическими ручками Металлическая посуда Металлические замки Бумажные пакеты Контейнеры из полистирена или полиуретана Дерево Может вызвать образование дуги. Переложите пищу
  • Страница 11 из 38
    RU ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСУДЫ ДЛЯ ПАРОВОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ. Посуда для парового приготовления разработана только для использования в микроволновой печи. Расстояние между пароваркой и стенками микроволновки не должно быть меньше чем 1 см. Приготовление: 1. 2. 3. 4. 5. Наполните
  • Страница 12 из 38
    RU Таблицы В таблице перечислены блюда которые Вы сможете приготовить при помощи блюда для парового приготовления. Внимание Блюдо для парового приготовления не предназначено для использования в других микроволновых печах. Время приготовления Сначала используйте максимальную мощность, потом 600 Вт.
  • Страница 13 из 38
    RU Установка вращающегося блюда Ступица (нижняя часть) Стеклянное блюдо Ось вращающегося блюда Опорный обод a. b. c. d. Никогда не устанавливайте стеклянное блюдо наоборот. Стеклянное блюдо не должно никогда связано. И стеклянное блюдо, и опорный обод должны всегда использоваться по время
  • Страница 14 из 38
    RU (4) Располагайте печь как можно дальше от радио или телевидения. Работа микроволновой печи может вызвать помехи при приеме радио или телевизора. 2. Подключите печь к стандартной бытовой розетке. Убедитесь, что напряжение и частота тока соответствуют напряжению и частоте, указанным на табличке
  • Страница 15 из 38
    RU РУКОВОДСТВО ПО ФУНКЦИОНИРОВАНИЮ Данная микроволновая печь использует современные электронные регулировки для регулировки параметров приготовления пищи, чтобы наиболее полно удовлетворить ваши потребности. 1. Установка времени Когда микроволновая печь подключается к электрической розетке, печь
  • Страница 16 из 38
    RU Таблица параметров мощности микроволновой печи Нажать Один раз Два раза Три раза Мощность СВЧ 100% 80% 50% Четыре раза 30% Пять раз 10% 3. Приготовление с грилем 1) Нажмите клавишу шесть раз, будет показано G, и будет выбрана функция гриля. 2) Вращайте рукоятку, чтобы регулировать время
  • Страница 17 из 38
    RU 6. Размораживание по весу 1) Нажмите клавишу один раз. Дисплей покажет dEF1. 2) Вращайте рукоятку, чтобы установить вес продукта, который надо разморозить. Одновременно будет гореть g. Вес должен быть в диапазоне от 100 до 2000 граммов. 3) Нажмите клавишу , чтобы начать размораживание.
  • Страница 18 из 38
    RU Например: если вы хотите разморозить 500 граммов продукта и приготовить его мощностью СВЧ 80% в течение 5 минут. Шаги, которые необходимо выполнить, следующие: 1) Нажмите клавишу один раз. Дисплей покажет dEF1. 2) Вращайте рукоятку, чтобы установить вес продукта. Перестаньте вращать, когда будет
  • Страница 19 из 38
    RU (3) Во время приготовления нажмите , чтобы проверить текущее время. Оно будет показано в течение 3х секунд. 12. Функция блокировки для детей Блокировка: в состоянии отстаивания нажмите на 3 секунды, услышится длинный звук подтверждения состоявшейся установки блокировки для детей. Дисплей покажет
  • Страница 20 из 38
    RU Таблица автоматических меню приготовления Меню Вес (г) А-1 Автоматическое размораживание 150 250 350 400 150 350 500 50 (на 450 г воды) 100 (на 800 г воды) 150 (на 1200 г воды) 150 300 450 600 1 (примерно 80 г) 2 (примерно 160 г) 3 (примерно 250 г) 1 (примерно 200 г) 2 (примерно 400 г) 3
  • Страница 21 из 38
    RU Обнаружение неисправностей Помехи микроволновой печи для приема телевидения Слабый свет Собирается пар на дверце, выходит горячий воздух из выпускной решетки Печь включается случайно без пищи внутри. Проблема Печь не включается НОРМАЛЬНО Возможно, что будут помехи с приемом радио или телевидения
  • Страница 22 из 38
    RU Это устройство маркировано в соответствие с Европейской директивой 2002/96/EC, касающейся отходов электрического и электронного оборудования (WEEE). Правильная утилизация этого изделия поможет предотвратить отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья человека; неправильная
  • Страница 23 из 38
    RU Данное изделие маркировано в соответствии с европейским регламентом 2002/96/СЕ об отходах от электрического и электронного оборудования (WEEE). Если вы убедитесь, что данное изделие было утилизировано правильно, вы поможете избежать негативных последствий на окружающую среду и здоровье граждан,
  • Страница 24 из 38
    RU Руководство по приготовлению МИКРОВОЛНЫ Вода, жиры и углеводы, образующие пищу, поглощают энергию микроволн в процессе, который заставляет молекулы быстро вибрировать. Этот быстрое движение, создавая трение, производит тепло, которое приготовляет пищу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Посуда для готовки в
  • Страница 25 из 38
    RU Руководство по приготовлению Руководство по приготовлению замороженных овощей Используйте стеклянную кастрюлю с подходящей крышкой. Готовьте пищевые продукты закрытые минимальное время, ссылаясь на нижеследующую таблицу. Продолжайте приготовление, пока не получите желаемый результат. Перемешайте
  • Страница 26 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Руководство по приготовлению свежих овощей Используйте стеклянную кастрюлю с подходящей крышкой. Добавьте 30-45 мл холодной воды (2-3 столовых ложки) на каждый 250 г продукта, если не рекомендовано иное количество воды, см. таблицу. Готовьте пищевые
  • Страница 27 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Пищевые продукты Порции Время (мин.) Время отстаивания (мин.) 3 Инструкции Перец сладкий Картофель 250 г 3½-4 250 г 500 г 3-4 6-7 3 4½-5 3 Взвесьте очищенный картофель и порежьте пополам или на одинаковые кубики Репу надо порезать на кубики Репа 250 г
  • Страница 28 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) РАЗОГРЕТЬ ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ Ваша микроволновая печь разогреет пищевые продукты быстрее, чем это сделает обычная кухонная плита. Используйте уровни мощности и время разогрева, указанные в нижеследующей схеме, которой следует придерживаться в качестве
  • Страница 29 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) РАЗОГРЕВАТЬ ЖИДКОСТИ Всегда дайте жидкости отстояться хотя бы 20 секунд после того, как выключилась печь, чтобы позволить температуре сбалансироваться. Перемешивайте всегда, после того как их разогрели. Чтобы жидкости не перелились, чтобы избежать
  • Страница 30 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Разогревать жидкости и пищевые продукты Используйте уровни мощности и время нижеследующей таблицы в качестве руководства для разогрева пищевых продуктов. Пищевые продукты Порции Время (мин.) 150 мл Р100 (1 чашка) 300 мл (2 чашки) 450 мл (3 чашки) 600 мл
  • Страница 31 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Пищевые продукты Порции Мощность Время (мин.) Макаронные изделия с наполнителем под соусом (холодные) 350 г Р80 4-5 Пищевые продукты готовые к употреблению (холодные) 350 г 450 г 550 г Р80 4½-5½ 5-6 5½-6½ 30 Время отстаивания (мин.) 3 3 Инструкции
  • Страница 32 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Разогревать детское питание и молоко Используйте уровни мощности и время нижеследующей таблицы в качестве руководства для разогрева пищевых продуктов. Пищевые продукты Порции Мощность Время (мин.) Детское питание (овощи с мясом) 190 г Р80 30 сек Детские
  • Страница 33 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) ГРИЛЬ Нагревательный элемент гриля находится под верхней частью полости печи и работает, когда дверца закрыта, и вращающееся блюдо вращается. Вращение вращающегося блюда подрумянивает пищевые продукты более однородно. Если вы предварительно разогреете
  • Страница 34 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Использование гриля для замороженных продуктов Используйте уровни мощности и время нижеследующей таблицы в качестве руководства для гриля. Пищевые продукты Порции Мощност ь Время для 1ой стороны (мин.) С2 1½-2 2½-3 Время для 2ой стороны (мин.) Только
  • Страница 35 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Использование гриля для свежих продуктов Предварительно разогрейте гриль функцией гриль 4 минуты. Используйте уровни мощности и время нижеследующей таблицы в качестве руководства для гриля. Пищевые продукты Порции Мощность Время для 1ой стороны (мин.)
  • Страница 36 из 38
    RU Руководство по приготовлению (продолжение) Пищевые продукты Порции Мощность Время для 1ой стороны (мин.) 7-8 9-10 11-12 Время для 2ой стороны (мин.) 7-8 8-9 9-10 Куски курицы 450 г (2 шт.) 650 г (2-3 шт.) 850 г (4 шт.) С2 Жареная курица 900 г 1100 г С1 10-12 12-14 9-11 11-13 Телячьи котлеты
  • Страница 37 из 38
  • Страница 38 из 38