Инструкция для CASIO CTK-401, CTK-411, CTK-431

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ...

В мир электронных музыкальных инструментов фирмы “CASIO”. Для того, чтобы полностью
освоить все возможности и функции вашего инструмента, тщательно изучите это руководство и
держите его под рукой в качестве справочного пособия.

Внимание!

Следует немедленно заменить батареи или воспользоваться адаптером переменного тока, если
будут наблюдаться следующие симптомы:

l

Слабое свечение индикатора питания

l

Слабое свечение экрана, трудно различать надписи

l

Необычно низкая громкость звучания динамика или наушников

l

Искажение выходного звукового сигнала

l

Внезапное прерывание звука при исполнении с высокой громкостью

l

Неожиданные сбои питания при исполнении с высокой громкостью

l

Слабое свечение экрана при исполнении с высокой громкостью

l

Необычное исполнение моделей ритма и песен из встроенного банка

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ... В мир электронных музыкальных инструментов фирмы “CASIO”. Для того, чтобы полностью освоить все возможности и функции вашего инструмента, тщательно изучите это руководство и держите его под рукой в качестве справочного пособия. Внимание! Следует немедленно заменить батареи или
  • Страница 2 из 33
    Введение Поздравляем вас с приобретением этого му зыкального инструмента фирмы “CASIO”. Ниже приведены основные возможности и функции инструмента. q 100 тонов l Вы можете выбрать тона оркестра, синте зированные звуки и целый ряд других то нов. q 100 ритмов l 100 самых разнообразных ритмов сдела ют
  • Страница 3 из 33
    Не следует устанавливать на этот музыкальный инструмент ем кости с водой или с какой либо иной жидкостью. l Не следует располагать описанные ниже объекты на этом музы кальном инструменте. Размещение этих объектов на инструменте может привести к поражению электрическим током или вызвать возгорание в
  • Страница 4 из 33
    Громкость l Слишком высокий уровень громкости может привести к ослаблению слуха. Не следует на длительное время задавать высокие уровни громкости. Если вы обнаружите ослабление слуха или почувствуете звон в ушах, то вам следу ет немедленно обратиться к врачу. Предосторожности в отношении
  • Страница 5 из 33
    Содержание Добро пожаловать ................................ 1 Введение ........................................... 2 Техника безопасности ........................... 2 Использование модели вставки ....................... 15 Как сделать вставку в модель ритма ......................................
  • Страница 6 из 33
    Общее руководство Кнопки [+]/[ ] l Отрицательные значения можно ус танавливать только при помощи кнопок [+] и [ ], увеличи вая или уменьшая выведенное на дис плей значение. Кнопки цифровой панели / Кнопки задания аккордов l Для ввода цифр с целью изменения выведенных на дисплей установок. l Для
  • Страница 7 из 33
    Задняя панель * Установка подставки для партитуры Установите входящую в комплект подставку для нот в специальный паз, расположенный на верхней части му зыкального инструмента. 22 23 (22) Гнездо “PHONES/OUTPUT” [Наушники / Вы ходной сигнал] (23) Гнездо “DC 9V” [Постоянный ток 9 В] Дисплей * Примерно
  • Страница 8 из 33
    Краткое руководство по использованию банка песен Дисплей 2 Дисплей 1 Дисплей 6 “SONG BANK” [Банк песен] “STOP” [Остановка] “TONE” [Тон] Дисплей 3 Дисплей 4 Дисплей 5 Дисплей 7 “RIGHT ON/OFF” [Подключение / отклю чение партии правой руки] Переключатель “POWER/MODE” [Питание / Режим] Кнопки цифровой
  • Страница 9 из 33
    Гнезда Гнездо “Phones/Output” [Наушники / Выходной сигнал] Прежде чем подключить наушники или другое внешнее уст ройство, не забудьте убавить громкость на вашем музыкаль ном инструменте и на подключаемом устройстве. После под ключения вы можете отрегулировать громкость до нужного вам уровня.
  • Страница 10 из 33
    Источники питания Гнезда Вы можете осуществлять питание этого музыкального инст румента от батарей или от сети стандартного переменного тока (через рекомендованный адаптер переменного тока). Не за бывайте выключать музыкальный инструмент, когда вы им не пользуетесь. Использование батарей l Не
  • Страница 11 из 33
    Основные операции Дисплей 1 Кнопки цифровой панели Переключатель “POWER/MODE” [Питание / Режим] В этом разделе приведена информация о выполнении основ ных операций на вашем музыкальном инструменте. Как играть на клавиатуре музыкального инструмента 1. Установите переключатель “POWER/MODE” [Питание /
  • Страница 12 из 33
    Авто аккомпанемент Дисплей 1 Дисплей 6 Дисплей 3 Дисплей 4 Дисплей 5Дисплей 7 “START/STOP” [Запуск / Остановка] “TEMPO” [Темп] Переключатель “POWER/MODE” [Питание / Режим] Кнопки цифровой панели Этот музыкальный инструмент автоматически исполняет ба совую часть и аккорды в соответствии с аккордами,
  • Страница 13 из 33
    Настройка темпа Вы можете настроить темп ритма, установив его в диапазоне от 20 до 255 ударов в минуту. Настройка темпа используется при исполнении аккордов авто аккомпанемента и при выпол нении операций со встроенным банком песен. Использование авто аккомпанемента Ниже описано, как пользоваться
  • Страница 14 из 33
    Система аккордов CASIO (Режим “CASIO CHORD”) Этот способ исполнения аккордов подойдет как для начинаю щего, так и для опытного музыканта. Ниже объясняется, что представляет собой “клавиатура аккомпанемента” и “клавиа тура мелодии” в режиме “CASIO CHORD” [Система аккор дов CASIO], а также как
  • Страница 15 из 33
    Дисплей 1 “SYNCHRO/FILL IN” [Синхронизация / Вставка] “POWER/MODE” [Питание / Режим] “ACCOMP VOLUME” [Громкость аккомпанемента] Дисплей 3 Использование модели вставки Модели вставки позволяют мгновенно изменить модель рит ма, создавая тем самым новые интересные вариации. Ниже описано, как
  • Страница 16 из 33
    Использование банка песен Дисплей 2 Дисплей 1 Дисплей 6 “MAIN VOLUME” [Общая громкость] “TEMPO” [Темп] “POWER/MODE” [Питание / Режим] “SONG BANK” [Банк песен] “REW” [Переход назад] “STOP” [Остановка] “ACCOMP VOLUME” [Громкость аккомпанемента] Кнопки цифровой панели [+]/[ ] Дисплей 3 Дисплей 4
  • Страница 17 из 33
    Как выполнить быстрый переход назад во время воспроизведения Обозначения пальцев, используемых при исполнении Название песни Дисплей 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 1. Во время воспроизведения песни нажмите и удержите в на жатом состоянии кнопку “REW” [Переход назад]. l Во время выполнения операции быстрого
  • Страница 18 из 33
    “POWER/MODE” [Питание / Режим] Дисплей 1 “STOP” [Остановка] “TONE” [Тон] “RIGHT ON/OFF” [Подкл. / откл. партии правой руки] “PLAY/PAUSE” [Исполнение / Пауза] “LEFT ON/OFF” [Подкл. / откл. партии левой руки] Кнопки цифровой панели [+]/[ ] “RHYTM” [Ритм] l II ПРИМЕЧАНИЕ II l При одновременном нажатии
  • Страница 19 из 33
    Использование книги аккордов Дисплей 1 Дисплей 6 “CHORD BOOK” [Книга аккордов] “CLEAR” [Очистка] Дисплей 3 Дисплей 4 Дисплей 5 Дисплей 7 Название аккорда Функция “книга аккордов” позволяет быстро получить инфор мацию об аккордах. Просто введите название аккорда и на дисплее появятся сведения о том,
  • Страница 20 из 33
    Как найти аккорд в книге аккордов 1. Нажмите кнопку “CHORD BOOK” [Книга аккордов], чтобы пе реключиться в режим книги аккордов. Дисплей 1, 3, 5 4. Нажмите клавишу на клавиатуре аккомпанемента, которая соответствует основному тону аккорда. l l l На месте названия аккорда появится черточка, если кла
  • Страница 21 из 33
    Клавиши модификации названий аккордов мажорный C (C мажор) ï î ä âå ø å í í û é ñå ï òàêêî ð ä минорный Cm (C минор) óâå ë è ÷ å í í û é í î í ààêêî ð ä Caug (увеличенный C) ì èíîðíû é óâå ë è ÷ å í í û é í î í ààêêî ð ä Ñ m ad d 9 (ì è í î ð í û é óâå ë è ÷ å í í û é í î í ààêêî ð ä C )
  • Страница 22 из 33
    Установки клавиатуры Дисплей 1 [+]/[ ] “TRANSPOSE/TUNE” [Транспонировка / Настройка] Транспонировка клавиатуры музыкального инструмента Транспонировка позволяет повышать или понижать общую тональность клавиатуры с шагом в один полутон. Так, если вы собираетесь аккомпанировать певцу, поющему в
  • Страница 23 из 33
    Устранение неполадок Ïðîáëåì à Í å ò ç âóêà ï ð è í àæ àòè è êë àâè ø í à êë àâè àòóð å .  îçì îæ íû å ïðè÷èíû 1 . Ï ð î á ë å ì à ñ è ñòî ÷ í è êî ì ï è òàí è ÿ. 2 . Ï è òàí è å í å âêë þ ÷ å í î 3 . Ãð î ì êî ñòü ç âóêà óñòàí î âë å í à í à ñë è ø êî ì í è ç êî ì óð î âí å . 4 . Ç à ä à í ð å æ
  • Страница 24 из 33
    Технические характеристики Модель: Клавиатура: Тона: Максимальная полифония: Авто аккомпанемент: Количество моделей ритмов: Темп: Аккорды: Регулятор ритма: Громкость аккомпанемента: Банк песен Количество песен: Кнопки управления: Музыкальная информация Дисплей названий: Темп: Аккорд: Ручное
  • Страница 25 из 33
    Система “MIDI” (только для моделей СТК 411/СТК431) Что такое система “MIDI” ? Общая Система “MIDI” Система “MIDI” (“Musical Instrument Digital Interface” [Цифровой Интерфейс Музыкальных Инструментов]) представляет собой все мирный стандарт по передаче цифровых сигналов. Система “MIDI” дает вам
  • Страница 26 из 33
    Дисплей 1 Дисплей 3 “TRANSPOSE/TUNE/MIDI” [Транспонировка / Настройка / Система “MIDI”] Дисплей 4 “CONTROL CHANGE” [Изменение управления] l Этот сигнал используется для того, чтобы добавить эффект вибрато или изменить громкость тона во время игры на клавиатуре. Сигнал “CONTROL CHANGE” включает в
  • Страница 27 из 33
    Устранение неполадок Проблема Возможные причины Ваши действия 1. Правильно подключите адаптер переменного тока или убедитесь в том, что батареи не разряжены и положительные (+) и отрицательные ( ) полюса установленных батарей обращены в надлежащие стороны. Страница Нет звука при нажатии клавиш на
  • Страница 28 из 33
    Приложение Нотная таблица (1): Номер тона (2): Максимальная полифония (3): Тип диапазона (4): Соответствующий номер Общей Системы “MIDI” * Типы диапазонов отражены на представленном ниже рисунке (от А доG) l «Corresponding General/MIDI Number» [Соответствующий но мер Общей Системы/MIDI] – это номер
  • Страница 29 из 33
    Схема аккордов, исполняемых руками В этой таблице представлено исполнение аккордов левой рукой (включая инвертированные формы) для целого ряда часто используемых аккордов. Эти же обозначения появляются на дисплее музыкального инструмента. Аккорды, помеченные звездочкой (*), нельзя исполнить на этом
  • Страница 30 из 33
    Тип аккор да Ос новной тон Список звуков ударных инструментов l Тон 99 “PERCUSSION” [Ударные звуки] присваивает 39 звуков удар ных инструментов клавишам клавиатуры так, как это показано на ри сунке справа. Над каждой клавишей указано название присваиваемого ей звука ударного инструмента. “BASS DRUM
  • Страница 31 из 33
    Ìîäåëü “CTK-411/CTK431” Исполнительная карта системы “MIDI” Функция ... Основной канал Передаваемые данные Распознаваемые данные Примечания По умолчанию Измененный По умолчанию Режим 3 Режим 3 Режим Сигналы Номер ноты Измененный Громкость Нота подключена После нажатия Зависит от тона Реальный звук
  • Страница 32 из 33
    32
  • Страница 33 из 33