Инструкция для CASIO CTK-230

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 49
    РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
  • Страница 2 из 49
    ДАННОЕ РУКОВОДСТВО СОДЕРЖИТ ИНСТРУКЦИИ, СОСТАВЛЕННЫЕ СОГЛАСНО НОРМАМ, УСТАНОВЛЕННЫМ ПРАВИЛАМИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ США ПО СВЯЗИ, ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО УСТРОЙСТВА В США (не распространяются на другие регионы). УВЕДОМЛЕНИЕ Данное устройство испытано и признано отвечающим требованиям к
  • Страница 3 из 49
    Меры безопасности Примите наши поздравления в связи с выбо ром Вами данного электронного музыкально го инструмента CASIO. ț Прежде чем пользоваться музыкальным ин струментом, внимательно прочтите все ин струкции, содержащиеся в данном Руко водстве. ț Пожалуйста, сохраняйте всю информацию для
  • Страница 4 из 49
    Меры безопасности ОПАСНОСТЬ Щелочные батарейки Если Вам в глаза попадет жидкость, вытекшая из щелочных батареек, не медленно примите указанные ниже меры. 1. Не протирайте глаза! Промойте их водой. 2. Немедленно обратитесь к врачу. Если электролит щелочной батарейки останется в глазах, это может
  • Страница 5 из 49
    Меры безопасности Не избавляйтесь от музыкального инструмента путем сжигания Ни в коем случае не бросайте инстру мент в огонь. Это может привести к взрыву, создающему опасность пожара и нанесения травм окружающим. Вода и посторонние предметы Вода, другие жидкости и посторонние предметы (например,
  • Страница 6 из 49
    Меры безопасности ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Адаптер переменного тока Неправильное использование адапте ра переменного тока может привести к возгоранию или поражению элект ротоком. Обязательно соблюдайте приведенные ниже меры предосто рожности. ț Не прокладывайте провод питания поблизости от кухонной плиты
  • Страница 7 из 49
    Меры безопасности Дисплейный экран ț Никогда не надавливайте на жидко кристаллическую панель дисплей ного экрана и не подвергайте ее сильным ударам. Панель может треснуть, что сопряжено с опаснос тью травм. ț В случае, если ЖК панель треснула или разбилась, ни в коем случае не прикасайтесь к
  • Страница 8 из 49
    Введение Поздравляем вас с приобретением электронного музыкального инструмента CASIO! Он обладает следующими возможностями и функциями. ❏ 100 инструментальных тембров Все от оркестровых инструментов до синтезированных звуков и множество других тембров. ❏ 100 ритмов 100 разнообразных ритмов придают
  • Страница 9 из 49
    Содержание Меры безопасности . . . . . . . . . .3 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Содержание . . . . . . . . . . . . . . . .9 Общее устройство инструмента10 Крепление подставки для нот . . . . . .11 Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Краткий обзор работы с
  • Страница 10 из 49
    Общее устройство инструмента 10
  • Страница 11 из 49
    Общее устройство инструмента ቢ Индикатор питания ቱ Перечень ударных инструментов ባ Переключатель "POWER/MODE" [Пи тание/Режим] ቲ Кнопка "SONG BANK" [Банк песен] ቤ Кнопки "MAIN Volume" [Общий уро вень громкости] ቴ Кнопка "TONE" [Тембр] ብ Кнопка "TRANSPOSE/TUNE" [Транспо нирование/Настройка] ታ Кнопка
  • Страница 12 из 49
    Общее устройство инструмента Дисплей țНа этом рисунке представлена индикация дисплея во время использования банка песен. 1. Рядом с обозначением типа задаваемой в текущий момент установки появляется со ответствующий индикатор («TONE» [Тембр], «RHYTHM» [Ритм], «SONG BANK» [Банк песен]). 2. В этой
  • Страница 13 из 49
    Краткий обзор работы с банком песен «POWER/MODE» [Выключатель питания/Режим] «MAIN VOLUME» [Общий уровень громкости] «SONG BANK» [Банк песен] «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] Банк песен вашего музыкального инструмента содержит 50 музыкальных произведений, ко торые вы можете просто слушать, а
  • Страница 14 из 49
    Краткий обзор работы с банком песен «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] «MELODY ON/OFF» [Включение/отключение мелодии] ᕦ Нажмите кнопку «MELODY ON/OFF» [Включение/отключение мелодии], что бы отключить партию мелодии и сыг рать ее самостоятельно одновременно с воспроизведением аккомпанемента. ᕧ
  • Страница 15 из 49
    Источники электропитания Электропитание этого музыкального инстру мента может осуществляться от стандартной стенной розетки домашней электросети (через указанный в руководстве адаптер переменного тока) или от батареек. Если вы не пользуетесь музыкальным инструментом, обязательно вы ключайте его
  • Страница 16 из 49
    Источники электропитания ț Не используйте вместе старые и новые батарейки. ț Не используйте вместе батарейки раз ных типов. ț Не пытайтесь заряжать батарейки. ț Убедитесь в том, что положительный [+] и отрицательный [ ] полюса батареек установлены в правильном направле нии. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
  • Страница 17 из 49
    Источники электропитания ВНИМАНИЕ! ț Перед подключением или отключением адап тера переменного тока обязательно убеди тесь в том, что музыкальный инструмент вы ключен. ț При работе адаптера переменного тока в те чение длительного времени он может нагре ваться. Это нормальное явление, не свиде
  • Страница 18 из 49
    Подключение дополнительных устройств Разъем «PHONES/OUTPUT» [Наушники/Выходной сигнал] Перед подсоединением наушников или друго го внешнего оборудования установите на ми нимум уровень громкости на инструменте и подключаемом устройстве. После подключе ния можно установить требуемый уровень
  • Страница 19 из 49
    Основные операции «POWER/MODE» [Питание/Режим] «MAIN VOLUME» [Общий уровень громкости] «TONE» [Тембр] Кнопки с цифрами В этом разделе представлена информация о выполнении основных операций на музыкаль ном инструменте. ᕢ. Нажмите кнопку «TONE» [Тембр]. После нажатия кнопки «TONE» появляется этот
  • Страница 20 из 49
    Основные операции Комбинированные тембры Ниже описаны два имеющихся типа комбини рованныйх тембров. Наложенные тембры (Номера темб ров: с 80 по 89) Пример: «80 STR PIANO» [Струнный инстру мент Фортепиано]. Этот тембр представляет собой результат на ложения тембра струнных инструментов на тембр
  • Страница 21 из 49
    Автоаккомпанемент «RHYTHM» [Ритм] [+]/[ ] Данный музыкальный инструмент автомати чески воспроизводит басовую и аккордовую партии в соответствии с аккордами, исполня емыми вами на клавиатуре. При проигрыва нии партий басов и аккордов автоматически подбираются звуки и тембры в соответствии с
  • Страница 22 из 49
    Автоаккомпанемент «POWER/MODE» [Питание/Режим] «TEMPO» [Темп] «START/STOP» [Запуск/Остановка] Воспроизведение ритма Для начала и остановки воспроизведения рит ма выполняйте следующие действия. Как воспроизвести ритм ᕡ Установите переключатель «POWER/ MODE» [Питание/Режим] в положение «NORMAL»
  • Страница 23 из 49
    Автоаккомпанемент Использование автоаккомпанемента Нижеследующая процедура описывает ис пользование функции автоаккомпанемента данного музыкального инструмента. Прежде чем приступать к выполнению этой процеду ры, необходимо выбрать нужный ритм и уста новить необходимую величину темпа. Как
  • Страница 24 из 49
    Автоаккомпанемент Типы аккордов Пример Септаккорды (7) Для исполнения септак корда нажмите клавишу мажорного аккорда и, удерживая ее в нажатом состоянии, нажмите лю бые две клавиши на реги стре аккомпанемента, расположенные справа от клавиши мажорного ак корда. Минорные септаккорды (m7) Для
  • Страница 25 из 49
    Автоаккомпанемент «POWER/MODE» [Питание/Режим] «START/STOP» [Запуск/Остановка] «SYNCHRO/FILL IN» [Синхронизация/Вставка] Использование модели вставки Модели вставки позволяют мгновенно изме нить модель ритма, добавляя тем самым но вые интересные вариации к вашему исполне нию. Как использовать
  • Страница 26 из 49
    Автоаккомпанемент «ACCOMP VOLUME» [Уровень громкости аккомпанемента] Регулировка уровня громкости аккомпанемента Уровень громкости партий аккомпанемента можно регулировать в диапазоне от «0» (ми нимум) до «9». ᕡ Нажмите кнопку «ACCOMP VOLUME» [Уровень громкости аккомпанемента] Текущий уровень
  • Страница 27 из 49
    Ипользование банка песен «POWER/MODE» [Питание/Режим] «SONG BANK» [Банк песен] [+]/[ ] В музыкальный инструмент встроено 50 мело дий, которые вы можете прослушивать или иг рать совместно с ними, отключив партию ле вой или правой руки и исполняя ее самостоя тельно. Воспроизведение музы кального
  • Страница 28 из 49
    Ипользование банка песен «TEMPO» [Темп] «MELODY ON/OFF» [Мелодия вкл./выкл.] «STOP» [Остановка] «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] ᕥ Для начала воспроизведения встро енного музыкального произведения нажмите кнопку «PLAY/PAUSE» [Вос произведение/Пауза]. После нажатия кнопки «PLAY/PAUSE» появляется
  • Страница 29 из 49
    Ипользование банка песен Изменение темпа музы кального произведения из банка песен Как изменить темп музыкально го произведения из банка песен Темп можно задать в диапазоне от «20» до «255» ударов в минуту. Установку темпа можно отрегулировать в режиме воспроизве дения музыкального произведения,
  • Страница 30 из 49
    Ипользование банка песен «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] «STOP» [Остановка] ᕣ. Для начала воспроизведения встро енного музыкального произведения нажмите кнопку «PLAY/PAUSE» [Вос произведение/Пауза]. ț Исполняется только партия аккомпа немента. Таким образом, вы можете играть партию мелодии
  • Страница 31 из 49
    Ипользование банка песен Последовательное воспроизведение всех музыкальных произведений из банка песен ᕡ. При помощи кнопки «TONE» [Тембр] или «RHYTHM» [Ритм] вы можете пере ключиться в любой другой режим, от личный от режима банка песен. ț Убедитесь в том, что рядом с индикато ром «SONG BANK»
  • Страница 32 из 49
    Установки клавиатуры «TRANSPOSE/TUNE» [Транспонирование/Настройка] [+]/[ ] Транспонирование клавиатуры Транспонирование позволяет повышать или понижать общую тональность клавиатуры с шагом в один полутон. Так, например, если вы собираетесь аккомпанировать певцу, который поет в тональности, отличной
  • Страница 33 из 49
    Установки клавиатуры Настройка клавиатуры Функция настройки клавиатуры позволяет выполнить тонкую настройку, обеспечиваю щую соответствие настройке другого музы кального инструмента. Как настроить клавиатуруᕡ ᕡ. Дважды нажмите кнопку «TRANS POSE/ TUNE» [Транспонирование/На стройка], чтобы вывести
  • Страница 34 из 49
    Поиск и устранение неисправностей 34
  • Страница 35 из 49
    Поиск и устранение неисправностей 35
  • Страница 36 из 49
    Технические характеристики 36
  • Страница 37 из 49
    Уход за музыкальным инструментом Избегайте нагрева, высокой влажности и прямого солнечного света. Оберегайте ваш музыкальный инструмент от прямого солнечного света, не размещайте его ря дом с кондиционером или в месте с чрезвычайно высокой температурой. Не устанавливайте музыкальный инструмент
  • Страница 38 из 49
    Приложение Перечень тембров ФОРТЕПИАНО 00 «PIANO1» [Фортепиано1] 01 «PIANO2» 02 «HONKY TONK» [Хонки тонк] 03 «STUDIOPIANO» [Студийное фортепиано] 04 «ELEC PIANO1» [Электропиано1] 05 «ELEC PIANO2» 06 «ELEC PIANO3» 07 «ELEC PIANO4» 08 «HARPSICHORD» [Клавесин] 09 «CLAVELECTRO» [Клавелектро] ОРГАН 10
  • Страница 39 из 49
    Приложение Перечень ритмов ПОП МУЗЫКА 1 00 «CLUB POP» [Клубная поп музыка] 21 «VOCAL POP« [Вокальная поп музыка] 02 «RAP POP» [Поп музыка в стиле рэп] 03 «FUNKY POP 1» [Поп музыка в стиле фанк 1] 04 «SOUL BALLAD» [Баллада в стиле соул] 05 «POP BALLAD« [Поп баллада] 06 «LOVE BALLAD» [Любовная
  • Страница 40 из 49
    Приложение Нотная таблица (1) Номер инструментального тембра (2) Максимальная полифония (3) Тип диапазона 40
  • Страница 41 из 49
    Приложение ț Ниже приведено описание каждого типа диапазона (от A до E). А = 440 Гц Тип диапазона (Стандартный тип) (Инструменты низкой тональности) (только тембр «55 PICCOLO» [Пикколо]) (Звуковой эффект) (Разделение клавиатуры) Гамма для инструментальных тембров отсутствует Гамма меняется в
  • Страница 42 из 49
    Приложение Диаграмма аппликатуры аккордов В этой таблице представлены аппликатуры целого ряда наиболее часто используемых аккор дов, исполняемых левой рукой (включая обращенные формы). ț Аккорды, отмеченные астериском (*), не могут быть исполнены в режиме «FINGERED» на данной клавиатуре. 42
  • Страница 43 из 49
    Приложение 43
  • Страница 44 из 49
    Приложение Перечень ударных инструментов ț Тембр 99 («PERCUSSION» [Ударные инструменты]) присваивает клавишам инструмента зву ки 39 ударных инструментов. Над клавишами указаны символы ударных инструментов, звуки которых им присвоены. * При нажатии клавиш в этом диапазоне звук отсутствует. «Bass
  • Страница 45 из 49
  • Страница 46 из 49
    46
  • Страница 47 из 49
  • Страница 48 из 49
  • Страница 49 из 49