Инструкция для FUJIFILM FinePix JX510, FinePix JX500, FinePix JX540, FinePix JX520, FinePix JX590, FinePix JX580

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

FINEPIX Серия JX500

DIGITAL CAMERA

Руководство пользователя

Благодарим Вас за приобрете-
ние данного изделия. В данном 
руководстве описывается, как 
пользоваться цифровой фотока-
мерой FUJIFILM и прилагаемым 
программным обеспечением. 
Внимательно прочтите и пой-
мите содержание руководства 
и предупреждения в разделе “В 
целях безопасности” (

P ii), пре-

жде чем начать работать с фото-
камерой.

Чтобы получить сведения о сопутствующих изделиях, посетите 
наш сайт
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

RU

Перед началом работы

Первые шаги

Основные функции фотосъемки 

и просмотра кадров

Более подробно о фотосъемке

Более подробно о просмотре 

снимков

Видео

Подключения

Меню

Технические примечания

Устранение неисправностей

Приложение

BL01628-K01

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 121
    BL01628-K01 DIGITAL CAMERA FINEPIX Серия JX500 Руководство пользователя Благодарим Вас за приобретение данного изделия. В данном руководстве описывается, как пользоваться цифровой фотокамерой FUJIFILM и прилагаемым программным обеспечением. Внимательно прочтите и поймите содержание руководства и
  • Страница 2 из 121
    В целях безопасности Перед использованием изделия прочтите данные примечания Примечания по безопасности • Убедитесь в правильности использования фотокамеры. Перед использованием фотокамеры прочтите данные примечания по безопасности и Руководство пользователя. • После прочтения данных примечаний по
  • Страница 3 из 121
    В целях безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Используйте только батареи или адаптеры переменного тока, предназначенные для данной фотокамеры. Напряжение питания должно соответствовать указанным характеристикам. Использование других источников питания может привести к пожару. При вытекании
  • Страница 4 из 121
    В целях безопасности Батарея и источник питания Примечание: Проверьте тип используемых в фотокамере батарей и прочтите соответствующие разделы. Ниже описывается, как правильно использовать батареи питания и продлить срок их службы. Неправильное использование батарей сокращает срок их службы и может
  • Страница 5 из 121
    В целях безопасности • Не используйте вместе старые и новые батареи, батареи с разным уровнем заряда или батареи разных типов. • Если фотокамера не используется длительное время, извлеките из нее батареи. Имейте в виду, что часы фотокамеры будут сброшены. • Батареи могут нагреваться непосредственно
  • Страница 6 из 121
    В целях безопасности Использование фотокамеры Не подвергайте фотокамеру воздействию очень ярких источников света, таких как солнце в ясном небе. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к повреждению датчика изображения фотокамеры. Пробная съемка Перед съемкой важных событий
  • Страница 7 из 121
    Об этом руководстве Прежде чем приступить к использованию фотокамеры, прочтите это руководство и предупреждения в разделе “В целях безопасности” (P ii). Для получения информации по конкретным вопросам, смотрите приведенные ниже источники. Содержание ......................................P ix
  • Страница 8 из 121
    Часто используемые кнопки ■ Включение фотокамеры в режиме просмотра кадров y Когда фотокамера выключена, ее можно включить сразу в режиме просмотра кадров, нажав кнопку a примерно на одну секунду. ■ Бесшумный режим y Нажмите и удерживайте кнопку DISP/BACK, чтобы отключить подсветку и звуки
  • Страница 9 из 121
    Содержание В целях безопасности .....................................................ii Примечания по безопасности ........................................ii Об этом руководстве.....................................................vii Часто используемые кнопки
  • Страница 10 из 121
    Содержание Видео Меню Запись видеофрагментов ............................................46 Просмотр видеофрагментов .......................................48 Использование меню: Режим съемки .......................61 Использование меню съемки .....................................61 Опции меню
  • Страница 11 из 121
    Содержание Использование меню: Режим просмотра кадров ...67 Использование меню просмотра кадров ...................67 Опции меню просмотра ...............................................67 k ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБОМА ......................................67 b ПОИСК
  • Страница 12 из 121
    Содержание Технические примечания xii Устранение неисправностей Дополнительные аксессуары ......................................82 Печать .........................................................................82 Относится к компьютеру ..............................................82
  • Страница 13 из 121
    Перед началом работы Символы и условные обозначения В данном руководстве используются следующие символы: Q : Эти сведения необходимо изучить перед использованием фотокамеры для обеспечения правильной работы. R : Дополнительная информация, которая может быть полезна при использовании фотокамеры. P :
  • Страница 14 из 121
    Части фотокамеры Для получения более подробной информации перейдите на страницу, указанную справа. Селекторная кнопка Курсор вверх Кнопка d (коррекция экспозиции) (P 28) Кнопка b (удалить) (P viii) Курсор влево Кнопка F (макросъемка) (P 29) Кнопка MENU/OK Курсор вправо Кнопка N (вспышка) (P 30)
  • Страница 15 из 121
    Части фотокамеры 1 Лампа таймера ........................................................... 32 12 Кнопка t (запись видеофрагментов) ......................... 46 2 Вспышка ...................................................................... 30 13 Кнопка DISP (дисплей)/BACK
  • Страница 16 из 121
    Части фотокамеры Информация на дисплее фотокамеры Во время съемки и просмотра кадров на дисплее могут появляться следующие обозначения. Обозначения могут отличаться в зависимости от параметров фотокамеры. ■ Съемка P DATE 9 800 N 12/31/2050 10 : 00 AM -1 2 3 250 F4.5 1 Режим съемки
  • Страница 17 из 121
    Части фотокамеры ■ Просмотр кадров 100-0001 400 4:3N 4:3 N YouTube 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM -1 2 3 1 / 250 F4.5 1 Индикатор режима просмотра .............................19, 38 2 Индикатор интеллектуальной функции обнаружения лица .................................................33, 65 3 Индикатор
  • Страница 18 из 121
    Первые шаги Установка батарей и карты памяти Установите батарею и карту памяти, как описано ниже. 1 Откройте крышку отсека батареи. R Перед тем как открыть крышку отсека батареи, убедитесь в том, что фотокамера отключена. Q Не открывайте крышку отсека батареи на включенной фотокамере. Невыполнение
  • Страница 19 из 121
    Установка батарей и карты памяти 3 Вставьте карту памяти. Возьмите карту памяти, как показано справа, вставьте ее в отверстие полностью до щелчка. Q Следите за тем, чтобы карта вставлялась правильной стороной. Не вставляйте ее под углом и не прилагайте усилий. Щелчок Q Карты памяти SD/SDHC/SDXC
  • Страница 20 из 121
    Установка батарей и карты памяти Извлечение батареи и карты памяти Перед извлечением батареи или карты памяти выключите фотокамеру и откройте крышку отсека батареи. Чтобы вынуть батарею, прижмите защелку батареи к боковой стороне и извлеките батарею из фотокамеры, как показано на рисунке. Защелка
  • Страница 21 из 121
    Установка батарей и карты памяти ■ Совместимые карты памяти Карты памяти FUJIFILM, SanDisk SD, SDHC и SDXC одобрены для использования в этой фотокамере. Полный список подходящих карт памяти можно посмот-реть на сайте http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/ compatibility/. Работа фотокамеры
  • Страница 22 из 121
    Установка батарей и карты памяти • Запись видеофрагментов может прерываться при использовании некоторых типов карт памяти SD/SDHC/SDXC. Для съемки HD видео используйте карту G или лучше. • При форматировании карты памяти фотокамера создает папку, в которой сохраняются фотографии. Не
  • Страница 23 из 121
    Зарядка батареи Батарея питания поставляется незаряженной. Перед использованием фотокамеры зарядите батарею. Батарея заряжается внутри фотокамеры. 1 Зарядка батареи. Выключите камеру и подсоедините камеру к адаптеру питания, входящему в комплект поставки, используя входящий также в комплект
  • Страница 24 из 121
    Зарядка батареи Зарядка через компьютер Аккумуляторную батарею можно заряжать, посредством подключения камеры к компьютеру. Выключите фотокамеру и подсоедините входящий в комплект кабель USB, как показано на рисунке, вставляя разъемы до упора. Подсоедините фотокамеру непосредственно к компьютеру.
  • Страница 25 из 121
    Включение и выключение фотокамеры Режим съемки Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить фотокамеру. Выдвинется объектив и откроется крышка объек-тива. Режим просмотра Чтобы включить фотокамеру и начать просмотр, нажмите кнопку a примерно на одну секунду. Снова нажмите ON/OFF, чтобы выключить
  • Страница 26 из 121
    Включение и выключение фотокамеры Q Принудительное удержание объектива во время выдвижения может привести к повреждению изделия. Q Отпечатки пальцев или другие загрязнения на объективе влияют на качество фотографий. Держите объектив чистым. Q Кнопка ON/OFF не полностью отключает подачу питания на
  • Страница 27 из 121
    Основные установки Когда фотокамера включается в первый раз, на дисплее появляется окно выбора языка. Настройте фотокамеру, как описано ниже (Вы можете сбросить время на часах или изменить язык в любое время с помощью опций F ДАТА/ВРЕМЯ или L a в меню установки параметров. Информацию о том, как
  • Страница 28 из 121
    Основные функции фотосъемки и просмотра кадров Фотографирование в режиме Q (Распознавание сцены) В этом разделе описывается фотографирование в режиме Q (расп. сцены). Фотокамера автоматически анализирует композицию и в соответствии с этим регулирует настройки. 1 Включите фотокамеру. Нажмите кнопку
  • Страница 29 из 121
    Фотографирование в режиме Q (Распознавание сцены) 2 Поместите изображение в рамку кадра. Используйте кнопки зума для компоновки изображения на дисплее. Уменьшение масштаба Увеличение масштаба Индикатор масштаба Как держать фотокамеру Держите фотокамеру крепко обеими руками, поместив локти на ширину
  • Страница 30 из 121
    Фотографирование в режиме Q (Распознавание сцены) 3 Фокус. Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки. R Фокусировка фотокамеры может сопровождаться звуком перемещения элементов объектива. Это – нормальное явление. Двойной сигнал Если фотокамера сможет сфокусироваться, прозвучит двойной
  • Страница 31 из 121
    Просмотр фотографий Снятые фотографии можно просматривать на ЖК-дисплее. При съемке важных фотографий сначала сделайте пробный снимок и проверьте результат. 1 Нажмите кнопку a. На дисплее появится последняя сделанная фотография. 2 Просмотр других фотографий. Нажмите селектор вправо, чтобы
  • Страница 32 из 121
    Более подробно о фотосъемке Режим съемки Выберите режим съемки в зависимости от сцены или типа объекта. Выбор режима съемки 1 Чтобы открыть меню съемки, нажмите MENU/OK. 2 Выделите A РЕЖИМ СЪЕМКИ и нажмите МЕНЮ СЪЕМКИ РЕЖИМ СЪЕМКИ селектор вправо, чтобы открыть опции режима съемки. SET ВЫХОД 3
  • Страница 33 из 121
    Режим съемки Опции режима съемки Сцена Описание Фотокамера автоматически анализирует композицию и выбирает сцену в Q РАСП. CЦЕНЫ соответствии с условиями съемки и типом объекта. Выберите для резко очерченных, четких снимков. Этот режим рекомендуетB АВТО ся в большинстве случаев. Все параметры
  • Страница 34 из 121
    Режим съемки Сцена R СНЕГ S ПЛЯЖ U ВЕЧЕРИНКА V ЦВЕТОК W ТЕКСТ 22 Описание Выберите этот режим для резко очерченных, четких и ярких снимков с преобладанием на фоне белого снега. Выберите этот режим для резко очерченных, четких снимков на ярких, освещенных солнцем пляжах. Позволяет снимать с
  • Страница 35 из 121
    Режим съемки ■ r ПАНОРАМА В этом режиме Вы можете снимать до трех фотографий и соединять их вместе для создания панорамы. Рекомендуется использование штатива для создания совмещенных снимков. Фотокамера полностью уменьшает масштаб, и он остается неизменным под самым широким углом до завершения
  • Страница 36 из 121
    Режим съемки 5 Сделайте последний снимок, как описано в Шаге 4. R Чтобы закончить съемку и создать панораму после первого или второго снимка, нажмите селектор вверх после завершения Шага 3 или Шага 4 и перейдите к Шагу 6. 6 Нажмите MENU/OK, чтобы сохранить изображение. R Сохранение панорамы может
  • Страница 37 из 121
    Режим съемки Компоновка панорамы вручную Если при съемке панорамы, когда для опции P РЕЖИМ ПАНОРАМЫ установлен параметр C АВТО, полученный результат вас не устраивает, выполните следующие действия: 1 Выберите D РУЧНОЙ для P РЕЖИМ ПАНОРАМЫ в меню съемки. 2 Выберите кадр и сделайте первый снимок. 3
  • Страница 38 из 121
    Блокировка фокуса Предназначена для композиции снимков, на которых объект расположен не по центру: 1 Фокусировка: Поместите объект в рамку фокусировки 2 (U) и нажмите кнопку затвора наполовину, чтобы заблокировать фокус и экспозицию. Фокус и экспозиция будут оставаться заблокированными, пока кнопка
  • Страница 39 из 121
    Блокировка фокуса Автофокус Несмотря на наличие высокоточной системы автофокусировки, фотокамера может не сфокусироваться на перечисленных ниже объектах. Если фотокамера не сможет сфокусироваться, сфокусируйте на другом объекте, находящемся на таком же расстоянии, и воспользуйтесь блокировкой
  • Страница 40 из 121
    d Коррекция экспозиции Чтобы отрегулировать коррекцию экспозиции при фотографировании очень ярких, очень темных или высококонтрастных объектов, нажмите селектор вверх (d). Нажмите селектор вверх или вниз, чтобы выбрать величину коррекции экспозиции, а затем нажмите MENU/OK. Выберите положительные
  • Страница 41 из 121
    F Режим макросъемки (Съемка с близкого расстояния) Для съемки с близкого расстояния нажмите селектор влево (F) и выберите F. При включенном режиме макросъемки фотокамера фокусируется на объектах, расположенных рядом с центром кадра. Воспользуйтесь кнопками зума для компоновки фотографий (P 17).
  • Страница 42 из 121
    N Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка) Когда используется вспышка, то система фотокамеры Интеллектуальная вспышка сразу анализирует композицию, полагаясь на такие показатели, как яркость объекта, его положение в кадре и расстояние от фотокамеры до объек-та. Мощность вспышки и
  • Страница 43 из 121
    N Использование вспышки (Интеллектуальная вспышка) R Если сработает вспышка, то на дисплее отобразится p при нажатии кнопки затвора наполовину. При длинной выдержке на дисплее отобразится k в качестве предупреждения возможности получения размытой фотографии; рекомендуется использовать штатив. R
  • Страница 44 из 121
    h Использование таймера Для использования таймера нажмите селектор вниз (h) и выберите одну из следующих опций: OFF OFF Опция T (ОТКЛ.) S (10 сек) R (2 сек) 32 Описание Таймер выключен. Спуск затвора производится через десять секунд после нажатия кнопки затвора. Используйте этот режим для съемки
  • Страница 45 из 121
    b Интеллектуальная функция обнаружения лица Интеллектуальная функция обнаружения лица устанавливает фокус и экспозицию для человеческих лиц в любой области кадра, не позволяя фотокамере фокусироваться на фоне при съемке групповых портретов. Используется при съемке людей. Чтобы использовать
  • Страница 46 из 121
    n Распознавание лиц Фотокамера может сохранять информацию о лицах и личную информацию (имя, отношение, дату рождения) о людях и задавать приоритет этим объектам при интеллектуальном распознавании лиц или показывать их имена и прочую информацию во время просмотра. Happy Birthday! Добавление новых
  • Страница 47 из 121
    n Распознавание лиц 3 Введите данные распознавания лиц. Нажмите MENU/OK, чтобы отобразить данные распознавания лиц и введите следующую информацию: • ИМЯ: Введите имя длиной до 14 знаков и нажмите MENU/OK. • ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: Введите дату рождения этого человека и нажмите MENU/OK. • КАТЕГОРИЯ: Выберите
  • Страница 48 из 121
    n Распознавание лиц Просмотр, редактирование и удаление существующих данных Выполните указанные ниже шаги, чтобы просмотреть, отредактировать или удалить данные распознавания лиц. 1 Выберите ПРОСМОТР/РЕДАКЦИЯ для n РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ. 2 Выберите лицо. 3 Просмотрите или отредактируйте данные
  • Страница 49 из 121
    n Распознавание лиц Распознавание лиц Фотокамера может хранить до восьми лиц. Если Вы попробуете ввести девятое лицо, появится подтверждающее окно; используйте ПРОСМОТР/РЕДАКЦИЯ, чтобы освободить место для новых лиц, удалив имеющиеся данные. АВТО РЕГИСТРАЦИЯ отключается, если уже имеются данные о
  • Страница 50 из 121
    Более подробно о просмотре снимков Опции меню просмотра снимков Для просмотра на ЖК-дисплее самых последних фотографий нажмите кнопку a. 100-0001 Нажмите селектор вправо, чтобы просмотреть фотографии в порядке их съемки, или влево, чтобы просмотреть их в обратном порядке. Держите селектор в нажатом
  • Страница 51 из 121
    Опции меню просмотра снимков Увеличение во время просмотра Нажмите T, чтобы увеличить масштаб изображений, отображаемых в режиме покадрового просмотра; выберите W — чтобы уменьшить масштаб. Когда увеличивается масштаб фотографии, можно использовать селектор для прос-мотра участков изображения,
  • Страница 52 из 121
    Опции меню просмотра снимков Многокадровый просмотр Если нажать W, когда снимок на ЖК-дисплее отображается в полнокадровом режиме, текущий снимок будет отображен на фоне предыдущего и последующего снимков. Нажмите W, чтобы увеличить количество показываемых изображений до двух, девяти или ста,
  • Страница 53 из 121
    A Удаление снимков Чтобы удалить отдельные фотографии, несколько выбранных фотографий или все фотографии, нажмите MENU/OK, выберите A УДАЛИТЬ (P 67) и выберите одну из опций, перечисленных ниже. Имейте в виду, что удаленные фотографии нельзя восстановить. Скопируйте необходимые фотографии на
  • Страница 54 из 121
    b Поиск изображений Производит поиск снимков. 1 Выберите b ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ в меню просмотра (P 67), выделите один из критериев поиска и нажмите MENU/OK: • ПО ДАТЕ: Поиск по дате. • ПО ЛИЦУ: Поиск лиц из базы данных распознавания лиц. • ПО I ИЗБРАННОМУ: Поиск по оценке. • ПО СЦЕНЕ: Поиск по
  • Страница 55 из 121
    k Помощь фотоальбома Создание альбомов из любимых фотографий. Создание фотоальбома 1 Выберите НОВЫЙ АЛЬБОМ для k ПОМОЩЬ ФОТОАЛЬБ. в меню просмотра (P 67) и выберите одну из следующих опций: • ВЫБРАТЬ ИЗ ВСЕХ: Выбор из всех имеющихся фотографий. • ВЫБРАТЬ ПОИСК ИЗОБР.: Выбор из фотографий,
  • Страница 56 из 121
    k Помощь фотоальбома Просмотр фотоальбомов Выделите альбом в меню помощи фотоальбома и нажмите MENU/OK, чтобы отобразить альбом, затем нажмите селектор влево или вправо для просмотра изображений. Редактирование и удаление фотоальбомов Откройте альбом и нажмите MENU/OK. На дисплее появятся следующие
  • Страница 57 из 121
    Просмотр панорам Если Вы нажмете селектор вниз при полнокадровом показе панорамы, то фотокамера покажет фотографию слева направо. Чтобы временно остановить воспроизведение, нажмите селектор вниз; нажмите селектор снова, чтобы возобновить воспроизведение. Чтобы удалить панораму, нажмите селектор
  • Страница 58 из 121
    Видео Запись видеофрагментов Нажмите t для съемки видеофрагмента. Во время записи на ЖК-дисплее будет отображаться y ЗАП. и оставшееся время, а звук будет записываться через встроенный микрофон (будьте осторожны, и не загораживайте микрофон во время записи). ЗАП. 12s Оставшееся время отображается
  • Страница 59 из 121
    Запись видеофрагментов R Перед записью выберите размер кадра, используя опцию W РЕЖИМ ВИДЕО в меню съемки. Выберите h 1280 (1280 × 720) — для съемки в формате 16 : 9 (высокое разрешение), f (640 × 480) — для видео стандартного разрешения или g (320 × 240) — для записи более длинных видеофрагментов.
  • Страница 60 из 121
    Просмотр видеофрагментов Во время воспроизведения видеофрагменты отображаются на ЖК-дисплее, как показано справа. Во время просмотра видеофрагмента могут выполняться следующие операции: Опция Запуск/пауза воспроизведения Завершение воспроизведения/удаление 100-006 ВОСПРОИЗВЕСТИ Описание Нажмите
  • Страница 61 из 121
    Подключения Просмотр фотографий на телевизоре Подключите фотокамеру к телевизору для показа фотографий группе людей. 1 Выключите фотокамеру и подключите дополнительный аудио/видео кабель, как показано ниже. Вставьте желтый штекер в гнездо видеовхода Вставьте в универсальный разъем USB Вставьте
  • Страница 62 из 121
    Печать фотографий через USB Если принтер поддерживает интерфейс PictBridge, то фотокамеру можно подсоединить непосредственно к принтеру, как показано ниже, а фотографии можно будет печатать без предварительного их копирования на компьютер. Имейте в виду, что в зависимости от принтера могут
  • Страница 63 из 121
    Печать фотографий через USB 6 Нажмите MENU/OK для начала печати. Печать можно прервать, нажав DISP/ BACK, однако имейте в виду, что некоторые принтеры могут не отреагировать немедленно. Если принтер останавливается до завершения печати, выключите фотокамеру и снова ее включите. 7 После того, как Вы
  • Страница 64 из 121
    Печать фотографий через USB Печать задания печати DPOF Опция K РАСПЕЧАТАТЬ (DPOF) в меню просмотра может использоваться для создания цифрового “задания печати” для PictBridge-совместимых принтеров (P 82) или устройств, которые поддерживают DPOF. DPOF DPOF (Digital Print Order Format) является
  • Страница 65 из 121
    Печать фотографий через USB 5 Нажмите селекторную кнопку вверх или вниз для выбора количества экземпляров (до 99). Чтобы убрать фотографию из задания печати, нажимайте селектор вниз до тех пор, пока количество экземпляров не будет равно нулю. 6 Повторите шаги 4–5, чтобы завершить задание печати, и
  • Страница 66 из 121
    Просмотр фотографий на компьютере Входящая в комплект программа может использоваться для копирования фотографий на компьютер, где фотографии можно хранить, просматривать, группировать и печатать. Перед тем как начать работу, установите программу, как описано ниже. Не ПОДКЛЮЧАЙТЕ фотокамеру к
  • Страница 67 из 121
    Просмотр фотографий на компьютере 3 Закройте все работающие приложения и вставьте установочный диск в дисковод CD-ROM. Windows 7/Windows Vista Если появляется диалоговое окно автозапуска, нажмите на файл SETUP.EXE.После этого появится диалоговое окно “Контроль учетных записей пользователей”;
  • Страница 68 из 121
    Просмотр фотографий на компьютере Macintosh: Установка FinePixViewer 1 Компьютер должен соответствовать следующим системным требованиям: Центральный PowerPC или Intel (Core 2 Duo или лучше) * процессор Предварительно установленные копии Mac OS X версия 10.3.9–10.6. Mac OS ОС X 10.7 не
  • Страница 69 из 121
    Просмотр фотографий на компьютере 4 Выньте установочный диск из привода CD-ROM. Имейте в виду, что при работающей Safari вынуть диск может быть не возможно. При необходимости остановите Safari, прежде чем вынуть диск. Храните установочный диск в сухом, защищенном от попадания прямых солнечных лучей
  • Страница 70 из 121
    Просмотр фотографий на компьютере Подключение фотокамеры 1 Если изображения, которые нужно копировать, содержатся на карте памяти, вставьте карту в фотокамеру. R Пользователям операционной системы Windows при первом запуске программы может понадобиться установочный диск Windows. Q Сбой питания в
  • Страница 71 из 121
    Просмотр фотографий на компьютере Чтобы посмотреть дополнительную информацию по использованию поставляемой программы, запустите программу и выберите соответствующую опцию из меню Help (Помощь). Q При наличии большого количества изображений на установленной карте памяти, программа может запускаться
  • Страница 72 из 121
    Просмотр фотографий на компьютере Удаление поставляемых программ Удаление программы производится перед ее переустановкой, или когда она больше не нужна. После выхода из программы и отсоединения фотокамеры переместите папку “FinePixViewer” из “Applications” (“Приложения”) в Корзину и выберите Empty
  • Страница 73 из 121
    Меню Использование меню: Режим съемки Использование меню съемки Чтобы открыть меню режима съемки, нажмите MENU/OK в режиме съемки. Выделите элементы и нажмите селектор вправо для просмотра опций, затем выделите опцию и нажмите MENU/OK. Нажмите DISP/ BACK для выхода из этого режима после завершения
  • Страница 74 из 121
    Использование меню: Режим съемки O РАЗМЕР ИЗОБР. Выберите размер изображения и соотношение сторон для записи фотографий. Большие фотографии можно распечатать большого размера без потери качества, а небольшие фотографии не занимают много памяти, что позволяет записать большее количество фотографий.
  • Страница 75 из 121
    Использование меню: Режим съемки T КАЧЕСТВО ИЗОБР. Устанавливает степень сжатия для записи изображений. Опция FINE NORMAL (по умолчанию N) Описание Малое сжатие. Выберите для получения изображений более высокого качества. Большое сжатие. Выберите эту опцию для большего количества изображений. P
  • Страница 76 из 121
    Использование меню: Режим съемки (по умолчанию АВТО) D БАЛАНС БЕЛОГО Для естественных цветов выберите настройки, соответствующие источнику света. Опция АВТО i j k l m n Описание Баланс белого настраивается автоматически. Для съемки объектов, освещенных прямым солнечным светом. Для съемки объектов в
  • Страница 77 из 121
    Использование меню: Режим съемки b ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА Выберите, будет фотокамера выполнять функцию автоматического обнаружения лиц и устанавливает фокус и экспозицию для съемки портретов людей или нет (P 33). F РЕЖИМ AF Эта опция регулирует способ выбора фотокамерой области фокусировки. Независимо от
  • Страница 78 из 121
    Использование меню: Режим съемки F РЕЖИМ AF ДЛЯ ВИДЕО (по умолчанию r) Эта опция регулирует способ выбора фотокамерой области фокусировки для видео. Опция Описание r ЦЕНТРАЛЬНЫЙ Фотокамера фокусируется на объекте, расположенном в центре кадра. Фотокамера постоянно настраивает фокусировку в
  • Страница 79 из 121
    Использование меню: Режим просмотра кадров Использование меню просмотра кадров Чтобы открыть меню просмотра, нажмите MENU/OK в режиме просмотра. Выделите элементы и нажмите селектор вправо для просмотра опций, затем выделите опцию и нажмите MENU/OK. Нажмите DISP/BACK для выхода из этого режима
  • Страница 80 из 121
    Using the Menus: Playback Mode i РЕДАКТИР. ФИЛЬМА Редактировать видео. ■ РЕДАКТ. ВИДЕОФР. Удалите начало и конец отснятого материала, чтобы создать редактированную копию текущего видеофрагмента. 1 Отобразите на дисплее нужное видео. 2 Выберите i РЕДАКТИР. ФИЛЬМА в меню воспроизведения, после этого
  • Страница 81 из 121
    Использование меню: Режим просмотра кадров j ТЭГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ Выберите изображения для загрузки на YouTube или Facebook, используя программу MyFinePix Studio (только для Windows). ■ Выбор изображений для загрузки 1 Выберите YouTube для загрузки видео на YouTube, FACEBOOK — для загрузки фотографий и
  • Страница 82 из 121
    Использование меню: Режим просмотра кадров (по умолчанию МУЛЬТИ) I СЛАЙД ШОУ Показ фотографий в автоматизированном режиме слайд шоу. Выберите тип слайд шоу и нажмите MENU/OK, чтобы начать. В любой момент во время показа слайдов нажмите DISP/BACK для прос-мотра справки на экране дисплея. Слайд-шоу
  • Страница 83 из 121
    Использование меню: Режим просмотра кадров D ЗАЩИТИТЬ Защищает фотографии от случайного удаления. 1 Выберите D ЗАЩИТИТЬ в меню просмотра кадров. 2 Выделите одну из следующих опций и нажмите MENU/OK: • КАДР: Защищает выбранные фотографии. Нажимайте селектор влево или вправо для просмот-ра
  • Страница 84 из 121
    Использование меню: Режим просмотра кадров O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР Создает малоформатную копию текущего снимка. 1 Отобразите на дисплее нужную фотографию. 2 Выберите O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР в меню просмотра кадров. 3 Выделите размер и нажмите MENU/OK, чтобы открыть окно подтверждения. 4 Нажмите MENU/OK для
  • Страница 85 из 121
    Использование меню: Режим просмотра кадров i СТЕРЕТЬ РАСПОЗН. Удаляет ссылки на базу данных распознавания лиц с текущей фотографии. Когда выбрана эта опция, фотокамера увеличит ту область текущего снимка, которая соответствует лицу в базе данных распознавания лиц. Если это соответствие неверно,
  • Страница 86 из 121
    Меню установки параметров Использование меню установки параметров 1 Откройте меню установки параметров. 1.1 Нажмите MENU/OK для отображения на дисплее меню для текущего режима. 1.2 Нажмите селектор влево, чтобы выделить зак-ладку для текущего меню. 1.3 Нажмите селекторную кнопку вниз, чтобы
  • Страница 87 из 121
    Меню установки параметров Опции меню установки параметров F ДАТА/ВРЕМЯ Установите время на часах фотокамеры (P 15). N РАЗН. ЧАСОВ (по умолчанию h) Во время путешествия пользуйтесь этой опцией для мгновенного переключения часов фотокамеры со времени вашего часового пояса на местное время в месте
  • Страница 88 из 121
    Меню установки параметров R ВОССТАНОВИТЬ Восстанавливает все установки, кроме F ДАТА/ВРЕМЯ, N РАЗН. ЧАСОВ, O ЦВЕТ ФОНА и Q ВИДЕО ВЫХОД на значения по умолчанию. 1 Выделите R ВОССТАНОВИТЬ и нажмите селектор вправо, чтобы открыть окно подтверждения. 2 Выделите ДА и нажмите MENU/OK. K ФОРМАТИРОВАТЬ
  • Страница 89 из 121
    Меню установки параметров (по умолчанию ЗАМ) B НОМЕР КАДРА Новые фотографии сохраняются в файлах изображений с использоваНомер кадра нием 4-значного номера файла, который получается прибавлением к 100-0001 последнему использованному номеру файла единицы. Номер файла отображается при просмотре
  • Страница 90 из 121
    Меню установки параметров e ЗВУК ЗАТВОРА Выберите звук, издаваемый затвором. (по умолчанию i) I ГРОМК. ВОСП. Регулирует громкость воспроизведения видеофрагмента. (по умолчанию 7) J ЯРКОСТЬ LCD Регулирует яркость дисплея. (по умолчанию 0) R Когда для режима съемки выбрана опция, отличная от P
  • Страница 91 из 121
    Меню установки параметров (по умолчанию ВКЛ.) m ОБНАРУЖ. МИГАНИЯ Установите ВКЛ, чтобы включить функцию обнаружения мигания. Если для A ОТОБР. ИЗОБ. (P 76) выбрана опция, отличная от ОТКЛ, на экране появится предупреждение в случае, если фотокамера определит, что объект во время съемки моргнул.
  • Страница 92 из 121
    Меню установки параметров (по умолчанию ОТКЛ) D ЦИФРОВОЙ ЗУМ Если выбрана опция ВКЛ, нажатие кнопки T в то время, когда оптический зум находится в положении максимального увеличения, еще больше увеличит изображение. Индикатор масштаба W T ЦИФРОВОЙ ЗУМ вкл. Оптический зум W Цифровой зум T ЦИФРОВОЙ
  • Страница 93 из 121
    Меню установки параметров O ЦВЕТ ФОНА Выбирает цветовую схему. c ПОДСКАЗКИ Выбирает, показывать подсказки и элементам управления или нет. (по умолчанию ВКЛ.) Q ВИДЕО ВЫХОД Выбирает режим видео для подсоединения телевизора. Опция NTSC PAL Описание Выберите этот режим для подсоединения к видео
  • Страница 94 из 121
    Технические примечания Дополнительные аксессуары Эта фотокамера поддерживает большой выбор аксессуаров FUJIFILM и других производителей. DIGITAL CAMERA ■ Печать FINEPIX Серия JX500 ■ Аудио/видео Кабель аудио/видео (приобретается дополнительно) Кабель USB (в комплекте) PictBridge-совместимый принтер
  • Страница 95 из 121
    Дополнительные аксессуары Аксессуары от FUJIFILM От компании FUJIFILM доступны следующие дополнительные аксессуары. Для получения последней информации об аксессуарах, доступных у Вас в регионе, поинтересуйтесь у своего местного представителя компании FUJIFILM или посетите сайт
  • Страница 96 из 121
    Уход за фотокамерой Чтобы гарантировать работу фотокамеры на длительное время, соблюдайте следующие меры. Хранение и эксплуатация Если фотокамера не используется длительное время, извлеките из нее аккумуляторную батарею и карту памяти. Не храните, и не эксплуатируйте фотокамеру в таких местах, в
  • Страница 97 из 121
    Уход за фотокамерой Чистка Для удаления пыли с объектива и ЖК-дисплея пользуйтесь грушей для обдува, затем осторожно протрите мягкой сухой тканью. Оставшиеся пятна можно удалить, аккуратно протерев объектив специальной бумагой для чистки объектива FUJIFILM с нанесенным на нее небольшим количеством
  • Страница 98 из 121
    Устранение неисправностей Проблемы и решения Питание и батарея Проблема Устранение • Батарея разряжена: Зарядите батарею (P 11) или вставьте полностью заряженную заразряжена: (P пасную батарею (P 6). (P Фотокамера не вклю• Батарея вставлена неправильно:: Вставьте батарею заново в соответствии с
  • Страница 99 из 121
    Проблемы и решения Меню и сообщения на дисплее Проблема Устранение Меню и сообщения не на Выберите РУССКИЙ для L a (P 15, 75). (P русском языке. Съемка Проблема Устранение • Заполнена память:: вставьте новую карту памяти или удалите фотографии. (P 7, 41). память (P • Не отформатирована память::
  • Страница 100 из 121
    Проблемы и решения Проблема Устранение • Лицо человека закрыто солнцезащитными очками, головным убором, длинными волосами или другими предметами:: уберите лишние предметы. предметами • Лицо занимает лишь незначительную область кадра: измените композицию так, чтобы кадра: лицо объекта занимало
  • Страница 101 из 121
    Проблемы и решения Проблема Фотографии в крапинку. Устранение Это – нормальное явление, когда выбирается длинная выдержка при высоких температурах, и не означает неисправность. На фотографиях поФотокамера длительное время использовалась при высокой температуре. Выключите фотоявляются вертикальные
  • Страница 102 из 121
    Проблемы и решения Подключения/Разное Проблема Нет изображения или звука. Нет цвета Компьютер не распознает фотокамеру. Фотографии не печатаются. Печатается только один экземпляр/Не печатается дата. Устранение • Фотокамера неправильно подсоединена:: правильно подсоедините фотокамеру (P 49).
  • Страница 103 из 121
    Предупреждающие сообщения и индикация На ЖК-дисплее отображаются следующие предупреждения: Предупреждение Описание Низкий заряд батареи. Зарядите батарею (P 11) или вставьте полностью заряженную за(P B (красный) (красный) пасную батарею (P 6). (P Батарея полностью разряжена. Зарядите батарею (P 11)
  • Страница 104 из 121
    Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение Описание Карта памяти не отформатирована для использования в фотокамере. Отформатируйте карту (P 76). Загрязнены контакты карты памяти или карта памяти повреждена. Удалите загрязнение с контактов мягкой сухой тканью. Если сообщение появляется
  • Страница 105 из 121
    Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение Описание В фотокамере закончились номера кадров (текущий номер кадра 999-9999). Отформатируйте НОМЕРА КАДРОВ ИЗРАС- карту памяти и выберите ЗАМЕНА для опции B НОМЕР КАДРА. Сделайте снимок, КАДРА. ХОД. чтобы сбросить нумерацию кадров на 100-0001,
  • Страница 106 из 121
    Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение НЕТ КАРТЫ ВСТАВЬТЕ НОВУЮ КАРТУ НЕТ КАРТЫ ОШИБКА ФАЙЛА DPOF DPOF НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫБРАН F DPOF НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫБРАН ОШИБКА СВЯЗИ ОШИБКА ПРИНТЕРА ОШИБКА ПРИНТЕРА ПРОДОЛЖИТЬ? ПЕЧАТЬ НЕВОЗМОЖНА 94 Описание Карта памяти не установлена; вставьте карту
  • Страница 107 из 121
    Приложение Подсказки и советы Представленные ниже подсказки и советы помогут Вам максимально использовать возможности фотокамеры. Работа батареи Выберите следующие установки, чтобы улучшить работу батареи: • b ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА (P 33): ОТКЛ • F РЕЖИМ AF (P 65): r ЦЕНТРАЛЬНЫЙ • E LCD РЕЖ. (P 78): U
  • Страница 108 из 121
    Подсказки и советы Интеллектуальная функция обнаружения лица Когда выбрана опция ВКЛ для b ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА (P 33), Вы можете: • Увеличивать лица, когда выбран УВЕЛИЧИТЬ(ДАЛЬШЕ) для Съемка A ОТОБР. ИЗОБ. (P 76). • Увеличивать лица во время слайд шоу (P 70) или нажатием селектоПросмотр кад-ров ра
  • Страница 109 из 121
    Подсказки и советы Профессиональные подсказки • Для фотографирования объектов, освещенных сзади, выберите C ЕСТ СВЕТ& N для A РЕЖИМ СЪЕМКИ (P 20) и поместите объект съемки в центр кадра. • Для фотографирования объектов, находящихся в движении, выберите x СЛЕЖЕНИЕ для F РЕЖИМ AF (P 65). • Для съемки
  • Страница 110 из 121
    Объем карты памяти Приведенная ниже таблица показывает время записи или количество фотографий, доступных с разным качеством изображения. Все значения приблизительны. Размеры файлов зависят от записываемых сцен, поэтому количество сохраненных файлов будет сильно различаться. Количество кадров или
  • Страница 111 из 121
    Объем карты памяти ■ FinePix JX500 - JX540 Средний 2 ГБ O Фотографии T O 4:3 O 3:2 O 16:9 P 4:3 P 16:9 Q 4:3 Q 16:9 FINE 270 310 360 530 700 1150 1680 4 ГБ NORMAL 540 610 710 1030 1340 2140 3040 FINE 550 620 730 1060 1400 2300 3360 8 ГБ NORMAL 1090 1220 1430 2060 2690 4290 6080 FINE 1110 1240 1470
  • Страница 112 из 121
    Технические характеристики Система Модель Цифровая фотокамера FinePix серии JX500 Эффективных пикселей FinePix JX550 - JX590 16 миллионов FinePix JX500 - JX540 14 миллионов ПЗС 1/2,3 -дюйма квадратно-пиксельная ПЗС (CCD) матрица с фильтром основных цветов Хранение данных Карты памяти SD/SDHC/SDXC
  • Страница 113 из 121
    Технические характеристики Система Диафрагма F3,5/F8,0 (широкий угол), F6,3/F15,0 (телефото); используется фильтр с нейтральной плотностью угол), (телефото); (Neutral Density (ND)) (ND)) Диапазон фокусировки Прибл. 50 см–бесконечность (широкий угол); 90 см–бесконечность (телефото) угол);
  • Страница 114 из 121
    Технические характеристики Система Вспышка Режим работы со вспышкой ЖК-дисплей Видео Языки Входы/выходы A/V OUT (аудио/видео выход) Цифровой вход/выход Питание/прочее Подача питания Время работы батареи (прибл. количество кадров, которое можно сделать с полностью заряженной батареей) Измеренное ПЗС
  • Страница 115 из 121
    Технические характеристики Питание/прочее Время зарядки Размеры (Ш × В × Г) Масса при съемке Масса Условия эксплуатации Прибл. 120 минут (+20 °C) FinePix JX580 - JX590 / JX520 - JX540 94,0 мм × 56,6 мм × 21,4 мм, без выступающих частей (минимальная глубина 19,4 мм) FinePix JX550 - JX560 / JX500 -
  • Страница 116 из 121
    Технические характеристики Адаптер переменного тока Номинальное 100 В–240 В переменного тока, 50/60 Гц напряжение Входная мощность • 100 В: 10 ВА В: Выходное напряжение, 5,0 В постоянного тока, 1000 мА ток зарядки Рабочая температура 0 °C – +40 °C Масса Прибл. 42 г, без батареи • 240 В: 20 ВА В:
  • Страница 117 из 121
    Для заметок 105
  • Страница 118 из 121
    Для заметок 106
  • Страница 119 из 121
    Для заметок 107
  • Страница 120 из 121
    7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html По вопросам технической поддержки и ремонту изделия обращаться к региональному дистрибьютеру (см. Список расположения центров в странах)
  • Страница 121 из 121