Инструкция для FUJIFILM FinePix Z950EXR

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

FINEPIX Z950EXR

DIGITAL CAMERA

Руководство пользователя

Благодарим Вас за приобрете-
ние данного изделия. В данном 
руководстве описывается, как 
пользоваться цифровой фотока-
мерой FUJIFILM и прилагаемым 
программным обеспечением. 
Внимательно прочтите и пойми-
те содержание руководства и 
предупреждения в разделе 
“В целях безопасности” (

P ii), 

прежде чем начать работать с 
фотокамерой.

Чтобы получить сведения о сопутствующих изделиях, 
посетите наш сайт
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

RU

Перед началом работы

Первые шаги

Основные функции фотосъемки 

и просмотра кадров

Более подробно о фотосъемке

Более подробно о просмотре 

снимков

Видеофрагменты

Подключения

Меню

Технические примечания

Устранение неисправностей

Приложение

BL01549-K00

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 139
    BL01549-K00 DIGITAL CAMERA FINEPIX Z950EXR Руководство пользователя Благодарим Вас за приобретение данного изделия. В данном руководстве описывается, как пользоваться цифровой фотокамерой FUJIFILM и прилагаемым программным обеспечением. Внимательно прочтите и поймите содержание руководства и
  • Страница 2 из 139
    В целях безопасности Перед использованием изделия прочтите данные примечания Примечания по безопасности • Убедитесь в правильности использования фотокамеры. Перед использованием фотокамеры прочтите данные примечания по безопасности и Руководство пользователя. • После прочтения данных примечаний по
  • Страница 3 из 139
    В целях безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не нагревайте, не разбирайте батареи и не изменяйте конструкцию. Не роняйте батареи и не подвергайте их механическим воздействиям. Не храните батареи вместе с металлическими предметами. Любое из этих действий может привести к взрыву батарей или утечке
  • Страница 4 из 139
    В целях безопасности Батарея и источник питания Примечание: Проверьте тип используемых в фотокамере батарей и прочтите соответствующие разделы. Ниже описывается, как правильно использовать батареи питания и продлить срок их службы. Неправильное использование батарей сокращает срок их службы и может
  • Страница 5 из 139
    В целях безопасности • Вставляйте батареи, соблюдая полярность. • Не используйте вместе старые и новые батареи, батареи с разным уровнем заряда или батареи разных типов. • Если фотокамера не используется длительное время, извлеките из нее батареи. Имейте в виду, что время на часах фотокамеры будет
  • Страница 6 из 139
    В целях безопасности Использование фотокамеры Не направляйте фотокамеру на очень яркие источники света, как, например, солнце в безоблачную погоду. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к повреждению датчика изображения фотокамеры. Пробная съемка Перед съемкой важных событий
  • Страница 7 из 139
    Об этом руководстве Прежде чем приступить к использованию фотокамеры, прочтите это руководство и предупреждения в разделе “В целях безопасности” (P ii). Для получения информации по конкретным вопросам, смотрите приведенные ниже источники. Содержание ...................................... P ix
  • Страница 8 из 139
    Кнопка HOME (Дом) ■ Фотографирование во время просмотра кадров y Чтобы сразу же вернуться в режим съемки, нажмите кнопку HOME. Съемка Просмотр ■ Включение фотокамеры в режиме просмотра кадров y Когда фотокамера выключена, ее можно включить сразу в режиме просмотра кадров, нажимая кнопку HOME
  • Страница 9 из 139
    Содержание В целях безопасности .....................................................ii Примечания по безопасности .......................................ii Об этом руководстве.....................................................vii Кнопка HOME (Дом)
  • Страница 10 из 139
    Содержание Блокировка фокуса .......................................................38 d Коррекция экспозиции..........................................40 N Использование вспышки (Супер интеллектуальная вспышка) .................................................................................41 h
  • Страница 11 из 139
    Содержание Меню Использование меню: Режим съемки .......................81 Использование меню съемки .....................................81 Опции меню съемки ....................................................82 d ЭКСПОКОРРЕКЦИЯ .................................................82 N ЧУВСТВ-ТЬ ISO
  • Страница 12 из 139
    Содержание Меню установки параметров ......................................94 Использование меню установки параметров ............94 Опции меню установки параметров ...........................94 L РЕЖ. СТАБИЛИЗАЦИИ............................................94 o БЕСШУМНЫЙ
  • Страница 13 из 139
    Перед началом работы Символы и условные обозначения В данном руководстве используются следующие символы: Q : Эти сведения необходимо изучить перед использованием фотокамеры для обеспечения правильной работы. R : Дополнительная информация, которая может быть полезна при использовании фотокамеры. P :
  • Страница 14 из 139
    Части фотокамеры Для получения более подробной информации перейдите на страницу, указанную справа. 12 1 2 3 16 13 4 5 6 7 8 17 14 15 18 9 19 11 10 21 1 Регулятор зума.......................................................25, 53 2 Кнопка затвора
  • Страница 15 из 139
    Части фотокамеры Индикатор Индикатор отображает состояние фотокамеры следующим образом: Индикатор Горит зеленым цветом Состояние фотокамеры Блокировка фокуса. Предупреждение размытости, фокуса или экспозиции. Можно Мигает зеленым цветом производить съемку. Мигает зеленым и Записываются фотографии.
  • Страница 16 из 139
    Части фотокамеры Информация на дисплее фотокамеры (Сенсорная панель) Во время съемки и просмотра кадров на дисплее могут появляться следующие обозначения. Обозначения могут отличаться в зависимости от настроек фотокамеры. ■ Съемка 1 Уровень зарядки аккумуляторной батареи ................ 5 2
  • Страница 17 из 139
    Части фотокамеры ■ Просмотр кадров 100-0001 YouTube MENU DISP 1 Индикатор режима просмотра .............................28, 52 2 Индикатор интеллектуальной функции определения лица .................................................45, 91 3 Индикатор бесшумного режима................................
  • Страница 18 из 139
    Экран сенсорной панели Пользоваться экраном сенсорной панели можно, нажимая на экран или проводя пальцем по панели. Панель реагирует на давление; нажимайте уверенно, но НЕ слишком сильно. ■ Нажатие Слегка нажмите на дисплей, чтобы отрегулировать настройки или выбрать фотографии или опции меню. ■
  • Страница 19 из 139
    Экран сенсорной панели Q Имейте в виду, некоторые защитные пленки могут повлиять на видимость изображения на мониторе или сделать монитор менее чувствительным. Чтобы не повредить монитор и экран сенсорной панели, ознакомьтесь со следующими предостережениями: • Управляйте панелью только при помощи
  • Страница 20 из 139
    Экран сенсорной панели Поворот фотокамеры За исключением некоторых случаев, дисплей на мониторе поворачивается на 90°, когда фотокамера ориентирована “вертикально”. ■ Съемка P Фотокамера находится в “горизонтальной” (ландшафт) ориентации Фотокамера находится в “горизонтальной” (ландшафт) ориентации
  • Страница 21 из 139
    Экран сенсорной панели ■ Просмотр кадров Фотокамера находится в “горизонтальной” (ландшафт) ориентации Фотокамера находится в “горизонтальной” (ландшафт) ориентации MENU DISP Фотокамера находится в “вертикальной” (портрет) ориентации Фотокамера находится в “портретной” (портрет) ориентации MENU
  • Страница 22 из 139
    Экран сенсорной панели Иконки сенсорной панели ■ Съемка Нажмите на иконки на экране съемки для выполнения перечисленных ниже действий. Доступные иконки различаются в зависимости от выбранных в данный момент опций. Режим съемки: Выбор режима съемки (P 29). Режим вспышки: Выбор режима вспышки (P 41).
  • Страница 23 из 139
    Экран сенсорной панели ■ Просмотр кадров Нажмите на иконки на экране просмотра для выполнения перечисленных ниже действий. Отображаемые иконки зависят от типа фотографии и текущего режима просмотра. Удаление: Удаление всех выбранных фотографий (P 57). Многокадровый: Просмотр нескольких фотографий
  • Страница 24 из 139
    Первые шаги Зарядка батареи Батарея питания поставляется незаряженной. Перед использованием фотокамеры зарядите батарею. 1 Присоедините штекер сетевого блока питания переменного тока. Подсоедините сетевой переходник, как показано справа; вставьте его полностью до щелчка, убедившись, что он плотно
  • Страница 25 из 139
    Зарядка батареи 3 Вставьте зарядное устройство в розетку. Вставьте зарядное устройство в розетку, находящуюся в помещении. Загорится индикатор зарядки. Индикатор зарядки батареи Индикатор зарядки показывает состояние заряда батареи следующим образом: Индикатор зарядки Состояние батареи Выкл.
  • Страница 26 из 139
    Установка батареи и карты памяти Хотя фотокамера может сохранять изображения во внутренней памяти, можно также использовать карты памяти SD, SDHC и SDXC (продаются отдельно) для сохранения дополнительного количества изображений. После зарядки вставьте батарею и карту памяти в фотокамеру, как
  • Страница 27 из 139
    Установка батареи и карты памяти 3 Вставьте карту памяти. Возьмите карту памяти, как показано справа, вставьте ее в слот полностью до щелчка. Q Следите за тем, чтобы карта вставлялась правильной стороной. Не вставляйте ее под углом и не прилагайте усилий. Если карта памяти Батарея вставлена
  • Страница 28 из 139
    Установка батареи и карты памяти R Использование блока питания переменного тока • Фотокамера может работать от дополнительного блока питания переменного тока и соединителя постоянного тока (продаются отдельно). Смотрите руководства, прилагаемые к блоку питания переменного тока и соединителю
  • Страница 29 из 139
    Установка батареи и карты памяти ■ Совместимые карты памяти Карты памяти FUJIFILM, SanDisk SD, SDHC и SDXC одобрены для использования в этой фотокамере. Полный список подходящих карт памяти можно посмотреть на сайте http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/ compatibility/. Работа фотокамеры
  • Страница 30 из 139
    Установка батареи и карты памяти • Данные во внутренней памяти могут быть удалены или повреждены во время ремонта фотокамеры. Имейте в виду, что лицо, производящее ремонт фотокамеры, может просматривать фотографии из внутренней памяти. • При форматировании карты памяти или внутренней памяти
  • Страница 31 из 139
    Включение и выключение фотокамеры Режим съемки Для включения фотокамеры полностью откройте крышку объектива. При закрытии крышки объектива фотокамера выключится. Фотокамера включена Режим просмотра При закрытой крышке объектива фотокамеру можно включить в режиме просмотра, нажав на кнопку HOME
  • Страница 32 из 139
    Включение и выключение фотокамеры Q Отпечатки пальцев или другие загрязнения на объективе влияют на качество фотографий. Держите объектив чистым. Q Выключение фотокамеры не полностью отключает подачу питания на фотокамеру. Q При выключении фотокамеры загорается световой индикатор. Не вынимайте
  • Страница 33 из 139
    Основные установки Когда фотокамера включается в первый раз, на дисплее появляется окно выбора языка. Настройте фотокамеру, как описано ниже (Вы можете сбросить время на часах или изменить язык в любое время с помощью опций F ДАТА/ВРЕМЯ или Q a в меню установки параметров. Информацию о том, как
  • Страница 34 из 139
    Основные установки 5 На дисплее появятся опции управления питанием. Выберите одну из следующих опций: • n ЭКОНОМ. РЕЖИМ: Экономит заряд батареи. • o ЯРКИЙ LCD: Выберите эту опцию для более яркого и качественного изображения на дисплее. Нажмите OK, чтобы открыть режим съемки после окончания
  • Страница 35 из 139
    Основные функции фотосъемки и просмотра кадров Фотографирование в режиме R (E АВТО) (E АВТО) В этом разделе описывается фотографирование в режиме R (E АВТО). 1 Включите фотокамеру. Полностью откройте крышку объектива. 2 Выберите режим R. Нажмите иконку режима съемки, чтобы просмотреть режимы съемки
  • Страница 36 из 139
    Фотографирование в режиме R (E АВТО) 4 Выберите R. Нажмите R, чтобы выбрать режим R, а затем нажмите OK, чтобы выйти из режима съемки. Значок o В режиме R фотокамера постоянно настраивает фокус и производит поиск лиц, увеличивая расход батарей. На ЖК-дисплее отображается o. MENU DISP Иконки сцены
  • Страница 37 из 139
    Фотографирование в режиме R (E АВТО) 5 Скомпонуйте кадр. Используйте регулятор зума, чтобы скомпоновать кадр на дисплее. MENU Индикатор масштаба Уменьшение масштаба DISP MENU DISP Увеличение масштаба Как держать фотокамеру Держите фотокамеру крепко обеими руками, локти прижмите к туловищу.
  • Страница 38 из 139
    Фотографирование в режиме R (E АВТО) 6 Выполните фокусировку. Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки. R Фокусировка фотокамеры может сопровождаться звуком перемещения элементов объектива. Это – нормальное явление. Двойной сигнал Если фотокамера сможет произвести фокусировку, она подаст
  • Страница 39 из 139
    Фотографирование в режиме R (E АВТО) 7 Сделайте снимок. Чтобы сделать снимок, плавно нажмите кнопку затвора до конца. Щелчок R Если объект плохо освещен, во время съемки может сработать вспышка. Для получения информации об использовании вспышки при плохом освещении смотрите “N Использование вспышки
  • Страница 40 из 139
    Просмотр фотографий Снятые фотографии можно просматривать на ЖК-дисплее. При съемке важных фотографий сначала сделайте пробный снимок и проверьте результат. 1 Нажмите иконку a. На дисплее появится последняя сделанная фотография. MENU DISP MENU DISP MENU DISP 2 Просмотр других фотографий. Проведите
  • Страница 41 из 139
    Более подробно о фотосъемке Режим съемки Выберите режим съемки в зависимости от сцены или типа объекта. Нажмите на иконку меню съемки на мониторе и нажмите иконку желаемого режима. Режим Стр. EXR AUTO Touch EXR AUTO Touch&Shoot Scene Position 30 АВТО 32 КОСН. ДЛЯ АВТО EXR/ 32 НАЖАТЬ И СНЯТЬ
  • Страница 42 из 139
    Режим съемки E (E АВТО/Приоритет E) (E Оптимизируйте установки для текущего объекта или увеличьте четкость, уменьшите шум или увеличьте динамический диапазон. Выберите один из следующих режимов E в меню съемки. РЕЖИМ СЪЕМКИ AUTO BACK Motion Panorama Touch EXR AUTO Scene Position Natural Light
  • Страница 43 из 139
    Режим съемки Улучшение стабилизации Когда на дисплее отображается значок n, фотокамера сделает серию снимков и соединит их в одно изображение, уменьшив шум (крапинки) и размытость. R n доступен, если выбран параметр ВКЛ. в меню съемки (P 87), а вспышка (P 41) отключена или установлена на
  • Страница 44 из 139
    Режим съемки B АВТО Выберите для четких, ясных снимков. Этот режим рекомендуется в большинстве случаев. РЕЖИМ СЪЕМКИ AUTO BACK Motion Panorama Touch EXR AUTO Scene Position Natural Light Natural&Flash Program R КОСН. ДЛЯ АВТО EXR/J НАЖАТЬ И СНЯТЬ EXR/J Выберите этот режим, чтобы сделать снимки,
  • Страница 45 из 139
    Режим съемки SP ПРОГРАММЫ Фотокамера предлагает несколько программ — “сцен”, приспособленных для конкретных условий съемки или специального типа объектов. Выберите одну из следующих опций: РЕЖИМ СЪЕМКИ AUTO BACK Motion Panorama Touch EXR AUTO Scene Position Natural Light Natural&Flash Program Сцена
  • Страница 46 из 139
    Режим съемки l СОБАКА/m КОШКА СОБАКА/m Фотокамера фокусируется на мордах собак и кошек, когда они обращены в сторону фотокамеры; меню автоспуска имеет опцию n АВТОСПУСК, которая автоматически производит спуск затвора при обнаружении животного (P 43). Во время просмотра можно использовать поиск
  • Страница 47 из 139
    Режим съемки r ДВИЖ. ПАНОРАМА 360 Следуйте подсказкам на экране, чтобы сделать снимки, которые будут автоматически соединены для создания панорамы. Фотокамера уменьшает масштаб до минимума, и максимально широкий угол обзора фиксируется до завершения съемки. РЕЖИМ СЪЕМКИ AUTO BACK Motion Panorama
  • Страница 48 из 139
    Режим съемки Q Панорамы создаются из нескольких кадров. В некоторых случаях фотокамера может записывать больше или меньше, чем выбранный угол, или не сможет идеально соединить кадры вместе. Последняя часть панорамы может быть не записана, если съемка закончится прежде, чем панорама будет выполнена.
  • Страница 49 из 139
    Режим съемки D ЕСТ. СВЕТ Режим позволяет снимать с использованием естественного света в помещении при слабом освещении или в местах, где нельзя использовать вспышку. Вспышка выключится, а чувствительность возрастет, чтобы уменьшить размытость. РЕЖИМ СЪЕМКИ Natural Light Natural&Flash Program Touch
  • Страница 50 из 139
    Блокировка фокуса Предназначена для композиции снимков, на которых объект расположен не по центру: 1 Фокусировка: Поместите объект в рамку фокусиров- 2 ки ( ) и нажмите кнопку затвора наполовину, чтобы зафиксировать фокус и экспозицию. Фокус и экспозиция будут оставаться заблокированными, пока
  • Страница 51 из 139
    Блокировка фокуса Автофокусировка Несмотря на наличие высокоточной системы автофокусировки, фотокамера может не сфокусироваться на перечисленных ниже объектах. Если фотокамера не сможет сфокусироваться, сфокусируйте на другом объекте, находящемся на таком же расстоянии, и воспользуйтесь блокировкой
  • Страница 52 из 139
    d Коррекция экспозиции Чтобы настроить коррекцию экспозиции при съемке очень ярких, очень темных или высоко-контрастных объектов, нажмите MENU, чтобы отобразить меню съемки, и выберите d ЭКСПОКОРРЕКЦИЯ (P 82). Нажмите m или n, чтобы выбрать значение коррекции экспозиции, а затем нажмите OK. P MENU
  • Страница 53 из 139
    N Использование вспышки (Супер интеллектуальная вспышка) Когда используется вспышка, то система фотокамеры Супер интеллектуальная вспышка сразу анализирует композицию, полагаясь на такие показатели, как яркость объекта, его положение в кадре и расстояние от фотокамеры до объекта. Мощность вспышки и
  • Страница 54 из 139
    N Использование вспышки (Супер интеллектуальная вспышка) R Если сработает вспышка, то на дисплее отобразится p при нажатии кнопки затвора наполовину. При длинной выдержке на дисплее отобразится k в качестве предупреждения о возможности получения размытой фотографии; рекомендуется использовать
  • Страница 55 из 139
    h Использование автоспуска Для использования автоспуска нажмите иконку автоспуска и выберите одну из следующих опций: MENU DISP MENU DISP Опция Описание Спуск затвора производится автоматически, когда фотокамера обнаруживает лицо o (АВТОСПУСК) человека, смотрящее в объектив. Используйте этот режим
  • Страница 56 из 139
    F Режим макросъемки (Съемка с близкого расстояния) Для съемки с близкого расстояния нажмите иконку макросъемки и выберите F. При включенном режиме макросъемки фотокамера фокусируется на объектах, расположенных рядом с центром кадра. Воспользуйтесь регулятором зума для компоновки фотографий (P 25).
  • Страница 57 из 139
    b Интеллектуальная функция определения лица Интеллектуальная функция определения лица устанавливает фокус и экспозицию для человеческих лиц в любой области кадра, не позволяя фотокамере фокусироваться на фоне при съемке групповых портретов. Используется при съемке людей. Чтобы использовать
  • Страница 58 из 139
    R Серийная съемка Для съемки движения в серии фотографий. 1 Нажмите MENU для отображения меню съемки и выберите R ПАРАМЕТРЫ СЕРИЙНОЙ СЪЕМКИ (P 85). 2 Выберите частоту и количество кадров. MENU DISP R Вспышка отключается автоматически. Выбранный ранее режим работы со вспышкой восстанавливается, если
  • Страница 59 из 139
    n Распознавание лиц Фотокамера может сохранять информацию о лицах и личную информацию (имя, категорию отношений, дату рождения) о людях и задавать приоритет этим объектам при интеллектуальном определении лиц или показывать их имена и прочую информацию во время просмотра. Happy Birthday! Добавление
  • Страница 60 из 139
    n Распознавание лиц 3 Введите имя, категорию отношений и дату рождения. На дисплее появятся следующие опции. • ИМЯ: Введите имя, как описано ниже в разделе “Ввод текста”. • КАТЕГОРИЯ: Нажмите на опцию, определяющую Ваше отношение к данному человеку. • ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: Нажмите на стрелки m и n, чтобы
  • Страница 61 из 139
    n Распознавание лиц Редактирование существующих данных Выполните указанные ниже шаги, чтобы просмотреть, отредактировать или удалить данные определения лиц. 1 Выберите ПРОСМОТР/РЕДАКЦИЯ . Нажмите n для отображения опций определения лица и нажмите ПРОСМОТР/РЕДАКЦИЯ. 2 Выберите лицо. Лица из базы
  • Страница 62 из 139
    n Распознавание лиц Автоматическое добавление лиц Чтобы автоматически добавлять лица часто фотографируемых людей в базу данных определения лиц, выберите ВКЛ для АВТО РЕГИСТРАЦИЯ в меню определения лиц. Если фотокамера обнаружит лицо, которое часто фотографировалось, но не было добавлено в базу
  • Страница 63 из 139
    n Распознавание лиц Распознавание лиц Фотокамера может хранить информацию для восьми лиц (максимально). Если Вы попробуете ввести девятое лицо, появится подтверждающее окно; используйте ПРОСМОТР/РЕДАКЦИЯ, чтобы освободить место для новых лиц, удалив имеющиеся данные. АВТО РЕГИСТРАЦИЯ отключается,
  • Страница 64 из 139
    Более подробно о просмотре снимков Опции меню просмотра снимков Для просмотра самых последних фотографий нажмите a. MENU DISP MENU DISP Пролистайте влево или вправо или нажмите o или p, чтобы просмотреть другие фотографии. R В режиме просмотра фотографии, сделанные другими фотокамерами,
  • Страница 65 из 139
    Опции меню просмотра снимков Увеличение во время просмотра Чтобы увеличить или уменьшить изображение: 1 Отобразите фотографию на весь экран и нажмите на нее двумя или несколькими пальцами, чтобы активировать зум. MENU DISP 2 Нажмите на экран, чтобы увеличить выбранную область или поместите два
  • Страница 66 из 139
    Опции меню просмотра снимков Регуляторы зума Во время увеличения при просмотре (P 53), вы также можете увеличить или уменьшить, нажав k или n и пролистать экран, нажав m, n, o или p (также можно выбрать i с помощью регулятора зума фотокамеры, чтобы появился ползунок зума, и использовать регулятор
  • Страница 67 из 139
    Опции меню просмотра снимков G Многокадровый просмотр Чтобы просмотреть девять фотографий одновременно, нажмите G при просмотре одной фотографии. Каждый раз при нажатии G меняется количество отображаемых фотографий (также можно выбрать j с контролем зума фотокамеры, чтобы увеличить количество
  • Страница 68 из 139
    Опции меню просмотра снимков Поворот фотокамеры Когда фотокамера находится в “вертикальной” (портретной) ориентации, выделенная фотография появляется в верхней части дисплея. Нажмите m, n, o или p, чтобы выделить снимки, и нажмите на фотографию в верхней части экрана, чтобы просмотреть ее в
  • Страница 69 из 139
    e Удаление фотографий Чтобы удалить определенные фотографии, несколько выделенных фотографий или все фотографии, нажмите MENU во время просмотра, чтобы отобразилось меню просмотра, выберите A УДАЛИТЬ (P 91) и выберите одну из опций, перечисленных ниже. Имейте в виду, что удаленные фотографии нельзя
  • Страница 70 из 139
    H Поиск изображения Производит поиск снимков. 1 Нажмите иконку H в режиме однокадрового просмотра. MENU DISP 2 Выберите одну из следующих опций: Опция ПО ДАТЕ ПО ЛИЦУ ПО I ИЗБРАННОМУ ПО СЦЕНЕ ПО ТИПУ ДАННЫХ ПО МЕТКЕ ВЫГРУЗКИ Описание Поиск по дате. Поиск лиц из базы данных распознавания лиц. Поиск
  • Страница 71 из 139
    H Поиск изображения 4 Самое большое изображение среди миниатюр слева — это текущая фотография. Чтобы развернуть текущую фотографию на весь экран, нажмите предварительный просмотр или кнопку OK. 05/31/2050 05/31/2050 BACK OK 05/31/2050 06/03/2050 06/11/2050 DISP 08/20/2050 08/22/2050 08/28/2050 BACK
  • Страница 72 из 139
    L Помощь фотоальбома Создание альбомов из любимых фотографий. Создание фотоальбома 1 Нажмите иконку L в режиме однокадрового просмотра. R Помощь фотоальбома также можно выбрать из меню просмотра (P 88). MENU DISP 2 Нажмите НОВЫЙ АЛЬБОМ. 3 Нажмите один из следующих вариантов, чтобы выбрать
  • Страница 73 из 139
    L Помощь фотоальбома 6 Нажмите ЗАВЕРШИТЬ ФОТОАЛЬБОМ (чтобы вы- брать все фотографии для альбома или выбрать фотографии, соответствующие заданным условиям поиска, выберите ВЫБРАТЬ ВСЕ). Новый альбом будет добавлен к списку в меню помощи фотоальбома. ВЫБР. ИЗОБР. ДЛЯ ФОТОАЛЬБ. ВЫБРАТЬ ВСЕ ЗАВЕРШИТЬ
  • Страница 74 из 139
    j Редактировать Чтобы повернуть снимки, создать коллаж, обрезанную или малоформатную копию снимка, нажмите иконку j в режиме полнокадрового просмотра. Нажмите m или n для пролистывания меню, а затем нажмите на нужную опцию, чтобы выбрать ее. f C G O B Опция КОЛЛАЖ ПОВОРОТ КАДРА КАДРИРОВАНИЕ
  • Страница 75 из 139
    j Редактировать f КОЛЛАЖ При выборе f КОЛЛАЖ отображаются образцы выбора коллажа. 1 Нажмите на желаемый образец коллажа. 2 Нажмите на рамку шаблона, а затем нажмите на фото- графию в правой стороне экрана, чтобы поместить ее в выбранную рамку (также можно сначала выбрать фотографию, а затем указать
  • Страница 76 из 139
    j Редактировать C ПОВОРОТ КАДРА С помощью этой опции можно повернуть отображаемые на экране фотокамеры снимки. Это не повлияет на фотографии, отображаемые на компьютере или другом устройстве. 1 Нажмите левую и правую стрелки (o и p), чтобы выбрать фотографию, которую вы хотите повернуть. 2 Нажмите
  • Страница 77 из 139
    j Редактировать O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР Создание уменьшенных копий снимков. 1 Нажмите левую и правую стрелки (o и p), чтобы выбрать фотографию, размер которой вы хотите изменить. 2 Нажмите на иконку, чтобы создать копию выбранного размера. Доступ- ные размеры различаются в зависимости от размера
  • Страница 78 из 139
    Просмотр панорам Для просмотра панорамы откройте ее в режиме однокадрового просмотра и нажмите . 100-0001 MENU DISP Горизонтальные панорамы отображаются слева направо, вертикальные — снизу вверх. Следующие операции можно выполнять во время воспроизведения: Операция Завершение воспроизведения Пауза
  • Страница 79 из 139
    Видеофрагменты Запись видеофрагментов Нажмите F для съемки видеофрагмента. Во время съемки будет отображаться y REC и оставшееся время, а звук будет записываться через встроенный микрофон (будьте осторожны, не загораживайте микрофон во время записи). Иконка y REC Оставшееся время REC 999m59s 5 N
  • Страница 80 из 139
    Запись видеофрагментов Q Во время записи видеофрагментов зажигается индикатор. Не открывайте отсек для батареи во время съемки, или пока горит индикатор. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к невозможности просмотра видеофрагмента. Q В видеофрагментах, на которых отсняты очень
  • Страница 81 из 139
    Просмотр видеофрагментов Во время воспроизведения видеофрагменты отображаются, как показано справа. Нажмите для запуска воспроизведения. Могут выполняться следующие операции: Операция Завершение воспроизведения Пауза воспроизведения Регулировка скорости Описание Иконка режима W 100-0011 MENU DISP
  • Страница 82 из 139
    Подключения Подключение фотокамеры к телевизорам HD (высокой четкости) Кабель HDMI (стороннего производителя) может использоваться для подсоединения фотокамеры к устройствам высокой четкости (High Definition (HD)) (только просмотр). Кабель USB нельзя использовать, когда подключен кабель HDMI. 1
  • Страница 83 из 139
    Подключение фотокамеры к телевизорам HD (высокой четкости) 3 Нажмите кнопку HOME примерно на одну секунду, чтобы включить фотокамеру. На экране фотокамеры появляются только иконки кнопок; фотографии и видеофрагменты воспроизводятся на экране телевизора. Имейте в виду, что регулятор громкости
  • Страница 84 из 139
    Печать фотографий через USB Если принтер поддерживает интерфейс PictBridge, то фотокамеру можно подсоединить непосредственно к принтеру, как показано ниже, а фотографии можно будет печатать без предварительного их копирования на компьютер. Имейте в виду, что в зависимости от принтера могут
  • Страница 85 из 139
    Печать фотографий через USB 6 Нажмите OK для начала печати. Печать можно прервать, нажав ОТМЕНИТЬ, однако имейте в виду, что некоторые принтеры могут не отреагировать немедленно. Если принтер останавливается до завершения печати, выключите фотокамеру и снова ее включите. 7 После того, как Вы
  • Страница 86 из 139
    Просмотр изображений на компьютере Входящая в комплект программа может использоваться для копирования фотографий на компьютер, где фотографии можно хранить, просматривать, группировать и печатать. Перед тем как начать работу, установите программу, как описано ниже. Не ПОДКЛЮЧАЙТЕ фотокамеру к
  • Страница 87 из 139
    Просмотр изображений на компьютере 2 Запустите компьютер. Войдите в систему с правами администратора, прежде чем продолжить. 3 Закройте все работающие приложения и вставьте установочный диск в дисковод CD-ROM. Windows 7/Windows Vista Если появляется диалоговое окно автозапуска, нажмите на файл
  • Страница 88 из 139
    Просмотр изображений на компьютере Macintosh: Установка FinePixViewer 1 Компьютер должен соответствовать следующим системным требованиям: Центральный PowerPC или Intel (Core 2 Duo или лучше) * процессор Предварительно установленные копии Mac OS X версия 10.3.9–10.6 (для ОС получения подробной
  • Страница 89 из 139
    Просмотр изображений на компьютере 4 Выньте установочный диск из привода CD-ROM. Имейте в виду, если работает Safari, вынуть диск может быть невозможно. При необходимости закройте Safari, прежде чем вынуть диск. Храните установочный диск в сухом, защищенном от попадания прямых солнечных лучей
  • Страница 90 из 139
    Просмотр изображений на компьютере Подключение фотокамеры 1 Если изображения, которые нужно копировать, содержатся на карте памяти, вставьте карту в фотокамеру. R Пользователям операционной системы Windows при первом запуске программы может понадобиться установочный диск Windows. Q Сбой питания в
  • Страница 91 из 139
    Просмотр изображений на компьютере Чтобы посмотреть дополнительную информацию по использованию поставляемой программы, запустите программу и выберите соответствующую опцию из меню Help (Помощь). Q При наличии большого количества изображений на установленной карте памяти, программа может запускаться
  • Страница 92 из 139
    Просмотр изображений на компьютере Отсоединение фотокамеры Убедившись в том, что индикатор выключен, выключите фотокамеру и отсоедините кабель USB. Удаление поставляемых программ Удаление программы производится перед ее переустановкой, или когда она больше не нужна. После выхода из программы и
  • Страница 93 из 139
    Меню Использование меню: Режим съемки Используйте меню режима съемки для регулировки настроек режима съемки. Доступные опции различаются в зависимости от выбранного режима съемки. Использование меню съемки 1 Чтобы просмотреть меню съемки, нажмите иконку MENU, когда фотокамера находится в режиме
  • Страница 94 из 139
    Использование меню: Режим съемки Опции меню съемки (по умолчанию 0) d ЭКСПОКОРРЕКЦИЯ Настройка экспозиции (P 40). (по умолчанию АВТО) N ЧУВСТВ-ТЬ N ЧУВСТВ-ТЬ ISO Задает чувствительность фотокамеры к свету. Большие значения могут уменьшать размытость. Имейте в виду, что на снимках, сделанных с
  • Страница 95 из 139
    Использование меню: Режим съемки O РАЗМЕР O РАЗМЕР ИЗОБР. Выберите размер изображения и соотношение сторон для записи фотографий. Большие фотографии можно распечатать большого размера без потери качества, а небольшие фотографии не занимают много памяти, что позволяет записать большее количество
  • Страница 96 из 139
    Использование меню: Режим съемки W РЕЖИМ ВИДЕО Устанавливается размер видео кадра (P 68). (по умолчанию i 1920) (по умолчанию АВТО) U ДИНАМИЧ. ДИАПАЗОН Регулировка контраста. Большие значения рекомендуются для сцен, включающих участки и ярко освещенные, и сильно затененные, или для увеличения
  • Страница 97 из 139
    Использование меню: Режим съемки (по умолчанию АВТО) D БАЛАНС БЕЛОГО Для естественных цветов выберите настройки, соответствующие источнику света. Опция АВТО i j k l m n Описание Баланс белого настраивается автоматически. Для съемки объектов, освещенных прямым солнечным светом. Для съемки объектов,
  • Страница 98 из 139
    Использование меню: Режим съемки F РЕЖИМ AF Эта опция регулирует способ выбора фотокамерой области фокусировки для фотографий. Независимо от выбранной опции фотокамера сфокусируется на предмете в центре кадра, если включен режим макросъемки. Опция r ЦЕНТРАЛЬНЫЙ Описание Фотокамера фокусируется на
  • Страница 99 из 139
    Использование меню: Режим съемки (по умолчанию ВКЛ) Z УЛУЧШ. Z УЛУЧШ. СТАБИЛИЗ. Выберите ВКЛ, чтобы включить улучшение стабилизации в режиме R (P 31). (по умолчанию ОТКЛ) y УМНАЯ y УМНАЯ РЕЗКОСТЬ Выберите ВКЛ для цифровой обработки фотографий и получения резких изображений с высоким разрешением. R
  • Страница 100 из 139
    Использование меню: Режим просмотра кадров Меню воспроизведения используется для работы с фотографиями, которые находятся во внутренней памяти или на карте памяти. Использование меню просмотра кадров 1 Для открытия меню просмотра, нажмите иконку MENU во время просмотра. MENU DISP 2 Нажмите на
  • Страница 101 из 139
    Использование меню: Режим просмотра кадров b ПОИСК ИЗОБРАЖЕНИЯ Производит поиск снимков (P 58). c РЕДАКТИРОВАТЬ Обработка фотографий (P 62). I СЛАЙД ШОУ Показ фотографий в автоматизированном режиме слайд шоу. 1 Нажмите a для просмотра слайд шоу в «широкой» (ландшафтной) ориентации или U для
  • Страница 102 из 139
    Использование меню: Режим просмотра кадров D ЗАЩИТИТЬ Защищает фотографии от случайного удаления. 1 Нажмите D в меню просмотра кадров. 2 Нажмите на одну из следующих опций: • КАДР: Защитить выбранные фотографии. Нажмите o или p для выбора необходимой фотографии. Нажмите D, чтобы защитить
  • Страница 103 из 139
    Использование меню: Режим просмотра кадров i СТЕРЕТЬ РАСПОЗН. Удаляет ссылки на базу данных распознавания лиц с текущей фотографии. Когда выбрана эта опция, фотокамера увеличит ту область текущего снимка, которая соответствует лицу в базе данных распознавания лиц. Если это соответствие неверно,
  • Страница 104 из 139
    Использование меню: Режим просмотра кадров j ТЭГ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ Выберите изображения для загрузки на YouTube или Facebook, используя программу MyFinePix Studio (только для Windows). ■ Выбор изображений для загрузки 1 Нажмите j в меню просмотра кадров. 2 Нажмите YouTube для загрузки видео на YouTube,
  • Страница 105 из 139
    Использование меню: Режим просмотра кадров M ПАРАМЕТРЫ Откройте меню установки параметров (P 94). Меню 93
  • Страница 106 из 139
    Меню установки параметров Использование меню установки параметров 1 Нажмите иконку MENU для отображения на дисплее меню для текущего режима. 2 Нажмите SET (установка параметров). 3 Нажмите m или n для отображения необходимого пункта меню и нажмите на него, чтобы его выбрать. 4 Нажмите на
  • Страница 107 из 139
    Меню установки параметров (по умолчанию ОТКЛ) R УМНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЗУМ Если выбрана ВКЛ, выбор i при максимальном положении оптического увеличения включает цифровой зум, далее увеличивая изображение и обрабатывая его для получения резкого изображения с высоким разрешением. Индикатор масштаба j УМНЫЙ
  • Страница 108 из 139
    Меню установки параметров A ОТОБР. ИЗОБ. Выбор продолжительности показа фотографии на ЖК-дисплее после съемки. Опция 3сек 1,5сек УВЕЛИЧИТЬ(ДАЛЬШЕ) ОТКЛ (по умолчанию 1,5сек) Описание Фотографии отображаются на дисплее три секунды (3сек) или 1,5 секунды (1,5сек). Цвета могут отличаться от цветов на
  • Страница 109 из 139
    Меню установки параметров (по умолчанию ВКЛ) a ПОДСВЕТКА Если выбрано ВКЛ, то подсветка будет включаться при включении фотокамеры и после выполнения съемки. F ДАТА/ВРЕМЯ Устанавливает время на часах фотокамеры (P 21). I ГРОМКОСТЬ Регулировка громкости затвора, элементов управления и просмотра.
  • Страница 110 из 139
    Меню установки параметров Qa Выберите язык (P 122). (по умолчанию ENGLISH) (по умолчанию 2 МИН) N АВТО ВЫКЛ. Выбирает временной интервал, после которого фотокамера автоматически отключится, если не выполняются никакие действия. Чем короче интервал, тем медленнее расходуется заряд батареи. Если
  • Страница 111 из 139
    Меню установки параметров (по умолчанию ВКЛ) B УДАЛ. ЭФ. КРАСН. ГЛАЗ Выберите ВКЛ для удаления эффекта красных глаз, вызываемого вспышкой, при съемке с интеллектуальной функцией определения лица. R Удаление эффекта красных глаз происходит только в том случае, если определяется лицо. (по умолчанию
  • Страница 112 из 139
    Меню установки параметров R ВОССТАНОВИТЬ Нажмите OK для cброса всех настроек, кроме F ДАТА/ВРЕМЯ, N РАЗН. ЧАСОВ, до значений по умолчанию. h КАЛИБРОВКА Калибровка сенсорной панели. Пальцем аккуратно нажмите по порядку на символы “+” (если вы нажмете слишком далеко от правильного символа, появится
  • Страница 113 из 139
    Технические примечания Дополнительные аксессуары Эта фотокамера поддерживает большой выбор аксессуаров FUJIFILM и других производителей. ■ Печать DIGITAL CAMERA FINEPIX Z950EXR Кабель USB (в комплекте) PictBridge-совместимый принтер * ■ Аудио/видео Кабель HDMI (продается отдельно) Карта памяти
  • Страница 114 из 139
    Дополнительные аксессуары Аксессуары от FUJIFILM От компании FUJIFILM доступны следующие дополнительные аксессуары. Для получения последней информации об аксессуарах, доступных у Вас в регионе, поинтересуйтесь у местного представителя компании FUJIFILM или посетите сайт
  • Страница 115 из 139
    Уход за фотокамерой Чтобы гарантировать работу фотокамеры длительное время, соблюдайте следующие меры. Хранение и эксплуатация Если фотокамера не используется длительное время, извлеките из нее аккумуляторную батарею и карту памяти. Не храните и не эксплуатируйте фотокамеру в таких местах, в
  • Страница 116 из 139
    Уход за фотокамерой Чистка Для удаления пыли с объектива и ЖК-дисплея пользуйтесь грушей для обдува, затем осторожно протрите мягкой сухой тканью. Оставшиеся пятна можно удалить, аккуратно протерев объектив специальной салфеткой для чистки объективов FUJIFILM с использованием небольшого количества
  • Страница 117 из 139
    Устранение неисправностей Проблемы и решения Питание и батарея Проблема Устранение • Батарея разряжена: Зарядите батарею (P 12) или вставьте полностью заряженную заразряжена: (P пасную батарею (P 14). (P • Батарея вставлена неправильно:: Вставьте батарею заново в соответствии с полярностью
  • Страница 118 из 139
    Проблемы и решения Проблема Зарядка не начинается. Устранение Вставьте батарею заново в соответствии с полярностью и проверьте, вставлено ли зарядное устройство в розетку (P 12). (P Зарядка протекает медленно. Заряжайте батарею при комнатной температуре (P iv). (P Индикатор зарядки горит, но
  • Страница 119 из 139
    Проблемы и решения Проблема Устранение • Объект находится слишком близко к объективу: Выберите режим макросъемки (P 44). объективу: (P • Объект находится слишком далеко от объектива: Отмените режим макросъемки объектива: Фотокамера не (P 44). фокусируется. • Объект не подходит для автоматической
  • Страница 120 из 139
    Проблемы и решения Проблема Устранение • Вспышка недоступна в текущем режиме съемки: Выберите другой режим съемки (P 29). съемки: (P • Батарея разряжена: Зарядите батарею (P 12) или вставьте полностью заряженную заразряжена: (P пасную батарею (P 14). (P Вспышка не срабатывает. • Фотокамера в режиме
  • Страница 121 из 139
    Проблемы и решения Просмотр кадров Проблема Зернистые фотографии. Увеличение во время просмотра кадров недоступно. Устранение Фотографии были сделаны фотокамерами других марок или моделей. Изображения были сделаны с помощью опции O ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР или фотокамерами других марок или моделей. •
  • Страница 122 из 139
    Проблемы и решения Проблема Устранение Фотографии не • Фотокамера неправильно подсоединена:: Подсоедините фотокамеру правильно (P 72). подсоединена (P печатаются. • Выключен принтер: Включите принтер. принтер: Печатается только один экземпляр/Не печатается Принтер не совместим с PictBridge. дата. •
  • Страница 123 из 139
    Предупреждающие сообщения и индикация На ЖК-дисплее отображаются следующие предупреждения: Предупреждение B (красный) (красный) A (мигающий красный) (мигающий красный) k s (показывается красным с красной рамкой фокусировки) фокусировки) Диафрагма или выдержка показаны красным ОШИБКА ЗАПИСИ ОШИБКА
  • Страница 124 из 139
    Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение КАРТА НЕ ОПРЕДЕЛЕНА КАРТА ЗАЩИЩЕНА ЗАНЯТ ОШИБКА КАРТЫ Описание • Карта памяти или внутренняя память не отформатированы, или карта памяти отформатирована на компьютере или другом устройстве: Отформатируйте карту устройстве: памяти или внутреннюю
  • Страница 125 из 139
    Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение Описание • Ошибка карты памяти или ошибка связи: Вставьте карту памяти заново или выключите связи: и снова включите фотокамеру. Обратитесь к дилеру FUJIFILM в случае, если сообщение показывается снова. ОШИБКА ЗАПИСИ • Оставшейся памяти
  • Страница 126 из 139
    Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение a МАСШТАБИРОВАНИЕ НЕВОЗМОЖНО МАСШТАБИРОВАНИЕ НЕВОЗМОЖНО НЕ УДАЕТСЯ ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР ПОВОРОТ НЕВОЗМОЖЕН F ПОВОРОТ НЕВОЗМОЖЕН m НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ F НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ Описание Фотографии a обрезать нельзя. Фотография повреждена или создана не с
  • Страница 127 из 139
    Предупреждающие сообщения и индикация Предупреждение ОШИБКА СВЯЗИ ОШИБКА ПРИНТЕРА ОШИБКА ПРИНТЕРА ПРОДОЛЖИТЬ? ПЕЧАТЬ НЕВОЗМОЖНА Описание Произошла ошибка связи во время печати или копирования фотографий на компьютер или другое устройство. Проверьте, включено ли устройство и подсоединен ли кабель
  • Страница 128 из 139
    Приложение Подсказки и советы Представленные ниже подсказки и советы помогут Вам максимально использовать возможности фотокамеры. Работа батареи Выберите следующие установки, чтобы улучшить работу батареи: • b ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА (P 85): ОТКЛ • F РЕЖИМ AF (P 86): r ЦЕНТРАЛЬНЫЙ • x РЕЖИМЫ ПИТАНИЯ (P
  • Страница 129 из 139
    Подсказки и советы Интеллектуальная функция определения лица Когда выбрана опция ВКЛ для b ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА (P 45), Вы можете: • Увеличивать лица, когда выбран УВЕЛИЧИТЬ(ДАЛЬШЕ) для Съемка A ОТОБР. ИЗОБ. (P 96). • Удалять эффект красных глаз посредством выбора ВКЛ для B УДАЛ. ЭФ. КРАСН. ГЛАЗ (P
  • Страница 130 из 139
    Подсказки и советы Профессиональные подсказки • Чтобы сфотографировать одну и ту же сцену со вспышкой и без нее, выберите C ЕСТ СВЕТ & N для режима съемки (P 37). Используйте h СРАВНЕНИЕ ФОТОГРАФИЙ (P 88), чтобы сравнить две фотографии. • Для фотографирования объектов, находящихся в движении,
  • Страница 131 из 139
    Объем внутренней памяти/карты памяти Приведенная ниже таблица показывает время записи или количество фотографий, доступных с разным качеством изображения. Все значения приблизительны. Размеры файлов зависят от записываемых сцен, поэтому количество сохраненных файлов может сильно различаться.
  • Страница 132 из 139
    Технические характеристики Система Модель Эффективные пиксели Матрица Хранение данных Файловая система Формат файлов Размер изображения (пиксели) Цифровая фотокамера FinePix Z950EXR 16 миллионов 1/2 -дюйма, EXR CMOS с фильтром основного цвета • Внутренняя память (прибл. 63 МБ) • Карты памяти
  • Страница 133 из 139
    Технические характеристики Система Диапазон фокусировки Прибл. 60 см–бесконечность (широкий угол); 100 см–бесконечность (телефото) угол); (расстояние от передней • Макросъемка: прибл. 9 см–80 cм (широкий угол); 20 см–80 cм (телефото) Макросъемка: угол); линзы объектива) Чувствительность Стандартная
  • Страница 134 из 139
    Технические характеристики Система Вспышка Режимы вспышки ЖК-дисплей Видеофрагменты Языки 122 Автоматическая вспышка; эффективный диапазон при чувствительности ISO АВТО прибл. 30 см–3,0 м (широкий угол), 1,0 м–2,1 м (телефото) угол), Авто, заполняющая вспышка, выкл., медленная синхронизация
  • Страница 135 из 139
    Технические характеристики Входы/выходы Цифровой вход/выход HDMI выход Питание/прочее Источник питания USB 2.0 High Speed; MTP/PTP Мини разъем HDMI • Аккумуляторная батарея NP-45A • Блок питания переменного тока AC-5VX и соединитель постоянного тока CP-45 (продаются отдельно) Время работы батареи
  • Страница 136 из 139
    Технические характеристики Аккумуляторная батарея NP-45A Номинальное 3,7 В постоянного тока напряжение Номинальная мощность 720 мА/ч Рабочая температура 0 °C – +40 °C Размеры (Ш × В × Г) 31,0 мм × 39,6 мм × 6,0 мм Масса Прибл. 15,5 г Зарядное устройство BC-45C Номинальное 100 В–240 В переменного
  • Страница 137 из 139
    Технические характеристики ■ Примечания • Технические условия могут быть изменены без предупреждения: для получения последней информации посетите сайт по адресу http://www.fujifilm.com/products/ digital_cameras/index.html. Компания FUJIFILM не несет ответственность за повреждения, вызванные
  • Страница 138 из 139
    7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
  • Страница 139 из 139