Инструкция для COWON IAUDIO U3

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Руководство пользователя

Версия 1.0 R

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 69
    Руководство пользователя Версия 1.0 R
  • Страница 2 из 69
    2 УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ Общие сведения • COWON является зарегистрированным товарным знаком корпорации COWON SYSTEMS, Inc. • Настоящее изделие предназначено только для домашнего использования и запрещено для использования в коммерческих целях. • Авторские права на настоящее руководство
  • Страница 3 из 69
  • Страница 4 из 69
    4 Оглавление iAUDIO U3 Меры предосторожности и советы по безопасной работе 1) Перед использованием 1. Что такое iAUDIO U3? 2. Содержимое комплекта поставки 3. Функции и технические характеристики 4. Названия деталей 5. Краткое описание ЖК-дисплея 6. Подключение к источнику питания и зарядка 7.
  • Страница 5 из 69
    Оглавление 4}Дополнительные функции каждого меню 1. Список меню 2. Меню 3. JetEffect 4. Режим воспроизведения 5. Дисплей 6. Таймер 7. Общие 8. Запись 9. FM-радио 10. Информация 31 5} Дополнительная информация 1. Установка заводских настроек 2. Программы, имеющиеся на компакт-диске 3. Преобразование
  • Страница 6 из 69
    6 Меры предосторожности и советы по безопасной работе6 Меры предосторожности и советы по безопасной работе Не используйте это изделие в целях, не указанных в данном руководстве пользователя. Не допускайте попадания воды в проигрыватель и не оставляйте его на долгое время в местах с повышенной
  • Страница 7 из 69
    Меры предосторожности и советы по безопасной работе6 Меры предосторожности и советы по безопасной работе Не прикасайтесь к проигрывателю мокрыми руками, это может стать причиной повреждения или сбоя в работе устройства. Старайтесь не использовать проигрыватель в местах, подверженных частому
  • Страница 8 из 69
    8 Перед использованием 1. Что такое iAUDIO U3? iAUDIO U3 является уникальным проигрывателем файлов мультимедиа, разработанным и изготовленным корпорацией COWON SYSTEMS, Inc. Это компактное переносное цифровое аудиоустройство, поддерживающее, кроме воспроизведения файлов MP3 и видеофайлов MPEG4,
  • Страница 9 из 69
    Перед использованием 9 Прослушивание/запись FM-радиостанций Можно одновременно прослушивать и записывать FM-радиостанции. Данная функция очень удобна при изучении иностранных языков, так как при необходимости в любой момент можно повторно прослушивать записанные файлы. Можно также сохранять
  • Страница 10 из 69
    10 Перед использованием 2. Содержимое комплекта поставки Простой разъем USB Нашейный ремень (продается отдельно) Краткое руководство Установочный компакт-диск (JetShell, JetAudio, Интерактивное руководство пользователя) Прозрачный футляр для переноски (продается отдельно) iAUDIO U3 Наушники Кабель
  • Страница 11 из 69
    Перед использованием 11 3. Функции и технические характеристики Воспроизведение файлов MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV, MPEG4 (видео), прослушивание и запись FM-радио, запись голоса, запись с линейного входа Просмотр файлов TXT (текст), JPEG (изображение) (изменение масштаба изображения, установка
  • Страница 12 из 69
    12 Перед использованием Поддерживаемые MP3: MPEG 1/2/2.5 Layer 3, ~320kbps, ~48khz, mono/stereo форматы файлов WMA: ~256kbps, ~48khz, mono/stereo OGG: ~q10, ~44.1khz, mono/stereo FLAC: compression level 0/1/2, ~44.1khz, mono/stereo WAV: ~48khz, 16bit, mono/stereo XviD MPEG-4, CBR ~256kbps, up to
  • Страница 13 из 69
    Перед использованием 4. Название деталей Левая сторона Верх 13 Гнездо линейного входа Гнездо для наушников Правая сторона Передняя сторона Нижняя сторона Микрофон ЖК-дисплей REC Джойстик (навигатор/ всплывающее окно) переход к навигации - (VOL -) Уменьшение громкости, перемещение курсора вниз,
  • Страница 14 из 69
    14 Перед использованием 5. ЖК-дисплей Режим воспроизведения Ограничено Блокировка Повторное воспроизведение отрезка Состояние аккумулятора Текущее время Имя исполнителя Текущая композиция /общее число композиций Название альбома Название песни Индикатор выполнения Время воспроизведения Скорость
  • Страница 15 из 69
    Перед использованием 15 6. Подключение к источнику питания и зарядка Для зарядки iAUDIO U3 подсоедините его к компьютеру с помощью кабеля USB или к адаптеру переменного тока. 1. Подсоедините адаптер 2. После подсоединения адаптера питание 3. После того, как проигрыватель переменного тока к розетке
  • Страница 16 из 69
    16 Перед использованием 8. Установка драйвера Windows 98 Если используется операционная система Windows 98 или 98 SE, при первом подсоединении проигрывателя к компьютеру необходимо установить отдельный драйвер. * Компьютеры с системой Windows 2000 или более поздней автоматически распознают iAUDIO.
  • Страница 17 из 69
    Перед использованием 17 4. Установите флажок “Указанный ниже источник” и нажмите кнопку “Обзор”. 5. Выберите папку “Win98” на диске CD-ROM и затем нажмите кнопку “Далее”. Драйверы доступны также на нашем веб-узле (www.iAUDIO.com). 6. После определения источника поиска нажмите “Далее”. iAUDIO U3
  • Страница 18 из 69
    18 Перед использованием 7. Продолжайте нажимать “Далее”. 8. Нажмите кнопку “Готово” для завершения установки драйвера. Содержимое добавленного диска можно просмотреть в Диспетчере устройств или Проводнике. iAUDIO U3
  • Страница 19 из 69
    Перед использованием 19 9. Сохранение файлов и отсоединение от компьютера 1. Когда проигрыватель iAUDIO подсоединен к компьютеру, откройте Проводник Windows или запустите программу JetShell. 2. Выполните передачу (копирование) файлов с компьютера, включая музыкальные файлы, файлы изображения и
  • Страница 20 из 69
    Перед использованием 20 10. Обновление микропрограммы Микропрограмма - это встроенная в устройство программа. С помощью обновления микропрограммы можно расширить функциональные возможности продукта и устранить ошибки. При обновлении микропрограммы характеристики и меню могут измениться без
  • Страница 21 из 69
    Основные операции 21 1. Основные элементы управления 1. Подсоедините наушники к проигрывателю. 2. Нажмите и удерживайте кнопку “PLAY”, чтобы включить проигрыватель. 3. После отображения заставки и заданного логотипа отобразится экран режима ожидания. (в соответствии с настройками на проигрывателе
  • Страница 22 из 69
    Основные операции 22 3. Настройки Пример: регулировка эквалайзера JetEffect Переход в “Меню” Кратковременно нажмите кнопку “MENU”. JetEffect Equalizer BBE Mach4bass MP Enhance 3D Surround Pan Выберите элемент меню Для перехода в подменю выбранного меню нажмите джойстик или сдвиньте его в сторону ▶
  • Страница 23 из 69
    Основные операции ■ 23 Настройка значений элементов • В режиме настроек отобразится всплывающее окно, в котором можно настроить значения. • Для настройки нужного значения сдвиньте джойстик в сторону значков +, -. • Для выбора элемента нажмите джойстик. Настроенные значения будут немедленно
  • Страница 24 из 69
    24 Основные операции ■ Перемещение по элементам навигатора • Для перемещения по элементам навигатора вверх и вниз сдвиньте джойстик в сторону значков + и -. • Для перехода в подпапку нажмите кнопку “PLAY” или сдвиньте джойстик в сторону ▶ . ▶ • Для перехода в папку более высокого уровня сдвиньте
  • Страница 25 из 69
    Операции в каждом режиме 25 1. Режим “Цифровой AV” (воспроизведение мультимедийных файлов и запуск программы для просмотра текста) Воспроизведение музыкальных файлов и видеофайлов в режиме “Цифровой AV” или чтение текстовых файлов. ■ Воспроизведение мультимедийных файлов 1. Сразу после включения
  • Страница 26 из 69
    26 Операции в каждом режиме 1. Подсоедините проигрыватель iAUDIO к компьютеру с помощью кабеля USB. 2. Выполните передачу (копирование) нужного текстового файла на проигрыватель iAUDIO. 3. Отсоедините проигрыватель iAUDIO от компьютера. 4. После включения проигрывателя iAUDIO выберите в его памяти
  • Страница 27 из 69
    Операции в каждом режиме 27 ■ Настройка динамического списка воспроизведения (DPL) Эта функция позволяет легко редактировать список любимых композиций для прослушивания. В проигрывателе iAUDIO U3 имеется специальная папка “Dynamic playlist” (Динамический список воспроизведения). Эта папка не
  • Страница 28 из 69
    28 Операции в каждом режиме ■ Настройка функции закладки Функция закладки позволяет установить закладку в том месте, с которого необходимо начать воспроизведение требуемой композиции. В проигрывателе iAUDIO U3 имеется специальная папка “BookMark” (Закладка). Эта папка не отображается на компьютере.
  • Страница 29 из 69
    Операции в каждом режиме 29 2. Режим “FM-радио” (прослушивание FM-радиостанций) В режиме “FM-радио” можно прослушивать радиостанции разных частот. ■ Прослушивание FM-радиостанций 1. Включите проигрыватель и перейдите в режим “FM-радио”. 2. Чтобы изменить частоту на 0,1 кГц, сдвиньте джойстик, не
  • Страница 30 из 69
    30 Операции в каждом режиме 1. После включения проигрывателя перейдите в режим “FM-радио”. 2. Выберите частоту любимой радиостанции и нажмите кнопку “PLAY”, затем в нижней части экрана в строке состояния появится метка PRESET ON, и проигрыватель перейдет в режим предварительной настройки. 3.
  • Страница 31 из 69
    Операции в каждом режиме 31 ■ Запланированная запись в режиме “FM-радио” Timer Set Time Wakeup Mode Wakeup Time Sleep Auto Off Wakeup Time Off 1M 7 : 0 AM Once Duration : Always 1. Дополнительные функции меню - 6. Для установки времени на проигрывателе iAUDIO используйте таймер. 2. Дополнительные
  • Страница 32 из 69
    32 Операции в каждом режиме 4. Режим “Запись с линейного входа” (запись с помощью кабеля линейного входа) В режиме “Запись с линейного входа” для записи с других аудиоустройств используйте прилагаемый кабель линейного входа. CDP Playback 1. Чтобы подсоединить гнездо для наушников на проигрывателе
  • Страница 33 из 69
    Операции в каждом режиме 33 5. Режим “Изображение” (просмотр изображений) iAUDIO MUSIC RECORD SYSTEM iAUDIO.jpg iAUDIO02.jpg iAUDIO03.jpg iAUDIO04.jpg iAUDIO MUSIC RECORD SYSTEM iAUDIO.jpg View iAUDIO02.jpg Wall iAUDIO03.jpgPaper SlideShow iAUDIO04.jpg 1. Подсоедините проигрыватель iAUDIO к
  • Страница 34 из 69
    34 Операции в каждом режиме 6. Операции с помощью кнопок (таблица основных операций с помощью . кнопок для разных режимов) ■ Режим навигатора Кнопка Play FF Функция Выбор файла Выбор папки Переход в режим воспроизведения Переход в выбранную папку после воспроизведения выбранного файла. Отключение
  • Страница 35 из 69
    Операции в каждом режиме ■ 35 Режим “Цифровой AV” Кнопка Play Функция Остановка Воспроизведение Воспроизведение текущей композиции Отключение питания Остановка воспроизведения текущей композиции Переход к следующей композиции или перемещение вперед на 5 или 10 секунд в соответствии с настройками
  • Страница 36 из 69
    36 Операции в каждом режиме ■ Режим “FM-радио” Кнопка Play FF Функция Прослушивание В режиме предварительной настройки Переключение в режим предварительной настройки Переключение в общий режим Увеличение значения частоты Переход к следующей настроенной станции Поиск следующей FM-станции + Переход к
  • Страница 37 из 69
    Операции в каждом режиме ■ 37 Режимы “Запись голоса”/”Запись с линейного входа” Кнопка Play Функция Остановка Воспроизведение записанных файлов Запись Пауза или возобновление записи Отключение питания + Увеличение громкости - Уменьшение громкости LEVER Переход в режим навигатора MENU Меню настройки
  • Страница 38 из 69
    38 Дополнительные функции меню 1. Список меню Меню Цифровой AV FM-радио Таймер Установить время Режим будильника Запись голоса Запись с линейного входа Время пробуждения Изображение Режим ожидания Настройки JetEffect Эквалайзер BBE Автовыключение Общие Скорость сканирования Mach3Bass Возобновить MP
  • Страница 39 из 69
    Дополнительные функции меню 39 2. Меню Выберите один из пяти режимов (“Цифровой AV”, “FM-радио”, “Запись голоса”, “Запись с линейного входа”, “Изображение”) на экране запуска или выберите “Настройки”. 3. JetEffect JetEffect Equalizer BBE Mach3Bass MP Enhance 3D Surround Pan JetEffect Equalizer BBE
  • Страница 40 из 69
    40 Дополнительные функции меню JetEffect Equalizer BBE Mach3Bass MP Enhance 3D Surround Pan JetEffect Equalizer BBE Mach3Bass MP Enhance 3D Surround Pan JetEffect Equalizer BBE Mach3Bass MP Enhance 3D Surround Pan 5 10 4. MP Enhance эффекты звукового поля, компенсирующие потерю звуковых сегментов.
  • Страница 41 из 69
    Дополнительные функции меню JetEffect Boundary Repeat Shuffle 41 2. Повтор Кроме других параметров, с помощью функции ограничения можно установить повторное воспроизведение. Если для всех файлов установлено повторное воспроизведение, все композиции будут воспроизводиться повторно. ● ● JetEffect
  • Страница 42 из 69
    42 Дополнительные функции меню Album Scroll Off One way 4. Прокрутить альбом Установка способа прокрутки названий альбомов, отображаемых на ЖКдисплее. Если установлено значение “OFF”, прокрутка будет отключена, если установлено значение “Один канал”, текст будет прокручиваться, начиная с левой
  • Страница 43 из 69
    Дополнительные функции меню Display Wall Paper Status Bar Lyrics 1x SCSpeed 1x LCD Auto Off 10sec Brightness 10 User Color CORAL 9. Скорость прокрутки Установка скорости прокрутки текста, отображаемого на ЖК-дисплее. Чем больше установлено значение, тем выше скорость прокрутки. Display Wall Paper
  • Страница 44 из 69
    44 Дополнительные функции меню 6. Таймер 1. Установить время Установка текущего времени. Установите правильное время для будильника и запланированной записи. Set Time ● ● 2005. 9. 30 11 : 18 AM 2. Режим будильника Автоматическое включение проигрывателя в установленное время пробуждения.
  • Страница 45 из 69
    Дополнительные функции меню Timer Set Time Wakeup Mode Wakeup Time Sleep Auto Off 45 5. Автовыключение Если воспроизведение остановлено и по истечении заданного времени не предприняты никакие действия, то данная функция автоматически отключает проигрыватель. Данная функция не работает во время
  • Страница 46 из 69
    46 Дополнительные функции меню General Skip Length 3s Scan Speed 2s Resume Auto Play Fade In 33 Charge Off UserDefined Button 5. Введение Нарастающее увеличение громкости при возобновлении воспроизведения после остановки или паузы. Установка периода времени, в течение которого следует увеличить
  • Страница 47 из 69
    Дополнительные функции меню 47 8. Запись Recording LineIn BPS Voice BPS FM BPS Mic Volume Line Volume Voice Activate Auto Sync 128K 128K 64K 128K 4 4 Off Off Recording LineIn BPS Voice BPS FM BPS Mic Volume Line Volume Voice Activate Auto Sync 128K 64K 64K 128K 4 4 Off Off Recording LineIn BPS
  • Страница 48 из 69
    48 Дополнительные функции меню Recording LineIn BPS Voice BPS FM BPS Mic Volume Line Volume Voice Activate Auto Sync 128K 64K 128K 4 4 Off Off Off Recording LineIn BPS Voice BPS FM BPS Mic Volume Line Volume Voice Activate Auto Sync 128K 64K 128K 4 4 Off Off Off Recording Voice BPS FM BPS Mic
  • Страница 49 из 69
    Дополнительные функции меню Region China/Europe Japan Korea US 49 3. Регион Меню для выбора страны прослушивания FM-радиостанции. ● 10. Информация Information Version: 1.03 Total Space : 242MB Free Space : 128MB ● ● ● Версия: текущая версия микропрограммы. Общий объем: общий объем флэш-памяти.
  • Страница 50 из 69
    50 Информация о продукте 1. Установка заводских настроек Можно восстановить заводские настройки проигрывателя iAUDIO U3. При инициализации все другие значения предварительных настроек будут удалены и заменены на заводские настройки по умолчанию. 1. После включения проигрывателя перейдите в режим
  • Страница 51 из 69
    Информация о продукте 51 2. Программы, имеющиеся на компакт-диске Установочный компакт-диск для iAUDIO содержит всемирно известную встроенную программу для воспроизведения мультимедиа JetAudio VX, а также программу управления JetShell. (на диске имеются также дополнительные файлы драйверов для
  • Страница 52 из 69
    52 Информация о продукте 3. Преобразование файлов с помощью JetAudio VX 1. Установите, а затем запустите JetAudio VX. 2. Чтобы преобразовать видеофайл, в верхней части выберите “Convert Video” (Преобразовать видео). 3. Чтобы выбрать файлы для преобразования, в окне “Convert Video” (Преобразование
  • Страница 53 из 69
    Информация о продукте 53 4. Отметьте в списке выбранные видеофайлы. 5. Отметив папку, в которую нужно сохранить преобразованные файлы, и выполнив предварительную установку, для начала преобразования в правом верхнем углу нажмите кнопку “Start” (Пуск). - Нормальное воспроизведение видеофайлов, не
  • Страница 54 из 69
    54 Что такое JetShell? Данное руководство написано для версии JetShell Pro. Пожалуйста, обратите внимание, что в версии JetShell Pro отсутствует функция кодирования в МР3, а также другие опции для конвертирования файлов. Что такое JetShell? JetShell - это программа управления для iAUDIO,
  • Страница 55 из 69
    Подсоединение iAUDIO и установка JetShell 55 1. При помещении установочного компакт диска iAUDIO в дисковод компакт дисков, программа установки будет запущена автоматически. Она может и не запускаться автоматически, что зависит от настроек Windows. В таком случае запустите x:\setup.exe или
  • Страница 56 из 69
    56 Введение к JetShell Полный вид Раздел воспроизведения и управления MP3 Раздел уп равления файлами Окно управления файлами Раздел управления флешпамятью Раздел управления списком закачки Если запущена утилита JetShell, она позволяет управлять работой iAUDIO. Убедитесь, что утилита JetShell не
  • Страница 57 из 69
    Введение к JetShell 57 Раздел Проигрыватель Дважды щелкните мышью на файле MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, дорожке аудио компакт диска или файле списка файлов для воспроизведения (m3u) в окне “File Management Window”, или же перетащите файлы в окно “Player Window”, показанное выше. Также можно выбрать
  • Страница 58 из 69
    58 Введение к JetShell Раздел управления флеш-памятью В нижней части JetShell имеются окна “Flash Memory Management Window” и “Download List Window”. При обычной работе iAUDIO включена красная лампочка и имеется сообщение “iAUDIO is working”, как показано на рисунке. Файлы в iAUDIO показываются в
  • Страница 59 из 69
    Введение к JetShell 59 JetShell показывает красивые визуальные графики для воспроизводимого звукового спектра. При щелчке в области отображения спектра экран меняется следующим образом. Также можно использовать различные эквалайзеры и звуковые эффекты. Разнообразные эквалайзеры Разнообразные
  • Страница 60 из 69
    60 Загрузка музыкальных файлов на iAUDIO Загрузка музыкальных файлов на iAUDIO Если необходимо загрузить защищенные файлы WMA (файлы WMA, полученные из онлайновых музыкальных магазинов) на iAUDIO, пожалуйста, обратитесь к разделу “Загрузка защищенных файлов WMA на iAUDIO”. JetShell не поддерживает
  • Страница 61 из 69
    Загрузка музыкальных файлов на iAUDIO 61 4. Другой способ состоит в помещении файлов в начале в окно “Download List Window” и их последующем копировании. Это удобно, если необходимо загрузить файлы в разные папки. 5. Также можно загружать файлы, находящиеся вне JetShell, перетаскивая их в окно
  • Страница 62 из 69
    62 Конвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы формата MP3 и загрузка их в iAUDIO Конвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы формата MP3 и загрузка их в iAUDIO При помощи JetShell можно легко преобразовывать аудио компакт-диски в файлы формата MP3 и загружать их в iAUDIO. 1. До
  • Страница 63 из 69
    Конвертирование дорожек аудио компакт-диска в файлы формата MP3 и загрузка их в iAUDIO 63 2. В разделе Управление файлами выберите дисковод компакт дисков, в который вставлен аудио компакт диск. В правом окне укажите звуковые дорожки и щелкните по или [File] - [Convert CD to MP3] в меню. 3. Укажите
  • Страница 64 из 69
    64 Другие функции 3. Редактирование тэга ID3 Вы можете редактировать тэг ID3 файла MP3, выбрав пункт [Tools]. [Edit MP3 ID3 Tag] из меню JetShell. 5. Загрузка файла с логотипом Вы можете загрузить файл с логотипом для изменения экрана с логотипом, который появляется при включении iAUDIO. Выберите
  • Страница 65 из 69
    Troubleshooting Symptom Solution Description No sound can be heard. Check if the same phenomenon occurs even after connecting the AC adaptor or USB cable. Charge with the adapter before use if the built-in battery is weak. Player may not power on in about 10 seconds after the adapter is connected
  • Страница 66 из 69
    66 Troubleshooting Symptom Solution Description Computer cannot recognize the player when connected. When connected to the PC with a USB cable, please turn the player on. iAUDIO may require additional driver installation for Windows 98 users. See Windows 98 Driver Installation. Player is not
  • Страница 67 из 69
    67 iAUDIO U3
  • Страница 68 из 69
  • Страница 69 из 69