Инструкция для HAIER LYF24Z6, LTF24Z6

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ЖК-телевизор

LYF24Z6
LTF24Z6

Пайдалану жөніндегі нұсқау

СК-теледидар

Инструкция по эксплуатации

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 127
    Инструкция по эксплуатации ЖК-телевизор Пайдалану жөніндегі нұсқау СК-теледидар LYF24Z6 LTF24Z6
  • Страница 2 из 127
    Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с удачной покупкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации. Убедительно просим вас, во избежание
  • Страница 3 из 127
    Содержание: 1. Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия .......................... 2 2. Инструкции по технике безопасности ..................................................................................... 3 3. Меры предосторожности и напоминания
  • Страница 4 из 127
    Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для продажи на территории СНГ, изготовлена с учетом условий эксплуатации и прошла соответствующую сертификацию на соответствие Государственным Стандартам. Чтобы убедится в этом,
  • Страница 5 из 127
    Инструкции по технике безопасности Знак Назначение знака Опасное напряжение: Молния в виде стрелы в треугольнике предупреждает пользователя о том, что внутри продукта может находиться неизолированное «опасное напряжение», которое составляет риск поражения электрическим током. Инструкция:
  • Страница 6 из 127
    Инструкции по технике безопасности Примечание 1. Какие-либо изменения, не одобренные Производителем или уполномоченной стороной, ответственной за соответствие прибора стандартам Производителя, могут аннулировать право пользователя на эксплуатацию данного оборудования. 2. Экранированный
  • Страница 7 из 127
    Инструкции по технике безопасности 5. Не блокируйте задние вентиляционные отверстия. При блокировки отверстий посторонними предметами возникает опасность перегрева прибора, пожара или поражения электрическим током. Не устанавливайте прибор вблизи отопительных приборов. 6. Защитное заземление. Не
  • Страница 8 из 127
    Меры предосторожности и напоминания Установите прибор на ровной поверхности. Не закрывайте и не блокируйте отверстия и проемы в телевизоре. Нарушенная вентиляция может сократить срок службы прибора и привести к его перегреву. Пожалуйста, не бросайте в телевизор металлические предметы или
  • Страница 9 из 127
    Меры предосторожности и напоминания Раз в год вызывайте технического специалиста для чистки внутренних частей телевизора. Не устанавливайте телевизор в ограниченном пространстве или в коробке. Не забывайте отключать телевизор от сети, если не используете его долгое время (несколько дней). Не
  • Страница 10 из 127
    Упаковка и утилизация изделия Упаковка Утилизация изделия Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Если ваш ЖК-телевизор больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не наносить вред окружающей среде, прибор нужно правильно утилизировать. Обратитесь
  • Страница 11 из 127
    Пульт дистанционного управления Внимание! Кнопки пульта ДУ, управляющие встроенным DVD проигрывателем выполняют свои функции только для модели LYF24Z6. 1 POWER Нажмите, чтобы включить/выключить или перевести телевизор в режим ожидания. 2 D. MODE Меню DVD. 3 P. MODE Меню режимов изображения. 4 INFO
  • Страница 12 из 127
    Пульт дистанционного управления 13 EXIT Выход из меню или подменю. 26 NEXT Синяя кнопка телетекста. 14 INDEX (ZOOM) Кнопка меню индекса телетекста, DVD/USB. 27 PREV Желтая кнопка телетекста. 15 REPEAT Кнопка повтора DVD/USB. 16 FWD Зеленая кнопка телетекста или DVD/USB регулировка скорости
  • Страница 13 из 127
    Пульт дистанционного управления 1. Откройте крышку на задней панели пульта дистанционного управления, подняв ее вверх. (см. рис. 1) 2. Вставьте две батарейки (размер ААА, 1.5V), убедившись что полюсы “+” “-” соответствуют полюсам на корпусе пульта ДУ. (см. рис. 2) Рис. 1. Работа с пультом
  • Страница 14 из 127
    Пульт дистанционного управления Аккуратно закройте заднюю крышку пульта ДУ. (см. рис. 3) Внимание! Для лучшей работы пульта ДУ следуйте данным указаниям: HTR-D06A • Убедитесь в том, что между пультом ДУ и ТВ нет препятствий. • Яркий солнечный свет может вызвать сбои в работе пульта ДУ. • Следите за
  • Страница 15 из 127
    Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора 13
  • Страница 16 из 127
    Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора 1. Инфракрасный приемник: получает сигнал от пульта ДУ. 2. Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ: когда ТВ включен, индикатор горит белым цветом. 3. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ: этой кнопкой можно включить или выключить ТВ. 4. VOL +: нажмите для увеличения громкости. В режиме МЕНЮ
  • Страница 17 из 127
    Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора 16. SCART — Разъем SCART для подключения видеомагнитофона или декодера к телевизору. 17. TV ANTENNA — Разьем для подключения внешней антенны. 18. SPDIF (Digital Audio Out) — при обработке цифрового аудио сигнала, цифровой звук будет доступен в соединении
  • Страница 18 из 127
    Монтаж/демонтаж подставки ЖК-телевизора Перед тем как монтировать телевизор на вертикальную поверхность (стену), необходимо демонтировать подставку. Положите прибор экраном вниз на стол, предварительно подложив какой либо мягкий материал или подушку. Выверните четыре винта М4 (или М6, в зависимости
  • Страница 19 из 127
    Монтаж/демонтаж подставки ЖК-телевизора Таблица установочных размеров для стенных кронштейнов: Размер экрана ТВ (дюймы) VESA-комбинированные кронштейны для стены (высота/ширина) Тип винта 24” 100 x100 мм Резьба метрическая 4 x10 мм Предупреждения! Мы рекомендуем вам установить телевизор на
  • Страница 20 из 127
    Подключение внешней антенны и источника питания 1. Подключите внешнюю антенну к разъему для антенны 17 , который находится на задней панели ТВ. (см. рис. 6) 2. Для хорошей передачи изображения настройте положение антенны. 3. Для более четкого изображения можно использовать усилитель сигнала. (не
  • Страница 21 из 127
    Первое включение ЖК-телевизора 1. При нажатии на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ 3 на ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ или кнопки 1 на пульте ДУ, включится ТВ. (рис. 7-8) 2. Когда телевизор выключен, нажатием кнопку ВКЛ/ВЫКЛ 3 или кнопки 1 ТВ войдет в режим ожидания и загорится индикатор 2 . (рис. 7) Рис. 7. Первое включение 1.
  • Страница 22 из 127
    Первое включение ЖК-телевизора Рис. 9. 4. Используя курсоры ВВЕРХ и ВНИЗ 31 выберите страну. Нажмите на правый курсор 31 или ОК 12 для того, чтобы продолжить настройки или нажмите левый курсор 31 чтобы вернуться назад. (рис.11-12) 5. Используя курсоры ВВЕРХ и ВНИЗ выберите режим. Затем нажмите
  • Страница 23 из 127
    Первое включение ЖК-телевизора Первоначальная настройка Страна Выберите вашу страну 12 Хорватия Венгрия Ирландия Польша Португалия Румыния Россия 31 Рис. 11. Рис. 12. Назад Первоначальная настройка Назад ГЛАВНАЯ МАГАЗИН Выбор Далее Рис. 13. EXIT Далее EXIT Выход Выход Первоначальная настройка Режим
  • Страница 24 из 127
    Первое включение ЖК-телевизора 6. Используя курсоры ВВЕРХ и ВНИЗ 31 выберите РЕЖИМ СКАНИРОВАНИЯ каналов. Затем нажмите правый курсор 31 или ОК 12 или нажмите левый курсор 31 чтобы вернуться в предыдущее подменю. 7. Используя курсоры ВВЕРХ и ВНИЗ 31 выберите режим СКАНИРОВАНИЕ. Затем нажмите правый
  • Страница 25 из 127
    Первое включение ЖК-телевизора 8. Используя курсоры ВВЕРХ и ВНИЗ 31 выберите режим СКАНИРОВАНИЕ для начала сканирования или режим ПРОПУСТИТЬ СКАНИРОВАНИЕ, чтобы пропустить сканирование каналов. Затем нажмите правый курсор 31 или ОК 12 или нажмите левый курсор 31 чтобы вернуться назад. (рис.18-19)
  • Страница 26 из 127
    Первое включение ЖК-телевизора Первоначальная настройка Сканирование каналов Сканирование каналов может занять некоторое время. Первоначальная настройка Завершено Поздравляем Вас! Первоначальная установка завершена. Статус: Сканирование... Аналоговые каналы: 4 Нажмите [ОК] для выхода. 4% EXIT Выход
  • Страница 27 из 127
    Подключение внешнего оборудования Внимание: Отключите ТВ перед подключением любых внешних устройств. Рис. 22. Подключение внешних устройств через разъем SCART 1. Подключите кабель SCART к соответствующему внешнему аудио/видео устройству, например видеомагнитофону, DVD-проигрывателю или видеокамере,
  • Страница 28 из 127
    Подключение внешнего оборудования Подключение внешних устройств (компонентного видео и аудио сигнала) через разьемы YPbPr 1. Убедитесь что ТВ и внешние устройства отключены от сетевого питания. 2. Подключите кабели (Y, Pb, Pr) к компонентному разъему и разъему для аудио 24 . (рис. 24) 3. Сначала
  • Страница 29 из 127
    Подключение внешнего оборудования Подключение внешних устройств через разьемы VGA, HDMI, PC Audio in Разъем VGA, PC Audio in • Вы можете использовать ТВ в качестве монитора для ПК. 1. Подключите 15 контактный разъем типа D для кабеля VGA (не поставляется) к разъему PC IN VGA 22 . (рис. 25) 2.
  • Страница 30 из 127
    Подключение внешнего оборудования Разъем AV 1. Убедитесь что ТВ и AV устройства отключены перед подсоединением. 2. Подключите аудио кабели от устройств AV устройств к разъемам AUDIO R и AUDIO L 11 . (рис. 27) 3. Подключите видео кабель от устройств AV устройств к видео разъему VIDEO AV 12 . (рис.
  • Страница 31 из 127
    Подключение внешнего оборудования Общий интерфейс (CI) Вы можете использовать режим условного доступа Conditional Access Module (CAM) для просмотра платного ТВ. 1. Вставьте CAM карту (не поставляется) в разъем CI 10 . (рис. 28) 2. Для более подробной информации смотрите отдел «Общий интерфейс
  • Страница 32 из 127
    Основные функции ЖК-телевизора POWER Нажмите 1 , чтобы включить/выключить или перевести телевизор в режим ожидания. CH.LIST Нажмите кнопку 36 для отображения списка каналов. P.MODE Нажмите кнопку 3 для установки изображения ТВ. Возможные варианты СТАНДАРТНЫЙ/НАСЫЩЕННЫЙ/ФИЛЬМ/ЭКО/ЛИЧНЫЙ. SCREEN
  • Страница 33 из 127
    Основные функции ЖК-телевизора MUTE Нажмите кнопку 9 для отключения звука ТВ. Знак отключенного звука появится на экране телевизора. Нажмите MUTE снова или VOL+/VOL- произойдет восстановление прежнего уровня звука. Значок отключенного звука исчезнет. Volume Control Нажмите VOL+ 10 для увеличения
  • Страница 34 из 127
    Панель управления ЖК-телевизора Некоторыми функциями вы можете управлять с панели управления, расположенной в правой части прибора. 1 VOL + Нажмите для увеличения громкости 2 VOL - Нажмите для уменьшения громкости 3 CH Нажмите для увеличения номера следующей программы (канала) 4 CH Нажмите для
  • Страница 35 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Внимание! Некоторые функции в меню могут быть доступны только для определенных моделей. • ЦВЕТ: Регулировка цвета, позволяет увеличить или уменьшить цветовую насыщенность изображения. Использование меню управления телевизором. Нажмите кнопку MENU/EXIT для
  • Страница 36 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Дополнительные настройки: Доп. настройки • ПОДАВЛЕНИЕ ШУМА — регулировка для фильтрации и уменьшения шумов изображения и для улучшения качества изображения. Возможные варианты: ВЫКЛЮЧЕНО, НИЗКИЙ, СРЕДНИЙ, ВЫСОКИЙ или АВТО. Мы рекомендуем вам использовать режим
  • Страница 37 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Меню для настройки звука Звук В разделе ЗВУК вы можете установить значение параметров БАЛАНС и ЭКВАЛАЙЗЕР и изменять другие настройки, связанные со звуком телевизора. Режим звучания Личный Эквалайзер 120 Гц 3 • РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ: выбор фиксированных настроек
  • Страница 38 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) • AVL: Управление функцией AVL (автоматический уровень звука), которая позволяет автоматически устанавливать уровень громкости между каналами. Такая функция доступна только для цифровых каналов с аудио сигналом. • ТИП ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ (Внимание! На некоторых
  • Страница 39 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Меню для настройки ЖК-телевизора (TV) В режиме TV вы можете установить значения параметров РЕЖИМ ТЮНЕРА, СТРАНА и настроить КАНАЛЫ. ТВ Режим тюнера Антенна Страна • РЕЖИМ ТЮНЕРА функция выбора источника сигнала АНТЕННА или КАБЕЛЬ, с помощью кнопок на пульте ДУ
  • Страница 40 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) • СКАНИРОВАНИЕ ОБНОВЛЕНИЙ: автоматический поиск новых каналов, которых нет в списке уже настроенных каналов. • ПРОПУСК КАНАЛА: чтобы скрыть некоторые программы от просмотра, установите напротив канала символ галочка и канал будет пропущен. • ПОИСК ПО 1
  • Страница 41 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) • СОРТИРОВКА КАНАЛОВ: данное подменю позволяет изменить последовательность списка настроенных каналов. • РЕДАКТИРОВАНИЕ КАНАЛА: выберете редактирование каналов в разделе субменю каналов, чтобы отредактировать номер канала при помощи кнопок 0-9 и ОК на пульте
  • Страница 42 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Меню для настройки телевизора ФУНКЦИИ • ЯЗЫК МЕНЮ: функция для выбора языка меню Особенности применения настоек телевизора через меню в режиме ТВ приведены ниже. Меню дает возможность пользователю удовлетворить его самые различные запросы. В различных режимах
  • Страница 43 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) • ТИП СУБТИТРОВ: функция для выбора типа субтитров – НОРМАЛЬНЫЙ или НАРУШЕНИЕ СЛУХА. • ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТ: ЯЗЫК ЦИФРОВОГО ТЕЛЕТЕКСТА- функция выбора языка телетекста, ДЕКОДИРОВАНИЕ ЯЗЫКА СТРАНИЦЫ –функция выбора языка телетекста согласно региона. • ОБЩИЙ
  • Страница 44 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Режимы изображения Нормальный режим (Normal Mode) Основное содержание видеоизображения будет находится в центре экрана. Auto Zoom 2 Широкоформатный режим (Wide Mode) Содержание видеоизображени должно заполнить пространство всего экрана. Nomal Wide Zoom 1 Рис.
  • Страница 45 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Общий интерфейс Общий интерфейс (CI) Slot, предназначен для установки модуля условного доступа (СА) вместе со смарт-картой, для просмотра ТВ программ, предоставляемых Поставщиками услуг платного телевидения. Для более полной информации о модулях и вариантах
  • Страница 46 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) 1. Правильно вставьте модуль СА и затем смарт карту в разъем на панели телевизора, как указано на рисунке сверху. 2. Включите телевизор и нажмите МЕНЮ и выберите раздел подменю ФУНКЦИИ, далее подменю ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС. Язык меню Intel Cl kort Русский Формат
  • Страница 47 из 127
    Управление телевизором (экранное меню) Меню для настройки РОДИТЕЛЬСКИЙ ЗАМОК Позволяет контролировать специальные функции каналов. Пароль: • БЛОКИРОВКА КАНАЛОВ: функция используется для блокирования некоторых каналов. РОДИТЕЛЬСКОЕ РУКОВОДСТВО – функция позволяющая контролировать доступ к
  • Страница 48 из 127
    Просмотр изображений (фотографий) Просмотр фотографий через USB-вход Примечание: Некоторые USB-устройства не могут поддерживать данную функцию. Рис. 48. 1. Подключите USB-устройство к разъему USB сбоку вашего ТВ. Нажмите SOURCE кнопку 8 чтобы открыть список, и курсором ВВЕРХ и ВНИЗ 31 выберите
  • Страница 49 из 127
    Просмотр изображений (фотографий) 3. Курсорами ВВЕРХ, ВНИЗ, ВЛЕВО и ВПРАВО 31 выберите папку с файлами. (см. рис. 51) 4. В режиме маленького размера просмотра фото курсорами ВВЕРХ, ВНИЗ, ВЛЕВО и ВПРАВО 31 выберите фото для просмотра и нажмите ОК для отображения его на весь экран. 5. В режиме
  • Страница 50 из 127
    Встроенный DVD-проигрыватель (только в модели LYF24Z6) Подготовка Установите ТВ в статус DVD-проигрывателя. Не помещайте DVD диск, пока не откроется дисковод. Воспроизведение Вставьте диск в дисковод. Диск загрузится автоматически после нескольких секунд и на дисплее автоматически отобразится меню
  • Страница 51 из 127
    Встроенный DVD-проигрыватель (только в модели LYF24Z6) Вы также можете нажать кнопки с номерами 7 для выбора опций меню DVD. (см. рис. 55) Некоторые форматы DVD дисков не позволяют выполнить данное воспроизведение. Пауза воспроизведения Нажмите PLAY/PAUSE 29 для остановки воспроизведения. Во время
  • Страница 52 из 127
    Встроенный DVD-проигрыватель (только в модели LYF24Z6) Быстрый переход к разделу воспроизведения (треку) В режиме просмотра, нажатием кнопки PREV 27 вы перезапустите предыдущий отрывок (главу) и пропустите отрывки повторными нажатиями. (см. рис. 56) Каждое нажатие на кнопку NEXT 26 во время
  • Страница 53 из 127
    Встроенный DVD-проигрыватель (только в модели LYF24Z6) Ускоренное воспроизведение вперед и назад Вы может использовать ускоренное воспроизведение вперед и назад, чтобы найти нужный фрагмент в режиме воспроизведения. Нажмите FWD 16 для ускорения воспроизведения диска. Каждое нажатие на FWD будет
  • Страница 54 из 127
    Встроенный DVD-проигрыватель (только в модели LYF24Z6) Режим воспроизведения лазерных дисков Поддерживаемые форматы Тип Обозначение Содержание Размер носителя, см DVD VIDEO Аудио/Видео 12 см AUDIO CD Аудио 12 см HDCD Аудио 12 см JPEG Видео 12 см CODAK CD Видео 12 см CD-R Аудио/Видео 12 см CD-RW
  • Страница 55 из 127
    Встроенный DVD-проигрыватель (только в модели LYF24Z6) Режим воспроизведения лазерных дисков Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного
  • Страница 56 из 127
    Спецификация (технические характеристики) Примечание! Эта модель ТВ соответствует требованиям, перечисленным ниже. Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель Размер дисплея LYF24Z6 LTF24Z6 24 ” 24 ” Система телевидения Стандарты PAL SECAM ,
  • Страница 57 из 127
    Спецификация (технические характеристики) Модель Вес с подставкой LYF24Z6 LTF24Z6 4,62 кг 4,32 кг 100x100 mm 100x100 mm 4x10 mm 4x10 mm Настенный монтаж VESA совместимый настенный кронштейн Тип винта Окружающая температура 5° C 35° C Поставляемый комплект Аксессуары ТВ приемник – 1 шт., сетевой
  • Страница 58 из 127
    Перед тем как звонить в сервисный центр Прежде чем звонить в АСЦ (Авторизованный сервисный центр) проверьте эти простые симптомы. Эти советы помогут вам сэкономить время и деньги поскольку гарантия не покрывает расходы на установку и регулировку. Симптомы Пункты для проверки и план действий
  • Страница 59 из 127
    Перед тем как звонить в сервисный центр Прежде чем звонить в АСЦ — Авторизованный сервисный центр) проверьте эти простые симптомы. Эти советы помогут вам сэкономить время и деньги поскольку гарантия не покрывает расходы на установку и регулировку. Симптомы Пункты для проверки и план действий
  • Страница 60 из 127
    Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание По всем вопросам сервисного обслуживания или приобре тения дополнительных принадлежностей просим Вас обра щаться в Информационный центр "Хайер" по телефонам (Звонок по России бесплатный), (для звонков из Москвы и Московской области), (для
  • Страница 61 из 127
    Упаковочный лист Поставляемый комплект 1. ЖК- телевизор с подставкой ........................................................................ 1 шт. 2. Пульт ду ..... .............................................................................................. 1 шт. 3. Батарейки (размер ААА) для
  • Страница 62 из 127
    Для заметок 60
  • Страница 63 из 127
    61
  • Страница 64 из 127
    Құрметті сатып алушы! Сізді сәтті сатып алумен құттықтаймыз! HAIER корпорациясы Сізге таңдауыңыз үшін зор ризашылығын білдіреді және Сіз сатып алған бұйымның пайдалану ережелерін сақтаған жағдайда жоғары сапасы мен мүлтіксіз қызметіне кепілдік береді. Келеңсіз жағдайларды болдырмас үшін бұйымды
  • Страница 65 из 127
    Мазмұны: 1. Кепілді қызмет көрсетудің шарттары және бұйым иесіне арналған ақпарат . .................................................... 2 2. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар ............................................................................................................ 3 3.
  • Страница 66 из 127
    Кепілді қызмет көрсетудің шарттары және бұйым иесіне арналған ақпарат Хайер Групп Ко. Лтд-ның ТМД аумағында сату үшін ұсынған барлық өнімдері пайдалану жағдайларын ескере отырып шығарылған және Мемлекеттік стандарттарға сай қажетті сертификациялаудан өтті. Бұған көз жеткізу үшін, осы бұйымның
  • Страница 67 из 127
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Белгі Белгінің мәні Қауіпті кернеу: Үшбұрыштағы жебе түріндегі найзағай тұтынушыға өнімнің ішінде электр тогымен зақымдау қаупінен тұратын тұйықталмаған «қауіпті кернеу» бар екендігін ескертеді. Нұсқау: Үшбұрыштағы леп белгісі тұтынушыны құралды пайдалану мен
  • Страница 68 из 127
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Ескерту 1. Өндіруші немесе құралдың Өндіруші стандарттарына сәйкестігіне жауапты өкілетті жақ мақұлдамаған қандай да бір өзгертулер пайдаланушының осы құралды пайдалану құқығын жоя алады. 2. Қалқалау (жалғауыш) кабель мен желілік бау құралдың тұтынатын
  • Страница 69 из 127
    Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 5. Артқы желдеткіш саңылауларын бітемеңіз. Саңылауларды бөгде заттар жауып қалғанда құралдың қызып кетуі, өрт немесе электр тогының зақымдау қаупі туындайды. Құралды жылыту құралдарының жанына орнатпаңыз. 6. Қорғаныш жерге тұйықтау.Өзіңіздің қауіпсіздігіңізді
  • Страница 70 из 127
    Сақтық шаралары және ескертулер Құралды тегіс жерге орнатыңыз. Теледидардағы саңылаулар мен ойықтарды жаппаңыз және бітемеңіз. Бұзылған желдету құралдың қызмет ету мерзімін қысқартуы және қатты қыздырып жіберуі мүмкін. Теледидарға металл заттар немесе тез тұтанғыш материалдарды лақтырмауды
  • Страница 71 из 127
    Сақтық шаралары және ескертулер Теледидардың ішкі бөліктерін тазалау үшін жылына бір рет техникалық маманды шақырыңыз. Теледидарды шектеулі кеңістіккте немесе қорапта орнатпаңыз. Теледидарды ұзақ уақыт (бірнеше күн) пайдаланбайтын болсаңыз, оны желіден ажыратуды ұмытпаңыз. Теледидарды сумен қатар,
  • Страница 72 из 127
    Бұйымды орау және утилизациялау Орау Бұйымды утилизациялау Орауды утилизациялау барысында қоршаған ортаны қорғау жөнінде ұмытпаңыз. Егер СК-телевдидарыңызды енді пайдалануға болмайтын болып, оны лақтырғыңыз келсе, онда қоршаған ортаға залал тигізбеу үшін, құралды дұрыс утилизациялау қажет. Қосымша
  • Страница 73 из 127
    Қашықтықтан басқару пульті Назар аударыңыз! ҚБ пультінің DVD ішінде құрылған ойнатқышты басқару түймешіктері өз функцияларын тек LYF24Z6 үлгісі үшін ғана орындайды. 1 2 3 4 POWER Теледидарды қосу/өшіру немесе күту режиміне ауыстыру үшін басыңыз. D. MODE DVD менюі. P. MODE Режимдер мен кескін менюі.
  • Страница 74 из 127
    Қашықтықтан басқару пульті 13 EXIT Менюден немесе қосалқы менюден шығу. 27 PREV Телемәтіннің сары түймешігі. 14 INDEX (ZOOM) Телемәтін, DVD/USB индексі менюінің түймешігі. REPEAT DVD/USB қайталау түймешігі. 28 STOP DVD ойнатқышын басқару түймешігі. 29 PLAY/PAUSE DVD ойнатқышын басқару түймешігі. 30
  • Страница 75 из 127
    Қашықтықтан басқару пульті 1. Қашықтықтан басқару пультінің артқы панеліндегі қақпақты, жоғары қарай көтеріп, ашыңыз (1-суретті қараңыз). 1- 2. “+” “-” полюстері ҚБ пультінің корпусындағы полюстерге сәйкес келетініне көз жеткізе отырып, екі батарейка (ААА, 1.5V көлемді) салыңыз (2-суретті қараңыз).
  • Страница 76 из 127
    Қашықтықтан басқару пульті ҚБ пультінің артқы қақпағын абайлап жабыңыз (3-суретті қараңыз). HTR-D06A Назар аударыңыз! ҚБ пультінің жақсы жұмыс істеуі үшін осы нұсқаулықтарды орындаңыз: • ҚБ пульті мен ТД арасында кедергі жоқтығына көз жеткізіңіз. • Жарық күн сәулесі ҚБ пультінің жұмысында ақау
  • Страница 77 из 127
    СК-теледидардың құрылысымен жалпы танысу СК-теледидар Алдыңғы көрінісі Ұялардың бүйір блогы Басқару панелі А қы кө н DVD-ойна қыш ы а қа үйм ш к ( к LYF24Z6 мо л үш н) Ұяла ың а қы ло ы 13
  • Страница 78 из 127
    СК-теледидардың құрылысымен жалпы танысу 1. Инфрақызыл қабылдағыш: ҚБ пультінен сигнал алады. 2. ВКЛ/ВЫКЛ (ҚОСУ/ӨШІРУ) индикаторы: ТД қосулы тұрса, индикатор ақ түспен жанады. 3. ВКЛ/ВЫКЛ (ҚОСУ/ӨШІРУ) түймешігі: бұл түймешікпен ТД-ны қосуға немесе өшіруге болады. 4. VOL +: дауысын көтеру үшін
  • Страница 79 из 127
    СК-теледидардың құрылысымен жалпы танысу 16. SCART — SCART ұясы бейнемагнитофонды немесе декодерді теледидарға қосуға арналған. 17. TV ANTENNA — ұя сыртқы антеннаны қосуға арналған. 18. SPDIF (Digital Audio Out) — сандық аудио сигналды өңдеу кезінде, SPDIF сіздің үй кинотеатрыңызбен қосылғанда
  • Страница 80 из 127
    СК-теледидар түпқоймаларын монтаждау/демонтаждау Перед тем как монтировать телевизор на вертикальную по- верхность (стену), необходимо демонтировать подставку.Теледидарды тік бетке (қабырғаға) құрмас бұрын, түпқойманы демонтаж жасау қажет. Құралды экранын төмен қаратып, астына алдын ала қандай да
  • Страница 81 из 127
    СК-теледидар түпқоймаларын монтаждау/демонтаждау Қабырға кронштейндеріне арналған орнату өлшемдері кестесі ТВ экранының көлемі (дюйм) VESA- қабырғаға арналған құрама кронштейндер(биіктігі/ені) Бұрама түрі 24” 100 x 100 мм Метрикалық бұранда 4 x 10 мм Ескертпелер! Біз сізге теледидарды қабырғадан 60
  • Страница 82 из 127
    Сыртқы антеннаны және қорек көзін қосу 1. Сыртқы антеннаны ТД-ның артқы панеліндегі антеннаға арналған ұяға 17 қосыңыз (6-суретті қараңыз). 2. Кескінді жақсы көрсету үшін антеннаның қалпын икемдеңіз. 3. Анағұрлым анық көрсету үшін сигналды күшейткішті пайдалануға болады. (жеткізілім жиынтығына
  • Страница 83 из 127
    СК-теледидарды алғаш қосу 1. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (БАСҚАРУ ПАНЕЛІНДЕГІ) ВКЛ/ВЫКЛ (ҚОСУ/ӨШІРУ) 3 түймешіктерін немесе ҚБ пультіндегі 1 түймешіктерін басқанда, ТД қосылады. (7-8-суреттер). 2. Теледидир ВКЛ/ВЫКЛ (ҚОСУ/ӨШІРУ) түймешігін 3 немесе 1 түймешіктерін басып өшіргенде, ТД күту режиміне енеді де,
  • Страница 84 из 127
    СК-теледидарды алғаш қосу 9- 4. ЖОҒАРЫ/ТӨМЕН 31 бағыттағыштарын пайдаланып, елді таңдаңыз. Күйге келтіруді жалғастыра беру үшін, оң жақ бағыттағышты 31 немесе ОК-ді 12 басыңыз немесе кері оралу үшін, сол жақ бағыттағышты басыңыз. (11-12-суреттер). 5. ЖОҒАРЫ/ТӨМЕН бағыттағыштарын 31 пайдаланып,
  • Страница 85 из 127
    СК-теледидарды алғаш қосу оначальная на ы 12 и аш ойка ана ан Хо а ия н ия И лан ия ольша о алия мыния о ия 31 11-� �� �� 12-�� �� � ы о аза оначальная на ы аза и ойка ы о жим: ы и жим кани о ания: ЛА А МА АЗИ ы о Дал 13-�� �� � оначальная на жима EXIT ы о аза Дал ойка EXIT жим кани о ания Analogue
  • Страница 86 из 127
    СК-теледидарды алғаш қосу 6. ЖОҒАРЫ/ТӨМЕН бағыттағыштарын 31 пайдаланып, РЕЖИМ СКАНИРОВАНИЯ (СКАНЕРЛЕУ) режимін таңдаңыз. Содан соң оң жақ бағыттағышты 31 немесе ОК-ді 12 басыңыз немесе кері оралу үшін, сол жақ бағыттағышты 31 басыңыз. 7. ЖОҒАРЫ/ТӨМЕН бағыттағыштарын 31 пайдаланып, СКАНИРОВАНИЕ
  • Страница 87 из 127
    СК-теледидарды алғаш қосу 8. ЖОҒАРЫ/ТӨМЕН бағыттағыштарын 31 пайдаланып, сканерлеуді бастау үшін СКАНИРОВАНИЕ (СКАНЕРЛЕУ) режимін немесе арналарды сканерлеуді өткізу үшін, ПРОПУСТИТЬ СКАНИРОВАНИЕ (СКАНЕРЛЕУДІ ӨТКІЗУ) режимін таңдаңыз. Содан соң оң жақ бағыттағышты 31 немесе ОК-ді 12 басыңыз немесе
  • Страница 88 из 127
    СК-теледидарды алғаш қосу оначальная на ойка кани о ани канало кани о ани канало мож заня ь н ко о о мя. оначальная на оз за а : кани о ани ... Анало о ы каналы: 4 ойка За ш но а ля м а ! оначальная ано ка ш на. ажми [ К] ля ы о а. 4% EXIT ы о 20- Ескерту Егер сіз СКАНИРОВАНИЕ (СКАНЕРЛЕУ) режимін
  • Страница 89 из 127
    Сыртқы жабдықтарды қосу Назар аударыңыз: Кез келген сыртқы құрылғыны қоспас бұрын ТД-ны өшіріңіз. 22- Сыртқы құрылғыларды SCART ұясы арқылы қосу 1. SCART кабелін сәйкес сыртқы аудио/бейне құрылғыға, мысалы, бейнемагнитофонға, DVD-ойнатқышқа немесе бейнекамераға бір жағынан, екінші жағын
  • Страница 90 из 127
    Сыртқы жабдықтарды қосу Сыртқы құрылғыларды (құрамдас аудио және бейне сигналын) YpbPr ұясы арқылы қосу 1. ТД және өзге сыртқы құрылғылардың желілік қоректенуден ажыратылғанына көз жеткізіңіз. 2. Кабельдерді (Y, Pb, Pr) құрамдас ұяға және аудиоға арналған ұяға 24 қосыңыз. (24-сурет). 3. Алдымен
  • Страница 91 из 127
    Сыртқы жабдықтарды қосу Сыртқы құрылғыларды VGA, HDMI, PC Audio in ұялары арқылы қосу VGA, PC Audio in ұялары • Сіз ДК мониторын ТД ретінде пайдалана аласыз. 1. VGA кабеліне (жеткізілімде жоқ) арналған D типіндегі 15 контактілі ұяны PC IN VGA ұясына 22 қосыңыз. (25-сурет). 2. Аудио кабельді
  • Страница 92 из 127
    Сыртқы жабдықтарды қосу AV ұясы 1. Қосу алдында ТД мен AV құрылғыларының өшірілгеніне көз жеткізіңіз. 2. AV құрылғыларынан аудио кабельдерді AUDIO R және AUDIO L ұяларына 11 қосыңыз. (27-сурет). 3. AV құрылғыларынан бейне кабельдерді VIDEO AV ұясына 12 қосыңыз. (27-сурет). 4. Алдымен ТД-ны, содан
  • Страница 93 из 127
    Сыртқы жабдықтарды қосу Жалпы интерфейс (СІ) Ақылы ТВ көру үшін сіз Conditional Access Module (CAM) шартты кіру режимін пайдалана аласыз. 1. CAM картаны (жеткізілімде жоқ) CI ұясына 10 салыңыз. (28-сурет). 2. Нақтырақ ақпарат алу үшін «Жалпы интерфейс (CI)» бөлімін қараңыз. Құлаққаптарға арналған
  • Страница 94 из 127
    СК-теледидардың негізгі функциялары POWER Теледидарды қосу/өшіру немесе күту режиміне ауыстыру үшін 1 -ді басыңыз. SLEEP 38 түймешігін таңдаған уақыт аяқталғанда ТД-ны өшіру үшін басыңыз. P.MODE ТД көрсетуін белгілеу үшін 3 түймешігін басыңыз. Ықтимал нұсқалар: СТАНДАРТНЫЙ (СТАНДАРТТЫ)/НАСЫЩЕННЫЙ
  • Страница 95 из 127
    СК-теледидардың негізгі функциялары MUTE 9 түймешігін ТД дауысын өшіру үшін басыңыз. Өшірілген дыбыс белгісі ТД экранында пайда болады. MUTEні немесе VOL+/VOL- ды қайта бассаңыз, бұрынғы дыбыс деңгейі қалпына келеді. Өшірілген дыбыс белгісі жоғалады. функциясын басқару үшін басыңыз. Функция тек
  • Страница 96 из 127
    СК-теледидардың басқару панелі Кейбір функцияларды құралдың оң жағында орналасқан басқару панелінен басқара аласыз. 1 VOL + Дауысын көтеру үшін басыңыз 2 VOL - Дауысын басу үшін басыңыз VOL CH  Келесі бағдарламаның (арнаның) нөмірін ұлғайту үшін 4 CH  Келесі бағдарламаның (арнаның) нөмірін
  • Страница 97 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) Назар аударыңыз! Менюдегі кейбір функциялар тек белгілі бір үлгілер үшін ғана қолжетімді болуы мүмкін. Теледидарды басқару менюін пайдалану. MENU/EXIT түймешігін негізгі менюді көрсету немесе жасыру үшін басыңыз. ҚБ пультіндегі навигациялық шығыршықты менюде
  • Страница 98 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) Қосымша баптаулар: • ПОДАВЛЕНИЕ ШУМА (ШУДЫ БАСУ) – кескіннің шуын сүзу мен азайтуға және кескін сапасын жақсартуға арналған реттеу. Ықтимал нұсқалар: ВЫКЛЮЧЕНО (ӨШІРІЛДІ), НИЗКИЙ (БӘСЕҢ), СРЕДНИЙ (ОРТА), ВЫСОКИЙ (ЖОҒАРЫ) немесе АВТО. Біз Сізге АВТО шуды автоматты
  • Страница 99 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) Дыбысты баптауға арналған меню ЗВУК (ДЫБЫС) бөлімінде сіз БАЛАНС және ЭКВАЛАЙЗЕР параметрлерінің мәнін белгілей және теледидардың дыбысымен байланысты өзге де баптауларды өзгерте аласыз. З к жим з • VIRTUAL SURROUND: бұл режимді қосу қажетті дыбыс тереңдігін,
  • Страница 100 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) • AVL: Арналар арасында дауыс деңгейін автоматты түрде белгілеуге мүмкіндік беретін AVL (дыбыстың автоматты деңгейі) функциясын басқару. Мұндай функция аудио сигналы бар сандық арналар үшін ғана қолжетімді. • ТИП ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ (ОЙНАТУ ТИПІ) (Назар аударыңыз! Кей
  • Страница 101 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) СК-теледидарын баптауға арналған меню (TV) TV режимінде сіз РЕЖИМ ТЮНЕРА (ТЮНЕР РЕЖИМІ), СТРАНА (ЕЛ) параметрлерінің мәнін белгілей және КАНАЛЫ (АРНАЛАРДЫ) баптай аласыз. • РЕЖИМ ТЮНЕРА (ТЮНЕР РЕЖИМІ) – АНТЕННА және КАБЕЛЬ сигнал көзін таңдауға арналған функция, ҚБ
  • Страница 102 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) • СКАНИРОВАНИЕ ОБНОВЛЕНИЙ (ЖАҢАРТУЛАРДЫ СКАНЕРЛЕУ): бапталып болған арналардың тізімінде жоқ жаңа арналарды автоматты түрде іздеу. • ПОИСК ПО 1 ЧАСТОТЕ (1-ші ЖИІЛІКТЕ ІЗДЕУ): бұл режим сандық арналарды (РЧ арналарын) сканерлеу үшін пайдаланылады. • РУЧНОЙ ПОИСК
  • Страница 103 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) • СОРТИРОВКА КАНАЛОВ (АРНАЛАРДЫ СҰРЫПТАУ): бұл қосалқы меню бапталған арналар тізімінің реттілігін өзгертуге мүмкіндік береді. • ДЕКОДЕР (тек АТV үшін): кей жағдайларда ақылы телевидениенің шифрланбаған арналарын көруге мүмкіндік береді. • РЕДАКТИРОВАНИЕ КАНАЛА
  • Страница 104 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) Теледидарды баптауға арналған ФУНКЦИЯЛАР менюі Теледидарды ТВ режимінде меню арқылы баптауды қолдану ерекшеліктері төменде келтірілген. Меню пайдаланушыға оның түрлі сұрауларын қанағаттандыруға мүмкіндік береді. Түрлі режимдерде баптаулардың қандай да бір
  • Страница 105 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) • ТИП СУБТИТРОВ (СУБТИТРЛЕР ТҮРІ): субтитрлер түрін – НОРМАЛЬНЫЙ (ҚАЛЫПТЫ) немесе НАРУШЕНИЕ СЛУХА (ЕСТУ КЕМІСТІГІ) – таңдауға арналған функция. • СБРОС НА СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ (СТАНДАРТТЫ БАПТАУЛАРҒА ТҮСІРУ): барлық баптауларды болдырмай, бастапқы (зауыттық)
  • Страница 106 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) Кескін режимдері Қалыпты режим (Normal Mode) Бейнекескіннің негізгі мазмұны экранның центрінде болады. Auto Zoom 2 Кеңформатты режим (Wide Mode) Бейнекескіннің мазмұны экранның барлық кеңістігін толтыруы тиіс. Кескінді ұлғайту және кеңейту режимі (ZOOM Mode) Nomal
  • Страница 107 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) Жалпы интерфейс Slot жалпы интерфейсі (CI) ақылы телевидение қызметтерін жеткізушілер ұсынған ТВ бағдарламаларын көру үшін шартты кіру (СА) модулін смарт-картамен бірге орнатуға арналған. Модульдар мен жазылу нұсқалары жөнінде мейлінше толығырақ ақпарат алу үшін
  • Страница 108 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) 1. СА модулін, одан соң смарт-картаны теледидардың панеліндегі ұяға, жоғарыдағы суретте көрсетілгендей, дұрыс салыңыз. 2. Теледидарды қосыңыз да, МЕНЮ-ді басыңыз және ФУНКЦИИ (ФУНКЦИЯЛАР) қосалқы менюі бөлімін, одан кейін ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС (ЖАЛПЫ ИНТЕРФЕЙС) қосалқы
  • Страница 109 из 127
    Теледидарды басқару (экран менюі) АТА-АНАЛАР ҚҰЛПЫ баптауына арналған меню Арналардың арнаулы функцияларын қадағалауға мүмкіндік береді. • БЛОКИРОВКА КАНАЛОВ (АРНАЛАРДЫ БҰҒАТТАУ): функция кейбір арналарды бұғаттау үшін пайдаланылады. РОДИТЕЛЬСКОЕ РУКОВОДСТВО (АТА-АНАЛЫҚ БАСШЫЛЫҚ) – жасқа байланысты
  • Страница 110 из 127
    Кескіндерді (фотосуреттерді) қарау Фотосуреттерді USB-ену арқылы қарау Ескерту: Кейбір USB-құрылғылар бұл функцияны қолдай алмайды. 48- 1. USB-құрылғыны сіздің ТД-ның қырындағы USB ұяға қосыңыз. Тізімді ашу үшін SOURCE түймешігін 8 басыңыз да, ЖОҒАРЫ және ТӨМЕН бағыттағыштарымен 31 USB сигналының
  • Страница 111 из 127
    Кескіндерді (фотосуреттерді) қарау 3. ЖОҒАРЫ, ТӨМЕН, СОЛҒА, ОҢҒА 31 бағыттағыштарымен файлдары бар папканы таңдаңыз. (51-суретті қараңыз). 4. Фотоны аз көлемде қарау режимінде ЖОҒАРЫ, ТӨМЕН, СОЛҒА және ОҢҒА 31 бағыттағыштарымен қарайтын фотоны таңдаңыз да, оны экранда тұтас көрсету үшін ОК-ді
  • Страница 112 из 127
    Ішіне құрылған DVD-ойнатқыш (тек LYF24Z6 моделінде) Дайындау ТД-ны DVD-ойнатқыш статусына белгілеңіз. Диск салғыш ашылмайынша, DVD дискіні салмаңыз. Ойнату Дискіні диск салғышқа салыңыз. Диск бірнеше секундтан кейін автоматты түрде жүктеледі де, дисплейде автоматты түрде DVD менюі көрінеді (егер
  • Страница 113 из 127
    Ішіне құрылған DVD-ойнатқыш (тек LYF24Z6 моделінде) Сондай-ақ, сіз DVD менюі опцияларын таңдау үшін, 7 нөмірлері бар түймешіктерді баса аласыз. (55-суретті қараңыз). DVD дискілердің кейбір форматтары бұл ойнатуды орындай алмайды. Ойнатуды кідірту Ойнатуды тоқтату үшін PLAY/PAUSE түймешігін 29
  • Страница 114 из 127
    Ішіне құрылған DVD-ойнатқыш (тек LYF24Z6 моделінде) Ойнату бөліміне (трекке) жылдам өту Қарау режимінде PREV түймешігін 27 басу арқылы сіз бұрынғы үзіндіні (тарауды) қайта жүктейсіз де, қайталап басу арқылы үзінділерді өткізіп жібересіз. (56-суретті қараңыз) Қарау кезінде NEXT түймешігін 26 әрбір
  • Страница 115 из 127
    Ішіне құрылған DVD-ойнатқыш (тек LYF24Z6 моделінде) Алға және артқа жылдам ойнату Сіз ойнату режимінде керекті үзіндіні тауып алу үшін, алға және артқа жылдам ойнатуды пайдалана аласыз. Дискіні ойнатуды жылдамдату үшін FWD түймешігін 16 басыңыз. FWD түймешігін әрбір басу ойнату жылдамдығын өзгертіп
  • Страница 116 из 127
    Ішіне құрылған DVD-ойнатқыш (тек LYF24Z6 моделінде) Лазерлік дискілерді ойнату режимі Қолдайтын форматтар Сіз кестеде көрсетілмеген басқа дискілерді қарай алмайсыз. Сіз стандартты емес форматтағы дискілерді, тіпті олар кестеде көрсетілсе де, ойната алмайсыз. Мазмұны Тасымалдаушы өлшемі, см DVD
  • Страница 117 из 127
    Ішіне құрылған DVD-ойнатқыш (тек LYF24Z6 моделінде) Лазерлік дискілерді ойнату режимі DVD форматының қысқаша сипаттамасы DVD форматы дикінің әдеттен тыс зор сыйымдылығының арқасында танымалдыққа ие болды, бұл оның үйдегі көңіл көтеру жүйелерінде қолданылуын елеулі түрде кеңейтті. Бір DVD-дискінің
  • Страница 118 из 127
    Спецификация (техникалық сипаттамалары) Ескерту! Бұл ТД моделі төменде көрсетілген талаптарға сай келеді. Дизайны мен техникалық сипаттамалары алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Модель Дисплей көлемі Теледидар жүйесі LYF24Z6 LTF24Z6 24” 24” PAL SECAM стандарттары, DVB-T стандарты Ықтимал
  • Страница 119 из 127
    Спецификация (техникалық сипаттамалары) Модель Түпқоймамен бірге салмағы LYF24Z6 LTF24Z6 4,62 кг 4,32 кг 100x100 мм 100x100 мм 4x10 мм 4x10 мм Қабырға монтажы VESA үйлесімді қабырға кронштейні Бұрама типі Қоршаған орта температурасы 5° C 35° C Жеткізілім жиынтығы Аксессуарлар ТД қабылдағыш – 1
  • Страница 120 из 127
    Қызмет көрсету орталығына қоңырау шалмас бұрын АҚО-ға (Авторизацияланған қызмет көрсету орталығы) қоңырау шалмас бұрын мына қарапайым белгілерді тексеріңіз. Бұл кеңестер, кепілдік – құру мен реттеу шығындарын жаппайтындықтан, сіздің уақытыңыз бен ақшаңызды үнемдеуге көмектеседі. Белгілер Тексеру
  • Страница 121 из 127
    Қызмет көрсету орталығына қоңырау шалмас бұрын АҚО-ға (Авторизацияланған қызмет көрсету орталығы) қоңырау шалмас бұрын мына қарапайым белгілерді тексеріңіз. Бұл кеңестер, кепілдік – құру мен реттеу шығындарын жаппайтындықтан, сіздің уақытыңыз бен ақшаңызды үнемдеуге көмектеседі. Белгілер Тексеру
  • Страница 122 из 127
    Кепілді және кепілдік мерзімінен кейінгі қызмет көрсету Техникалық қызмет көрсету немесе қосымша жабдықтар сатып алу жөніндегі сұрақтарыңызды «Хайер» ақпараттық орталығына келесі телефондар арқылы қоюыңызды өтінеміз: 8-800-200-17-06 (Ресей бойынша қоңыраулар тегін), 8-495-661-67-08 (Мәскеу және
  • Страница 123 из 127
    Ораудағы заттар тізімі Жеткізілім жиынтығы 1. Түпқоймалы СК-теледидар ................................................................................................. 1 дана. 2. ҚБ пульті
  • Страница 124 из 127
    Ескертпелер үшін 60
  • Страница 125 из 127
    61
  • Страница 126 из 127
    Изготовитель: HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,LTD «Хайер Электрикал Апплиансес Корп. Лтд.» Адрес Изготовителя: Haier Group,Haier Industrial Park, No 1, Haier 6101, Qingdao, P.R. China R Филиалы Изготовителя (код филиала Изготовителя указан на Изделии): Haier Overseas Electric Co., Ltd.
  • Страница 127 из 127