Инструкция для EXPLAY Q230

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

Руководство пользователя

 

Мобильный телефон

 

Explay Q230 

 

 

 
 

Внимательно ознакомьтесь с инструкциями

 

перед использованием аппарата.

 

 
 
 
 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 74
    Руководство пользователя Мобильный телефон Explay Q230 Внимательно ознакомьтесь с инструкциями перед использованием аппарата.
  • Страница 2 из 74
    Оглавление Руководство пользователя ......................................................................... 0 Оглавление .......................................................................................................... 1 Введение
  • Страница 3 из 74
    Экстренные вызовы ..................................................................................... 20 Информация о вызовах ............................................................................. 20 Переадресация вызова
  • Страница 4 из 74
    Twitter .................................................................................................................... 28 Vkontakte ............................................................................................................. 29 Odnoklassniki
  • Страница 5 из 74
    Файловый менеджер ................................................................................... 43 Глава 12. Инструменты. ..................................................................... 44 Сигнал
  • Страница 6 из 74
    Копировать ....................................................................................................................... 49 Копировать все .............................................................................................................. 50 Переместить
  • Страница 7 из 74
    Транспортные средства............................................................................. 69 Учреждения, где запрещено пользоваться мобильным телефоном......................................................................................................... 69 Потенциально взрывоопасная
  • Страница 8 из 74
    Введение Благодарим Вас за приобретение мобильного телефона Explay Q230. Чтобы вы как можно быстрее овладели всеми его возможностями, мы подготовили полное справочное руководство, знакомящее с режимами работы, настройкой телефона, мерами предосторожности и комплектацией. Перед использованием этого
  • Страница 9 из 74
    Сетевые услуги Данный мобильный телефон предназначен для использования в сетях сотовой связи GSM 900 и GSM 1800. Для использования любых сетевых услуг необходимо оформить подписку и получить инструкции по использованию этих услуг у своего оператора связи. Замечание: Некоторые сети могут не
  • Страница 10 из 74
    Извлеките аккумулятор. Аккуратно вставьте SIM-карту/карту памяти в специальное гнездо. Убедитесь, что позолоченные контакты SIM-карты обращены вниз, а скошенный угол располагается справа снизу. Слот для SIM3 находится на правой боковой панели телефона за резиновой заглушкой. Для того чтобы
  • Страница 11 из 74
    или извлечь SIM-карту в слот SIM3 необходимо надавить на неѐ до щелчка. Чтобы установить аккумуляторную батарею на место, совместите позолоченные контакты батареи с контактами на телефоне и вставьте противоположный край батареи до фиксации. Установите на место заднюю крышку. Для этого наложите ее
  • Страница 12 из 74
    Если зарядка не началась, отключите адаптер и подключите повторно. Если зарядка по-прежнему не началась, обратитесь в службу поддержки. Когда батарея полностью заряжена, индикатор заряда перестанет изменяться. Отключите зарядное устройство от телефона. Подключение гарнитуры (опционально) При
  • Страница 13 из 74
    Глава 2. Перед использованием. Описание Символов на дисплее. Символ Описание Сила сигнала Чем больше полосок, тем сильнее сигнал. Данное изображение появляется на дисплее при вставленной SIM 1. Сила сигнала Чем больше полосок, тем сильнее сигнал. Данное изображение появляется на дисплее при
  • Страница 14 из 74
    при пропущенном вызове. Переадресация вызова SIM 1 При начатой переадресации с SIM 1 на дисплее телефона появится данный символ. Переадресация вызова SIM 2 При начатой переадресации с SIM 2 на дисплее телефона появится данный символ. Переадресация вызова SIM 3 При начатой переадресации с SIM 3 на
  • Страница 15 из 74
    1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Динамик Дисплей Клавиша Ok Левая функциональная клавиша Клавиша вызова с SIM-карты установленной слот №2 Клавиша вызова с SIM-карты установленной в слот №1 QWERTY- клавиатура Микрофон Четырѐх позиционная навигационная клавиша Правая функциональная клавиша
  • Страница 16 из 74
    Установка SIM карты и карты памяти. Перед использованием телефона, Вы должны установить в него одну или несколько SIM-карт выбранных Вами поставщиков услуг связи. Вся информация, связанная с сетью, настройками соединения и т.д. находится на SIM-карте. Так – же на ней хранятся SMS сообщения, списки
  • Страница 17 из 74
    Карта памяти. Выключите телефон, снимите заднюю крышку аккумулятора и отключите телефон от зарядки, если он заряжается. Карта памяти вставляется и извлекается из телефона аналогично SIM-карте. Так же как и в случае с SIM-картой следите за тем, чтобы металлическая контактная часть SD-карты не
  • Страница 18 из 74
    Процесс зарядки. Вставьте разъѐм зарядного устройства в соответствующий вход на боковой части корпуса телефона. После подключения телефона к зарядному устройству, полоски в изображении батарейки начнут непрерывно возрастать. Непрерывное движение данных полосок вверх означает, что аккумулятор
  • Страница 19 из 74
    Глава 3. Основные функции. Данный телефон оснащен не только базовыми функциями мобильного телефона, но так - же дополнительными функциями при помощи которых, Вы можете выполнять ряд повседневных задач:  Контакты: Каждому контакту сохраненному в памяти телефона Вы можете присвоить несколько
  • Страница 20 из 74
    поменять настройки телефона, настройки дисплея, настройки вызовов, настройки безопасности и т.д. Совершение вызова Для совершения вызова, введите с помощью клавиатуры или выберите из записной книжки номер и нажмите клавишу посыла вызова с номером той SIM-карты, с которой вы хотите совершить звонок.
  • Страница 21 из 74
    MMS.  Журнал вызовов: Вход в журнал вызовов.  Начать запись: Начать запись происходящего разговора, файл будет сохранен в память устройства. Доступ к файлу Вы можете получить через меню Диктофон или Проводник.  Без звука: После активации данной функции, Ваш собеседник не будет слышать того что
  • Страница 22 из 74
    Переадресация вызова После включения функции Переадресация, в соответствии с выбранными Вами настройками (Переадресация вызова, Переадресация при получении сигнала «занято», Переадресация при получении сигнала «нет ответа», Переадресация при получении сигнала «не доступен»), Вы можете назначить
  • Страница 23 из 74
    Отправить: Вы можете ввести номер вручную, или нажать левую функциональную кнопку для того чтобы войти в Контакты и выбрать получателя из списка. Вставить шаблон: Войдите в интерфейс вставки шаблона, выбрав нужный Вам шаблон нажмите левую функциональную кнопку. Добавить контактную информацию:
  • Страница 24 из 74
    Редактировать контент: Войдите в меню Редактировать содержимое, нажмите левую функциональную кнопку для редактирования текста, вставки новой страницы или изображения, вставки звука. Так же Вы можете удалить любой вставленный Вами контент. Просмотр: Пред просмотр отредактированного MMS. Сохранить:
  • Страница 25 из 74
    Исходящие Сохраните SMS или MMS отправка которых оказалась неудачной. SMS или MMS могут отличаться разными иконками. Выберите SMS или MMS сообщение и нажмите левую функциональную клавишу, Вы можете отправить, удалить, отметить и сортировать сообщения. Отправка: Отправить данное SMS или MMS
  • Страница 26 из 74
    Отправленные Сохраните любое отправленное Вами SMS или MMS сообщение. Выберите SMS или MMS сообщение и нажмите левую функциональную клавишу, Вы сможете удалить, редактировать, отметить и сортировать. Удалить: Удалить данное сообщение. Редактировать: Редактировать данное сообщение. Управлять: Вы
  • Страница 27 из 74
     Настройка номера: Редактирование номера голосового ящика. Подсказка: Нормальная работа ящика голосовых сообщений возможна только при поддержке используемого вами оператора. Возможно, требуется активация сервиса. Для получения дополнительной информации и для получения номера голосового ящика,
  • Страница 28 из 74
    Предпочитаемое место хранения: Вы можете выбрать предпочитаемое место хранения сообщений в памяти SIM или телефона. Настройки MMS MMS SIM1, SIM2 и SIM3: Вы можете назначить отправку или получение MMS на одну из использующихся SIM карт. Отчет о доставке: После включения данной функции, когда абонент
  • Страница 29 из 74
    Разрешить извещения: Если эта функция включена, то вам будут приходить извещения об отправленных MMS. Срок действия: Установка срока действия MMS сообщения: 12 часов, 1 день, 1 неделя и максимально длительно. Восстановить по умолчанию: данная функция позволяет сбросить установки MMS до заводских.
  • Страница 30 из 74
    Vkontakte Ссылка на версию сайта Vkontakte для мобильных устройств. Odnoklassniki Ссылка на версию сайта Odnoklassniki для мобильных устройств. Глава 7. Интернет. Устройство поддерживает передачу данных по WAP каналу. Вы можете использовать различные WAP сервисы, на пример для просмотра информации
  • Страница 31 из 74
    Редактировать: Редактировать адрес страницы и название закладки. Удалить: Удалить закладку. Удалить все: Удалить все закладки. История В данном пункте меню сохраняется информация обо всех посещенных сайтах. В данном интерфейсе Вам так же доступны операции: Перейти, Вид, Редактировать, Удалить и
  • Страница 32 из 74
    Вы можете настроить соединение GPRS как “всегда активно” или “по запросу”. Восстановить по умолчанию: Вы можете сбросить настройки WAP до заводских. В интерфейсе стандартного браузера, нажмите левую функциональную клавишу, для доступа к полоске иконок снизу экрана. Повторное нажатие данной клавиши,
  • Страница 33 из 74
    Глава 8. Bluetooth. Включить/Выключить Bluetooth. Видимость Bluetooth: Вы можете выбрать из двух вариантов «Скрыть» или «Показать». Сопряженное устройство. Вы можете искать различные Bluetooth устройства (если PIN-код устройств совпадает произойдет сопряжение. PINкод различных беспроводных гарнитур
  • Страница 34 из 74
    Камера Данное устройство оснащено веб-камерой с высоким разрешением. Вы можете в любой момент сделать фото и сохранить его в памяти устройства или на SIM-карте. Фото может быть использовано как фоновый рисунок для вашего устройства, или вы можете послать его при помощи MMS. Вы можете просматривать
  • Страница 35 из 74
    Контраст: Доступно шесть уровней контраста. Коррекция экспозиции: Доступно шесть уровней коррекции экспозиции. Контр. снимок: Вы можете установить количество снимков на один, три или шесть. Баланс белого: Вам доступны пять режимов съѐмки: автоматический баланс белого, тепловое излучение,
  • Страница 36 из 74
    Авто сохранение: Вы можете установить данную опцию в одно из двух положений: включить/выключить. Параметры дисплея: Вы можете установить данную опцию в одно из двух положений: включить/выключить. Хранение: Вы можете выбрать место на которое будет производиться сохранение фото и видео. Помощь: Вы
  • Страница 37 из 74
    Эффекты: Вам на выбор предоставляется восемь эффектов: Нормальный, черно-белый, красный, зелѐный, синий, желтый, негатив и сепия. После того как вы вошли в интерфейс камеры, при нажатии левой функциональной клавиши вы сможете войти в меню опций которое включает в себя следующие пункты: Вид:
  • Страница 38 из 74
    Снять новое видео: Выберите данную опцию и нажмите левую функциональную клавишу, вы войдѐте в интерфейс видеофайла; Удалить: Удалить снятое видео; Отправить: Отправить видео через MMS или Bluetooth; Воспроизведение: Воспроизводит снятое видео; Вид: Показывает все видео записанные на телефоне или
  • Страница 39 из 74
    Установить как мелодию вызова: Устанавливает выбранный вами MP3 файл как мелодию на входящие звонки. Добавить в список: Позволяет добавлять выбранные вами файлы в уже проигрываемый плейлист. Эквалайзер: На выбор предоставляется несколько музыкальных стилей (Обычный, Классический, Музыкальный зал,
  • Страница 40 из 74
    Нажатие правой функциональной клавиши вернѐт вас в основное меню MP3-проигрывателя. Медиа проигрыватель Данный телефон поддерживает такие видео форматы как 3gp и Mp4. Открыв медиа проигрыватель и нажав левую функциональную клавишу, вы сможете воспользоваться следующими опциями: Список
  • Страница 41 из 74
    Автоматический поиск и сохранение: Автоматически обнаруживает радиостанции и сохраняет их. Список каналов: Показывает все сохраненные радиоволны. Сохранить: радиоволну. Сохраняет выбранную вами Ручной поиск: Позволяет обнаружить доступные радиоволны в ручную. Фоновое воспроизведение: Позволяет
  • Страница 42 из 74
     Редактировать изображение: Позволяет редактировать выбранное вами изображение.  Отметить: Позволяет выбрать одно или несколько изображений одновременно.  Сведения: Показывает всю информацию о выбранном файле(имя, дата, файл, размер).  Настройки слайд-шоу: позволяет менять настройки слайд-шоу.
  • Страница 43 из 74
    Перейти к: Позволяет вам выбрать нужную для чтения страницу. Отменить подсветку/Подсветка включена всегда: Позволяет либо отключить подсветку либо включить. Ниже приводится описание функций кнопок при чтении книг: Чтобы перевернуть страницу вперѐд/назад используются кнопки джойстика влево/вправо.;
  • Страница 44 из 74
     Локальная установка  Непосредственно в Диспетчере файлов выберите файл игры для установки в Java.  Загрузка  Перед тем как вы введѐте адрес web-сайта, с которого будет происходить загрузка JAVA приложений или программного обеспечения через сервис WAP, вы должны убедиться в том, что программное
  • Страница 45 из 74
    Глава 12. Инструменты. Сигнал Вы можете устанавливать Сигнал, Время, мелодию и количество повторений. В режиме редактирования сигнала Вы можете перемещаться по меню используя клавиши «вверх» и «вниз». Нажмите ОK, при выборе нужного пункта, для изменения настроек. Bluetooth Включить/Выключить
  • Страница 46 из 74
    Общая папка: Вы можете установить стандартную папку для получения файлов по Bluetooth на флеш-карте. Мое имя Bluetooth: Вы можете выбрать отображаемое другим устройствам имя телефона. Хранилище: Вы можете поменять место хранения полученных файлов. Календарь Используя данную функцию, Вы можете
  • Страница 47 из 74
    Калькулятор Данная калькулятором. функция позволяет воспользоваться Диктофон Данная функция позволяет записывать звуки в файл формата WAV. Нажмите левую функциональную клавишу и выберите «Начать запись». Так – же Вам будут доступны: Список файлов. Хранилище: Вы можете поменять место сохранения
  • Страница 48 из 74
    Глава 13. Журнал вызовов. Данный пункт меню отображает информацию о: Набранных, Принятых и Отклоненных звонках. А так же о GPRS-трафике и стоимости разговоров. Набранные вызовы Отображает список набранных Вами номеров. В данном интерфейсе, выберите одну из записей и нажмите левую функциональную
  • Страница 49 из 74
    Пропущенные вызовы Отображает список Пропущенных вызовов. Операции доступные в данном пункте меню описаны в разделе Набранные вызовы. Отклоненные вызовы Отображает список отклоненных Вами вызовов. Операции доступные в данном пункте меню описаны в разделе Набранные вызовы. Удалить все Очистить все
  • Страница 50 из 74
    нажатии левой функциональной клавиши, Вам станут доступны следующие операции: Новый Создать новый контакт в памяти SIM или в памяти устройства. Поиск Поиск контактов в памяти SIM или памяти устройства. Написать сообщение Отправить данному абоненту SMS или MMS сообщение. Набор Вызвать данного
  • Страница 51 из 74
    Копировать все Скопировать все контакты SIM на флеш-карту. Так же, Вы можете скопировать все контакты с флеш-карты в память устройства. Переместить Переместить контакты с SIM в память устройства или наоборот. Другие Настройки быстрого набора: Установить быстрый набор для данного контакта. После
  • Страница 52 из 74
    Глава 15. Настройки. В данном интерфейсе, Вы можете изменять настройки такие как время и дата, язык, настройки вызовов и т.д. Профили Вы можете установить один из звуковых профилей. Стандартный/Бесшумный/Вибрация/Тихий звонок/Вибрация и громкий звонок. Вы можете запустить, Настроить или
  • Страница 53 из 74
    Сигнал вызова Вы можете выбрать тип сигнала для SIM-карт из шести предложенных вариантов: звонок, вибрация, бесшумный, звонок после вибрации и вибрация и звонок. Сигнал сообщения Вы можете выбрать тип сигнала входящего сообщения для SIM-карт из четырех предложенных вариантов: звонок, вибрация,
  • Страница 54 из 74
    Настройка главной SIM: В данном интерфейсе, Вы можете настроить параметры набора номера с любой из SIM-карт или автоматически, а так – же параметры принятия и просмотра SMS-сообщений. Так же в данном пункте меню, Вы можете поменять имя любой из вставленных в устройство SIM-карт.  Выбор сети: При
  • Страница 55 из 74
    Отменить все блокировки: Отменить все запреты на вызовы. Изменить пароль: Через используемого Вами оператора, Вы можете установить пароль на запрет вызовов. Ожидание вызова: Вы можете включить или выключить данную функцию. При включении данной функции даже если, Вы разговариваете с другим
  • Страница 56 из 74
    слышать звуковой сигнал каждый раз по прошествии 50 секунд разговора. Оповещение соединения: При включении данной функции, Вы будете ощущать вибрацию каждый раз как вызываемый абонент будет принимать, Ваш вызов. Режим Ответить/Отклонить: Ответить с помощью SMS на звонок: Когда вам на телефон
  • Страница 57 из 74
    Настройки дисплея  Настройки обоев: Вы можете установить обои по умолчанию, а так – же выбрать в качестве обоев любое изображение.  Настройки заставок: Вы можете установить заставку по умолчанию или – же использовать определѐнное видео для заставки.  Яркость: Вы можете настроить яркость дисплея
  • Страница 58 из 74
    Вы можете изменить PIN2 код. Для подробной информации свяжитесь с оператором вашей сотовой сети. Конфиденциальность Вы можете изменить конфиденциальный пароль. Кроме того, вы также можете установить пароль для некоторых меню, таким образом, вы должны ввести пароль каждый раз, когда захотите открыть
  • Страница 59 из 74
    карту, так - как она будет совместима с функцией блокировки. Если Вы неверно введѐте пароль три раза при включении телефона, то он будет высылать предупреждающие SMS на исходную SIM карту каждые 24 часа, если телефон будет выключен, предупреждающие SMS дойдут до Вас когда Вы включите телефон.
  • Страница 60 из 74
    При вводе текста, вы можете поменять режим ввода текста при помощи нажатия клавиши . При нажатии этой – же клавиши вы можете регулировать размер букв (заглавные/маленькие), а так - же переключиться на режим ввода цифр(0 – 9). Выбранный Вами режим будет отображаться в верхнем левом углу дисплея. Для
  • Страница 61 из 74
    зарядное устройство к розетке и к разъѐму зарядного устройства, находящегося в нижней части телефона. Наушники (Следует убедиться в том, что данный аксессуар входит в комплект поставки.) USB кабель(Следует убедиться в том, что данный аксессуар входит в комплект поставки.) Зарядка (Следует убедиться
  • Страница 62 из 74
    Устранение неисправностей Соединение с абонентом не происходит Убедитесь в правильности набора номера абонента и кода города. Убедитесь, что код города введен (даже в случае вызова на местный номер). SIM-карта вставлена, но возможен только вызов на номер службы спасения Некоторые SIM-карты тоньше
  • Страница 63 из 74
    Информацию о дополнительной оплате, взимаемой при использовании телефона за пределами национальной границы можно получить в справочной службе своего оператора связи. Можно ли При отсутствии сигнала вызов выполнить невозможен. Если на дисплее появляется экстренный вызов сообщение об при отсутствии
  • Страница 64 из 74
    Телефон не реагирует на нажатие клавиш, а на дисплее отображается Символ ключа Что такое номер сервис - центра SMS-сообщений? Сдвиньте вверх переключатель на правой стороне корпуса телефона в положение снятия блокировки клавиатуры В какой момент начинают списываться средства за оплату вызова?
  • Страница 65 из 74
    Аккумуляторная батарея Ваш телефон укомплектован аккумуляторной батареей. Помните, что новая батарея набирает номинальную емкость только после двух или трех полных циклов заряда-разряда! В течение срока службы батарея может подвергаться заряду/разряду несколько сот раз, но в конечном счете, она
  • Страница 66 из 74
    Короткое замыкание может повредить батарею и касающийся ее предмет. Длительное нахождение аккумуляторной батареи в условиях очень низкой или очень высокой температуры, например, в закрытой машине летом или зимой, снижает емкость и сокращает срок службы батареи. Старайтесь держать батарею при
  • Страница 67 из 74
     Не используйте телефон и не храните его в пыльных или грязных условиях среды. Это может привести к выходу из строя подвижных компонентов.  Оберегайте телефон от воздействия высокой температуры. Повышенная температура способствует сокращению срока службы электронных устройств, выходу из строя
  • Страница 68 из 74
    Вопросы безопасности Безопасность вождения автомобиля Не используйте мобильный телефон в процессе вождения автомобиля. Обязательно зафиксируйте телефон в держателе; не кладите телефон на кресло пассажира или в место, откуда он может упасть в случае столкновения или внезапной остановки. Помните, что
  • Страница 69 из 74
    некоторые электронные приборы могут быть не экранированы от радиосигналов мобильного телефона. Электронные кардиостимуляторы Производители электронных кардиостимуляторов рекомендуют держать мобильный телефон на расстоянии не менее 20см от кардиостимулятора, что бы избежать возможного влияния
  • Страница 70 из 74
    Отключайте телефон, заходя в здания системы здравоохранения, если там установлены таблички, запрещающие использовать мобильные телефоны. В клиниках и в оздоровительных центрах может работать оборудование, чувствительное к воздействию внешнего радиоизлучения. Транспортные средства Радио сигналы
  • Страница 71 из 74
    ограничение использования радиоэлектронного оборудования на складах горючего (в области складирования и распределения топлива), на химических комбинатах или в местах проведения взрывных работ. Области с потенциально взрывоопасной атмосферой часто, но не всегда обозначаются предупредительными
  • Страница 72 из 74
    срабатывания подушки безопасности. Неправильная установка Автомобильного оборудования мобильной связи может стать причиной серьезной травмы при срабатывании воздушной подушки безопасности. Использование мобильных телефонов на борту самолета запрещено. Отключите телефон перед посадкой в самолет.
  • Страница 73 из 74
    Гарантия и обслуживание  Гарантия предоставляется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.  Гарантия действует 12 месяцев со дня продажи, указанного в гарантийной карте.  Ремонт в гарантийный период осуществляется в авторизованных сервисных центрах, указанных в
  • Страница 74 из 74