Инструкция для HOTPOINT-ARISTON AQSL 109

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

CIS

#

Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì   ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ

ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ è ÎÒÌÅÍÀ: íàæìèòå êíîïêó äëÿ

âêëþ÷åíèÿ  èëè  âûêëþ÷åíèÿ  ìàøèíû.  Çåëåíûè

èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò, ÷òî ìàøèíà âêëþ÷åíà. Äëÿ

îòêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîè ìàøèíû â ïðîöåññå ñòèðêè

íåîáõîäèìî äåðæàòü íàæàòîè êíîïêó, ïðèìåðíî 2

ñåêóíäû. Êîðîòêîå èëè ñëó÷àèíîå íàæàòèå íå

ïðèâåäåò ê îòêëþ÷åíèþ ìàøèíû.

 ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ ìàøèíû â ïðîöåññå ñòèðêè

òåêóùèè öèêë îòìåíÿåòñÿ.

Ðóêîÿòêà ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ: ìîæåò âðàùàòüñÿ â ëþáóþ

ñòîðîíó. Äëÿ âûáîðà íóæíîè ïðîãðàììû ñìîòðèòå

«Òàáëèöó  ïðîãðàìì».

 ïðîöåññå ñòèðêè ðóêîÿòêà íå âðàùàåòñÿ.

Êíîïêà 

 ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ: íàæìèòå äëÿ èçìåíåíèÿ

çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû; çíà÷åíèå ïîêàçûâàåòñÿ

èíäèêàòîðàìè ñâåðõó (ñì. “Öèêë ñòèðêè”).

Êíîïêà   ÎÒÆÈÌ: íàæìèòå äëÿ èçìåíåíèÿ èëè

èñêëþ÷åíèÿ îòæèìà; Çíà÷åíèå ïîêàçûâàåòñÿ

èíäèêàòîðàìè ñâåðõó (ñì. “Öèêë ñòèðêè”).

Êíîïêà   ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÇÀÏÓÑÊ: íàæìèòå äëÿ

ïðîãðàììèðîâàíèÿ çàäåðæêè ïóñêà âûáðàííîè

ïðîãðàììû; Çàäàííîå çíà÷åíèå çàäåðæêè

ïîêàçûâàåòñÿ èíäèêàòîðàìè ñâåðõó (ñì. “Öèêë

ñòèðêè”).

Êíîïêè è èíäèêàòîðû ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈI:

ñëóæàò äëÿ âûáîðà èìåþùèõñÿ äîïîëíèòåëüíûõ

ôóíêöèè. Èíäèêàòîð âûáðàííîè äîïîëíèòåëüíîè

ôóíêöèè çàãîðàåòñÿ (ñì, “Öèêë ñòèðêè”).

Ñèìâîëû ÔÀÇÛ ÑÒÈÐÊÈ: çàãîðàþòñÿ äëÿ

âèçóàëèçàöèè ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âûïîëíåíèÿ

öèêëà (Ñòèðêà 

 – Îïîëàñêèâàíèå 

 – Îòæèì 

– Êîíå÷íûè ñëèâ 

).

Íàäïèñü 

 çàãîðàåòñÿ ïî çàâåðøåíèè öèêëà.

Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ: êîãäà çåëåíûè

èíäèêàòîð ðåäêî ìèãàåò, íàæìèòå êíîïêó äëÿ ïóñêà

öèêëà ñòèðêè. Ïîñëå ïóñêà öèêëà èíäèêàòîð

ïåðåñòàåò ìèãàòü. Äëÿ ïðåðûâàíèÿ ñòèðêè âíîâü

íàæìèòå êíîïêó, èíäèêàòîð çàìèãàåò îðàíæåâûì

öâåòîì. Åñëè èíäèêàòîð «Áëîêèðîâêà ëþêà» 

ïîãàñ, ìîæíî îòêðûòü ëþê.

Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ ñòèðêè ñ ìîìåíòà, êîãäà îíà

áûëà ïðåðâàíà, âíîâü íàæìèòå ýòó êíîïêó.

Èíäèêàòîð 

 ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ËÞÊÀ: ïîêàçûâàåò, ÷òî

ëþê çàáëîêèðîâàí. Äëÿ îòêðûâàíèÿ ëþêà íåîáõîäèìî

ïðåðâàòü öèêë (ñì ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó).

Êíîïêà è èíäèêàòîð 

 ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈß: äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè îòêëþ÷åíèÿ

áëîêèðîâêè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ äåðæèòå êíîïêó

íàæàòîè 2 ñåêóíäû. Âêëþ÷åííûè èíäèêàòîð

îçíà÷àåò, ÷òî ïàíåëü óïðàâëåíèÿ çàáëîêèðîâàíà.

Òàêèì îáðàçîì íåâîçìîæíî ñëó÷àèíî èçìåíèòü

ïðîãðàììó, â îñîáåííîñòè â ïðèñóòñòâèè äåòåè.

Èíäèêàòîð ECO: ñèìâîë 

 çàãîðàåòñÿ, êîãäà ïðè

èçìåíåíèè ïàðàìåòðîâ ñòèðêè ïîëó÷àåòñÿ

ýêîíîìèÿ ýëåêòðîýíåðãèè íå ìåíåå 10%.

Êíîïêà

ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ

Ðóêîÿòêà

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

Êíîïêè è èíäèêàòîðû

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ

ÔÓÍÊÖÈÈ

Èíäèêàòîð

ËÞÊ

ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ

Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì

ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ

Ñèìâîëû

ÔÀÇÛ

ÑÒÈÐÊÈ

Êíîïêà ÎÒÆÈÌ

Êíîïêà

ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ

ÇÀÏÓÑÊ

Êíîïêè è

èíäèêàòîðû

ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ

ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/

ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ è

ÎÒÌÅÍÀ

Èíäèêàòîð

ECO

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ Ñîäåðæàíèå CIS Ðóññêèè,1 UK Óêðà¿íñüêà,13 CIS Óñòàíîâêà, 2-3 Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå Âîäîïðîâîäíîå è ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îïèñàíèå ñòèðàëüíîè ìàøèíû, 4-5 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Öèêë ñòèðêè, 6 Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå
  • Страница 2 из 25
    Óñòàíîâêà CIS   Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèè.  ñëó÷àå ïðîäàæè, ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîå ðóêîâîäñòâî ñîïðîâîæäàëî ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.   ñëó÷àå óñòàíîâêè ìàøèíû íà êîâåð èëè  Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàèòå èíñòðóêöèè: â íèõ Âîäîïðîâîäíîå è
  • Страница 3 из 25
    Ïîäñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà 65 - 100 cm Ïîäñîåäèíèòå ñëèâíîè øëàíã, íå ñãèáàÿ åãî, ê ñëèâíîìó òðóáîïðîâîäó èëè ê íàñòåííîìó ñëèâó, ðàñïîëîæåííîìó íà âûñîòå 65 – 100 ñì îò ïîëà.  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ïîìåñòèòå êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà â ðàêîâèíó èëè â âàííó, ïðèêðåïèâ ïðèëàãàþùóþñÿ íàïðàâëÿþùóþ ê
  • Страница 4 из 25
    Îïèñàíèå ñòèðàëüíîè ìàøèíû CIS ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ËÞÊ ÐÓ×ÊÀ ËÞÊÀ ÏËÈÍÒÓÑ ÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÅ ÍÎÆÊÈ ËÞÊ ÄÎÇÀÒÎÐ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÃÎ ÂÅÙÅÑÒÂÀ Äëÿ îòêðûâàíèÿ ëþêà âñåãäà èñïîëüçóèòå ñïåöèàëüíóþ ðó÷êó (ñì. ðèñóíîê). 20 . Äîçàòîð íàõîäèòñÿ âíóòðè ìàøèíû è äîñòóïåí ÷åðåç ëþê. Îïèñàíèå äîçèðîâêè ñòèðàëüíûõ âåùåñòâ ñì
  • Страница 5 из 25
    Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ðóêîÿòêà ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ/ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ è ÎÒÌÅÍÀ CIS Êíîïêè è èíäèêàòîðû ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ Êíîïêà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ Êíîïêà ÎÒÆÈÌ Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ è ÎÒÌÅÍÀ: íàæìèòå êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû. Çåëåíûè èíäèêàòîð
  • Страница 6 из 25
    Öèêë ñòèðêè CIS ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèè ñòèðàëüíîè ìàøèíû âûïîëíèòå îäèí öèêë ñòèðêè áåç áåëüÿ, íî ñî ñòèðàëüíûì âåùåñòâîì, âûáðàâ ïðîãðàììó õëîïîê 90° áåç ïðåäâàðèòåëüíîè ñòèðêè. 1. ÏÎÐßÄÎÊ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÌÀØÈÍÛ. Íàæìèòå êíîïêó . Âñå èíäèêàòîðû çàãîðÿòñÿ íà 1 ñåêóíäó, çàòåì îñòàíåòñÿ
  • Страница 7 из 25
    Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè Òàáëèöà ïðîãðàìì Ñèìâîë Îïèñàíèå ïð îãð àììû Ñòèð àëüíûå Ìàêñ. Ìàêñ. âåùåñòâà Òåìïå- Ñêîðîñòü ð àòóð à (îáîðîòî Îïîëàñêâ ìèíóòó) Ñòèðêà èâàòåëü (°C) CIS Ìàêñ. çàãð óçêà (êã) Ïðîäîëæèòòü öèêëà 5 2 h 30' Åæåäíåâíàÿ ïð îãð àììà ÁÅËÛÅ ÒKÀÍÈ ÁÅËÛÅ ÒKÀÍÈ: Ñèëüíî
  • Страница 8 из 25
    Ñòèðàëüíûå ïîðîøêè è áåëüå CIS Ñòèðàëüíîå âåùåñòâî Âûáîð è äîçà ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà çàâèñÿò îò òèïà áåëüÿ (õ/á, øåðñòü, øåëê...), îò öâåòà áåëüÿ, îò òåìïåðàòóðû ñòèðêè, îò ñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ è îò æåñòêîñòè âîäû. Ïðàâèëüíàÿ äîçèðîâêà ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà – ýòî ýêîíîìèÿ è îõðàíà îêðóæàþùåè ñðåäû:
  • Страница 9 из 25
    Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè  Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà è èçãîòîâëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïî áåçîïàñíîñòè. Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåè áåçîïàñíîñòè. Îòêðûâàíèå ëþêà âðó÷íóþ Åñëè ïî ïðè÷èíå îòêëþ÷åíèÿ
  • Страница 10 из 25
    Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä CIS Îòêëþ÷åíèå âîäû è ýëåêòðîïèòàíèÿ • Ïåðåêðûâàèòå âîäîïðîâîäíûè êðàí ïîñëå êàæäîè ñòèðêè. Òàêèì îáðàçîì ñîêðàùàåòñÿ èçíîñ âîäîïðîâîäíîè ñèñòåìû ìàøèíû è ñîêðàùàåòñÿ ðèñê óòå÷åê. Äëÿ äîñòóïà ê êîæóõó: 1. ñíèìèòå íèæíèé ïëèíòóñ ñòèðàëüíîè ìàøèíû ïðè ïîìîùè îòâåðòêè
  • Страница 11 из 25
    Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ Åñëè âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íå ðàáîòàåò. Ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ â Öåíòð Òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ (ñì. “Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå”), ïðîâåðüòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü, èñïîëüçóÿ ðåêîìåíäàöèè, ïðèâåäåííûå â ñëåäóþùåì ïåðå÷íå. Íåèñïðàâíîñòè: Âîçìîæíûå
  • Страница 12 из 25
    Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå CIS Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé Öåíòð: • Ïðîâåðüòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. «Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ); • Âíîâü çàïóñòèòå ïðîãðàììó äëÿ ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ìàøèíû; •  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü â
  • Страница 13 из 25
    Iíñòðóêöi¿ ç åêñïëóàòàöi¿ ÏÐÀËÜÍÀ ÌÀØÈÍÀ Çì³ñò UK Óêðà¿íñüêà UK Âñòàíîâëåííÿ, 14-15 Ðîçïàêóâàííÿ ³ âèð³âíþâàííÿ ϳäêëþ÷åííÿ âîäè ³ åëåêòðîåíåð㳿 Òåõí³÷í³ äàí³ Îïèñ ìàøèíè, 16-17 Ïàíåëü êîìàíä ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ, 18 Ïðîãðàìè é îïö³¿, 19 Òàáëèöÿ ïðîãðàì Îïö³¿ ïðàííÿ Ìèþ÷³ çàñîáè ³ á³ëèçíà,
  • Страница 14 из 25
    Âñòàíîâëåííÿ UK  Íåîáõ³äíî çáåð³ãàòè äàíó áðîøóðó, ùîá ìàòè ìîæëèâ³ñòü ïðîêîíñóëüòóâàòèñÿ ç íåþ ó áóäüÿêèé ìîìåíò. Ó âèïàäêó ïðîäàæó, ïåðåäà÷³ àáî ïåðå¿çäó, ïåðåêîíàéòåñÿ ó òîìó, ùî âîíà çàëèøàºòüñÿ ðàçîì ³ç ïðàëüíîþ ìàøèíîþ.  Ó âèïàäêó âñòàíîâëåííÿ ìàøèíè íà êèëèìîâîìó ïîêðèòò³ àáî êèëèìàõ,
  • Страница 15 из 25
    ϳäêëþ÷åííÿ øëàíãà äëÿ çëèâó âîäè 65 - 100 cm ϳäêëþ÷³òü çëèâíèé øëàíã äî êàíàë³çàö³¿ àáî äî çëèâíîãî îòâîðó ó ñò³í³ íà âèñîò³ â³ä 65 äî 100 ñì â³ä ï³äëîãè, íå äîïóñêàþ÷è éîãî çãèíàííÿ.  Íå âèêîðèñòîâóéòå ïîäîâæóâà÷³ é òð³éíèêè. UK  Êàáåëü íå ïîâèíåí ìàòè çãèí³â àáî óòèñê³â.  Çàì³íà êàáåëþ
  • Страница 16 из 25
    Îïèñ ìàøèíè UK ÏÀÍÅËÜ ÊÎÌÀÍÄ ÄÂÅÐÖßÒÀ ËÞÊÓ ÐÓ×ÊÀ ÄÂÅÐÖßÒ ËÞÊÓ ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÀ ÍÈÆÍß ÏÀÍÅËÜ Í²ÆÊÈ, ÙÎ ÐÅÃÓËÞÞÒÜÑß ÄÂÅÐÖßÒÀ ËÞÊÓ ÊÀÑÅÒÀ ÄËß ÌÈÞ×ÈÕ ÇÀÑÎÁ²Â Äëÿ â³äêðèòòÿ äâåðöÿò ëþêó çàâæäè âèêîðèñòîâóéòå ñïåö³àëüíó ðó÷êó (äèâ. ìàëþíîê). 20 Çíàõîäèòüñÿ âñåðåäèí³ ìàøèíè á³ëÿ äâåðöÿò ëþêó. Äëÿ äîçóâàííÿ
  • Страница 17 из 25
    Ïàíåëü êîìàíä Ðó÷êà ÏÐÎÃÐÀÌÈ Êíîïêà ç ³íäèêàòîðíîþ ëàìïîþÂÌÈÊÀÍÍß/ ÂÈÌÈÊÀÍÍß ³ ²Ä̲ÍÀ Êíîïêè é ³íäèêàòîðí³ ëàìïè ÎÏÖ²¯ Êíîïêà ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ Êíîïêà ²ÄÆÈÌ Êíîïêà ç ³íäèêàòîðíîþ ëàìïîþ ÂÌÈÊÀÍÍß, ÂÈÌÈÊÀÍÍß ³ ²Ä̲ÍÀ: øâèäêî íàòèñí³òü ³ â³äïóñò³òü êíîïêó äëÿ âìèêàííÿ àáî âèìèêàííÿ ìàøèíè. Çåëåíà
  • Страница 18 из 25
    ßê çä³éñíþâàòè öèêë ïðàííÿ UK ÏÐÈ̲ÒÊÀ: ïðè ïåðøîìó âèêîðèñòàíí³ ïðàëüíî¿ ìàøèíè, çä³éñí³òü öèêë ïðàííÿ áåç á³ëèçíè, àëå ç ìèþ÷èì çàñîáîì, â ðåæèì³ ïðàííÿ áàâîâíÿíèõ âèðîá³â ïðè òåìïåðàòóð³ 90 ãðàäóñ³â áåç ïîïåðåäíüîãî ïðàííÿ. 1. ²ÌÊÍÅÍÍß ÌÀØÈÍÈ. Íàòèñí³òü íà êíîïêó . Âñ³ ³íäèêàòîðí³ ëàìïè
  • Страница 19 из 25
    Ïðîãðàìè é îïö³¿ Òàáëèöÿ ïðîãðàì ϳêòîãðàìà Îïèñ ïðîãðàìè Ìàêñ. Òåìï (°C) Ìàêñ. Ìèþ÷³ çàñîáè Øâèäê³ñòü (îáåðò³â íà Ïîì’ÿêõâèëèíó) Ïðàííÿ øåííÿ Ìàêñ. Çàâàíò- Òðèâàë³ñòü àæåííÿ öèêëó (Kã) Ïðîãðàìè íà êîæíèé äåíü ÁÀÂÎÂÍßÍÀ Á²ËÈÇÍÀ 60° 1000 l l 5 2.30' ÁÀÂÎÂÍßÍÀ Á²ËÈÇÍÀ 40° 1000 l l 5 2.20' ÔÀÐÁÎÂÀÍÀ
  • Страница 20 из 25
    Ìèþ÷³ çàñîáè ³ á³ëèçíà UK Ìèþ÷èé çàñ³á Âèá³ð ³ ê³ëüê³ñòü ìèþ÷îãî çàñîáó çàëåæàòü â³ä òèïó òêàíèíè (áàâîâíà, âîâíà, øîâê...), êîëüîð³â, òåìïåðàòóðè ïðàííÿ, ñòóïåíþ çàáðóäíåííÿ ³ æîðñòêîñò³ âîäè. Ïðàâèëüíå äîçóâàííÿ ìèþ÷èõ çàñîá³â äîçâîëÿº óíèêíóòè çàéâèõ âèòðàò é çàõèùຠäîâê³ëëÿ: ìèþ÷³ çàñîáè, ÿê³
  • Страница 21 из 25
    Çàïîá³æí³ çàõîäè - ïîðàäè  Ìàøèíà áóëà ñïðîåêòîâàíà ³ âèðîáëåíà ó â³äïîâ³äíîñò³ ç ì³æíàðîäíèìè íîðìàìè áåçïåêè. Äàí³ ïîïåðåäæåííÿ ñêëàäåí³ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ³ òîìó ¿õ òðåáà óâàæíî ïðî÷èòàòè. Ðó÷íå â³äêðèâàííÿ äâåðöÿò ëþêó Çàãàëüíà áåçïåêà • Äàíå îáëàäíàííÿ áóëî ðîçðîáëåíå âèêëþ÷íî äëÿ
  • Страница 22 из 25
    Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ - äîãëÿä UK Âèìèêàéòå âîäó é åëåêòðè÷íèé ñòðóì • Çàêðèâàéòå âîäîïðîâ³äíèé êðàí ï³ñëÿ êîæíîãî ïðàííÿ. Ó òàêèé ñïîñ³á çìåíøóºòüñÿ çíîñ ã³äðàâë³÷íî¿ ÷àñòèíè ìàøèíè é óñóâàºòüñÿ íåáåçïåêà âèòîêó. • Âèéìàéòå øòåïñåëü ç ðîçåòêè ï³ä ÷àñ ìèòòÿ ìàøèíè ³ ï³ä ÷àñ ðîá³ò ç òåõí³÷íîãî
  • Страница 23 из 25
    Íåñïðàâíîñò³ òà çàñîáè ¿õ ë³êâ³äàö³¿ Ìîæå òðàïèòèñÿ òàê, ùî ìàøèíà íå áóäå ïðàöþâàòè. Äî òîãî ÿê çàòåëåôîíóâàòè ó Ñåðâiñíèé öåíòð (äèâ. “Äîïîìîãà”), ïåðåâ³ðòå, ÷è íå º äàíà íåñïðàâí³ñòü ïðîáëåìîþ, ùî ëåãêî âèð³øóºòüñÿ, çâåðíóâøèñü äî ñïèñêó íèæ÷å. UK Íåñïðàâíîñò³: Ìîæëèâ³ ïðè÷èíè/гøåííÿ: Ìàøèíà íå
  • Страница 24 из 25
    Äîïîìîãà 195064460.00 05/2007 - Xerox Business Services UK Ïåðø í³æ òåëåôîíóâàòè ó Ñåðâiñíèé öåíòð: • Ïåðåâ³ðòå, ÷è ìîæíà ñàìîñò³éíî âèð³øèòè ïðîáëåìó (äèâ. “Íåñïðàâíîñò³ ³ çàñîáè ¿õ óñóíåííÿ”); • Çàïóñò³òü ïðîãðàìó ïîâòîðíî, ùîá ïåðåâ³ðèòè ÷è óñóíåíî íåñïðàâí³ñòü; • Ïðè íåãàòèâíîìó ðåçóëüòàò³,
  • Страница 25 из 25