Инструкция для HILTI PD 5

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

PD 5

Bedienungsanleitung

de

Operating instructions

en

Mode d’emploi

fr

Istruzioni d’uso

it

Gebruiksaanwijzing

nl

Manual de instruções

pt

Manual de instrucciones

es

Brugsanvisning

da

Käyttöohje

fi

Bruksanvisning

no

Bruksanvisning

sv

Ο

Οδδηηγγιιεεςς  χχρρηησσεεωωςς

el

Kasutusjuhend

et

Lietoßanas pamåcîba

lv

Instrukcija

lt

Инструкция по зксплуатации

ru

Kulllanma Talimat›

tr

IIННССТТРРУУККЦЦIIЯЯ  ЗЗ  ЕЕККССППЛЛУУААТТААЦЦIIЇЇ

uk
ar

Printed: 25.09.2012 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 00

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    PD 5 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Οδηγιες χρησεως Kasutusjuhend Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Инструкция по зксплуатации Kulllanma
  • Страница 2 из 17
    1 Printed: 25.09.2012 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 00
  • Страница 3 из 17
    ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Лазерный дальномер PD 5 Перед началом работы внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Передавайте прибор другим лицам только вместе с руководством по эксплуатации. Содержание 1. Общая информация 2. Описание 3. Aксессуары 4. Технические
  • Страница 4 из 17
    1.2 Обозначение пиктограмм и другие обозначения Предупреждающие знаки Опасность Символы >1/4s LASER RADIATION - DO NOT STARE INTO BEAM 620-690nm/0.95mW max. CLASS II LASER PRODUCT Лазер класса II согласно CFR 21, § 1040 (FDA) Перед использованием прочтите руководство по эксплуатации Индикатор
  • Страница 5 из 17
    2.4 Принцип функционирования Расстояние измеряется вдоль испускаемого лазерного измерительного луча до его попадания на отражающую поверхность. При помощи красной лазерной точки необходимо чётко определить цель измерения. Дальность измерения зависит от отражающей способности цели измерения и
  • Страница 6 из 17
    Диапазон измерения (с мишенью) 0,2 … 70 м Точность станд. ±1,5 мм для единичных и непрерывных измерений ** ** на точность измерений оказывают влияние атмосферные воздействия. При измерении больших расстояний и при ощутимых атмосферных воздействиях точность измерений может составлять ± (1,5 мм + 20
  • Страница 7 из 17
    тями с высокой отражающей способностью, может привести к ошибочным результатам измерения. g) Измерения, сделанные через оконное стекло или другие объекты, могут привести к неверному результату. h) Быстрое изменение условий измерений (например, пересечение лазерного луча людьми, атмосферные
  • Страница 8 из 17
    c) Не заряжайте элементы питания. d) Не припаивайте элементы питания к инструменту. e) Избегайте короткого замыкания элементов питания. Они могут при этом перегреться и вызвать ожоги. f) Не вскрывайте элементы питания и не подвергайте их механическим нагрузкам. g) Не устанавливайте в инструмент
  • Страница 9 из 17
    2. Нажмите клавишу "Вкл/Выкл" при выключенном состоянии: произойдет включение инструмента. Лазер отключен. 3. Нажмите клавишу "Вкл/Выкл" при включенном состоянии: произойдет выключение инструмента. 4. Нажмите клавишу для измерения в выключенном состоянии: произойдет включение инструмента и лазера.
  • Страница 10 из 17
    Принципиальным для всех функций является то, что отдельные этапы функций всегда сопровождаются графическими показаниями. УКАЗАНИЕ Если во время непрерывного измерения возникла ошибка, и этот режим был прерван повторным нажатием клавиши измерения, на дисплее показывается последнее измеренное
  • Страница 11 из 17
    8.3 Транспортировка Применяйте для транспортировки или пересылки оборудования упаковку фирмы Hilti или другую упаковку аналогичного качества. ОСТОРОЖНО Перед отправкой инструмента извлеките элементы питания/аккумулятор. 8.4 Калибровка и настройка 8.4.1 Калибровка Далее описывается процедура
  • Страница 12 из 17
    9. Устранение неисправностей Fehler 1. Инструмент не включается 2. На дисплее инструмента не отображается никаких расстояний 3. Частое появление сигналов ошибок или невыполнение измерений 4. Индикатор температуры – символ на дисплее 5. Плохое отражение сигнала – символ на дисплее 6. Общая
  • Страница 13 из 17
    10. Утилизация ВНИМАНИЕ Нарушение правил утилизации оборудования может иметь следующие последствия: при сжигании деталей из пластмассы образуются токсичные газы, которые могут представлять угрозу для здоровья. Если батареи питания повреждены или подвержены воздействию высоких температур, они могут
  • Страница 14 из 17
    Настоящая гарантия предусматривает бесплатный ремонт или бесплатную замену дефектных деталей в течение всего срока службы инструмента. Действие настоящей гарантии не распространяется на детали, требующие ремонта или замены вследствие их естественного износа. Все остальные претензии не
  • Страница 15 из 17
    Hilti Corporation Printed: 25.09.2012 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 00 319818 / C 319818 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3917 0611 00-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2011 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. *319818* LI-9494 Schaan Tel.: +423 /
  • Страница 16 из 17
    Printed: 25.09.2012 | Doc-Nr: PUB / 5070027 / 000 / 00
  • Страница 17 из 17