Инструкция для FUJIFILM FinePix JV100, FinePix JX200

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Перед началом работы

Первые шаги

Основные функции фотосъемки и 

просмотра кадров

Более подробно о фотосъемке

Более подробно о просмотре кадров

Видеофрагменты

Подключения

Меню

Технические примечания

Устранение неисправностей

Приложение

DIGITAL CAMERA

FINEPIX Серия JX200
FINEPIX Серия JV100

Чтобы получить сведения о 
сопутствующих изделиях, посетите наш сайт
http://www.fujifilm.com/products/index.html

Руководство пользователя

Благодарим Вас за приобретение 
данного изделия.  В данном 
руководстве описывается, 
как пользоваться цифровой 
фотокамерой FUJIFILM 
FinePix серий JX200 и JV100 и 
прилагаемым программным 
обеспечением.  Внимательно 
прочтите и поймите содержание 
руководства, прежде чем начать 
работать с фотокамерой.

YF07802-1K0

RU

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 115
    YF07802-1K0 DIGITAL CAMERA FINEPIX Серия JX200 FINEPIX Серия JV100 Руководство пользователя Благодарим Вас за приобретение данного изделия. В данном руководстве описывается, как пользоваться цифровой фотокамерой FUJIFILM FinePix серий JX200 и JV100 и прилагаемым программным обеспечением.
  • Страница 2 из 115
    Примечания и предостережения Перед использованием обязательно прочтите данные примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Примечания по безопасности • Убедитесь в правильности использования фотокамеры. Перед использованием фотокамеры ознакомьтесь с данными примечаниями по безопасности и с руководством пользователя.
  • Страница 3 из 115
    Примечания и предостережения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не нагревайте, не разбирайте батареи питания и не вносите в них изменения. Не роняйте батареи питания и не подвергайте их механическим воздействиям. Не храните батареи питания вместе с металлическими предметами. Не используйте для зарядки батарей питания
  • Страница 4 из 115
    Примечания и предостережения Блок питания и батарея питания * Перед тем, как прочитать приведенное ниже описание, проверьте тип батареи питания. Ниже приведены рекомендации по правильному использованию батарей питания и продлению срока их службы. Неправильное использование батарей питания может
  • Страница 5 из 115
    Примечания и предостережения например, с ожерельями или шпильками. • Не опускайте батареи питания в воду и не позволяйте им намокать. • Не пытайтесь разбирать батареи питания или их корпус, или изменять их конструкцию. • Не подвергайте батареи питания сильным ударам. • Не используйте протекающие,
  • Страница 6 из 115
    Примечания и предостережения • • • • • • • FUJIFILM. Чтобы отсоединить, осторожно вытяните разъем. Не тяните за кабель. Не используйте адаптер переменного тока с другими устройствами. При использовании адаптер переменного тока нагревается. Это нормальное явление. Не разбирайте адаптер переменного
  • Страница 7 из 115
    Об этом руководстве Перед использованием фотокамеры ознакомьтесь с настоящим Pуководство пользователя и прочими прилагающимися документами. Для получения информации по конкретным вопросам смотрите приведенные ниже источники. ✔ Фотокамера, вопросы и ответы .............. стр. viii Вы знаете, что
  • Страница 8 из 115
    Фотокамера, вопросы и ответы Поиск по заданиям. Подготовка фотокамеры к работе Вопрос Как установить часы фотокамеры? Можно ли настроить часы на местное время, когда я путешествую? Как сделать так, чтобы дисплей не отключался автоматически? Как сделать дисплей ярче или темнее? Как отключить
  • Страница 9 из 115
    Фотокамера, вопросы и ответы Фотографирование Вопрос Сколько можно сделать фотографий? Существует ли быстрый и простой способ фотографирования? Как снимать хорошие портреты? Можно выбрать собственные параметры для различных сцен? Может ли фотокамера автоматически настраивать параметры для различных
  • Страница 10 из 115
    Фотокамера, вопросы и ответы Просмотр фотографий Вопрос Как просматривать снимки? Как удалить текущий снимок? Можно ли выбрать другие снимки для удаления? Можно ли увеличить изображение в режиме просмотра кадров? Как просматривать сразу много фотографий? Как искать изображения? Можно ли
  • Страница 11 из 115
    Содержание Примечания и предостережения ........................................ ii Примечания по безопасности ............................................... ii Об этом руководстве.................................................................vii Фотокамера, вопросы и ответы
  • Страница 12 из 115
    Содержание Подключения Просмотр фотографий на телевизоре............................46 Печать фотографий через USB ............................................47 Подключение фотокамеры ...................................................47 Печать выбранных фотографий
  • Страница 13 из 115
    Введение Символы и условные обозначения Пункты меню и другие надписи на дисплее фотокамеры показаны жирным шрифтом. В данном руководстве иллюстрации дисплея могут быть упрощены с целью упрощения инструкций. Прилагаемые принадлежности Перед началом работы В данном руководстве используются следующие
  • Страница 14 из 115
    Введение Части фотокамеры Для получения более подробной информации перейдите на страницу, указанную справа. Селекторная кнопка 3 2 1 4 17 16 15 9 14 8 Курсор вверх E l кнопка (коррекция экспозиции) (стр. 29) 5 I кнопка (удаление) (стр. 18) 10 11 6 13 12 18 20 7 1 2 3 4 5 6 7 8 19 Курсор влево G L
  • Страница 15 из 115
    Введение ■ СЪЕМКА * 19 400 F AF 1 2 3 4 5 6 7 8 12 / 31 / 2050 10 : 00 ДП -1 2 3 250 F3.3 * d: Указывает на отсутствие карты памяти. Изображения будут сохраняться во внутренней памяти фотокамеры (стр. 8). 9 10 Индикатор внутренней памяти* 11 Предупреждение размытости .....33 Рамка
  • Страница 16 из 115
    Введение Диск режимов Чтобы выбрать режим съемки, совместите значок нужного режима с меткой, расположенной рядом с диском режимов. P (ПРОГРАММА AE): Выберите для управления такими параметрами фотокамеры, как коррекция экспозиции, баланс белого и чувствительность ISO. В этом режиме автоматически
  • Страница 17 из 115
    Зарядка батареи Фотокамера поставляется с разряженной батареей. Зарядите батарею перед началом работы. Батареи Камера использует аккумуляторную батарею NP-45A. Установите батарею в зарядное устройство из комплекта поставки как это показано на иллюстрации, проверив ориентацию меток E F. B Батарея
  • Страница 18 из 115
    Установка батареи После зарядки батареи вставьте её в фотокамеру согласно следующей инструкции. 1 Откройте крышку отсека батареи. A Примечание Перед тем, как открыть крышку отсека батареи, убедитесь в том, что фотокамера отключена. C Предупреждения • Не открывайте крышку отсека батареи при
  • Страница 19 из 115
    Установка батареи 3 Закройте крышку отсека батареи. C Предупреждения • Не наклеивайте наклейки и другие предметы на батарею. Невыполнение данного требования может привести к невозможности извлечения батареи из фотокамеры. • Не закорачивайте контакты батареи. Это может привести к перегреву батареи.
  • Страница 20 из 115
    Установка карты памяти Хотя фотокамера может сохранять изображения на внутренней памяти, можно использовать карты памяти SD (продаются отдельно) для сохранения дополнительных изображений. Если карта памяти не вставлена, на дисплее отображается значок d, и для записи и просмотра фотографий
  • Страница 21 из 115
    Установка карты памяти ■ Установка карты памяти Выключите фотокамеру и откройте крышку отсека батарей. 1 памяти до щелчка. 2 Вставьте картупамяти, как показано ниже, Возьмите карту Первые шаги C Предупреждение Следите за тем, чтобы карта вставлялась правильно; не вставляйте её под углом и не
  • Страница 22 из 115
    Установка карты памяти Извлечение карт памяти Проверьте, чтобы фотокамера была выключена, нажмите на карту памяти и медленно её отпустите. Теперь карту можно вынуть вручную. C Предупреждения • Карта памяти может выскочить из отверстия, если Вы уберете палец сразу после нажатия. • Карты памяти могут
  • Страница 23 из 115
    Включение и выключение фотокамеры Режим просмотра Нажмите кнопку n, чтобы включить фотокамеру. Выдвинется объектив, и откроется шторка объектива. Чтобы включить камеру и начать просмотр, нажмите кнопку D примерно на одну секунду. Нажмите кнопку n, чтобы выключить фотокамеру. Нажмите кнопку n, чтобы
  • Страница 24 из 115
    Основные установки Когда фотокамера включается в первый раз, на дисплее появляется окно выбора языка. Задайте начальные установки фотокамеры, как описано ниже (чтобы получить информацию об изменении установки часов и языка, смотрите страницу 71). 1 Выберите язык. START MENU ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH
  • Страница 25 из 115
    Фотографирование в режиме SRC (РАСП. CЦЕНЫ) В этом разделе описывается фотографирование в режиме SRC (РАСП. CЦЕНЫ). фотокамеру. 1 Включитекнопку n, чтобы включить Нажмите фотокамеру. уровень заряда батареи. 3 Проверьтеуровень заряда батареи на Проверьте дисплее. q SRC. B Подсказка: РАСП. СЦЕНЫ
  • Страница 26 из 115
    Фотографирование в режиме SRC (РАСП. CЦЕНЫ) 4 Скомпонуйте кадр, используя регулятор зума. Фотокамера анализирует объект исходя из данных распознавания сцены, и затем в нижнем левом углу дисплея отображается значок. (На рис. показан анализ фотокамеры портретного объекта.) Объект Значок ПОРТРЕТ H
  • Страница 27 из 115
    Фотографирование в режиме SRC (РАСП. CЦЕНЫ) Использование регулятора зума Выберите B для Выберите A для уменьшения масштаба увеличения масштаба Чтобы фотографии были в фокусе и не были слишком темными (недоэкспонированными), держите пальцы и другие предметы подальше от объектива и вспышки. Основные
  • Страница 28 из 115
    Фотографирование в режиме SRC (РАСП. CЦЕНЫ) Управляющая рамка (Помещение в кадр) В режиме съемки с помощью кнопки DISP/BACK выберите формат дисплея при съемке. Формат будет меняться при каждом нажатии кнопки DISP/BACK. ИНФОРМАЦИЯ ВКЛЮЧЕНА ИНФОРМАЦИЯ ВЫКЛЮЧЕНА ПОМЕЩЕИЕ В КАДР • Помещение в кадр:
  • Страница 29 из 115
    Фотографирование в режиме SRC (РАСП. CЦЕНЫ) 6 Произведите съёмку. плавно Чтобы сделать снимок, Индикатор Индикатор нажмите кнопку затвора до конца. Двойной сигнал q Нажмите наполовину Щелчок w Нажмите до конца A Примечание Если предмет плохо освещен, во время съемки может сработать вспышка. Для
  • Страница 30 из 115
    Просмотр фотографий Снятые фотографии можно просматривать на дисплее. При съемке важных фотографий сначала сделайте пробный снимок и проверьте результат. 1 Нажмите кнопку D. Удаление фотографий Чтобы удалить показываемую на дисплее на данный момент фотографию, нажмите селекторную кнопку вверх (I).
  • Страница 31 из 115
    Режим съемки Выберите режим съемки в зависимости от сцены или типа объекта. Чтобы выбрать режим съемки, поверните диск режимов в нужное положение (стр. 4). Доступны следующие режимы: A ЕСТ СВЕТ & K Просто наведите фотокамеру на объект, и она автоматически проанализирует и выберет наиболее
  • Страница 32 из 115
    Режим съемки B ЕСТ. СВЕТ Позволяет снимать с использованием естественного света в помещении при слабом освещении или в местах, где нельзя использовать вспышку. Вспышка отключается, а чувствительность увеличивается для уменьшения размытости. D /E ПРОГРАММЫ 1 Поверните диск режимов в положение D/E.
  • Страница 33 из 115
    Режим съемки G ANTI-BLUR Выберите этот режим, чтобы уменьшить размытость за счет обнаружения движения фотографируемого предмета. U ПОРТРЕТ Выберите этот режим для портретов с естественными телесными тонами. 2 SMILE При определении улыбки на лице человека с помощью интеллектуальной функции
  • Страница 34 из 115
    Режим съемки 4 Нажмите MENU/OK. фотографии Край сделанной Вами 8 Нажмите MENU/OK, чтобы завершить панораму. будет показан сбоку кадра. 19 N 1 2 3 ВЫБОР МИКСА рамку следующий 5 Поместите вна предыдущий. кадр для наложения 6 Произведите следующий снимок, как описано в последовательностях 3-4 (для
  • Страница 35 из 115
    Режим съемки F СНЕГ Выберите этот режим для резко очерченных, четких и ярких снимков с преобладанием белого снега. D НОЧЬ Автоматически устанавливается высокое значение чувствительности для снижения размытости при съемке ночных и сумеречных сцен. G ПЛЯЖ Выберите этот режим для резко очерченных,
  • Страница 36 из 115
    B Интеллектуальная функция обнаружения лица Интеллектуальная функция обнаружения лица позволяет фотокамере автоматически находить человеческие лица и устанавливать фокус и экспозицию по лицу в любом месте кадра, что полезно при съемке портретов. Выбирайте эту функцию для групповых портретов (при
  • Страница 37 из 115
    B Интеллектуальная функция обнаружения лица 3 Фокус. кнопку затвора Нажмите наполовину для установки фокуса по объекту в зеленой рамке. Имейте в виду, что при некоторых режимах съёмки экспозиция настроена на выбранный режим и не может быть оптимирована для выбранного предмета. 4 Съёмка. Чтобы
  • Страница 38 из 115
    B Интеллектуальная функция обнаружения лица ОБНАРУЖЕНИЕ МИГАНИЯ Если для параметра a ОТОБР. ИЗОБ. выбрано значение, отличное от ОТКЛ (стр. 75), то при обнаружении фотокамерой объектов, мигнувших во время съемки, отобразится предупреждение. Если выбрано значение УВЕЛИЧ (ПОДРЯД), то можно нажать
  • Страница 39 из 115
    Блокировка фокуса Предназначена для композиции снимков, на которых объект расположен не по центру: 1 Установите объект в рамку кадра. композиции кадра. 3 Изменениекнопку затвора нажатой Удерживая наполовину, измените композицию кадра. для установки фокуса и экспозиции. Фокус и экспозиция будут
  • Страница 40 из 115
    Блокировка фокуса Автофокус Несмотря на наличие высокоточной системы автофокусировки, фотокамера может не сфокусироваться на перечисленных ниже объектах. Если фотокамера не может сфокусироваться с помощью функции автофокуса, воспользуйтесь блокировкой фокуса (стр. 27) для фокусирования на другом
  • Страница 41 из 115
    5 Коррекция экспозиции Пользуйтесь коррекцией экспозиции при съемке очень ярких, очень темных или высококонтрастных предметов. 1 Нажмите селекторную кнопку вверх (l). Появится индикатор экспозиции. режим съемки. 3 Возврат вMENU/OK для возврата в Нажмите режим съемки. 4 Съёмка. 2 Выберите величину.
  • Страница 42 из 115
    5 Коррекция экспозиции Выбор величины коррекции экспозиции • Объекты, освещённые сзади: выберите величину от +2/3 EV до +12/3 EV (объяснение термина “EV” смотрите в Глоссарии на странице 93) • Oбъекты с высоким коэффициентом отражения или очень яркие сцены (например, заснеженные поля): +1 EV • Для
  • Страница 43 из 115
    L Съемка с близкого расстояния (режим макросъемки) Для съёмки с близкого расстояния нажмите селекторную кнопку влево (L). Выбор изменяется при каждом нажатии селекторной кнопки. OFF МАКРОСЪЕМКА A Примечания • Рекомендуется использование штатива, чтобы предотвратить размытость из-за того, что
  • Страница 44 из 115
    K Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка) Когда используется вспышка, то система фотокамеры Интеллектуальная вспышка сразу анализирует композицию, полагаясь на такие показатели, как яркость объекта, его положение в кадре и расстояние от фотокамеры до объекта. Мощность вспышки и
  • Страница 45 из 115
    K Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка) 2 Фокус. кнопку спуска затвора Нажмите C Предупреждение Вспышка может сработать несколько раз при съемке одного кадра. Не двигайте фотокамеру до завершения съемки. Удаление эффекта красных глаз Если включена интеллектуальная функция обнаружения
  • Страница 46 из 115
    J Использование внутреннего таймера Фотокамера имеет 10-секундный таймер для автопортретов и 2-секундный таймер, который может использоваться для устранения эффекта размытости, вызываемого движением фотокамеры при нажатии кнопки затвора. Таймер автоспуска доступен во всех режимах съемки. 1
  • Страница 47 из 115
    J Использование внутреннего таймера Световой индикатор таймера автоспуска мигает непосредственно перед съемкой. Если выбран 2секундный таймер, то световой индикатор таймера автоспуска начинает мигать, как только таймер начнет отсчет. Более подробно о фотосъемке Интеллектуальная функция обнаружения
  • Страница 48 из 115
    Опции меню просмотра кадров Для просмотра на дисплее самых последних фотографий нажмите кнопку D. 100-0001 400 N Выбор формата отображения В режиме воспроизведения с помощью кнопки DISP/BACK выберите формат дисплея при воспроизведении. 12 / 31 / 2050 10 : 00 ДП 1/250 F3.3 Более подробно о просмотре
  • Страница 49 из 115
    Опции меню просмотра кадров Увеличение во время просмотра кадров Выберите A для увеличения масштаба изображений, показываемых в режиме покадрового просмотра; выберите B для уменьшения масштаба. Когда увеличивается масштаб фотографии, можно использовать селекторную кнопку для просмотра участков
  • Страница 50 из 115
    Опции меню просмотра кадров Многокадровый просмотр Чтобы изменить количество показываемых фотографий, выберите B, когда фотография показывается на дисплее в полном кадре. 12 / 31 / 2050 Выберите B, чтобы увеличить количество отображаемых снимков до одного кадра с предыдущим и следующим, двух,
  • Страница 51 из 115
    V Поиск изображений Поиск изображений по категориям Поиск изображений по дате, по объекту, по сцене, по типу файла. чтобы 1 Нажмите MENU/OK,показа кадров. отобразить меню 2 Нажмите MENU/OK, чтобы отобразить категорию поиска. кнопку 4 Нажмите селекторнуювыделить вверх или вниз, чтобы требуемую
  • Страница 52 из 115
    V Поиск изображений Использование меню показа кадров с поиском изображений В режиме поиска изображений можно использовать три меню воспроизведения. 1 Нажмите MENU/OK во времяпоиска. отображения результатов Откроется меню воспроизведения. кнопку 2 Нажмите селекторнуювыделить вверх или вниз, чтобы
  • Страница 53 из 115
    M Удаление фотографий Опция УДАЛИТЬ в меню показа может использоваться для удаления фотографий и видеофрагментов, увеличивая место на карте памяти или во внутренней памяти (для получения информации об удалении фотографий в режиме покадрового показа смотрите страницу 18). Имейте в виду, что
  • Страница 54 из 115
    M Удаление фотографий ■ КАДР: Удаление выбранных изображений КАДР: СТЕРЕТЬ? При выборе КАДР появляется окно, показанное справа. ДА ВЫБРАТЬ ОТМЕНА Нажмите селекторную кнопку влево или вправо для просмотра фотографий, затем нажмите MENU/OK для удаления показываемой фотографии (фотография удаляется
  • Страница 55 из 115
    A Запись видеофрагментов Съемка видеофрагментов выполняется с частотой в 30 кадров в секунду. Звук записывается через встроенный микрофон; не закрывайте микрофон во время записи. 1 Поверните диск режимов в положение A (режим видеосъемки). 12s ОЖИДАНИЕ На дисплее показывается оставшееся время 2
  • Страница 56 из 115
    A Запись видеофрагментов 3 Чтобы закончить съёмку кнопку видеофрагмента, нажмите затвора наполовину. Запись прекращается автоматически, когда достигается максимальная продолжительность видеофрагмента, или полностью заполняется память. A Примечание Видеофрагменты записываются с монофоническим звуком
  • Страница 57 из 115
    D Просмотр видеофрагментов В режиме показа кадров, видеофрагменты показываются на дисплее, как показано справа. Во время просмотра видеофрагмента могут выполняться следующие операции: Операция Запуск/пауза воспроизведения Завершение воспроизведения/ удаление Отрегулируйте громкость Во время
  • Страница 58 из 115
    Просмотр фотографий на телевизоре Подключите фотокамеру к телевизору и настройте телевизор на видеоканал для показа фотографий группе людей. Подсоедините кабель аудио/видео (дополнительный), как показано далее. Обязательно отключите камеру, прежде чем подсоединять кабель. Подключите дополнительный
  • Страница 59 из 115
    Печать фотографий через USB Если принтер поддерживает интерфейс PictBridge, то фотокамеру можно подсоединить непосредственно к принтеру, а фотографии можно будет печатать без предварительного их копирования на компьютер. Имейте в виду, что в зависимости от принтера могут поддерживаться не все
  • Страница 60 из 115
    Печать фотографий через USB B Подсказка: Печать даты фотосъемки Чтобы печатать на каждой фотографии дату съемки при выполнении шагов 1–2, нажмите DISP/BACK для выбора меню PictBridge (см. “Печать задания печати DPOF” на стр. 49). Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз, чтобы выделить опцию
  • Страница 61 из 115
    Печать фотографий через USB Печать задания печати DPOF Для печати задания печати, созданного с помощью r РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) в меню воспроизведения (стр. 50), выполните следующее. 1 В окне PictBridge нажмите DISP/BACK чтобы открыть меню PictBridge. PICTBRIDGE ПЕЧАТЬ С ДАТОЙ ПЕЧАТЬ БЕЗ ДАТЫ ПЕЧАТЬ
  • Страница 62 из 115
    Печать фотографий через USB Создание задания печати DPOF Параметр r РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) в меню воспроизведения можно использовать для создания цифрового “задания печати” для PictBridge-совместимых принтеров (стр. 49) или устройств, поддерживающих DPOF. DPOF DPOF (Digital Print Order Format) является
  • Страница 63 из 115
    Печать фотографий через USB до 3 Повторяйте шаги 1 и 2задания завершения создания печати. Нажмите MENU/OK для сохранения задания печати после завершения установки или нажмите DISP/BACK для выхода из этого режима без изменения задания печати. 4 Общее количество печатаемых фотографий показывается на
  • Страница 64 из 115
    Просмотр изображений на компьютере Входящее в комплект программа может использоваться для копирования фотографий на компьютер, где фотографии можно хранить, просматривать, группировать и печатать. Перед тем, как начать работу, установите программу, как описано ниже. НЕ подключайте фотокамеру к
  • Страница 65 из 115
    Просмотр изображений на компьютере 2 Запустите компьютер. Войдите в систему с правами администратора, прежде чем продолжить. 3 Закройте все работающие приложения и вставьте установочный диск в дисковод CD-ROM. Windows 7/Windows Vista Если откроется диалоговое окно автозапуска, дважды щелкните файл
  • Страница 66 из 115
    Просмотр изображений на компьютере Macintosh: установка FinePixViewer Компьютер должен соответствовать следующим системным требованиям: 1 Центральный PowerPC или Intel процессор Предварительно установленные версии Mac OS X version 10.3.9–10.6 (для получения последней ОС информации посетите сайт
  • Страница 67 из 115
    Просмотр изображений на компьютере диск из привода CD-ROM. Имейте в виду, что при 4 Извлеките установочныйбыть не возможно; при необходимости остановитеработающей Safari вынуть диск может Safari, прежде чем вынуть диск. Храните установочный диск в сухом месте, защищенном от прямых солнечных лучей,
  • Страница 68 из 115
    Просмотр изображений на компьютере Подключение фотокамеры 1 Если изображения, которые нужно копировать, 3 Держите кнопку D нажатой в течение содержатся на карте памяти, вставьте карту приблизительно одной секунды, чтобы в фотокамеру (стр. 8). При отсутствии карты памяти в фотокамере изображения
  • Страница 69 из 115
    Просмотр изображений на компьютере Отсоединение фотокамеры Убедившись в том, что индикатор выключен, следуйте инструкциям на экране, чтобы выключить фотокамеру и отсоединить кабель USB. Удаление прилагаемого программного обеспечения Удаляйте прилагаемое программное обеспечение только в том случае,
  • Страница 70 из 115
    Использование меню: Режим съемки Использование меню съемки MENU/OK для 1 Нажмитеменю съемки.показа на дисплее МЕНЮ СЪЕМКИ ПРОГРАММЫ ЧУВСТВ-ТЬ ISO РАЗМЕР ИЗОБР. КАЧЕСТВО ИЗОБР. БАЛАНС БЕЛОГО СЕРИЙНАЯ СЪЕМКА 1/2 АВТО N АВТО ОТКЛ Выход 2 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз для выбора элемента
  • Страница 71 из 115
    Использование меню: Режим съемки Опции меню съемки Элемент меню A ПРОГРАММЫ n ЧУВСТВ-ТЬ ISO 1/2 o РАЗМЕР ИЗОБР. Описание Опции Выбирается сцена для режима D/E (стр. 20). Настраивает чувствительность ISO (стр. 60). Выбирайте более высокую величину при плохой освещенности объекта. G/U/p/2/K/W/L/D/U/
  • Страница 72 из 115
    Использование меню: Режим съемки n ЧУВСТВ-ТЬ ISO Задает чувствительность фотокамеры к свету. Более высокие величины могут использоваться для уменьшения размытости при плохом освещении; однако заметьте, что на фотографиях, сделанных с высокой чувствительностью, могут появляться крапинки. При выборе
  • Страница 73 из 115
    Использование меню: Режим съемки Соотношение сторон Фотографии формата 4 : 3 имеют теже пропорции, что и дисплей фотокамеры. Фотографии формата 3 : 2 имеют теже пропорции, что и кадр 35-мм пленки, а формат 16 : 9 подходит для отображения HD устройствами. T КАЧЕСТВО ИЗОБР. Выберите степень сжатия
  • Страница 74 из 115
    Использование меню: Режим съемки Если установка АВТО не дает необходимых результатов (например, при съемке с близкого расстояния), выберите опцию, которая соответствует источнику света. A Примечание Результаты различаются в зависимости от условий съемки. После съемки включите показ кадров, чтобы
  • Страница 75 из 115
    Использование меню: Режим просмотра Использование Меню просмотра в 1 Нажмите D, чтобы войти(стр. 11). режим воспроизведения MENU/OK для вывода на 2 Нажмитеменю просмотра кадров. дисплей МЕНЮ ПРОСМОТРА выделенного элемента. МЕНЮ ПРОСМОТРА Выход 3 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз для выбора
  • Страница 76 из 115
    Использование меню: Режим просмотра Опции Меню просмотра Доступны следующие опции: Опция V ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ Описание Поиск изображений по категориям (стр. 39). Удаление всех выбранных M УДАЛИТЬ фотографий (стр. 41). Просмотр фотографий в режиме q СЛАЙД ШОУ слайд шоу (стр. 64). 1/2 a УДАЛ. ЭФ.
  • Страница 77 из 115
    Использование меню: Режим просмотра a УДАЛ.ЭФ.КРАСН.ГЛАЗ Если текущая фотография помечена иконкой B, обозачающей, что она была сделана с использованием интеллектуальной функции удаления эффекта красных глаз, то эту функцию можно использовать для удаления эффекта красных глаз. Фотокамера произведёт
  • Страница 78 из 115
    Использование меню: Режим просмотра ■ ВЫБРАТЬ ВСЕ Нажмите MENU/OK для защиты всех фотографий, или нажмите DISP/BACK для выхода из режима без изменения статуса фотографий. ■ ВОССТАНОВИТЬ ВСЕ Нажмите MENU/OK для снятия защиты всех фотографий, или нажмите DISP/BACK для выхода из режима без изменения
  • Страница 79 из 115
    Использование меню: Режим просмотра B Подсказка: Интеллектуальная функция обнаружения лица КАДРИРОВАНИЕ Если фотография была сделана с использованием интеллектуальной функции обнаружения лица (стр. 24), FACE CROPPING ОТМЕНА ДА то на дисплее отображается B. Нажмите кнопку F для увеличения масштаба
  • Страница 80 из 115
    Использование меню: Режим просмотра N ПОВОРОТ КАДРА ПОВОРОТ ИЗОБРАЖЕНИЯ По умолчанию, фотографии, сделанные в ориентации по вертикали, отображаются в горизонтальной ориентации. ВЫБРАТЬ ОТМЕНА Воспользуйтесь этой опцией для правильной ориентации фотографий на мониторе. Она не влияет на фотографии
  • Страница 81 из 115
    Использование меню: Режим просмотра P КОПИРОВАТЬ Копирует фотографии с внутренней памяти на карту памяти и обратно. 1 Нажмите селекторную кнопку для выделения d ВСТР. П-ТЬ g x КАРТА (для копирования с встроенной памяти на карту памяти) или x КАРТА g d ВСТР. ПТЬ (для копирования с карты памяти на
  • Страница 82 из 115
    Использование меню: Режим просмотра ■ ВСЕ КАДРЫ Нажмите MENU/OK для копирования всех фотографий, или нажмите DISP/BACK для выхода из режима без копирования фотографий. КОПИРОВАТЬ ВСЕ? ЭТО ЗАЙМЕТ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ДА 100-0001 ОТМЕНА C Предупреждения • Копирование прекращается, когда полностью
  • Страница 83 из 115
    Меню установки параметров Использование меню установки параметров 1 Откройте на дисплее Меню установки параметров. 1.1 Нажмите MENU/OK для отображения на дисплее меню для текущего режима. 1.2 Нажмите селекторную кнопку влево, чтобы перейти к левым вкладкам. 1.3 Нажмите селекторную кнопку вверх или
  • Страница 84 из 115
    Меню установки параметров Опции меню установки параметров Элемент меню e ДАТА/ВРЕМЯ p РАЗН. ЧАСОВ nw 7 БЕСШУМНЫЙ РЕЖИМ 1/4 s ВОССТАНОВИТЬ m ФОРМАТ-ВАТЬ a ОТОБР. ИЗОБ. b НОМЕР КАДРА d УРОВ. ГРОМКОСТИ 2/4 e ГРОМК. ЗАТВ. g ГРОМК. ВОСП. g ЯРКОСТЬ LCD 72 Описание Опции Устанавливает часы фотокамеры.
  • Страница 85 из 115
    Меню установки параметров Элемент меню Описание Включает или выключает экономичный режим дисплея (стр. 77). Выбирает время задержки автоматического o АВТО ВЫКЛ. выключения питания (стр. 77). Удаление эффекта “красных глаз”, возникающего при a УДАЛ.ЭФ.КРАСН. использовании вспышки. ГЛАЗ 3/4 Включает
  • Страница 86 из 115
    Меню установки параметров p РАЗН. ЧАСОВ Во время путешествия пользуйтесь этой опцией для мгновенного переключения часов фотокамеры со времени вашего часового пояса на местное время в месте вашего пребывания. 1 Укажите разницу во времени между местным часовым поясом и часовым поясом у Вас дома. 1.1
  • Страница 87 из 115
    Меню установки параметров m ФОРМАТ-ВАТЬ ФОРМАТИРОВАТЬ Форматирует внутреннюю ФОРМАТИРОВАТЬ? БУДЕТ УНИЧТОЖЕНА ВСЯ ИНФ-Я память или карту памяти. ДА Если вставлена карта памяти, ОТМЕНА то на дисплее появляется ВЫБРАТЬ x как показано на рисунке справа, и производится форматирование карты памяти. При
  • Страница 88 из 115
    Меню установки параметров A Примечания • Снимки, полученные при использовании непрерывных режимов съемки, всегда отображаются после съемки. • Цвета, отображаемые, если выбрано значение 1,5сек и 3сек, могут отличаться от цветов окончательного снимка. 76 b НОМЕР КАДРА Новые фотографии сохраняются
  • Страница 89 из 115
    Меню установки параметров g ЯРКОСТЬ LCD Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз, чтобы показать яркость, и нажмите MENU/OK, чтобы выбрать. ЯРКОСТЬ LCD 0 ВЫБРАТЬ ОТМЕНА a LCD РЕЖ. Если выбрать ВКЛ, для экономии энергии яркость дисплея снизится, если в течение нескольких секунд не будет
  • Страница 90 из 115
    Меню установки параметров c ЦИФРОВОЙ ЗУМ Если выбрана опция ВКЛ, выбор A при максимальном положении оптического увеличения включит цифровой зум, сильнее увеличивая изображение. Для отмены цифрового зума уменьшите его до минимального значения оптического зума и выберите B. Индикатор масштаба
  • Страница 91 из 115
    Дополнительные аксессуары Эта фотокамера поддерживает большой выбор аксессуаров FUJIFILM и других производителей. DIGITAL CAMERA ■ Аудио/Видео FINEPIX Серия JX200 FINEPIX Серия JV100 Телевизор* USB Выход Аудио/Видео HDTV* ■ Связанные с компьютером Компьютер* Карта памяти SD/SDHC Кабель HDMI* ■
  • Страница 92 из 115
    Дополнительные аксессуары Аксессуары от FUJIFILM От компании FUJIFILM доступны следующие дополнительные аксессуары. Для получения последней информации об аксессуарах, доступных у Вас в регионе, поинтересуйтесь у своего местного представителя компании FUJIFILM или посетите сайт
  • Страница 93 из 115
    Уход за фотокамерой Чтобы гарантировать работу фотокамеры на длительное время, соблюдайте следующие меры. ■ Вода и песок Воздействие воды и песка может также повредить фотокамеру, ее внутренние электрические цепи и механизмы. При использовании фотокамеры на пляже или на побережье не допускайте
  • Страница 94 из 115
    Устранение неисправностей Питание и батарея Проблема Фотокамера не включается. Возможная причина Разряжена батарея. Батарея неправильно повернута. Не замкнута крышка отсека батареи. Холодная батарея. Подача питания Устранение неисправностей 82 Батарея слишком быстро разряжается. Загрязнены контакты
  • Страница 95 из 115
    Устранение неисправностей Меню и сообщения на дисплее Проблема Меню и сообщения не на русском языке. Возможная причина Устранение Русский не выбран для опции n w Выберите РУССКИЙ. в меню настройки параметров. Страница 12, 72 СЪЕМКА Проблема Фотокамера не снимает, когда нажимается Фотографирование
  • Страница 96 из 115
    Устранение неисправностей Проблема Возможная причина Интеллектуальная Интеллектуальная функция определения функция лица недоступна в текущем режиме обнаружения съёмки. лица недоступна. Лицо человека закрыто солнцезащитными очками, головным убором, длинными волосами или другими предметами.
  • Страница 97 из 115
    Устранение неисправностей Проблема Фотографии размыты. Фотографии в крапинку. Размытость изображений. Устранение Протрите объектив. Уберите лишние предметы, закрывающие объектив. Страница 81 15 Проверьте фокус перед съемкой. 17 Используйте вспышку или штатив. 32 Это нормальное явление, не
  • Страница 98 из 115
    Устранение неисправностей Показ кадров Проблема Зернистые фотографии. Возможная причина Устранение Страница Фотографии были сделаны фотокамерами других — — марок или моделей. Фотографии были сделаны с размером изображения p или фотокамерой другой — — марки или модели. Фотографии Увеличение во время
  • Страница 99 из 115
    Устранение неисправностей Подключения Проблема Дисплей выключен. Телевизор Нет изображения или звука. Компьютер не Компьютер распознает фотокамеру. PictBridge Устранение Просматривайте изображения на экране Фотокамера подсоединена к телевизору. телевизора. Фотокамера неправильно подсоединена.
  • Страница 100 из 115
    Устранение неисправностей Разное Проблема Возможная причина Временная неисправность фотокамеры. Ничего не происходит, когда нажимается кнопка затвора. Разряжена батарея. Фотокамера не работает, Временная неисправность фотокамеры. как следует. 88 Устранение Страница Извлеките и заново вставьте
  • Страница 101 из 115
    Предупреждающие сообщения и окна На дисплее отображаются следующие предупреждения: Предупреждение O (красный) N (мигающий красный) Описание Разряжена батарея. Разряжена батарея. Устранение Вставьте новые или полностью заряженные запасные батареи. Медленная скорость затвора. Фотография может
  • Страница 102 из 115
    Предупреждающие сообщения и окна Предупреждение ЗАНЯТ Описание Карта памяти неправильно отформатирована. Карта памяти не отформатирована для использования в фотокамере. ОШИБКА КАРТЫ Загрязнены контакты карты памяти или карта памяти повреждена. Несовместимая карта памяти. Неисправность фотокамеры. x
  • Страница 103 из 115
    Предупреждающие сообщения и окна Предупреждение Устранение Отформатируйте карту памяти и выберите ЗАМЕНА для В фотокамере закончились номера кадров опции b НОМЕР КАДРА в меню G ПАРАМЕТРЫ. Сделайте НОМЕРА КАДРОВ ИЗРАСХОД. фотографию, чтобы сбросить нумерацию кадров на 100-0001, (текущий номер кадра
  • Страница 104 из 115
    Предупреждающие сообщения и окна Предупреждение Описание НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ Была предпринята попытка выбрать режим КНОПКУ DISP, ЧТОБЫ вспышки или отрегулировать громкость ОТКЛЮЧИТЬ БЕСШУМНЫЙ фотокамеры в бесшумном режиме. РЕЖИМ Произошла ошибка связи во время печати или ОШИБКА СВЯЗИ копирования
  • Страница 105 из 115
    Глоссарий Приложение Цифровой зум: В отличие от оптического зума, цифровой зум не увеличивает количество видимых деталей. Вместо этого он просто увеличивает видимые с помощью оптического зума детали, производя слегка зернистое изображение. DPOF (Digital Print Order Format): Является стандартом,
  • Страница 106 из 115
    Объем внутренней памяти/карты памяти Приведенная ниже таблица показывает время записи или количество фотографий, доступных с разным качеством изображения. Все значения приблизительные; размеры файлов зависят от записываемых сцен, поэтому количество сохранённых файлов будет сильно различаться.
  • Страница 107 из 115
    Объем внутренней памяти/карты памяти ■ FinePix JX210/JX200/JV110/JV100 Неподвижные изображения n m16:9 m yF !3:2 g16:9 0 Внутренняя память (примерно 24 Mб) 1 Гб 2 Гб 4 Гб 8 Гб 16 Гб Видеофрагменты p )1280 1 !*2 1280* 9*2 3 3 4 16 25 32 34 129 9 сек 20 сек 42 сек 160 320 650 1300 2610 350 710 1430
  • Страница 108 из 115
    Технические характеристики Система Модель Эффективных пикселей CCD(ПЗС) Хранение данных Система файлов Формат файлов Размер изображения (в пикселях) Объектив Фокусное расстояние Цифровой зум 96 FinePix JX260/JX250/JV160/JV150 FinePix JX210/JX200/JV110/JV100 14 миллионов 12,2 миллионов ½,3 -дюйм.,
  • Страница 109 из 115
    Технические характеристики Система Диафрагма Приложение FinePix JX260/JX250/JX210/JX200 F3,6/F8,0 (широкий угол), F5,9/F13,0 (телефото), при использовании фильтра нейтральной плотности (ND) FinePix JV160/JV150/JV110/JV100 F3,2–F4,3 (широкий угол), F5,9–F8,0 (телефото), при использовании фильтра
  • Страница 110 из 115
    Технические характеристики Система Фокус Баланс белого Таймер Вспышка Режимы работы со вспышкой Дисплей Покрытие кадра Видеофрагменты Опции съемки Опции меню просмотра кадров Прочие опции 98 • Режим: ЦЕНТРАЛЬНЫЙ, СЛЕЖЕНИЕ (P/АВТО) • Система автофокуса: Контраст-обнаружение TTL AF • Выбор зоны
  • Страница 111 из 115
    Технические характеристики Входы/выходы A/V OUT (выход аудио/видео) NTSC или PAL с монофоническим звуком Цифровой вход/выход Высокоскоростной порт USB 2.0; с разъёмом A/V OUT Питание/прочее Подача питания Руководство по количеству доступных кадров для работы батареи Размеры фотокамеры (Ш × В × Г)
  • Страница 112 из 115
    Технические характеристики Аккумуляторная батарея NP-45A Номинальное напряжение 3,7 В постоянного тока Номинальная мощность 720 мА/ч Размеры (Ш × В × Г) 31 мм × 39,4 мм × 5,7 мм Масса Прибл. 15 г Зарядное устройство BC-45B Номинальный вход 100–240 В переменного тока, 50/60 Гц Входная мощность 6,0
  • Страница 113 из 115
    Технические характеристики Стандарты цветного телевидения NTSC (National Television System Committee) стандарт цветного телевидения, принятый, в основном, в США, Канаде и Японии. PAL (Phase Alternation by Line) стандарт цветного телевидения, принятый, в основном, в странах Европы и Китае.
  • Страница 114 из 115
    7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
  • Страница 115 из 115