Инструкция для GORENJE B7585W, B7585S, B7585AL, B7585E

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Руководство по эксплуатации, установке и подключению

3

Электрическая независимая духовка

RU

Уважаемые покупатели!

Благодарим Вас за покупку и надеемся, что Вы сможете
теперь сами убедиться в надежности наших изделий.
Настоящее руководство по эксплуатации поможет Вам
быстрее ознакомиться с Вашей новой плитой. Просим вас
внимательно прочитать руководство перед началом
работы.

Указания по технике безопасности приводятся на стр. 3
данной инструкции.
При доставке необходимо проверить, не имеет ли Ваш
аппарат повреждений. В случае обнаружения какого-
нибудь повреждения, связанного с транспортировкой,
просим вас проконсультироваться у продавца, у которого
вы купили аппарат. Номер телефона находится на счете
или на бланке заказа.

Содержание

Указания по технике безопасности ........................... 3

Использование
Утапливаемые ручки с подсветкой
Контрольные лампочки
Выключатель дверцы духовки
Охлаждающий вентилятор

Описание аппарата ...................................................... 4
Перед началом работы ................................................ 5

Духовка
Советы по использованию духовки

Духовка........................................................................... 5

Электронный программатор с индикацией температуры
Установка текущего времени
Полуавтоматический режим работы с установкой
продолжительности работы
Полуавтоматический режим работы с установкой
завершения работы
Автоматический режим работы с установкой начала и
завершения приготовления
Будильник
Отмена любой установки времени или температуры
Важные предупреждения
Управление
Установка температуры духовки
Режимы работы

Уровни приготовления
Оборудование духовки
Приготовление мучных изделий
Приготовление мясных блюд
Приготовление с помощью инфракрасного нагревателя
Консервирование
Размораживание

Уход и обслуживание..................................................12

Духовка

Устранение неисправностей .....................................14

Внимание!
Важно

Замена частей аппарата .............................................14

Остальное оборудование
Лампочка духовки

Инструкция по монтажу и подключению ..............15

Техника безопасности при монтаже

Монтаж электрической независимой духовки ......15
Подключение к электрической сети .......................16
Технические данные ...................................................16
Сервисное обслуживание...........................................17

Ремонт
Табличка данных

Указания по технике безопасности

•  Во избежание опасности удара электрическим током

подключать духовку к электросети может только
сервисная служба или квалифицированный специалист.

•  В случае, если ремонт аппарата производит

неспециалист, существует опасность удара
электрическим током или короткого замыкания. Ремонт
может выполнять только специалист или ремонтная
мастерская.

•  Перегретый жир легко воспламеняется. Поэтому особое

внимание необходимо уделять при приготовлении блюд
с большим количеством жира или масла.

•  Следите, чтобы маленькие дети не находились вблизи

аппарата, а старшие дети пользовались духовкой только
под контролем взрослых.

•  Отдельные части духовки нагреваются во время ее

работы  (стекло дверцы, ручка дверцы, отверстие, через
которое выходит горячий воздух из духовки, места вокруг
конфорок). Во избежание ожогов необходимо
позаботиться о том, чтобы дети не находились вблизи
работающего аппарата.

•  Внимание: опасность ожогов. Нагревательные

элементы, духовка и части прибора сильно нагреваются
во время применения. Поэтому во избежание ожогов
не касайтесь посуды голыми руками.

•  Если рядом с духовкой находится подключенный к

электросети прибор, необходимо следить, чтобы провод
прибора  не касался работающих конфорок и не был
зажат горячей дверцей духовки.

•  Нельзя чистить духовку с помощью устройства,

подающего горячий пар под высоким давлением, так как
оно может вызвать короткое замыкание.

•  В течение работы духовки дверца духовки сильно

нагревается. Поэтому в качестве дополнительной
защиты установлено третье стекло (только у некоторых
моделей), вследствие этого снижается поверхностная
температура стекла дверцы духовки.

Символ на изделии или на его упаковке
указывает, что оно не подлежит утилизации в
качестве бытовых отходов. Вместо этого его
следует сдать в соответствующий пункт приемки

электронного и электрооборудования для
последующей утилизации. Соблюдая правила
утилизации изделия, Вы поможете предотвратить
причинение окружающей среде и здоровью людей
потенциального ущерба, который возможен, в
противном случае, вследствие неподобающего
обращения с подобными отходами. За более
подробной информацией об утилизации этого изделия
просьба обращаться к местным властям, в службу по
вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором
Вы приобрели изделие.

Использование

Электрическая духовка предназначена для обычного
приготовления пищи в домашнем хозяйстве, и ее нельзя
использовать для других целей!
Возможности использования духовки подробно описаны
далее.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 16
    Электрическая независимая духовка RU Указания по технике безопасности приводятся на стр. 3 данной инструкции. При доставке необходимо проверить, не имеет ли Ваш аппарат повреждений. В случае обнаружения какогонибудь повреждения, связанного с транспортировкой, просим вас проконсультироваться у
  • Страница 2 из 16
    Утапливаемые ручки с подсветкой (только для некоторых моделей) Вначале слегка нажмите на ручку, чтобы «отжать» ее, затем можно будет выбрать и установить мощность подогрева конфорок, а также режим нагрева и необходимую температуру в духовке. Когда включена отдельная конфорка или духовка, светится
  • Страница 3 из 16
    Перед началом работы Духовка Извлеките все части оборудования из духовки и очистите их теплой водой и обычным средством для чистки. Не применяйте грубых чистящих средств! При первом нагревании духовки появляется характерный запах ”нового прибора “, поэтому после этого необходимо хорошо проветрить
  • Страница 4 из 16
    начнет приготовление автоматически, в зависимости от установленного времени. Пример: Текущее время = 12:00, продолжительность приготовления = 1:30, завершение приготовления - в 14:00. Это означает, что духовка начнет работу в 12:30. Будильник Будильник выполняет только функцию предупреждения и не
  • Страница 5 из 16
    Инфракрасный нагрев+ вентилятор Нижний нагреватель/ Aqua clean Одновременно работают инфракрасный нагреватель и вентилятор. Этот режим предназначен для запекания мяса на гриле и приготовления больших кусков мяса или птицы на одном уровне духовки. Он подходит также для запекания блюд с образованием
  • Страница 6 из 16
    Телескопические направляющие Внимание: Телескопические (выдвижные) направляющие и другие части оборудования нагреваются во время работы духовки! При извлечении посуды и противней используйте рукавицы или подобную защиту! Телескопические направляющие расположены слева и справа в духовке - на трех
  • Страница 7 из 16
    Таблица приготовления мучных изделий Тип выпечки Уровень (снизу) Температура (в °C) Уровень (снизу) Температура (в °C) Время приготовления (в мин.) 2 2 160-170 160-170 2 2 150-160 150-160 55-70 60-70 2 2 160-170 170-180 2 3 150-160 150-160 45-60 60-80 2 180-190 3 160-170 50-70 2 170-180 3 160-170
  • Страница 8 из 16
    Таблица приготовления мясных блюд Вид мяса Говядина Запеченная говядина Запеченная говядина Ростбиф, средне пропеченный Ростбиф, хорошо пропеченный Свинина Свинина, запеченная с кожей Свиная грудинка Свиная грудинка Свиное плечо Свиной рулет Ребрышки Рубленый бифштекс Телятина Рулет из телятины
  • Страница 9 из 16
    • Привинтите ручку к передней части вертела. Острый конец вертела вставьте в отверстие на правой стороне задней стенки духовки. Переднюю часть гриля насадите на самую нижнюю часть рамки-носителя. • На один уровень ниже установите глубокий противень для сбора капающего жира и сока из мяса. • Вертел
  • Страница 10 из 16
    Таблица консервирования Продукты для консервирова-ния Количество ”Нагрев снизу + вентилятор“ 180°C, до закипания После закипания Оставить в духовке 6x1 литр 6x1 литр 6x1 литр прибл. 30 мин прибл. 30 мин прибл. 40 мин выключить выключить выключить 15 мин. 30 мин. 35 мин. 6x1 литр 6x1 литр 30 - 40
  • Страница 11 из 16
    рекомендуется заменять облицовку через несколько лет регулярного использования духовки. дверца полностью откроется, снимите петли с язычков верхних носителей шарниров и возвратите их в горизонтальное положение. Полезная рекомендация • При запекании больших жирных кусков мяса рекомендуется
  • Страница 12 из 16
    Устранение неисправностей Непрофессиональное вмешательство и ремонт аппарата опасны, так как могут привести к удара электрическим током и короткому замыканию. Ремонт может производить только квалифицированный специалист, например уполномоченный сервисный центр. Внимание! В случае неисправности в
  • Страница 13 из 16
    Инструкция по монтажу и подключению Техника безопасности при монтаже • Монтаж может производить только квалифицированный специалист! • В электрической проводке предусмотрено устройство, которое на всех полюсах отделяет аппарат от сети, и в котором в открытом положении расстояние между контактами
  • Страница 14 из 16
    Подключение к электрической сети Отключите присоединительную клемму: клемму откройте с помощью отвертки и осторожно сдвиньте ее вниз. Электрическое подключение должны производить только сервисные центры или квалифицированный специалист! Вследствие неправильного подключения части аппарата могут
  • Страница 15 из 16
    Сервисное обслуживание Ремонт Если у Вас возникнут какие-либо технические проблемы с аппаратом, или потребуется ремонт, обратитесь в наш сервисный центр, обязательно указав при этом код, тип и модель аппарата. Адреса и номера телефонов Вы можете найти в прилагаемом перечне сервис-центров. Важные
  • Страница 16 из 16