Инструкция для DUCATI 749 DARK

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

E

DUCATI749DARK

Owner’s manual 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 96
    Owner’s manual E DUCATI749DARK 1
  • Страница 2 из 96
    E 2
  • Страница 3 из 96
    Hearty welcome among Ducati fans! Please accept our best compliments for choosing a Ducati motorcycle. We think you will ride your Ducati motorcycle for long journeys as well as short daily trips. Ducati Motor Holding s.p.a wishes you smooth and enjoyable riding. We are steadily doing our best to
  • Страница 4 из 96
    TABLE OF CONTENTS E General 6 Warranty 6 Symbols 6 Useful information for safe riding 7 Carrying the max load allowed 8 Identification data 9 Controls 10 Position of motorcycle controls 10 Instrument panel 11 LCD - main functions 12 LCD - how to set/display parameters 14 The immobilizer system 19
  • Страница 5 из 96
    Main maintenance operations 50 Removing the fairing 50 Checking and topping up the coolant level 53 Checking brake and clutch fluid level 55 Checking brake pads for wear 56 Lubricating cables and joints 57 Throttle cable tension adjustment 58 Charging the battery 59 Chain tension inspection 60
  • Страница 6 из 96
    GENERAL E Warranty In your own interest, and in order to guarantee product reliability, you are strongly advised to refer to a Ducati Dealer or Authorized Workshop for any servicing requiring particular technical expertise. Our highly skilled staff have access to the implements required to perform
  • Страница 7 из 96
    Useful information for safe riding Warning Read this section before riding your motorcycle. Accidents are frequently due to inexperience. Always make sure you have your licence with you when riding; you need a valid licence to be entitled to ride your motorcycle. Do not lend your motorcycle to
  • Страница 8 из 96
    Carrying the maximum load allowed Your motorcycle is designed for long-distance riding, carrying the maximum load allowed in full safety. Even weight distribution is critical to preserving safety features and avoiding trouble when performing sudden manoeuvres or riding on bumpy roads. E 8
  • Страница 9 из 96
    Identification data All Ducati motorcycles have two identification numbers, for frame (fig. 1) and engine (fig. 2). Frame number Engine number Note These numbers identify the motorcycle model and are required when ordering spare parts. E fig. 1 fig. 2 9
  • Страница 10 из 96
    CONTROLS 5 1 6 8 4 E Warning This section details the position and function of all the controls you need to drive your motorcycle. Be sure to read this information carefully before you use the controls. Position of motorcycle controls (fig. 3) 1) Instrument panel. 2) Key-operated ignition switch
  • Страница 11 из 96
    Instrument panel (fig. 4) 1) LCD (see page 12). 2) Engine revolution meter (rpm) Indicates engine rpm. 3) Neutral light N (green). Comes on when gearbox is in neutral. 4) Low fuel light (yellow). Comes on when there are about 3 liters fuel left in the tank. 5) Turn indicator light (green). Comes on
  • Страница 12 из 96
    E 7) High beam light (blue). Comes on when high beam is on. 8) EOBD light (amber) The engine control unit turns on this light permanently to indicate an error leading to engine block. The light doubles as an indicator for the immobilizer override procedure using the throttle twistgrip. When no
  • Страница 13 из 96
    11) Maintenance counter. This light comes on upon reaching the mileage specified for preventive maintenance. The light will keep flashing until the motorcycle covers the next 50 km and then will stay on permanently until the counter is reset at an DUCATI Authorized Workshop within the preventive
  • Страница 14 из 96
    LCD – How to set/display parameters When the key is turned from OFF to ON, the instrument panel runs a check-up routine of all instruments (pointers, display, lights) (See fig. 7). Calling up the left display functions (A). Press the button (1) (fig. 6) with the key turned to ON to cycle through
  • Страница 15 из 96
    Clock setting Hold down the button (1) for at least 2 seconds. Press the button (2) to select AM/PM. Press the button (1) to confirm selection and enter hours setting mode. Set hours using the button (2). Press the button (1) to confirm and enter minutes setting mode. Set minutes using the button
  • Страница 16 из 96
    Note The dotted boxes in the figure are the display areas for vehicle version (normal, R or S). E Lap time recording (fig. 10 and 11) This function lets you record lap time and displays top speed and engine rpm during that lap. Select the LAP mode in the display (4)(see page 13). Press the engine
  • Страница 17 из 96
    Note The tachometer reads a speed higher than the actual one, on average there is 8% difference. Maximum speed stored on the LCD is the actual speed of the vehicle during the lap concerned. To wipe off recorded lap times, hold down the button (2) for over 5 seconds. Coolant temperature function
  • Страница 18 из 96
    Backlighting Instrument panel backlighting is on only if the parking lights or the low/high beams are turned on. In this case the instrument panel, thanks to some sensors measuring ambient temperature and light intensity, can automatically turn the backlighting on or off. E Lights self-disabling
  • Страница 19 из 96
    The immobilizer system For improved anti-theft protection, the motorcycle is equipped with an IMMOBILIZER, an electronic system that inhibits engine operation whenever the ignition switch is turned off. Accommodated in the handgrip of each ignition key is an electronic device that modulates an
  • Страница 20 из 96
    Code card The keys come with a CODE CARD (fig. 15) that reports: A) (fig. 16) the electronic code to be used in case of engine block, i.e. bike did not start after key-ON. E Warning Keep the CODE CARD in a safe place. However, it is advisable to keep the electronic code printed on the CODE CARD
  • Страница 21 из 96
    Procedure to disable immobilizer engine block through throttle twistgrip 1) Turn the key to ON and fully open throttle. Keep it open. The EOBD warning light turns off after 8 seconds. 2) Release the throttle as soon as the EOBD warning light turns off. 3) EOBD pilot light will flash. Count a number
  • Страница 22 из 96
    E Operation When the ignition key is turned to OFF, the immobilizer inhibits engine operation. When the ignition key is turned back to ON to start the engine, the following happens: 1) if the CPU recognised the code, the CODE light on the instrument panel will flash briefly. This means that the
  • Страница 23 из 96
    A B FF ON PUS H O C LO K Ignition switch and steering lock (fig. 17) It is located in front of the fuel tank and has four positions: A) ON: lights and engine on; B) OFF: lights and engine off; C) LOCK: steering locked; D) P: parking light on and steering lock. P IG C NIT IO N D Note To move the key
  • Страница 24 из 96
    Left switch (fig. 18) 1) Dip switch, light dip switch, two positions: position = low beam on; position = high beam on. E 2) Switch = 3-position turn indicator: centre position = OFF; position = left turn; position = right turn. To reset turn indicators, switch returns to central position, push in.
  • Страница 25 из 96
    Clutch lever (fig. 19) Lever (1) disengages the clutch. It features a dial adjuster (2) for lever distance from the twistgrip on handlebar. Lever distance from twistgrip is set via knob (2) (10 click positions). Turn clockwise to push lever far from twistgrip, or counterclockwise to take it closer.
  • Страница 26 из 96
    Cold start lever (fig. 20) Use this device to start the engine from cold. It will increase the engine idling speed after starting. Lever positions: A) = closed B) = fully open. The lever can be opened and closed gradually to adjust speed until engine is fully warm (see page 44). E Important Never
  • Страница 27 из 96
    Right switch (fig. 21) 1) Switch for ENGINE STOP, two positions: position (RUN) = run. position (OFF) = stop. Throttle twistgrip (fig. 21) The twistgrip (3) on the right handlebar opens the throttles. When released, it will spring back to the initial position (idling speed). Warning This switch is
  • Страница 28 из 96
    Front brake lever (fig. 22) Pull in the lever (1) towards the twistgrip to operate the front brake. The system is hydraulically operated and you just need to pull the lever gently. The brake lever is provided with an adjuster (2) for lever distance adjustment from twistgrip on handlebar. Lever
  • Страница 29 из 96
    Rear brake pedal (fig. 23) Push down on the pedal (1) with your foot to operate the rear brake. The system is hydraulically operated. E 1 fig. 23 29
  • Страница 30 из 96
    E Gear change pedal (fig. 24) The gear change pedal is at rest when in the central position N, and automatically returns to the central position. When in this position, light N (3, fig. 4) on istrument panel is on. The pedal can be moved: down = push down on the pedal to engage 1st gear and to
  • Страница 31 из 96
    Gear change pedal adjustment (fig. 25) Gear change pedal position relative to the footpeg may be adjusted to suit rider preferences. There are three different adjustments available: Approximate adjustment of pedal position Fit a wrench into the socket (1) to lock out removable linkage rotation and
  • Страница 32 из 96
    E Rear brake pedal adjustment (fig. 26) To set the rear brake pedal, loosen check nut (1). Turn pedal travel adjusting screw (2) until pedal is in the desired position. Tighten check nut (1). Work pedal by hand to make sure it has 1.5 - 2 mm free play before brake begins to bite. If not so, set the
  • Страница 33 из 96
    MAIN COMPONENTS AND DEVICES 9 Location (fig. 27) 1) Tank filler plug. 2) Seat catch . 3) Side stand. 4) Hook for helmet fastening cable. 5) Rear view mirrors. 6) Front fork adjusters. 7) Rear shock absorber adjusters. 8) Motorcycle track alignment linkage. 9) Exhaust silencer (see note on page 50).
  • Страница 34 из 96
    Tank filler plug (fig. 28) Opening Lift the protection lid (1) and fit the ignition key into the lock. Turn the key clockwise 1/4 turn to unlock. Lift the plug. E 1 Closing Refit the plug with the key in it and push it down into its seat. Turn the key anticlockwise to its initial position and take
  • Страница 35 из 96
    Seat catch and helmet hook 0 2 Opening (fig. 29 and 30) Fit the ignition key into the lock (1) and turn the key clockwise until you hear the seat catch click. Pull the rear end of the seat (2) gently upwards and lift until clear. On the front end of the compartment underneath the seat, there is the
  • Страница 36 из 96
    Closing (fig. 31) Slide the hooks at the front bottom end of the seat underneath the frame cross tube. Press on the passenger seat until you hear the catch click. Pull the passenger seat gently up to make sure it is correctly engaged. E fig. 31 36
  • Страница 37 из 96
    Side stand (fig. 32) Important Before lowering the side stand, make sure that the bearing surface is hard and flat. Do not park on soft or pebbled ground or on asphalt melt by the sun heat and similar or the motorcycle may fall over. When parking in downhill road tracts, always park the motorcycle
  • Страница 38 из 96
    Front fork adjusters The front fork has rebound, compression damping adjusters and spring preload adjuster. 1 This adjustment is done using the outer adjusters: 1) to adjust rebound damping (fig. 33); 2) to adjust inner springs preload (fig. 33); 3) to adjust compression damping (fig. 34). E Put
  • Страница 39 из 96
    STANDARD factory setting is as follows: compression: 8 clicks; rebound: 8 clicks. To change the preload of the spring inside each fork leg, turn the hex. adjusting nut (2) with a 22-mm hexagon wrench. Preload setting range (A, fig. 33) is from 25 to 10 mm. Factory setting is 20 mm. Important Adjust
  • Страница 40 из 96
    E Shock absorber adjusters (fig. 39) The rear shock absorber has outer adjusters that enable you to adjust your motorcycle to the load. The adjuster (1) located on the left side, on the connection holding the shock absorber to the swingarm, controls rebound damping. The adjuster (2) on the shock
  • Страница 41 из 96
    DIRECTIONS FOR USE For all mechanical moving parts of the motorcycle to adapt to one another and above all not to adversely affect the life of basic engine parts, it is advisable to avoid harsh accelerations and not to run the engine at high rpm for too long, especially uphill. Furthermore, the
  • Страница 42 из 96
    From 1000 to 2500 km At this point, you can squeeze some more power out of your engine, being careful, however, to never exceed: 7000 rpm. E Important During the whole running-in period, the maintenance and service rules recommended in the warranty card should be observed carefully. Failure to
  • Страница 43 из 96
    Pre-ride checks Warning Failure to carry out these checks before riding, may lead to motorcycle damage and injury to rider and passenger. Before riding, perform a thorough check-up on your bike as follows: Fuel level in the tank Check fuel level in the tank. Fill tank if needed (page 48). Engine
  • Страница 44 из 96
    Starting the engine E Regular ambient temperature (10 °C/50 °F to 35 °C/95 °F): 1) Move the ignition key to ON (fig. 37). Make sure both the green light N and the red light on the instrument panel come on. Important The oil pressure light should go out a few seconds after the engine has started
  • Страница 45 из 96
    2) Move the cold start lever (1) to (B) (fig. 38). 3) Check that the stop switch (2, fig. 39) is positioned to (RUN), then press the starter button (3). Let the engine start without using the throttle control. Important Never operate the electric start button more than 5 seconds at a time. If
  • Страница 46 из 96
    E Moving off 1) Disengage the clutch squeezing the control lever. 2) Push down on gear change lever sharply with the tip of your foot to engage the first gear. Once released, the lever will spring back to its original position. 3) Speed up engine, by turning the throttle twistgrip and slightly
  • Страница 47 из 96
    Stopping the motorcycle If you let go of the throttle twistgrip, the motorcycle will slow down gradually and smoothly. Then, shift down releasing the clutch, and finally change from first to neutral. Apply brakes and you will bring the motorcycle to a complete stop. To switch the engine off, simply
  • Страница 48 из 96
    Refueling (fig. 40) Never overfill the tank when refueling. Fuel should never be touching the rim of filler recess. E Max level Warning Use fuel with low lead content and an original octane number of 95 minimum (see table “Top-ups” on page 75). Make sure there is no fuel trapped in the filler plug
  • Страница 49 из 96
    Tool kit and accessories (fig. 41 and 42) Stored in a compartment inside the right fairing panel is an envelope with: An Owner’s manual; A helmet fastening cable; A tool kit including: - Box wrench for spark plugs; at the opposite end, combined wrench (inner diam. 10 + outer diam. 14); - Tommy bar
  • Страница 50 из 96
    MAIN MAINTENANCE OPERATIONS E Removing the fairing Some servicing operations need the motorcycle fairing to be removed. Side body panels Remove the body panels as follows. Using the Allen key accommodated under the seat unscrew what follows: the two quick fasteners (1) securing the body panels to
  • Страница 51 из 96
    Note When refitting the fairings, make sure that the front locating lug (5) becomes correctly seated into the hole in the headlamp fairing. Note To refit the left body panel, unfold the side stand and insert it into the opening in the body panel. E 5 Rear-view mirrors Unscrew the retaining screw
  • Страница 52 из 96
    Headlamp fairing Note The rear-view mirrors and side body panels must first be removed as described above to allow removal of the headlamp fairing. E Pull the instrument panel (1) until clear of the rubber grommets (2) and disconnect the connector (3) at the main wiring harness end. Disconnect the
  • Страница 53 из 96
    Checking and topping up the coolant level (fig. 48) Check the coolant level in the expansion reservoir, on the RH side of the motorcycle. The coolant level must be between the marks (1) and (2). The longest mark (2) indicates MAX level, whereas the shortest mark (1) indicates MIN level. Top up if
  • Страница 54 из 96
    Remove right fairing (page 50). Unscrew the filler (3, fig. 49) and add a mixture consisting of water and antifreeze SHELL Advance Coolant or Glycoshell (35-40% of the volume) up to MAX mark. 3 Refit the filler (3) and reassemble all removed parts. This mixture improves operating conditions
  • Страница 55 из 96
    Checking brake and clutch fluid level Fluid level should never fall below the MIN mark on each reservoir (fig. 50) (figure shows front and rear brake reservoirs). If level drops below the limit, air might get into the circuit and affect the operation of the system involved. Brake and clutch fluid
  • Страница 56 из 96
    Checking brake pads for wear (fig. 51) To facilitate inspection without removing the pads from the calipers, brake pads have a wear mark. If the grooves in the friction material are still visible, the pad is still in good condition. MIN Important Have the brake pads replaced at a Ducati Dealer or
  • Страница 57 из 96
    Lubricating cables and joints The condition of the outer sheath of the throttle/cold start cables should be checked at regular intervals. The sheath should show no signs of squeezing or cracking. Work the controls to make sure the inner cables slide smoothly inside the sheath: if you feel any
  • Страница 58 из 96
    1,5÷2 mm ➤ ➤ E Throttle cable tension adjustment The throttle twistgrip must have a free play of 1.5-2.0 mm measured at the edge of the twistgrip, at all positions of the handlebars. If needed, adjust using the adjusters (1 and 2, fig. 54) located on the steering tube on the left side of the
  • Страница 59 из 96
    Charging the battery (fig. 55) Before charging the battery, it is best to remove it from the motorcycle. Remove the l.h. body panel (page 50), undo the screw (1) and remove the upper bracket. Always disconnect the black negative terminal (-) first, and then the red positive terminal (+). Warning
  • Страница 60 из 96
    Chain tension inspection (fig. 56) Important Have the drive chain tensioned up at a Ducati Dealer or Authorized Workshop. E Important Using non-specific lubricants may lead to severe damage to chain, front and rear sprocket. With the motorcycle on the side stand, use your finger to press down the
  • Страница 61 из 96
    Changing the high and low beam bulbs Before replacing a burnt-out bulb, make sure that the new one complies with voltage and wattage as specified on page 81, “Electric System”, for that lighting device. Always check for new bulb proper operation before refitting removed parts. Figure 57 shows the
  • Страница 62 из 96
    Note Main wiring harness cable does not need to be disconnected to replace the headlamp bulbs. Note Be careful to hold the new bulb at the base only. Never touch the transparent body with your fingers or it will blacken resulting in reduced bulb brilliancy. E Refitting After changing the burnt-out
  • Страница 63 из 96
    Changing the parking light bulb Remove headlight fairing (see page 52) and put your hand into the headlamp support to grasp the parking light bulb (1) and remove it from retaining rubber elements. Extract the bulb holder from its seat and change the bulb. Then reconnect intrument panel wiring and
  • Страница 64 из 96
    Front turn indicators (fig. 61) Note The rear-view mirror and incorporated turn indicator are shown detached from the headlamp fairing to simplify illustration. E 2 Remove the screws (1) and detach the glass (2) from the indicator/mirror support. The bulb is of the bayonet-type: press and rotate
  • Страница 65 из 96
    Stop light (fig. 63) To replace the stop and parking light bulbs, unscrew the two screws (1) that secure the cover (2). The cover (2) has two retaining pins on the inner face that hold the tail light lens (3) in place. The bulb is of the bayonet-type: press and twist anti-clockwise to remove. Fit
  • Страница 66 из 96
    E Beam setting (fig. 65) When checking the beam setting, put the motorcycle upright. Tyres should be inflated at the correct pressure and one person should be sitting astride the motorcycle, keeping it at right angles to its longitudinal axis. Place the motorcycle opposite a wall or a screen, 10
  • Страница 67 из 96
    The vertical position of the headlamp is set by means of the adjusting knobs (1, fig. 66) on the left side of the headlamp. Rotate the knobs clockwise to lower the beam or anti-clockwise to raise it. 1 Note To gain access to the lower knob, you must first remove the headlamp fairing as described on
  • Страница 68 из 96
    Tubeless tyres Tyre pressure Front: 2.1 bar - 2.14 Kg/sq cm Rear: 2.2 bar - 2.24 Kg/sq cm E As tyre pressure is affected by temperature and altitude variations, you are advised to check and adjust it whenever you are riding in areas where ample variations in temperature or altitude occur. Important
  • Страница 69 из 96
    Minimum tread depth Measure tread depth (S, fig. 68) at the point where tread is most worn down. It should not be less than 2 mm and anyway not below the legal limit. Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts, especially on the side walls, bulges or
  • Страница 70 из 96
    1 2 Important Engine oil and oil filters must be changed by a Ducati Dealer or Authorized Workshop at regular intervals, as specified in the routine maintenance chart (see Warranty Card). Viscosity SAE 10W-40 The other viscosity degrees indicated in the table can be used if the local average
  • Страница 71 из 96
    Cleaning and replacing the spark plugs (fig. 70) Spark plugs are essential to smooth engine running and should be checked at regular intervals. Spark plugs condition provides a good measure of engine condition. Have the spark plugs inspected or replaced at a Ducati Dealer or Authorized Workshop.
  • Страница 72 из 96
    Cleaning the motorcycle To preserve the finish of metal parts and paintwork, wash and clean your motorcycle at regular intervals, anyway according to the road conditions you ride in. Use specific products only. Prefer biodegradable products. Avoid aggressive detergents or solvents. E Important Do
  • Страница 73 из 96
    Storing the bike away If the motorcycle is to be left unridden over long periods, it is advisable to carry out the following operations before storing it away: clean the motorcycle; drain the fuel from fuel tank; pour a few drops of engine oil into the cylinders through the spark plug seats, then
  • Страница 74 из 96
    TECHNICAL DATA Weights Dry weight: 199 Kg Carrying full load: 375 Kg. Warning Failure to observe weight limits could result in poor handling and impair the performance of your motorcycle, and you may lose control of the motorcycle. Overall dimensions (mm) (fig. 71) E 780 1090 730 125 1420 2095 74
  • Страница 75 из 96
    Top-ups Type of fluid cu dm (liters) Fuel tank, including a reserve of 3 cu dm (liters) Unleaded fuel 95 fuel octane rating (at least) 15.5 Lubrication system SHELL - Advance Ultra 4 3.4 Front/Rear brake and clutch circuits Special fluid for hydraulic systems SHELL - Advance Brake DOT 4 _
  • Страница 76 из 96
    E Engine Twin cylinder, four-stroke, 90° “L” type, longitudinal. Bore mm: 90 Stroke mm: 58,8 Total displacement cu.cm.: 748 Compression ratio: 1:11.7±0.5 Max. power at crankshaft (95/1/EC): 76/103 at 10,000 rpm Max torque at crankshaft (95/1/EC): 77 Nm at 8500 rpm Max. rotation speed: 11500 rpm
  • Страница 77 из 96
    Performance data Maximum speed in any gear should be reached only after a correct running-in period with the motorcycle properly serviced at the recommended intervals. Max. speed (rider alone): 240 Km/h Speed limits Above is the maximum speed limit that can be reached after the running-in period.
  • Страница 78 из 96
    Warning Brake fluid can dissolve paintwork and cause severe eye and skin injuries in the event of accidental spilling. Wash the affected area with abundant running water. E Transmission Dry clutch operated by a control lever on left handlebar. Drive is transmitted from engine to gearbox main shaft
  • Страница 79 из 96
    Frame Tubular trestle frame with upper section made of highstrength steel. Steering angle (on each side): 28° 30’ Wheels Five-Y-spoke, light-alloy rims. Steering setting for road riding is as follows: Steering head angle: 24°30’ Trail: 97 mm. Rear wheel Dimensions: 5.50x17" Front wheel Dimensions:
  • Страница 80 из 96
    Suspensions E Front Hydraulic upside-down fork provided with outer adjuster for rebound, compression, and preload (for inner springs of fork legs). Stanchion diameter: 43 mm Travel along leg axis: 125 mm. Rear Of the progressive type, thanks to a rocker arm connecting frame and upper pivot point of
  • Страница 81 из 96
    Electric system Basic electric items are: front headlamp featuring two halogen lamps, consisting of the following: HB3 12V-60W low beam unit; HB3 12V-60W high beam unit; 12V-5W parking light. Electrical controls on handlebars. Turn indicators, 12V-10W bulbs. Horn. Stop light switches. Sealed
  • Страница 82 из 96
    1 A B C D 4 4 E IN GOOD CONDITION fig. 73 E 2 F 3 fig. 74 82 BLOWN fig. 75
  • Страница 83 из 96
    Legend of the wiring diagram of electric system/injection 01 Right switch 02 Key-operated switch 03 Left electric fan 04 Right electric fan 05 Starter motor 06 Starter contactor 07 Battery 08 Regulator fuse 09 Regulator 10 Generator 11 Rear right-turn indicator 12 Tail light 13 Number plate light
  • Страница 84 из 96
    E Wire color coding B Blue W White V Violet Bk Black Y Yellow R Red Lb Light blue Gr Grey G Green Bn Brown O Orange P Pink Legend of fuse boxes (fig. 73 and 74) Pos. Description Rtng. 1A High and low beams 15 A 1B Stop light – horn – flasher starter contactor 20 A 1C Key on 7.5 A 1D Instrument
  • Страница 85 из 96
    Reporting of safety defects If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addition to notifying Ducati North America. If NHTSA receives similar
  • Страница 86 из 96
    Exhaust Emission Control System The Exhaust Emission Control System is composed of lean carburetor settings, and no adjustments should be made except idle speed adjustments with the throttle stop screw. The Exhaust Emission Control System is separate from the crankcase emission control system. USA
  • Страница 87 из 96
    When the roadway is wet, rely more on the throttle to control vehicle speed and less on the front and rear brakes. The throttle should also be used judiciously to avoid skidding the rear wheel from too rapid acceleration or deceleration. On rough roads, exercise caution, slow down, and grip the
  • Страница 88 из 96
    USA E Gasoline is extremely flammable and is explosive under certain conditions. Refuell in a well ventilated area with the engine stopped. Do not smoke or allow open flames or sparks when refuelling or servicing the fuel system. Always close the fuel petcock when the engine is not running to
  • Страница 89 из 96
    Label location (fig. B) 1 11 6 11 USA E 2 9 2 3 8 7 5 4 10 fig. B 89
  • Страница 90 из 96
    USA E 30 ÷ 35 mm 90
  • Страница 91 из 96
    Important In the event of fuel system malfunction, contact Ducati’s authorized Service Centres. 4 CANISTER 3 2 c 1 CANISTE R c Ducati limited warranty on emission control system Ducati North America, Inc., 10443 Bandley Drive, Cupertino, California, 95014 warrants that each new 1998 and later
  • Страница 92 из 96
    USA E I. Coverage Warranty defects shall be remedied during customary business hours at any authorized Ducati motorcycle dealer located within the United States of America in compliance with the Clean Air Act and applicable regulations of the United States Environmental Protection Agency and the
  • Страница 93 из 96
    V. This warranty is in addition to the Ducati limited motorcycle warranty. VI. Additional information Any replacement part that is equivalent in performance and durability may be used in the performance of any maintenance or repairs. However, Ducati is not liable for these parts. The owner is
  • Страница 94 из 96
    ROUTINE MAINTENANCE RECORD km 1000 10000 USA E 20000 30000 40000 50000 94 Ducati Service Name Mileage Date
  • Страница 95 из 96
    Lb ENGINE STOP PUSH RUN 08 M ON 2 1 40 A 2 1 Bk 1 V/W 8 5 6 7 3 6 2 R 5 R 1 2 3 4 R/G R G/W R A 45 Y R Bk BkBk G/W Bk 10 W 5W 11 K 1N4007 46 10W R R G/Bk P/Bk Bk YYY R Gr/G R/Bk Y Bn/Bk Y W/B Bn/Bk Y R/Y 4 10 07 06 OFF ON 47 09 05 Y PARK OFF PO G/R + FREE G/Bk LOCK RWRBk BW Bk RY B BBk R - STARTER
  • Страница 96 из 96