Инструкция для HAMA Switching Console HDMI

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

00079091bda.indd   2

00079091bda.indd   2

24.04.2007   15:10:56 Uhr

24.04.2007   15:10:56 Uhr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    00079091bda.indd 2 24.04.2007 15:10:56 Uhr
  • Страница 2 из 21
    00079091bda.indd 3 24.04.2007 15:10:58 Uhr
  • Страница 3 из 21
    00079091bda.indd Abs1:2 24.04.2007 15:11:01 Uhr
  • Страница 4 из 21
    Installation 1. Schließen Sie Ihre AV-Geräte (DVD-Player, SAT-Receiver etc.) an den Eingang des HDMI-Umschaltpultes an. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Geräte ausgeschaltet sind. 2. Schließen Sie nun Ihr Ausgabegerät (Monitor, LCD etc.) an den HDMI-Ausgang des HDMI-Umschaltpultes an. 3. Schließen
  • Страница 5 из 21
    00079091bda.indd Abs1:4 24.04.2007 15:11:03 Uhr
  • Страница 6 из 21
    Installation 1. Connect your AV devices (DVD player, satellite receiver, etc.) to the HDMI switching console inputs. Ensure that your devices are switched off. 2. Connect your display device (monitor, LCD, etc.) to the HDMI switching console output. 3. Connect the 9 V power supply unit to the
  • Страница 7 из 21
    00079091bda.indd Abs1:6 24.04.2007 15:11:04 Uhr
  • Страница 8 из 21
    Installation 1. Raccordez vos appareils AV (lecteur de DVD, récepteur SAT, etc.) à l’entrée du pupitre de commutation HDMI. Assurez-vous que vos appareils sont hors tension. 2. Raccordez ensuite votre appareil de restitution (moniteur, écran LCD, etc.) à la sortie HDMI du pupitre de commutation
  • Страница 9 из 21
    00079091bda.indd Abs1:8 24.04.2007 15:11:05 Uhr
  • Страница 10 из 21
    Instalación 1. Conecte sus aparatos AV (reproductor DVD, receptor SAT, etc.) a la entrada del panel de conmutación HDMI. Asegúrese de que los aparatos estén apagados. 2. Conecte el aparato de salida (monitor, LCD, etc.) a la salida HDMI del panel de conmutación HDMI. 3. Conecte la fuente de
  • Страница 11 из 21
    00079091bda.indd Abs1:10 24.04.2007 15:11:07 Uhr
  • Страница 12 из 21
    Installazione 1. Collegare gli apparecchi AV (lettore DVD, ricevitore satellitare ecc.) all’ingresso del pannello di commutazione HDMI. Accertarsi che gli apparecchi siano spenti. 2. Collegare dunque l’apparecchio di uscita (monitor, LCD ecc.) all’uscita HDMI del pannello di commutazione HDMI. 3.
  • Страница 13 из 21
    00079091bda.indd Abs1:12 24.04.2007 15:11:08 Uhr
  • Страница 14 из 21
    Installatie 1. Sluit uw AV-apparatuur (dvd-speler, SAT-receiver etc.) op de ingang van de HDMI-omschakelunit aan. Zorg ervoor dat uw apparatuur uitgeschakeld is. 2. Sluit vervolgens uw uitvoerapparaat (monitor, LCD etc.) op de HDMI-uitgang van de HDMI-omschakelunit aan. 3. Sluit de 9
  • Страница 15 из 21
    00079091bda.indd Abs1:14 24.04.2007 15:11:09 Uhr
  • Страница 16 из 21
    Εγκατάσταση 1. Συνδέστε τις συσκευές AV (DVD, δέκτη SAT κλπ.) στην είσοδο της κονσόλας HDMI. Βεβαιωθείτε πως οι συσκευές είναι απενεργοποιημένες. 2. Συνδέστε τη συσκευή εξόδου (οθόνη, LCD κλπ.) στην έξοδο HDMI της κονσόλας HDMI. 3. Συνδέστε το τροφοδοτικό 9 V στην υποδοχή ηλεκτρικής τροφοδοσίας του
  • Страница 17 из 21
    00079091bda.indd Abs1:16 24.04.2007 15:11:11 Uhr
  • Страница 18 из 21
    Установка 1. Подключите устройства AV (проигрыватель DVD, приемник спутникового телевидения и т.д.) к входу селектора HDMI. Устройства AV должны быть выключены. 2. Подключите выходное устройство (монитор, ЖКД и т.д.) к выходу HDMI селектора. 3. Подключите блок питания (9 В) к разъему питания
  • Страница 19 из 21
    00079091bda.indd Abs1:18 24.04.2007 15:11:12 Uhr
  • Страница 20 из 21
    00079091bda.indd Abs1:19 24.04.2007 15:11:12 Uhr
  • Страница 21 из 21