Инструкция для HAIER LET32D10HF

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ИНСТРУКЦИЯ

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАЙДАЛАНУ 

ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУ

ЖК-телевизор
СК-теледидар

LET32D10HF
LET42D10HF-RU

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 107
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЖК-телевизор СК-теледидар ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУ LET32D10HF LET42D10HF-RU
  • Страница 2 из 107
    Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с удачной покупкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации. Убедительно просим вас, во избежание
  • Страница 3 из 107
    Содержание 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия ............................................................... 2 Инструкции по технике безопасности
  • Страница 4 из 107
    Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для продажи на территории СНГ, изготовлена с учетом условий эксплуатации и прошла соответствующую сертификацию на соответствие Государственным Стандартам. Чтобы убедится в этом,
  • Страница 5 из 107
    Инструкции по технике безопасности Знак Назначение знака Опасное напряжение: Молния в виде стрелы в треугольнике предупреждает пользователя о том, что внутри продукта может находиться неизолированное «опасное напряжение», которое составляет риск поражения электрическим током. Инструкция:
  • Страница 6 из 107
    Инструкции по технике безопасности Примечание 1. Какие-либо изменения, не одобренные Производителем или уполномоченной стороной, ответственной за соответствие прибора стандартам Производителя, могут аннулировать право пользователя на эксплуатацию данного оборудования. 2. Экранированный
  • Страница 7 из 107
    Инструкции по технике безопасности 5. Не блокируйте задние вентиляционные отверстия. При блокировки отверстий посторонними предметами возникает опасность перегрева прибора, пожара или поражения электрическим током. Не устанавливайте прибор вблизи отопительных приборов. 6. Защитное заземление. Не
  • Страница 8 из 107
    Инструкции по технике безопасности Âíèìàíèå! Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðî÷èòàéòå âñå èíñòðóêöèè ðóêîâîäñòâà è ñîõðàíèòå åãî äëÿ äàëüíåéøåãî îáðàùåíèÿ. Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íàñòîÿòåëüíî íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñíèìàòü çàäíþþ êðûøêó, òàê êàê òàì íåò îáñëóæèâàåìûõ ïîëüçîâàòåëåì
  • Страница 9 из 107
    Инструкции по технике безопасности 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Ðàñïîëàãàéòå óñòðîéñòâî âäàëè îò òðàíñôîðìàòîðîâ è èñòî÷íèêîâ òåïëà âî èçáåæàíèå âîçãîðàíèÿ. Åñëè èç óñòðîéñòâà ðàçäàåòñÿ íåîáû÷íûé çâóê, îòñîåäèíèòå óñòðîéñòâî îò èñòî÷íèêà ýëåêòðîïèòàíèÿ è îáðàòèòåñü â
  • Страница 10 из 107
    Меры предосторожности и напоминания Установите прибор на ровной поверхности. Не закрывайте и не блокируйте зор от сети, если в него попали посторонние предметы или телевизор упал. зоре. Нарушенная вентиляция может сократить срок службы Пожалуйста, не бросайте в телевизор металлические няющиеся
  • Страница 11 из 107
    Меры предосторожности и напоминания кого специалиста для чистки внутренних частей телевизора. Не устанавливайте телевизор в ограниченном пространстве или в коробке. Не забывайте отключать Не устанавливайте телевизор рядом с водой, например у раковины, ванны, стиральной те его долгое время
  • Страница 12 из 107
    Упаковка и утилизация изделия Упаковка Утилизация изделия Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Если ваш больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не наносить вред окружающей среде, прибор нужно правильно вать. Обратитесь в местные
  • Страница 13 из 107
    Монтаж подставки ЖК-телевизора Монтаж подставки: 1. Осторожно положите телевизор на стол экраном вниз. Во избежание повреждения экрана на стол рекомендуется постелить упаковочный материал. 3. Закрепите подставку на кронштейне винтами, которые входят в комплект поставки. b,…2/ 4 x B4X16F 2.
  • Страница 14 из 107
    Монтаж телевизора на стену Перед тем как монтировать телевизор на вертикальную поверхность (стену), необходимо демонтировать подставку. Положите прибор экраном вниз на стол, предварительно подложив какой либо мягкий материал. 1. Выверните пять винтов из основания подставки и аккуратно демонтируйте
  • Страница 15 из 107
    Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора Элементы управления на передней панели Па а 3 4 VOL CH 5 6 7 8 9 1 1. 2. 3. 4. 5. Индикатор электропитания: Зеленый - включен Красный – в режиме ожидания Датчик пульта дистанционного управления Используйте эту кнопку для переключения между источниками
  • Страница 16 из 107
    Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора HDMI3 IN 25 12 ANT IN COAXIAL 24 11 COMMON INTERFACE 10 USB 22 14 HDMI1 IN HDMI2 IN 21 SCART 20 AUDIO 19 PC 18 YPbPr VIDEO YPbPr R-AUDIO-L R-AUDIO-L 23 13 14 15 16 17 10. Выход для подключения наушников (160 Ω о 32 Ω). 11. HDMI вход: мультимедийный
  • Страница 17 из 107
    Пульт дистанционного управления 34 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 10 33 15. 16. 11 32 12 31 13 30 1 3 5 2 40 4 38 6 36 39 37 7 35 8 9 Vol RECORD 14 15 16 17 18 19 20 21 28 26 24 ANGLE/REC.LIST 29 27 25 23 22 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. POWER (Вкл./Выкл.)
  • Страница 18 из 107
    Подключение телевизора Подключение телевизора Внимание! Выключите телевизор, перед тем, как подключать любые внешние устройства! Подключение антенны Вставьте штекер эфирной антенны в гнездо 14 (антенный вход) на задней панели телевизора. Подключите вилку шнура питания телевизора 23 к электрической
  • Страница 19 из 107
    Управление телевизором (экранное меню) Включение телевизора Начальная установка 1. При включении телевизора в первый раз на экране отображается меню начальной установки: 1 VOL CH 9 24 1. 2. 1 2 Включите выключатель питания 24 Нажмите кнопку включения 9 на боковой панели телевизора или кнопку 1 на
  • Страница 20 из 107
    Управление телевизором (экранное меню) 3. 4. С помощью кнопок вверх или вниз выберите Настройку языка меню. С помощью кнопок влево или вправо установите нужный язык.Нажмите кнопку Вниз для выбора Автоматической настройки. Нажмите ОК для продолжения. • • • меню сканирования, затем кнопками ВПРАВО
  • Страница 21 из 107
    Управление телевизором (экранное меню) Установка демо-режима 1. При включении телевизора в первый раз на экране отображается меню начальной установки: Внимание! Вы можете самостоятельно выбрать меню начальной установки, для чего нажмите кнопку меню. Затем с помощью кнопок курсора выберете пункт
  • Страница 22 из 107
    Подключение внешнего оборудования Внимание! Перед тем, как подключать любое оборудование, отключите телевизор от сети! 1. Нажмите кнопку SOURCE. Список источников входного сигнала отобразится на экране. Нажмите кнопку SOURCE для выбора входного источника сигнала. Выберите входной источник SCART и
  • Страница 23 из 107
    Подключение внешнего оборудования 18 19 21 R L Ка HDMI а Y Pb Pr 17 YPbPr VIDEO YPbPr 15 R-AUDIO-L R-AUDIO-L ANT IN COAXIAL 11 А 1. 2. 3. PC HDMI Внимание! Убедитесь что оба отключены перед подсоединением. VGA вход Вы можете использовать свой монитор для компьютера. VGA ЖК-телевизор как Убедитесь
  • Страница 24 из 107
    Подключение внешнего оборудования 2. 3. 4. Подключите видео кабель от устройств AV устройств к видео разъему 16 VIDEO AV. Сначала включите ТВ, а затем включите AV устройства. Нажмите кнопку SOURCE для выбора источника внешнего сигнала AV. Общий интерфейс (CI) Вы можете использовать режим условного
  • Страница 25 из 107
    Основные функции 1. 3. 4. 1 3 5 2 40 4 38 6 36 39 37 5. 6. 7. 7 8. 8 35 39. 38. 37. 36. 35. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ Нажмите для включения телевизора. P.MODE Нажмите для установки изображения телевизора: Домашний режим, Яркий, Стандартный, Мягкий или Пользовательский. INFO Нажмите для показа текущего
  • Страница 26 из 107
    Основные функции 9. 9 34 Vol 10 33 11 32 12 10. 31 11. 12. 13. 13 RECORD 30 34. 33. 32. 31. 24 ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА Нажмите для временного отключения звука. Соответствующий знак появится на экране. Если в режиме Отключения звука, нажать кнопку 9 еще раз или нажать кнопки VOL + / VOL-, звук будет
  • Страница 27 из 107
    Меню настройки Выбор параметров настройки 1. 2. 3. 4. 5. Нажмите В списке Нажмите Нажмите Нажмите Кнопку МЕНЮ, чтобы войти в экранное меню. пять пунктов: Изображение, Звук, Канал, Настройка, Время и Меню Блокировки. кнопки ВПРАВО или ВЛЕВО для выбора параметра настройки. кнопку ОК, чтобы
  • Страница 28 из 107
    Меню настройки Меню изображения Режим Изображения Выберите в меню настройку изображения. Используйте кнопку ОК, чтобы подтвердить выбор, после чего используйте кнопки вверх или вниз для выбора необходимого режима (Домашний, Яркий, Стандартный, Мягкий или Пользовательский). Примечание: Вы можете
  • Страница 29 из 107
    Меню настройки Выбор режима звука Выберите меню настройки звука. Используйте кнопку ОК, чтобы войти в меню выбора,затем используйте кнопки курсора Вверх или Вниз на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать необходимый режим (Стандартный,Музыка,Театр,Спорт, Пользовательский). Примечание: Вы
  • Страница 30 из 107
    Меню настройки Страна Выберите название Страны. Страны, где вы находитесь, или Страны, каналы которой вы хотите принимать, если вы живете вблизи ее границы. Тип настройки Используйте кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ для входа в меню параметров настройки,затем кнопками ВПРАВО или ВЛЕВО установите нужный тип
  • Страница 31 из 107
    Меню настройки Поиск Используйте кнопки ВПРАВО или ВЛЕВО на пульте дистанционного управления для ручного поиска. Частота Отображение текущей частоты. Ручная настройка DTV (DVB-T цифровой тип) Нажмите кнопку ОК, чтобы войти в подменю ручной регулировки DTV: Используйте кнопки ВПРАВО или ВЛЕВО, чтобы
  • Страница 32 из 107
    Меню настройки а затем используйте кнопки ВВЕРХ или ВНИЗ, чтобы изменить расположение канала, нажмите ЖЕЛТУЮ еще раз для подтверждения изменения. Нажмите кнопку меню для выхода, изменения будут сохранены. Пропуск Выберите канал и нажмите СИНЮЮ кнопку, и отметьте канал. Пока канал имеет метку, он не
  • Страница 33 из 107
    Меню настройки Размер временного сдвига Отображение размера устройства USB(устройство было отформатировано). Скорость Отображение скорости устройства USB (устройство было отформатировано). Лимит свободных записей Отображение информации о возможном времени записи на данном устройстве USB Соотношение
  • Страница 34 из 107
    Меню настройки Б Меню блокировки а а 1 BBC ONE DTV 1 BBC TWO 1 BBC THREE 1 BBC NEWS 24 1 BBCi 1 CBBC Channel Блокировка системы Включение/выключение функции блокировки системы. Примечание: Для использования данной функции введите код (оригинальный код 0000). Установка пароля Установите пин-код.
  • Страница 35 из 107
    Меню настройки Блокировка клавиш Включение/выключение функции блокировки кнопок. Кнопки на телевизоре будут заблокированы, во время включения данной функции. Меню режима отеля Нажмите кнопку MENU, после чего поочередно нажмите кнопку 1, 0, 0,1 для входа в меню: Громкость по умолчанию Установите
  • Страница 36 из 107
    Мультимедиа Просмотр мультимедиа файлов 3. Выберите USB-источник с помощью кнопок ВВЕРХ или ВНИЗ на пульте дистанционного управления и нажмите кнопку ОК, чтобы войти в меню Мультимедиа. 4. Нажмите кнопки ВЛЕВО или ВПРАВО на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать тип файла (основное меню)
  • Страница 37 из 107
    Мультимедиа кнопку ОК, чтобы войти в меню мультимедиа. И И а Просмотр фотографий а В Нажмите кнопку ОК для воспроизведения выбранного файла в полноэкранном режиме, нажмите кнопку ОК, чтобы отобразить меню в нижней части экрана, как показано ниже. а И П М 6. а нажать КРАСНУЮ кнопку на пульте
  • Страница 38 из 107
    Мультимедиа Воспроизведение музыкальных файлов Нажмите кнопку ОК, для воспроизведения выбранного файла в полноэкранном режиме, как показано ниже. Без звука Отключение звука. Плей-лист Отображает список музыкальных фрагментов на экране. Выберите файл с помощью кнопок ВЛЕВО или ВПРАВО на пульте
  • Страница 39 из 107
    Мультимедиа Используйте кнопки ВЛЕВО или ВПРАВО на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать вариант меню и нажмите кнопку ОК, чтобы изменить режим. Пауза Воспроизведение/пауза при прослушивании музыкального фрагмента. Перем. назад/Перем. вперед Перемотка назад / вперед. Предыд./След.
  • Страница 40 из 107
    Мультимедиа Стоп Не открывать автоматически следующую страницу. Музыка Воспроизведение/пауза при воспроизведении музыки. Списки воспроизведения Отображает список воспроизведения на экране. Информация Отображает текстовую информацию. 38 Примечание: музыкальные файлы должны быть помещены в одну папку
  • Страница 41 из 107
    Мультимедиа Воспроизводимые форматы мультимедиа l=*“. !=ƒ! …, : l=*“. !=ƒ! …, : l=*“. !=ƒ! l=*“. !=ƒ! …, : l=*“. !=ƒ! l=*“. !=ƒ! …, : …, : l=*“. !=ƒ! …, : l=*“. !=ƒ! …, : …, : 39
  • Страница 42 из 107
    Использование функций Запись и воспроизведение Этот телевизор позволяет производить запись программ цифрового телевидения PVR (Personal Video Recorder) и сохранять их на устройстве USB. Внимание: перед первым USB устройства необходимо форматирование. Обратитесь установке USB диска. Внимание: если
  • Страница 43 из 107
    Использование функций Функция сдвига во времени Этот телевизор позволяет вам сделать паузу во время просмотра программ цифрового телевидения и возобновить просмотр с момента остановки. Внимание: • Подключите к телевизору USB устройство для сохранения данных. • Функция таймера сна будет отменена,
  • Страница 44 из 107
    Использование функций 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. • • • 42 нажать кнопку REC на пульте дистанционного управления, диалоговое окно навигатора записи отобразится на экране. Воспроизведение видео может быть низкого качества или вообще недоступно, если скорость записи USB не соответствует минимальным
  • Страница 45 из 107
    Использование функций Размер Нажмите кнопку 21 для изменения размера экрана: Полный экран, Верхняя половина и нижняя половина. Держать Нажмите кнопку 24, чтобы остановить прокрутки страниц, нажмите еще раз, чтобы продолжить. Подкод Нажмите кнопку 25, чтобы выбрать подстраницу, когда текущая
  • Страница 46 из 107
    Устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей Далее приведены возможные варианты неисправностей и способы их исправления: Автоматическое обновление. Сканирование обновлений каждое утро в 5:00 44 Не предпринимайте какие-либо действия. Это нормально, если телевизор в режиме ожидания
  • Страница 47 из 107
    Устранение неисправностей Примечание Если неисправность не может быть устранена с помощью приведенного руководства, обратитесь в местный авторизованный послепродажный сервис. Телевизор должен ремонтироваться только квалифицированным зарегистрированным техником. Никогда не пытайтесь снимать заднюю
  • Страница 48 из 107
    Спецификация (технические характеристики) Модель № LET32D10HF LET42D10HF-RU ЭКРАН Соотношение сторон 16:9 Разрешение 1920 x 1080 ПАРАМЕТРЫ Выход звука(RMS Ватты) Режим аудио 2 x 10 W Standard, Music, Theater, Sports, Custom. Форматы картины Normal, 4:3, Wide, Zoom, Cinema. Режим изображения Home
  • Страница 49 из 107
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАЗЪЕМЫ Вниз разъем USB x1 HDMI x2 SCART PC IN: VGA и аудио) Спецификация (технические характеристики) Выход для наушников Боковой разъем HDMI x1 CI Slot (общий интерфейс) SPDIF выход (коаксиальный выход аудио) Вход тюнера AV в (композитное Аудио/Видео) Компонентное Видео и L/R вход
  • Страница 50 из 107
    Спецификация (технические характеристики) П а Ча а 1 а а а VGA В. а а ( Г ) (МГ ) 25.175 31.469 Р Ча Ра IBM VGA 640 x 480 ( ) а 59.940 LET32D10HF LET42D10HF-RU V V 2 36.000 35.156 VESA 800 x 600 56.250 V V 3 40.000 37.879 VESA 800 x 600 60.317 V V 4 65.000 48.363 VESA 1024 x 768 60.004 V V 5 79.500
  • Страница 51 из 107
    Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание По всем вопросам сервисного обслуживания или приобре тения дополнительных принадлежностей просим Вас обра щаться в Информационный центр "Хайер" по телефонам (Звонок по России бесплатный), (для звонков по Казахстану), в один из авторизованных
  • Страница 52 из 107
    Упаковочный лист Поставляемый комплект ........................................................................ 1 шт. 2. Пульт ду ..... .............................................................................................. 1 шт. 3. Батарейки (размер ААА) для пульта ДУ
  • Страница 53 из 107
    Для заметок
  • Страница 54 из 107
    Құрметті сатып алушы! Сізді сәтті сатып алумен құттықтаймыз! HAIER корпорациясы Сізге таңдауыңыз үшін зор ризашылығын білдіреді және Сіз сатып алған бұйымның пайдалану ережелерін сақтаған жағдайда жоғары сапасы мен мүлтіксіз қызметіне кепілдік береді. Келеңсіз жағдайларды болдырмас үшін бұйымды
  • Страница 55 из 107
    Мазмұны Мазмұны 1. Кепілді қызмет көрсетудің шарттары және бұйым иесіне арналған ақпарат ...................................................... 2 2. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар ........................................................................................................... 3
  • Страница 56 из 107
    Кепілді қызмет көрсетудің шарттары және бұйым иесіне арналған ақпарат Хайер Групп Ко. Лтд-ның ТМД аумағында сату үшін ұсынған барлық өнімдері пайдалану жағдайларын ескере отырып шығарылған және Мемлекеттік стандарттарға сай қажетті сертификациялаудан өтті. Бұған көз жеткізу үшін, осы бұйымның
  • Страница 57 из 107
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Белгі Белгінің мәні Қауіпті кернеу: SA1965 Үшбұрыштағы жебе түріндегі найзағай тұтынушыға өнімнің ішінде электр тогымен зақымдау қаупінен тұратын тұйықталмаған «қауіпті кернеу» бар екендігін ескертеді. Нұсқау: SA1966
  • Страница 58 из 107
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Ескерту 1. 2. 3. Өндіруші немесе құралдың Өндіруші стандарттарына сәйкестігіне жауапты өкілетті жақ мақұлдамаған қандай да бір өзгертулер пайдаланушының осы құралды пайдалану құқығын жоя алады. Қалқалау (жалғауыш) кабель мен желілік бау құралдың тұтынатын
  • Страница 59 из 107
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 5. Артқы желдеткіш саңылауларын бітемеңіз. Саңылауларды бөгде заттар жауып қалғанда құралдың қызып кетуі, өрт немесе электр тогының зақымдау қаупі туындайды. Құралды жылыту құралдарының жанына орнатпаңыз. 6. Қорғаныш жерге тұйықтау. Өзіңіздің
  • Страница 60 из 107
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Назар аударыңыз! Пайдаланудың алдында нұқсаулықтың барлық нұсқауларын оқып шығып, оны алдағы қолданыс үшін сақтап қойыңыз. Электр тогы соқпас үшін артқы қақпақты ашпауды баса мән беріп ұсынамыз, себебі онда пайдаланушы жөндей алатын компоненттер жоқ. Қажет
  • Страница 61 из 107
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Электр тогы соқпас үшін немесе өрт қаупі тумас үшін, білікті маман болып табылмайтын адамның теледидарды ашып-жабуына тыйым салынады. Техникалық қызмет көрсету қажет болған жағдайда авторизацияланған қызмет көрсету орталығына
  • Страница 62 из 107
    Сақтық шаралары және ескертулер Сақтық шаралары және ескертулер Құралды тегіс жерге орнатыңыз. Теледидарға басқа заттар тисе немесе теледидар құласа, оны бірден желіден ажыратыңыз. Теледидардағы саңылаулар мен ойықтарды жаппаңыз және бітемеңіз. Бұзылған желдету құралдың қызмет ету мерзімін
  • Страница 63 из 107
    Сақтық шаралары және ескертулер Теледидардың ішкі бөліктерін Теледидарды шектеулі тазалау үшін жылына бір кеңістікте немесе қорапта рет техникалық маманды орнатпаңыз. шақырыңыз. Теледидарды ұзақ уақыт (бірнеше күн) пайдаланбайтын болсаңыз, оны желіден ажыратуды ұмытпаңыз. Теледидарды сумен қатар,
  • Страница 64 из 107
    Бұйымды орау және утилизациялау Бұйымды орау және утилизациялау Орау Орауды утилизациялау барысында қоршаған ортаны қорғау жөнінде ұмытпаңыз. Бұйымды утилизациялау Егер СК-телевдидарыңызды енді пайдалануға болмайтын болып, оны лақтырғыңыз келсе, онда қоршаған ортаға залал тигізбеу үшін, құралды
  • Страница 65 из 107
    СК-теледидар түпқоймаларын монтаждау СК-теледидар түпқоймаларын монтаждау Түпқойманы монтаждау: 1. Теледидарды экранын төмен қаратып үстелге қойыңыз. Экранды зақымдамап алмау мақсатында үстелге орау материалын жаю ұсынылады. 2. Түпқойманы теледидар кронштейніне орнатыңыз. 3. Түпқойманы кронштейнге
  • Страница 66 из 107
    Теледидарды қабырғаға монтаждау Теледидарды қабырғаға монтаждау Теледидарды тік бетке (қабырғаға) монтаждаудың алдында түпқойманы демонтаждау қажет. Құралды экранын төмен қаратып, астына алдын ала қандай да бір жұмсақ материал салып, үстелге қойыңыз. 1. Түпқойманың табанынан бес винтті бұрап
  • Страница 67 из 107
    СК-теледидардың құрылысымен жалпы танысу СК-теледидардың құрылысымен жалпы танысу Алдыңғы панельдегі басқару элементтері Басқару панелі 3 4 VOL CH 5 6 7 8 9 1 1. 2. 3. 4. 5. Электр қорегінің индикаторы: Жасыл - қосулы Қызыл - күту режимінде Қашықтықтан басқару пультінің датчигі Осы түймешікті кіріс
  • Страница 68 из 107
    СК-теледидардың құрылысымен жалпы танысу 10. 11. 12. HDMI3 IN 25 12 ANT IN COAXIAL 24 11 COMMON INTERFACE 10 USB 22 HDMI1 IN HDMI2 IN 21 SCART 20 AUDIO 19 PC YPbPr VIDEO YPbPr R-AUDIO-L R-AUDIO-L 23 13. 14. 15. 16. 17. 13 14 18. 15 19. 20. 16 17 21. 22. 18 23. 24. 25. 14 Құлаққаптарға арналған
  • Страница 69 из 107
    Қашықтықтан басқару пульті Қашықтықтан басқару пульті 1 3 5 2 40 4 38 6 36 39 37 7 35 8 9 34 Vol 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 10 33 15. 16. 11 32 17. 12 31 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30 RECORD 28 26 ANGLE/REC.LIST 24 29 27 25 23 22 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
  • Страница 70 из 107
    Теледидарды қосу Теледидарды қосу Теледидарды қосу Назар аударыңыз! Кез келген сыртқы құрылғыны қосар алдында теледидарды өшіріңіз! Антеннаны жалғау Эфирлік антеннаның штекерін теледидардың артқы панеліндегі 14-ұяшыққа (антенна кірісі) қосыңыз. HDMI3 IN COMMON INTERFACE YPbPr VIDEO YPbPr Назар
  • Страница 71 из 107
    Теледидарды басқару (экран менюі) Теледидарды басқару (экран менюі) Бастапқы баптау Теледидарды қосу 1. Теледидарды алғаш рет қосқанда экранға бастапқы баптау менюі шығады: 1 VOL CH 9 24 1. 2. 1 2 Қорек ажыратқышты (24) қосыңыз. Теледидардың бүйір панеліндегі қосу түймешігін (9) немесе қашықтықтан
  • Страница 72 из 107
    Теледидарды басқару (экран менюі) 3. 4. Жоғары немесе төмен түймешіктерінің көмегімен «Тілдерді баптау» менюін таңдайсыз. Солға немесе оңға түймешіктерінің көмегімен қажет тілді орнатыңыз. Автоматты баптауларды таңдау үшін төмен түймешігін таңдай аласыз. Жалғастыру үшін ОК параметрін басыңыз. • • •
  • Страница 73 из 107
    Теледидарды басқару (экран менюі) Демо-режимді орнату 1. Теледидарды алғаш рет қосқанда экранға бастапқы баптау менюі шығады: Демо-режимнен шығу үшін EXIT параметрін таңдау қажет Назар аударыңыз! Бастапқы баптау менюін өзіңіз таңдауыңызға болады, ол үшін меню түймешігін басыңыз. Одан кейін
  • Страница 74 из 107
    Сыртқы жабдықты қосу Сыртқы жабдықты қосу Назар аударыңыз! Кез келген жабдықты қосар алдында теледидарды желіден ажыратыңыз! 1. SCART кіріс көзін таңдаңыз да, баптауларды сақтау үшін OK түймешігін басыңыз. SOURCE түймешігін басыңыз. Кіріс сигналы көздерінің тізімі экранға шығады. 20 IN HDMI2 IN
  • Страница 75 из 107
    Сыртқы жабдықты қосу 19 18 R L 11 Конвертер кабелі Y Pb Pr 17 YPbPr VIDEO YPbPr 15 R-AUDIO-L R-AUDIO-L ANT IN COAXIAL 21 HDMI VGA РС аудио кірісі VGA кірісі СК-теледидарыңызды компьютер үшін монитор ретінде пайдалана аласыз. 1. ТД және өзге сыртқы құрылғылардың желілік қоректенуден ажыратылғанына
  • Страница 76 из 107
    Сыртқы жабдықты қосу 2. 3. 4. AV құрылғыларынан бейне кабельді 16 VIDEO AV видео ұясына қосыңыз. Алдымен ТД-ны, содан соң AV құрылғыларын қосыңыз. AV сыртқы сигнал көзін таңдау үшін SOURCE түймешігін басыңыз. Ақылы ТВ көру үшін сіз Conditional Access Module (CAM) шартты қатынас режимін пайдалана
  • Страница 77 из 107
    Негізгі функциялар 1. Негізгі функциялар 3. 4. 5. 1 3 5 2 40 4 38 6 36 39 37 6. 7. 8. 7 39. 8 35 38. 37. 36. 35. ЭЛЕКТР ҚОРЕГІ Теледидарды қосу үшін басыңыз. P.MODE Теледидар кескінін баптау үшін басыңыз: Үйдегі режим, Жарқын, Стандартты, Жұмсақ немесе Пайдаланушы. INFO Арнаның ағымдағы күйін,
  • Страница 78 из 107
    Негізгі функциялар 9. 9 34 Vol 10 33 11 32 10. 11. 12. 13. 12 13 31 RECORD 30 34. 33. 32. 31. 24 ДЫБЫСТЫ ӨШІРУ Дыбысты уақытша өшіру үшін басасыз. Экранда сәйкес белгі пайда болады. Егер «Дыбысты өшіру» режимінде түймешікті (9) тағы басса немесе VOL + / VOL- түймешіктерін басса, дыбыс қайта қалпына
  • Страница 79 из 107
    Баптау менюі Баптау менюі Баптау параметрлерін таңдау 1. 2. 3. 4. 5. Экран менюіне кіру үшін МЕНЮ түймешігін басыңыз. Тізімде бес пункт бар: Кескін, Дыбыс, Арна, Баптау, Уақыт және Бұғаттау менюі. Баптау параметрін таңдау үшін ОҢҒА немесе СОЛҒА түймешіктерін басасыз. Растау үшін ОК түймешігін
  • Страница 80 из 107
    Баптау менюі Кескін менюі Кескін режимі Менюде кескінді баптау параметрін таңдаңыз. Таңдауыңызды растау үшін ОК түймешігін пайдаланыңыз, одан кейін қажетті режимді (Үйдегі, Жарқын, Стандартты, Жұмсақ немесе Пайдаланушы) таңдау үшін жоғары немесе төмен түймешіктерін қолданыңыз. Ескерту: Экран
  • Страница 81 из 107
    Баптау менюі Дыбыс режимін таңдау Дыбысты баптау менюін таңдаңыз. Таңдау менюіне кіру үшін ОК түймешігін басыңыз, одан кейін қажетті режимді (Стандартты, Музыка, Театр, Спорт, Пайдаланушы) таңдау үшін қашықтықтан басқару пультіндегі бағыттағыштың Жоғары немесе Төмен түймешіктерін пайдаланыңыз.
  • Страница 82 из 107
    Баптау менюі Ел Елдің атауын таңдаңыз. Сіз орналасқан елдің немесе сіз шекарасына жақын орналасқан және арналарын қабылдағыңыз келетін елдің атауын. Баптау типі Баптау параметрлері менюіне кіру үшін ЖОҒАРЫ немесе ТӨМЕН түймешіктерін пайдаланыңыз, одан кейін ОҢҒА немесе СОЛҒА түймешіктерімен қажет
  • Страница 83 из 107
    Баптау менюі Іздеу Өзіңіз іздеу үшін қашықтықтан басқару пультіндегі ОҢҒА немесе СОЛҒА түймешіктерін пайдаланыңыз. Арналарды өңдеу Арналарды өңдеу менюіне кіру үшін ОК түймешігін басыңыз. Жиілік Ағымдағы жиілікті көрсету. DTV-ны қолмен баптау (DVB-T сандық тип) DTV-ны қолмен реттеу ішкі менюіне
  • Страница 84 из 107
    Баптау менюі Шығу үшін меню түймешігін басыңыз, өзгерістер сақталып қалады. Өткізіп жіберу Арнаны таңдап, КӨК түймешікті басып, арнаны белгілеңіз. Арнада белгі тұрған уақытта қашықтықтан басқару пультіндегі CH +/- түймешіктері арқылы іздеу барысында ол көрінбейді. FAV Арнаны Сүйікті арналар
  • Страница 85 из 107
    Баптау менюі Уақыт жылжуының мөлшері USB құрылғысының (құрылғы форматталған) өлшемін көрсету. Жылдамдық USB құрылғысының (құрылғы форматталған) жылдамдығын көрсету. Еркін жазбалар шегі Осы USB құрылғысындағы жазудың ықтимал уақыты туралы мәліметті көрсету. Өлшемдер Экран өлшемін таңдау: 4:3, Кең,
  • Страница 86 из 107
    Баптау менюі Бұғаттау менюі Жүйені бұғаттау Жүйені бұғаттау функциясын қосу/өшіру. Ескерту: Бұл функцияны пайдалану үшін код енгізіңіз (бастапқы код – 0000). Құпия сөзді белгілеу Пин-код орнатыңыз. Егер пин-код өзгертілген болса, нақты кодты енгізуіңіз керек. Жаңа құпия сөзді белгілегеннен кейін,
  • Страница 87 из 107
    Баптау менюі Пернелерді бұғаттау Түймешіктерді бұғаттау функциясын қосу/өшіру. Бұл функцияны қосып жатқанда теледидар түймешіктері бұғаттаулы болады. Қонақүй режимінің менюі Менюге кіру үшін MENU түймешігін басып, 1,0,0,1 түймешіктерін кезек-кезек басыңыз: Максималды дыбыс деңгейі Теледидарды
  • Страница 88 из 107
    Мультимедиа Мультимедиа 3. Мультимедиа менюіне кіру үшін қашықтықтан басқару пультіндегі ЖОҒАРЫ немесе ТӨМЕН түймешіктері арқылы USB-көзді таңдап, ОК түймешігін басыңыз. 4. Қарағыңыз келетін файл типін (негізгі меню) таңдау үшін қашықтықтан басқару пультіндегі СОЛҒА немесе ОҢҒА түймешіктерін басып,
  • Страница 89 из 107
    Мультимедиа Бет туралы мәлімет Информация об устройстве Возврат в предыдущее меню түймешікті басуға болады. Фотосуреттерді қарау Таңдалған файлды толық экран режимінде көрсету үшін ОК түймешігін басыңыз, менюді төменде көрсетілгендей экранның төменгі жағында көрсету үшін ОК түймешігін басыңыз. Файл
  • Страница 90 из 107
    Мультимедиа Музыкалық файлдарды ойнату Таңдалған файлды төменде көрсетілгендей толық экран режимінде ойнату үшін ОК түймешігін басыңыз. Меню түрін таңдау үшін қашықтықтан басқару пультіндегі СОЛҒА немесе ОҢҒА түймешіктерін басып, режимді өзгерту үшін ОК түймешігін басыңыз. Кідіріс Музыкалық
  • Страница 91 из 107
    Мультимедиа Меню түрін таңдау үшін қашықтықтан басқару пультіндегі СОЛҒА немесе ОҢҒА түймешіктерін басып, режимді өзгерту үшін ОК түймешігін басыңыз. Кідіріс Музыкалық фрагментті тыңдағандағы ойнату/кідіріс функциясы. Артқа айналдыру/Алдыға айналдыру Артқа/алдыға айналдыру функциясы. Алдыңғы/Келесі
  • Страница 92 из 107
    Мультимедиа Тоқтату Келесі бетті автоматты түрде ашпау. Музыка Музыканы ойнатқандағы ойнату/кідірту. Ойнату тізімдері Ойнату тізімін экранда көрсетеді. Мәлімет Мәтіндік мәліметті көрсетеді. 38 Ескерту: егер фотосуреттер немесе мәтін қарау барысында музыка тыңдағыңыз келсе, музыкалық файлдарды фото
  • Страница 93 из 107
    Мультимедиа Ойнатылатын мультимедиа форматтары Кино .mpg .avi .ts .mov/ .mkv MP3, WMA, AAC, AC3 Макс. ажыратымдылық: 1920x1080 Мәліметтерді жіберудің макс. жылдамдығы: 40 Мбит/с Макс. ажыратымдылық: 1920x1080 Мәліметтерді жіберудің макс. жылдамдығы: 20 Мбит/с dat МРЗ wma WMA m4а/.аас Фото .mpЗ ААС
  • Страница 94 из 107
    Функцияларды пайдалану Функцияларды пайдалану Жазу және ойнату Бұл теледидар PVR (Personal Video Recorder) сандық телевидение бағдарламаларын жазуға және оларды USB құрылғыға сақтауға мүмкіндік береді. Назар аударыңыз: USB құрылғыны алғаш қолданар алдында оны форматтау керек. USB дискіні орнату
  • Страница 95 из 107
    Функцияларды пайдалану Уақыт ішінде жылжу функциясы Бұл теледидар сандық телевидение бағдарламаларын қарау барысында кідіріс жасап, қарауды тоқтаған кезден қайта жалғастыруға мүмкіндік береді. Назар аударыңыз: • Мәліметтерді сақтау үшін теледидарға USB құрылғыны жалғаңыз. • Уақыт ішінде жылжу
  • Страница 96 из 107
    Функцияларды пайдалану 2. Егер USB жазу жылдамдығы минималды талаптарға сай келмесе (белгілі сигналдар үшін 1080i / p шамасында), видео төмен сапада ойнатылуы немесе мүлдем ойнатылмауы мүмкін. 3. «Уақыт ішінде жылжу» функциясы жұмыс істеп тұрғанда USB құрылғыны өшірмеңіз және қоректі ажыратпаңыз.
  • Страница 97 из 107
    Функцияларды пайдалану Өлшем Экран өлшемін өзгерту үшін 21 түймешігін басыңыз: Толық экран, Экранның жоғарғы жартысы және Экранның төменгі жартысы. Назар аударыңыз! Модульді жалпы интерфейс слотына орнатпас бұрын теледидарды өшіңіз. Ұстау Беттерді жылжытуды тоқтату үшін 24 түймешігін басыңыз,
  • Страница 98 из 107
    Ақаулықтарды жою Ақаулықтарды жою Ақаулықтарды іздеу және жою Төменде ақаулықтардың ықтимал түрлері мен оларды жою жолдары берілген: Кескінсіз, дыбыссыз Бос экран Дұрыс сигнал беріліп тұрғанын тексеріңіз. ҚБП арқылы кіріс сигналын дұрысына ауыстырыңыз. Электр қуаты берілуінде ақау болған жағдайда
  • Страница 99 из 107
    Ақаулықтарды жою Ескерту Егер ақаулықты берілген нұсқаулық көмегімен жою мүмкін болмаса, жергілікті авторизацияланған сатып алудан кейінгі қызметке хабарласыңыз. Теледидарды тек тіркелген білікті техникалық маман жөндеу керек. Ешқашан теледидардың артқы қақпағын шешуге тырыспаңыз, себебі ішкі
  • Страница 100 из 107
  • Страница 101 из 107
  • Страница 102 из 107
    Спецификация (техникалық сипаттамалары) VGA форматын қолдау Жол жаймасының жиілігі (МГц) 1 25.175 В.частота (кГц) Режим Ажыратымдылығы Жиілігі (кГц) LET32D10HF LET42D10HF-RU 31.469 IBM VGA 640x480 59.940 В В 2 36.000 35.156 VESA 800 x 600 56.250 В В 3 40.000 37.879 VESA 800 x 600 60.317 В В 4
  • Страница 103 из 107
    Кепілді және кепілдік мерзімінен кейінгі қызмет көрсету Кепілді және кепілдік мерзімінен кейінгі қызмет көрсету Техникалық қызмет көрсету немесе қосымша жабдықтар сатып алу жөніндегі сұрақтарыңызды «Хайер» ақпараттық орталығына келесі телефондар арқылы қоюыңызды өтінеміз: 8-800-200-17-06 (Ресей
  • Страница 104 из 107
    Ораудағы заттар тізімі Ораудағы заттар тізімі Жеткізілім жиынтығы 1. Түпқоймалы СК-теледидар .......................................................................................................................... 1 дана. 2. ҚБ пульті
  • Страница 105 из 107
    Ескертпелер үшін Ескертпелер үшін 51
  • Страница 106 из 107
    Филиалы Изготовителя (код филиала Изготовителя указан на Изделии): Haier Overseas Electric Co., Ltd. Изготовитель: HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,LTD «Хайер Электрикал Апплиансес Корп. Лтд.» “TPV Displays Polska Sp. z o.o.” Адрес Изготовителя: Haier Group,Haier Industrial Park, No 1, Haier 6101,
  • Страница 107 из 107