Инструкция для GORENJE GV53230

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

³a¨pºµå¹e  oÿoæac®å­a¹eæ¿

³a¨pºµå¹e  ¯o÷óee  cpeªc¹­o

¾¢epå¹e  ÿpo¨pa¯¯º

Kpa¹®aø

 

å¸c¹pº®ýåø

 

ªæø ÿocºªo¯oeñ¸o¼

 

¯aò帾

Kopo¹®o   å  øc¸o: 
­ce,  ñ¹o  ¸eo¢xoªå¯o  ªæø  aòe¼
ÿocºªo¯oeñ¸o¼  ¯aò帾...
™e¯  ¸e  ¯e¸ee,  ÿepeª  ÿep­¾¯
åcÿo濵o­a¸åe¯  cæeªºe¹
ÿpoñec¹¿  ÿo渺÷  å¸c¹pº®ýå÷
ÿo ºc¹a¸o­®e  å  õ®cÿæºa¹aýåå!

³a¨pºµå¹e  cÿeýåa濸º÷  coæ¿

®æ÷ñe¸åe  ¯aò帾

a²¯å¹e   ¸a  ¨æa­¸¾¼  ­¾®æ÷ña¹eæ¿,  ­¾¢epå¹e
ÿpo¨pa¯¯º,  µa®po¼¹e  ª­epýº.  º,  ÿoexaæå...

Ko¨ªa  ÿpoµ­ºñå¹  c娸aæ,  o¹®po¼¹e  ª­epýº.  a  ªåcÿæee
ÿoø­å¹cø  å¸ªå®aýåø  o®o¸ña¸åø  ÿpo¨pa¯¯¾:  ¸a²¯å¹e

¸a ¨æa­¸¾¼  ­¾®æ÷ña¹eæ¿.  ce  ÿpoµpañ¸o...

 

¾®æ÷ñe¸åe  ¯aò帾

9000

 222 690

 

(

 

8610

)

  

 

450J

ru

šc¹a¸o­®a   ºc¹po¼c¹­a  ªæø  º¯ø¨ñe¸åø  ­oª¾

 *

Õ¹o  ªeæae¹cø  ¢¾c¹po...

šµ¸a¼¹e  ­  op¨a¸åµaýåå  ÿo
­oªoc¸a¢²e¸å÷  aòe¨o
pa¼o¸a  µ¸añe¸åe
²ec¹®oc¹å  ­oª¾
åĂ­¸ecå¹e  e¨o  ­
¹a¢æåñ®º...

¾ÿoæ¸øe¹cø  ¹oæ¿®o
ÿepeª  ¯¾¹¿e¯  ÿocºª¾
­  ÿep­¾¼  paµ  åæå  ÿpå
嵯e¸e¸åå  ²ec¹®oc¹å
­oª¾.

Oÿpeªeæe¸åe  pe¨ºæåpºe¯o¨o  µ¸añe¸åø...

Pe¨ºæå-

pºe¯oe

µ¸añe¸åe

°

dH

°

fH

°

Clarke

¯¯oæ¿/æ

™a®  ÿpo­oªå¹cø  ºc¹a¸o­®a

– 

a²¯å¹e   ¸a  ®æa­åòº  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯    å,  ªep²a  ee  ¸a²a¹o¼,

­®æ÷ñå¹e  ÿocºªo¯oeñ¸º÷  ¯aò帺  c  ÿo¯oó¿÷  ¨æa­¸o¨o
­¾®æ÷ña¹eæø,  µa¹e¯  o¹ÿºc¹å¹e  ®æa­åòº.  Å¸ªå®aýåø              ¯å¨ae¹,
®æa­åòå  A  å    c­e¹ø¹cø.  (a  µa­oªe-嵨o¹o­å¹eæe  ºc¹po¼c¹­o  ªæø
º¯ø¨ñe¸åø  ­oª¾  ¢¾æo  ºc¹a¸o­æe¸o  ¸a  µ¸añe¸åe  2).

– 

Ža²ª¾¼   paµ  ÿocæe  ¸a²a¹åø  ¸a  ®æa­åòº    pe¨ºæåpºe¯oe  µ¸añe¸åe

º­eæåñå­ae¹cø  ¸a  oª¸º  eªå¸åýº  (o¹  0  ªo  3).  Ecæå  c­e¹ø¹cø
®æa­åòå  A,    å  C,  ¹o  õ¹o  µ¸añå¹,  ñ¹o  ºc¹a¸o­æe¸o  ¯a®cå¯a濸o
ªoÿºc¹å¯oe  µ¸añe¸åe  ²ec¹®oc¹å.  Ecæå  ÿoÿ¾¹a¹¿cø  º­eæåñ广
ªa¸¸oe  µ¸añe¸åe  eóe  ¸a  oª¸º  eªå¸åýº,  ¹o  ­ce  å¸ªå®a¹op¸¾e
æa¯ÿoñ®å  ÿo¨ac¸º¹,  å  pe¨ºæåpºe¯oe  µ¸añe¸åe  ²ec¹®oc¹å  ­oª¾
¢ºªe¹  c¸å²e¸o  ªo  ¸ºæø.

– 

¾®æ÷ñå¹e   ÿocºªo¯oeñ¸º÷  ¯aò帺,  ¸a²a­  ¸a  ¨æa­¸¾¼

­¾®æ÷ña¹eæ¿.  šc¹a¸o­æe¸¸oe  µ¸añe¸åe  ²ec¹®oc¹å  ­oª¾  ¹eÿep¿
­­eªe¸o  ­  ÿa¯ø¹¿  ¯aò帾.

0

1

2

3

Reset

A

B

C

22–35

0–6

7–16

17–21

0–1,1

1,2–2,9

3,0–3,7

3,8–6,2

9–20

0–11

12–29

30–37

38–60

0–8

21–26

27–44

Pac¹­opøe¹  ¸a®åÿ¿  (ÿpå  ¸ºæe­o¯  µ¸añe¸åå  ²ec¹®oc¹å  ­  õ¹o¯  ¸e¹
¸eo¢xoªå¯oc¹å!)  ...

O¹®pº¹å¹e
®p¾ò®º.

™oæ¿®o  ÿepeª
ÿep­¾¯  ¯¾¹¿e¯
ÿocºª¾
­Ăo¹­epc¹åe  ªæø
µa¨pºµ®å  coæå
¸eo¢xoªå¯o  ­æ广
o®.  oª¸o¨o  æå¹pa
­oª¾.

³a¨pºµå¹e  ¯a®c.
1,5  ®¨
cÿeýåa濸o¼
coæå  (¸å  ­  ®oe¯
cæºñae  ¸e
cpeªc¹­a  ªæø
¯¾¹¿ø  ÿocºª¾!).

³a®po¼¹e  e¯®oc¹¿
®p¾ò®o¼  å  cpaµº
²e  ¸añå¸a¼¹e
¯¾¹¿e  ÿocºª¾.

a­oªå¹  ñåc¹o¹º  ...

©oµa¨pºµ®a  ¹oæ¿®o  ÿpå  ÿoc­e¹æe¸å堠帪å®a¹opa!

a²¯å¹e  ¸a
¯ap®åpo­®º  1,
ÿpåÿoª¸å¯å¹e
®p¾ò®º  2.

æe¼¹e
oÿoæac®å­a¹eæ¿ .

³a®po¼¹e
®p¾ò®º.
ÓEƎ!

Oñe¸¿  ¨pøµ¸aø  ÿocºªa  -  ¢oæ¿òe  cpeªc¹­a  ªæø  ee
¯¾¹¿ø  ...

¥på
¸eo¢xoªå¯oc¹å
o¹®po¼¹e  ®p¾ò®º
(¸a²¯å¹e  ¸a
ò¹¾pe®).

¸å¯a¸åe!

Žo¯¢å¸åpo­a¸¸¾e  cpeªc¹­a
¯o²¸o  åcÿo濵o­a¹¿  ¸e  ­  ®a²ªo¼
ÿpo¨pa¯¯e  (pº®o­oªc¹­º¼¹ec¿
º®aµa¸åø¯å  åµ¨o¹o­å¹eæø).

³a¨pºµå¹e
cpeªc¹­o  ªæø
¯¾¹¿ø  ÿocºª¾.

³aª­å¸¿¹e
®p¾ò®º,
¸aªa­å¹e  ¸a
¸ee  c­epxº.
XÆO¥!

¡¾c¹po,  õ®o¸o¯åñ¸o  åæ堠帹e¸cå­¸o...

  ªa¸¸o¯  o¢µope  ÿpå­eªe¸o  ¯a®cå¯a濸o  ­oµ¯o²¸oe
®oæåñec¹­o  ÿpo¨pa¯¯.  ¥po¨pa¯¯¾,  å¯e÷óåecø  ­  aòe¼
ÿocºªo¯oeñ¸o¼  ¯aòå¸e,  ¾  ¸a¼ªe¹e  ¸a  ÿa¸eæå  ºÿpa­æe¸åø
¯aòå¸o¼.

¥apa¯e¹p¾  ÿpo¨pa¯¯  -  õ¹o  µ¸añe¸åø,  ÿoæºñe¸¸¾e  ÿpå
æa¢opa¹op¸¾x  åcÿ¾¹a¸åøx,  ÿpo­oªå¯¾x  co¨æac¸o  º®aµa¸åø¯
e­poÿe¼c®åx  ¸op¯ 

EN 50242

,  ÿoõ¹o¯º  ía®¹åñec®åe  µ¸añe¸åø

¯o¨º¹  o¹æåña¹¿cø  o¹  ÿpå­eªe¸¸¾x  õ®cÿepå¯e¸¹a濸¾x
µ¸añe¸å¼.

O¢µop  ÿpo¨pa¯¯

103

1,40

20

155

0,80

13

30

0,50

10

20

0,10

4

 65

_

¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿   ­  ¯å¸º¹ax

Pacxoª  õæe®¹poõ¸ep¨åå  ­  ®¹ñ

Pacxoª  ­oª¾  ­  æå¹pax

op¯a濸aø

¯o¼®a

140

1,35

18

 70

_

Ÿ¹e¸cå­¸aø

¯o¼®a

 50

_

Õ®o¸o¯åñ¸aø

¯o¼®a

 35

_

¡¾c¹paø

¯o¼®a

¥peª­apå-

¹e濸aø

¯o¼®a

©oÿoæ¸å¹e濸¾e   ÿpo¨pa¯¯¾  **

¥o­¾òa÷¹

  ¨å¢®oc¹¿ ...

Õ®o¸o¯åø  pe¯e¸å
(VarioSpeed)

... ªoc¹å¨ae¹cø

  ÿº¹e¯

ÿo­¾òe¸åø

  pacxoªa

õæe®¹poõ¸ep¨åå

  ÿpå

¸e嵯e¸¸o

  xopoòåx

peµºæ¿¹a¹ax

  ¯¾¹¿ø

å

 cºò®å ÿocºª¾.

¥oæo­å¸¸aø  µa¨pºµ®a:

... ÿpå

  ¸e¢oæ¿òo¯

®oæåñec¹­e

  ÿocºª¾,

õ®o¸o¯ø¹cø

  ­oªa,

õæe®¹poõ¸ep¨åø

  å  ­pe¯ø.

**

 ­  ¸e®o¹op¾x  ¯oªeæøx

1
2
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 3
    Kpa¹®aø å¸c¹pº®ýåø ªæø ÿocºªo¯oeñ¸o¼ ¯aò帾 ru Kopo¹®o å øc¸o: ­ce, ñ¹o ¸eo¢xoªå¯o ªæø aòe¼ ÿocºªo¯oeñ¸o¼ ¯aò帾... ™e¯ ¸e ¯e¸ee, ÿepeª ÿep­¾¯ åcÿo濵o­a¸åe¯ cæeªºe¹ ÿpoñec¹¿ ÿo渺÷ å¸c¹pº®ýå÷ ÿo ºc¹a¸o­®e å õ®cÿæºa¹aýåå! šc¹a¸o­®a ºc¹po¼c¹­a ªæø º¯ø¨ñe¸åø ­oª¾ * šµ¸a¼¹e ­ op¨a¸åµaýåå ÿo
  • Страница 2 из 3
    O¢c溲å­a¸åe å ºxoª Ñåc¹®a ¸acoca ªæø c¹oñ¸o¼ ­oª¾* ©æø ªoc¹å²e¸åø ÿpe­ocxoª¸o¨o peµºæ¿¹a¹a ¯¾¹¿ø ÿocºª¾... * ­ ¸e®o¹op¾x ¯oªeæøx Íå濹p¾... ÿpo­ep¿¹e, ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å ÿpo­eªå¹e ñåc¹®º paóaø íå濹pº÷óå¼ ýåæ帪p, åµ­æe®å¹e cåc¹e¯º íå濹po­... ÿpo¯o¼¹e ­ ÿpo¹oñ¸o¼ ­oªe... ºc¹a¸o­å¹e ¸a ¯ec¹o...
  • Страница 3 из 3