Инструкция для HP LaserJet 3150

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 316
  • Страница 2 из 316
    Ïîñìîòðèòå, ÷òî ïðåäëàãàåò HP Customer Care. Ñïàñèáî çà ïîêóïêó. Âìåñòå ñ óñòðîéñòâîì Âû ïîëó÷àåòå ìíîæåñòâî óñëóã ïî ïîääåðæêå îò Hewlett-Packard è íàøèõ ïàðòíåðîâ, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ïîëó÷åíèþ Âàìè íóæíûõ ðåçóëüòàòîâ áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî. Èíòåðàêòèâíûå óñëóãè: äëÿ 24-÷àñîâîãî äîñòóïà ê
  • Страница 3 из 316
    2 RU
  • Страница 4 из 316
    Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
  • Страница 5 из 316
    Èíôîðìàöèÿ îá àâòîðñêèõ ïðàâàõ © 1999 Êîìïàíèÿ Hewlett-Packard Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Âîñïðîèçâåäåíèå, èçìåíåíèÿ è ïåðåâîä áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ çàïðåùåíû, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, ðàçðåøåííûõ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íîìåð èçäåëèÿ: C4256-90917 Ïåðâûé âûïóñê, ñåíòÿáðü 1999 Ãàðàíòèÿ Â
  • Страница 6 из 316
    Ñîäåðæàíèå 1 Ââåäåíèå Èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà ïðè êîíêðåòíîé óñòàíîâêå . . . . . . . 13 Èñïîëüçîâàíèå ýòîãî ðóêîâîäñòâà ïðè êîíêðåòíîé óñòàíîâêå . 15 2 Ðàáîòà ñ ôàêñîì Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âûáîð è çàãðóçêà ýëåìåíòîâ . . .
  • Страница 7 из 316
    Îòïðàâêà áóìàæíûõ ôàêñîâ ñ ïîìîùüþ Document Assistant . . Ðàáîòà ñ ôàêñàìè ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îòïðàâêà ôàêñîâ èç ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïðèåì ôàêñîâ íà êîìïüþòåð . . . . . . . .
  • Страница 8 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå Document Assistant, îïèñàíèå . . . . . . . . . . . . . . 92 Ñâîéñòâà, äîñòóïíûå èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðåç ïðîãðàììó . . . . . . 93 Ñîâåòû è ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 5 Ñêàíèðîâàíèå Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 9 из 316
    7 Óïðàâëåíèå îñíîâíûìè ñâîéñòâàìè Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðóêòóðà ìåíþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 10 из 316
    Óñòàíîâêà óñëîâèé ïå÷àòè îò÷åòîâ ïåðåäà÷è . . . . . . . . . . . Ïå÷àòü îò÷åòà î ïîðàçðÿäíîì, áûñòðîì è ãðóïïîâîì íàáîðàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïå÷àòü îò÷åòà î êîíôèãóðàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïå÷àòü ðåçóëüòàòà ñàìîïðîâåðêè . . . . . .
  • Страница 11 из 316
    Çàÿâëåíèå î ëàçåðíîé áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ïðàâèëà FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Òðåáîâàíèÿ ÷àñòè 68 FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Àêò çàùèòû òåëåôîííûõ àáîíåíòîâ (ÑØÀ) . . . . . . . . .
  • Страница 12 из 316
    1 Ââåäåíèå Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150, ìîùíîãî èíñòðóìåíòà â áèçíåñå, îáëàäàþùåãî âîçìîæíîñòÿìè øèðîêîãî äèàïàçîíà îôèñíîãî îáîðóäîâàíèÿ: Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïîçâîëÿåò: q q Ðàáîòàòü ñ ôàêñàìè – Èñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 â êà÷åñòâå
  • Страница 13 из 316
    q Èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå – Èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ ïå÷àòè, ðàáîòû ñ ôàêñàìè, êîïèðîâàíèÿ èëè ñêàíèðîâàíèÿ. Ìîæíî òàêæå èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ õðàíåíèÿ è îðãàíèçàöèè ñêàíèðîâàííûõ äîêóìåíòîâ, ÷òîáû ìîæíî áûëî áûñòðî íàéòè ñ÷åò, êâèòàíöèþ èëè âèçèòíóþ
  • Страница 14 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà ïðè êîíêðåòíîé óñòàíîâêå Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ìîæåò ðàáîòàòü â îäíîì èç òðåõ âàðèàíòîâ óñòàíîâêè: êàê îòäåëüíûé ôàêñ ñ êîïèðîì, íå ïîäñîåäèíåííûé ê êîìïüþòåðó, ñîåäèíåííûé ñ êîìïüþòåðîì ñ ïîìîùüþ ïðèíò-ñåðâåðà HP JetDirect, èëè æå ïîäêëþ÷åííûé ê êîìïüþòåðó íàïðÿìóþ.
  • Страница 15 из 316
    Ñâîéñòâî èëè ôóíêöèÿ: Ïðÿìîå ïîäñîåäèíåíèå ê êîìïüþòåðó, ëîêàëüíûé ïîëüçîâàòåëü* Ïðÿìîå ïîäñîåäèíåíèå ê êîìïüþòåðó (ñîâìåñòíûé äîñòóï), äðóãèå ïîëüçîâàòåëè** Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè ÷åðåç ïðèíò-ñåðâåð HP JetDirect Äîñòóï ê òåëåôîííûì êíèãàì ÏÊ-ôàêñà   Ñêàíèðîâàíèå ñ óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 íà
  • Страница 16 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå ýòîãî ðóêîâîäñòâà ïðè êîíêðåòíîé óñòàíîâêå Ò.ê. ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè óñòðîéñòâà ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíîé óñòàíîâêè, ðÿäîì ñ îïèñàíèåì âñåõ ïðîöåäóð â ýòîì ðóêîâîäñòâå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ îäíà èëè íåñêîëüêî ïèêòîãðàìì, óêàçûâàþùèå, îòêóäà ìîæíî âûïîëíÿòü äàííóþ
  • Страница 17 из 316
    16 1 Ââåäåíèå RU
  • Страница 18 из 316
    2 Ðàáîòà ñ ôàêñîì Ââåäåíèå  ýòîé ãëàâå ïðèâåäåí îáçîð ðàçëè÷íûõ âîçìîæíîñòåé ðàáîòû ñ ôàêñàìè, îáåñïå÷èâàåìûõ óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150 è ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì. Êàê îòïðàâëÿòü áóìàæíûå ôàêñû è ïðèíèìàòü èõ ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà?  ýòîé ãëàâå ïðèâåäåíû ïðîöåäóðû, ñëåâà îò êîòîðûõ îòîáðàæåíà
  • Страница 19 из 316
    Êàê ìíå ïîëó÷èòü ñïðàâêó ïî èçìåíåíèþ íàñòðîåê ôàêñà ïî óìîë÷àíèþ, ïå÷àòè îò÷åòîâ è ïðîãðàììèðîâàíèþ êëàâèø ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà è êîäîâ áûñòðîãî íàáîðà? Ïîñêîëüêó ýòè çàäà÷è ïðèõîäèòñÿ âûïîëíÿòü ÷àñòî, îíè îïèñàíû â ãëàâà 7, “ Óïðàâëåíèå îñíîâíûìè ñâîéñòâàìè ”. 18 2 Ðàáîòà ñ ôàêñîì RU
  • Страница 20 из 316
    Âûáîð è çàãðóçêà ýëåìåíòîâ Äëÿ âûáîðà, îðèåíòàöèè è îòïðàâêè áóìàæíûõ ôàêñîâ âûïîëíèòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè. Âûáîð ýëåìåíòîâ äëÿ îòïðàâêè ïî ôàêñó, êîïèðîâàíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ìîæåò âûïîëíÿòü ñêàíèðîâàíèå ýëåìåíòîâ ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ îò 2 íà 3,5 äþéìîâ (51 íà 89
  • Страница 21 из 316
    Ïðè çàãðóçêå ýëåìåíòîâ, ïîäëåæàùèõ îòïðàâêå ïî ôàêñó, êîïèðîâàíèþ èëè ñêàíèðîâàíèþ, íåîáõîäèìî ïðåäîõðàíÿòü òàêèå ìàëåíüêèå, õðóïêèå, ëåãêèå (ëåã÷å 46 ã/ì 2) èëè ýëåìåíòû íåïðàâèëüíîé ôîðìû êàê êâèòàíöèè, ãàçåòíûå âûðåçêè, ôîòîãðàôèè èëè ñòàðûå è îáâåòøàâøèå äîêóìåíòû. Äëÿ ýòîãî HP ðåêîìåíäóåò
  • Страница 22 из 316
    1 2 1 Çàãðóçêà ýëåìåíòîâ, ïîäëåæàùèõ îòïðàâêå ïî ôàêñó Ïðîöåäóðà çàãðóçêè äîêóìåíòà îäèíàêîâà äëÿ îòïðàâëåíèÿ ôàêñà, êîïèðîâàíèÿ èëè ñêàíèðîâàíèÿ. Åñëè Âàø äîêóìåíò íàïå÷àòàí íà áóìàãå íîðìàëüíîé ïëîòíîñòè (îò 46 äî 105 ã/ì 2), èñïîëüçóéòå ðàçäåë “ ×òîáû çàãðóçèòü ñòàíäàðòíûå ýëåìåíòû ” íà ñòð. 21.
  • Страница 23 из 316
    1 2 Äëÿ çàãðóçêè ñïåöèàëüíûõ ýëåìåíòîâ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ïðè îòïðàâêå ïî ôàêñó õðóïêèõ ïðåäìåòîâ è ôîòîãðàôèé âñåãäà èñïîëüçóéòå íåñóùèé ëèñò. Îñòàâèâ íåçàùèùåííûìè õðóïêèå ïðåäìåòû, Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü èõ, à ôîòîãðàôèè ìîãóò ïîêðûòüñÿ öàðàïèíàìè è ïîòåðÿòü ñâîé âíåøíèé âèä. 1 3 Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîðû
  • Страница 24 из 316
    Ïðèìå÷àíèå Ïîñëå ïîñûëêè íà âûïîëíåíèå, ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé îáðàòíî âëåâî. Ïðè ïîñûëêå íà êîïèðîâàíèå ïà÷êè ñòàíäàðòíûõ ëèñòîâ ñ óñòàíîâëåííûì âïðàâî ðåãóëÿòîðîì, ëèñòû ìîãóò ïðîõîäèòü ïî íåñêîëüêî øòóê è çàñòðåâàòü. RU Âûáîð è çàãðóçêà ýëåìåíòîâ 23
  • Страница 25 из 316
    Îáçîð ðàáîòû ñ ôàêñàìè ñ óñòðîéñòâà Îòïðàâêà è ïðèåì ôàêñîâ ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 äîñòóïíû äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 äåéñòâóåò ñîâåðøåííî àíàëîãè÷íî ñòàíäàðòíîìó óñòðîéñòâó ôàêñà; äëÿ ýòîãî íå òðåáóåòñÿ óñòàíîâêà ñïåöèàëüíîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ èëè
  • Страница 26 из 316
    Íàñòðîéêà êîíòðàñòíîñòè Íàñòðîéêà êîíòðàñòíîñòè âëèÿåò íà èíòåíñèâíîñòü ñâåòëûõ èëè òåìíûõ ó÷àñòêîâ èñõîäÿùåãî ôàêñà ïðè åãî îòïðàâêå. Ñëåäóþùàÿ ïðîöåäóðà èçìåíÿåò êîíòðàñòíîñòü òîëüêî äëÿ òåêóùåé çàäà÷è. Ïîñëå îòïðàâêè ôàêñà íàñòðîéêà êîíòðàñòíîñòè âîçâðàùàåòñÿ ê çíà÷åíèþ ïî óìîë÷àíèþ. Ïðèìå÷àíèå
  • Страница 27 из 316
    Ïàðàìåòðû ðàçðåøåíèÿ Äëÿ âûáîðà íàñòðîéêè ðàçðåøåíèÿ ôàêñà èñïîëüçóéòå ýòó òàáëèöó. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî êàæäîå ïîâûøåíèå êà÷åñòâà ïðèâîäèò ê óâåëè÷åíèþ âðåìåíè ïåðåäà÷è. Âûáåðèòå ñëåäóþùåå Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñëåäóþùåãî ðåçóëüòàòà: ðàçðåøåíèå: Ñòàíäàðòíîå (203 íà 98 dpi) Ñòàíäàðòíîå êà÷åñòâî äëÿ
  • Страница 28 из 316
    Âûáåðèòå ñëåäóþùåå Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñëåäóþùåãî ðåçóëüòàòà: ðàçðåøåíèå: Ôîòî Íàèëó÷øåå êà÷åñòâî äëÿ ãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé è ôîòîãðàôèé. (ñêàíèðîâàíèå ïîëóòîíîâûõ èçîáðàæåíèé q Èñïîëüçóéòå ýòó íàñòðîéêó, êîãäà êà÷åñòâî ãðàôè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé è ôîòîãðàôèé ñ ðàçðåøåíèåì äî 300 íà â äîêóìåíòå âàæíåå
  • Страница 29 из 316
    Âñòàâêà ïàóçû âî âðåìÿ íàáîðà Âû ìîæåòå âñòàâëÿòü ïàóçû â íîìåð ôàêñà, êîòîðûé íàáèðàåòå èëè ïðîãðàììèðóåòå ñ ïîìîùüþ êëàâèø ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, à òàêæå êîäîâ áûñòðîãî è ãðóïïîâîãî íàáîðîâ.  ïàóçàõ ÷àñòî âîçíèêàåò ïîòðåáíîñòü ïðè çâîíêàõ çà ïðåäåëû ñòðàíû. Íàæìèòå ÏÎÂÒ. ÍÀÁÎÐ /ÏÀÓÇÀ äëÿ ââîäà
  • Страница 30 из 316
    Ïàðàìåòðû ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ íàáîðà Ñëåäóþùàÿ òàáëèöà ïîêàçûâàåò, êàêèå ñèìâîëû íàáîðà ìîãóò áûòü ââåäåíû â íîìåð ôàêñà ñ ïîìîùüþ ïðîöåäóðû, îïèñàííîé íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå. Âûáîð â ìåíþ Ñèìâîë Äåëàåò ñëåäóþùåå â íîìåðå ôàêñà Íàáîð * Íàáèðàåò *. Âûÿâëÿòü òîí íàáîðà D Âûÿâëÿåò òîí íàáîðà â
  • Страница 31 из 316
    Îòïðàâêà ôàêñîâ îäíîìó ïîëó÷àòåëþ Ýòà ïðîöåäóðà ïîäðîáíî îïèñûâàåò îòïðàâêó ôàêñà îäíîìó ïîëó÷àòåëþ. ×òîáû îòïðàâèòü ôàêñ 1 Íàáåðèòå íîìåð ôàêñà, èñïîëüçóÿ îäèí èç ñëåäóþùèõ ìåòîäîâ: • Èñïîëüçóéòå öèôðîâûå êëàâèøè. • Åñëè âûçûâàåìîìó íîìåðó ôàêñà ïðèñâîåíà êëàâèøà ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, íàæìèòå åå. •
  • Страница 32 из 316
    Ñîâåò Ìîæíî îòïðàâèòü ôàêñ, ñïåðâà çàãðóçèâ äîêóìåíò. À çàòåì íàñòðîèòü ëþáûå ïàðàìåòðû, íàáðàòü íîìåð è íàæàòü êëàâèøó ÑÒÀÐÒ. Ïðè íàëè÷èè íîìåðîâ ôàêñîâ, èñïîëüçóåìûõ ðåãóëÿðíî, èì ìîæíî ïðèñâîèòü êëàâèøó ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà èëè êîä áûñòðîãî íàáîðà. Óêàçàíèÿ ñìîòðèòå â ðàçäåëå “ Ïðîãðàììèðîâàíèå
  • Страница 33 из 316
    Îòïðàâêà ôàêñîâ íåñêîëüêèì ïîëó÷àòåëÿì Áóìàæíûé ôàêñ ìîæåò áûòü îòïðàâëåí ñðàçó íåñêîëüêèì ïîëó÷àòåëÿì. Åñëè íóæíî îòïðàâèòü ôàêñ ãðóïïå íîìåðîâ ôàêñà, êîòîðîé ïðèñâîåí êîä ãðóïïîâîãî íàáîðà, îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó “×òîáû îòïðàâèòü ôàêñ, èñïîëüçóÿ êîä ãðóïïîâîãî íàáîðà”. Åñëè íóæíî âûïîëíèòü îòïðàâêó
  • Страница 34 из 316
    Ñîâåò Ìîæíî îòïðàâèòü ôàêñ ãðóïïå, çàïðîãðàììèðîâàííîé â òåëåôîííîé êíèãå ÏÊ-ôàêñà. Ïîñëå çàãðóçêè äîêóìåíòà â ëîòîê ïîäà÷è, ùåëêíèòå íà êíîïêå ÏÊ-ôàêñ â Document Assistant. Çàòåì âûáåðèòå ãðóïïó èç òåëåôîííîé êíèãè ÏÊ-ôàêñà è îòïðàâüòå ôàêñ. Ñîâåò Åñëè ðåãóëÿðíî îòïðàâëÿåòå ôàêñû îäíîé è òîé æå
  • Страница 35 из 316
    Ïðèìå÷àíèå Ñîâåò 34 Ìîæíî îòïðàâèòü ôàêñ ãðóïïå, ñïåðâà çàãðóçèâ äîêóìåíò. À çàòåì íàñòðîèòü ëþáûå ïàðàìåòðû, íàáðàòü íîìåðà è íàæàòü êëàâèøó ÑÒÀÐÒ. Ìîæíî îòïðàâèòü ôàêñ ïî íîìåðàì ôàêñîâ, çàïðîãðàììèðîâàííûì â òåëåôîííîé êíèãå ÏÊ-ôàêñà. Ïîñëå çàãðóçêè äîêóìåíòà â ëîòîê ïîäà÷è, ùåëêíèòå íà êíîïêå
  • Страница 36 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå Ðó÷íîãî íàáîðà Îáû÷íî óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 âûïîëíÿåò íàáîð ïîñëå íàæàòèÿ êëàâèøè ÑÒÀÐÒ. Îäíàêî, ìîãóò áûòü ñëó÷àè, êîãäà íóæíî, ÷òîáû óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ââîäèëî êàæäûé íîìåð ïðè åãî íàæàòèè. Íàïðèìåð, åñëè îïëà÷èâàåòå âûçîâ ïî ôàêñó òåëåôîííîé êàðòî÷êîé, íóæíî áóäåò
  • Страница 37 из 316
    Ïîâòîðíûé íàáîð âðó÷íóþ  ñîîòâåòñòâèè ñ çàâîäñêîé íàñòðîéêîé ïî óìîë÷àíèþ óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 àâòîìàòè÷åñêè âûïîëíÿåò ïîâòîðíûé íàáîð çàíÿòîãî íîìåðà äî ïÿòè ðàç ÷åðåç óêàçàííûå èíòåðâàëû âðåìåíè.  ñëó÷àå îòñóòñòâèÿ îòâåòà ïîâòîðíûé íàáîð íå âûïîëíÿåòñÿ. Åñëè íóæíî îòïðàâèòü íîâûé
  • Страница 38 из 316
    Îòïðàâêà äëèííûõ ñòðàíèö Äîñòèãíóâ äëèíû ñòðàíèöû 991 ìì, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 îáû÷íî ïðåêðàùàåò åå ïîäà÷ó èç ëîòêà, òàê êàê îíî “÷óâñòâóåò”, ÷òî ñòðàíèöà ìîæåò çàñòðÿòü. Åñëè æå íóæíî îòïðàâèòü ïî ôàêñó ýëåìåíò, ïðåâûøàþùèé â äëèíó 991 ìì, òàêîé êàê ïëàêàò, ìîæíî öåëèêîì ïîäàòü åãî â
  • Страница 39 из 316
    ×òîáû îòïðàâèòü äëèííûå ñòðàíèöû ñ ïîìîùüþ êëàâèøè Ñòàðò 1 2 Ïðè äîñòèæåíèè îòìåòêè äëèíû ñòðàíèöû 991 ìì, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë è ëèøü íà íåñêîëüêî ñåêóíä îòîáðàæàåò ? . Áûñòðî íàæìèòå êëàâèøó ÑÒÀÐÒ. 3 38 Çàãðóçèòå äëèííóþ ñòðàíèöó â ëîòîê äëÿ ïîäà÷è äîêóìåíòîâ. Åñëè ó
  • Страница 40 из 316
    Îòïðàâêà ôàêñà â áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ Ìîæíî íàçíà÷èòü àâòîìàòè÷åñêóþ îòïðàâêó ôàêñà îäíîìó èëè íåñêîëüêèì ïîëó÷àòåëÿì â áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ. Ïî çàâåðøåíèè ýòîé ïðîöåäóðû óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ñêàíèðóåò äîêóìåíò â ïàìÿòü è âåðíåò ñîñòîÿíèå Ãîòîâî, ÷òîáû ìîæíî áûëî âûïîëíÿòü äðóãèå çàäà÷è. Åñëè
  • Страница 41 из 316
    8 Íàáåðèòå íîìåð ôàêñà è íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 9 Åñëè âûïîëíÿåòå îòïðàâêó òîëüêî îäíîìó ëèöó, ïåðåéäèòå ê ñëåäóþùåìó øàãó. - èëè Íàáåðèòå ñëåäóþùèé íîìåð è íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. Ïðîäîëæàéòå äîáàâëÿòü íîìåðà òàêèì æå îáðàçîì, ïîêà íå ââåäåòå èõ âñå. 10 Íàæìèòå êëàâèøó ÑÒÀÐÒ. Óñòðîéñòâî HP
  • Страница 42 из 316
    Îïðåäåëåíèå ôàêñà äëÿ çàïðîñà (ñîñòîÿíèå îïðàøèâàíèÿ) Äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ äîêóìåíòà â ïàìÿòü, ÷òîáû óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 îòïðàâèëî ôàêñ ïî çàïðîñó äðóãîãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó. (Ýòî ñâîéñòâî òàêæå èçâåñòíî ïîä íàçâàíèåì ñîñòîÿíèå îïðàøèâàíèÿ.) Ïîñëå
  • Страница 43 из 316
    Îòìåíà òåêóùåé çàäà÷è ôàêñà Îòìåíó îòäåëüíîãî ôàêñà, íàáèðàåìîãî â íàñòîÿùèé ìîìåíò, ïîäëåæàùåãî ïåðåäà÷å èëè ïðèåìó, ìîæíî âûïîëíèòü ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùåé ïðîöåäóðû. Äëÿ îòìåíû òåêóùåé çàäà÷è ôàêñà Íàæìèòå êëàâèøó ÑÒÎÏ/Î÷ÈÑÒÊÀ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Ëþáûå åùå íå ïðåäàííûå ñòðàíèöû îòìåíÿþòñÿ.
  • Страница 44 из 316
    Ïðèåì ôàêñîâ íà óñòðîéñòâå Äëÿ óïðàâëåíèÿ ôàêñàìè, íàïðàâëåííûìè íà óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150, ñëåäóéòå íèæå ïðèâåäåííûì ïðîöåäóðàì. Çàãðóçêà áóìàãè äëÿ ïðèåìà ôàêñîâ Èíñòðóêöèè ïî çàãðóçêå íîñèòåëåé â â îòñåê äëÿ ïîäà÷è èëè â îòâåðñòèå äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è îñòàåòñÿ íåèçìåííîé ïðè ïå÷àòè,
  • Страница 45 из 316
    Ïðèåì ôàêñîâ ïðè ñëûøèìûõ ñèãíàëàõ ôàêñà Åñëè ïðè íàëè÷èè òåëåôîííîé ëèíèè, ïðèíèìàþùåé âûçîâû è ïî ôàñó, è ïî òåëåôîíó, ñíÿâ òåëåôîííóþ òðóáêó Âû ñëûøèòå ñèãíàëû ôàêñà, òî íà÷àòü ïðîöåññ ïðèåìà ôàêñà ìîæíî îäíèì èç äâóõ ñïîñîáîâ: q q Ïðèìå÷àíèå Åñëè íàõîäèòåñü âáëèçè îò óñòðîéñòâà HP LaserJet
  • Страница 46 из 316
    Ïîâòîðíàÿ ïå÷àòü ôàêñîâ Åñëè ôàêñ íå áûë íàïå÷àòàí èç-çà îòñóòñòâèÿ êðàñêè èëè èç-çà íåïîäõîäÿùåãî òèïà íîñèòåëÿ, ìîæíî ïîïûòàòüñÿ íàïå÷àòàòü åãî ïîâòîðíî. Óñòðîéñòâî ìîæåò ïîâòîðíî íàïå÷àòàòü äî 10 ïîñëåäíèõ íàïå÷àòàííûõ ôàêñîâ; äåéñòâèòåëüíîå ÷èñëî ôàêñîâ, ñîõðàíåííûõ äëÿ âîçìîæíîé ïîâòîðíîé
  • Страница 47 из 316
    Î÷èñòêà ôàêñîâ èç ïàìÿòè Èñïîëüçóéòå ýòó ïðîöåäóðó òîëüêî åñëè îïàñàåòåñü, ÷òî ïîñòîðîííèé èìååò äîñòóï ê Âàøåìó óñòðîéñòâó HP LaserJet 3150 è ìîæåò ïîïûòàòüñÿ ïîâòîðèòü ïå÷àòü ôàêñîâ, õðàíÿùèõñÿ â ïàìÿòè äëÿ ïîâòîðíîé ïå÷àòè. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Êðîìå î÷èñòêè ïàìÿòè äëÿ ïîâòîðíîé ïå÷àòè ýòà ïðîöåäóðà
  • Страница 48 из 316
    Çàïðîñ ôàêñà ñ äðóãîãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà (îïðîñ) Åñëè êòî-ëèáî äðóãîé óñòàíîâèë ñâîé ôàêñ â îæèäàíèå îïðîñà, òî ìîæíî çàïðîñèòü åãî îòïðàâêó íà ñâîå óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150. (Ýòîò ïðîöåññ èçâåñòåí òàêæå êàê îïðîñ äðóãîãî àïïàðàòà.) ×òîáû çàïðîñèòü ôàêñ ñ äðóãîãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà 1
  • Страница 49 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå íàïðàâëåíèÿ ôàêñà Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ìîæíî óñòàíîâèòü äëÿ íàïðàâëåíèÿ âõîäÿùèõ ôàêñîâ ïî äðóãîìó íîìåðó ôàêñà. Êîãäà ôàêñ ïîñòóïàåò íà óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150, îí ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè. Çàòåì óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íàáèðàåò óêàçàííûé íîìåð ôàêñà è îòïðàâëÿåò ôàêñ. Â
  • Страница 50 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå óäàëåííîãî ïîëó÷åíèÿ Åñëè íàõîäèòåñü âäàëè îò óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150, íî õîòåëè áû ïîëó÷èòü ñâîè ôàêñû, ìîæíî âûçâàòü èõ îòïðàâêó íà ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò, èìåþùèéñÿ â Âàøåì ðàñïîðÿæåíèè. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ñâîéñòâà ôàêñû äîëæíû ïðèíèìàòüñÿ óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150 (à íå
  • Страница 51 из 316
    Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ôàêñîâ âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â óäàëåííîì ïóíêòå 1 Ïðèáûâ â óäàëåííûé ïóíêò, ïîäíèìèòå òåëåôîííóþ òðóáêó ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà, òåëåôîíà, ïîäêëþ÷åííîãî ê íåìó, èëè ëþáîãî äðóãîãî òåëåôîíà è íàáåðèòå íîìåð ñâîåãî ôàêñà. 2 Äîæäèòåñü ñèãíàëîâ ôàêñà. Óñëûõàâ ïàóçó ìåæäó íèìè, íàæìèòå *. 3
  • Страница 52 из 316
    Îòêëþ÷åíèå ñâîéñòâà Ïîëó÷èòü â ïàìÿòü è ïå÷àòü ôàêñîâ Ñâîéñòâî óäàëåííîãî ïîëó÷åíèÿ ìîæåò îñòàâàòüñÿ âêëþ÷åííûì âñå âðåìÿ. Îäíàêî ôàêñû áóäóò ïðîäîëæàòü ïðèíèìàòüñÿ â ïàìÿòü, åñëè íå îòêëþ÷èòü ïîëó÷åíèå â ïàìÿòü. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêëþ÷èòü åãî è ñäåëàòü òàê, ÷òîáû óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150
  • Страница 53 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå óâåäîìëåíèÿ ïýéäæåðà Åñëè íàõîäèòåñü âäàëè îò óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150, ìîæíî óñòàíîâèòü åãî, ÷òîáû îíî óâåäîìëÿëî Âàø ïýéäæåð î ïðèáûòèè ôàêñîâ. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ñâîéñòâà ôàêñû äîëæíû ïðèíèìàòüñÿ óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150 (à íå êîìïüþòåðîì), è íà íåì äîëæåí áûòü
  • Страница 54 из 316
    Îòêëþ÷åíèå óâåäîìëåíèÿ ïýéäæåðà Åñëè áîëüøå íå òðåáóåòñÿ, ÷òîáû óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 óâåäîìëÿëî ïýéäæåð î ïðèáûòèè ôàêñîâ, îòêëþ÷èòå ñâîéñòâî, ïîâòîðèâ øàãè 1-3 âûøåîïèñàííîé ïðîöåäóðû. Çàòåì íàæìèòå >, , à çàòåì íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. Äëÿ âûõîäà èç ÷òîáû âûáðàòü óñòàíîâîê Ìåíþ íàæìèòå êëàâèøó
  • Страница 55 из 316
    Îòïðàâêà áóìàæíûõ ôàêñîâ ñ ïîìîùüþ Document Assistant ×òîáû èñïîëüçîâàòü Document Assistant äëÿ îòïðàâêè áóìàæíîãî ôàêñà, óñòðîéñòâî äîëæíî áûòü ïîäêëþ÷åíî íåïîñðåäñòâåííî ê êîìïüþòåðó, äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è êîìïüþòåð äîëæåí áûòü âêëþ÷åí. Document Assistant ïîÿâëÿåòñÿ íà
  • Страница 56 из 316
    Ðàáîòà ñ ôàêñàìè ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Ýòîò ðàçäåë ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ ïî îòïðàâêå, ïðèåìó è ïðîñìîòðó ôàêñîâ ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììû JetSuite Pro, à òàêæå ïî ñîçäàíèþ ñîáñòâåííîãî òèòóëüíîãî ëèñòà. Âñå îñòàëüíûå âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ïðîãðàììíûì
  • Страница 57 из 316
    Ïðèåì ôàêñîâ íà êîìïüþòåð ×òîáû ïðèíÿòü ôàêñû íà êîìïüþòåð, êîìïüþòåð äîëæåí áûòü íåïîñðåäñòâåííî ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâó è äîëæíà áûòü àêòèâèçèðîâàíà íàñòðîéêà Ïîëó÷èòü íà ÏÊ. (Óêàçàíèÿ ñì. â Ñïðàâêå ê ïðîãðàììå.) Åñëè êîìïüþòåð âûêëþ÷åí âî âðåìÿ ïðèáûòèÿ ôàêñîâ, îíè ñîõðàíÿþòñÿ â ïàìÿòè óñòðîéñòâà
  • Страница 58 из 316
    Ïðîñìîòð ôàêñîâ ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ Åñëè óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî ê ñåòè èëè íåïîñðåäñòâåííî ê êîìïüþòåðó, ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü îæèäàþùèå îòïðàâêè èëè íåäàâíî îòïðàâëåííûå ôàêñû è óïðàâëÿòü èìè. Èç ðàáî÷åãî ñòîëà JetSuite Pro ùåëêíèòå íà ïàïêå Îòïðàâèòü, âëîæåííîé â ïàïêó
  • Страница 59 из 316
    Âñå ôàêñû, íåçàâèñèî îò òîãî, áûëè ëè îíè îòïðàâëåíû èëè ïðèíÿòû êîìïüþòåðîì èëè óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150, áóäóò çàïèñàíû â ïàïêå Æóðíàë íà ðàáî÷åì ñòîëå. Çàïèñü â ïàïêå Æóðíàë – ýòî íå ñàì ôàêñ, à çàïèñü îñíîâíîé èíôîðìàöèè î íåì, êàê, íàïðèìåð, êîìó îí áûë îòïðàâëåí èëè îò êîãî ïîëó÷åí.
  • Страница 60 из 316
    q Âûãðóæàòü íîìåðà áûñòðûõ íàáoðoâ íà êîìïüþòåð â êà÷åñòâå ðåçåðâíîé êîïèè. Ýòà ðåçåðâíàÿ êîïèÿ ìîæåò áûòü çàãðóæåíà â óñòðîéñòâî, åñëè íîìåðà áûñòðûõ íàáoðoâ áóäóò óòåðÿíû âñëåäñòâèå ïðîäîëæèòåëüíîãî îòñóòñòâèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ óñòðîéñòâà. Âñÿ èíôîðìàöèÿ ïî âîïðîñàì ðàáîòû ñ ÏÊ-ôàêñîì ïðèâåäåíà â
  • Страница 61 из 316
    5 Èç ñïèñêà Òåêñòîâîå ïîëå âûáåðèòå ýëåìåíòû, êîòîðûå òðåáóþòñÿ â ïîëå ïðè ââîäå òèòóëüíîãî ëèñòà, è ùåëêíèòå íà Âñòàâèòü. Íàïðèìåð, â ïîëå ðÿäîì ñî ñëîâîì “Êîìó” ìîæíî âûáðàòü “Èìÿ” è ùåëêíóòü íà Âñòàâèòü, à çàòåì âûáðàòü “Ôàìèëèÿ” è ñíîâà ùåëêíóòü íà Âñòàâèòü. 6 Äëÿ èçìåíåíèÿ àòðèáóòîâ øðèôòà
  • Страница 62 из 316
    Îòûñêàíèå äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ îáðàòèòåñü ê Ñïðàâêå ê ïðîãðàììå, äîñòóï ê êîòîðîé ìîæíî ïîëó÷èòü, ùåëêíóâ íà êîìàíäå Ñïðàâêà ëþáîãî ýêðàíà, êîòîðûé åå ñîäåðæèò. Ñîâåòû è ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ  äàííîì ðàçäåëå
  • Страница 63 из 316
    Ôàêñ ïðèáûâàåò âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïå÷àòè è óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 óñòàíîâëåíî äëÿ ïå÷àòè ôàêñîâ? Êîãäà ôàêñ ïðèíèìàåòñÿ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ çàäà÷è ïå÷àòè, îí ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè è ïå÷àòàåòñÿ ïî çàâåðøåíèè òåêóùåé çàäà÷è ïå÷àòè.  òåõ ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà óñòðîéñòâó HP LaserJet 3150 íå
  • Страница 64 из 316
    3 Ïå÷àòü Ââåäåíèå Ýòà ãëàâà â îáùèõ ÷åðòàõ ðàññêàæåò Âàì î òîì, êàê çàãðóæàòü áóìàãó â óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 è âûáèðàòü ïóòü âûäà÷è áóìàãè.  îñíîâíîì âñå êîìàíäû êîìïüþòåðà, ñâÿçàííûå ñ ïå÷àòüþ, âûïîëíÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû äëÿ ïîäãîòîâêè äîêóìåíòîâ, ïîýòîìó óêàçàíèÿ ê ïîñòàíîâêå â
  • Страница 65 из 316
    Âûáîð íîñèòåëåé äëÿ ïå÷àòè Âûáîð òèïà íîñèòåëåé âëèÿåò íà êà÷åñòâî è ñêîðîñòü ïå÷àòè óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. Âûáîð òèïîâ íîñèòåëåé Êîìïàíèÿ HP ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü áóìàãó HP LaserJet èëè óíèâåðñàëüíóþ áóìàãó HP Multipurpose, åñëè òàêîâû äîñòóïíû â Âàøåé ìåñòíîñòè (ïîñêîëüêó ýòè òèïû áóìàãè
  • Страница 66 из 316
    Âûáîð ðàçìåðîâ íîñèòåëåé Îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè ìîæåò âìåùàòü äî 100 ëèñòîâ ïëîòíîñòüþ 75 ã/ì 2. Îòâåðñòèå äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è ìîæåò âìåñòèòü îäèí ëèñò. Îáà ìîãóò áûòü íàñòðîåíû äëÿ ðàçìåùåíèÿ íîñèòåëåé ðàçìåðîì îò 76,2 x 127 ìì äî 216 x 356 ìì. Ýòî âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñëåäóþùèé íåïîëíûé ñïèñîê
  • Страница 67 из 316
    Çàãðóçêà íîñèòåëåé Çà îäèí ðàç Âû ìîæåòå çàãðóæàòü äî 100 ëèñòîâ â îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè è îäèí ëèñò – â îòâåðñòèå äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è. 1 2 Çàãðóçêà áóìàãè â îòñåê äëÿ ïîäà÷è  îòñåê äëÿ ïîäà÷è ìîæåò çàãðóæàòüñÿ äî 100 ëèñòîâ áóìàãè ïëîòíîñòüþ 75 ã/ì 2. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ñîçäàåò
  • Страница 68 из 316
    Ïðèìå÷àíèå Ïðè çàãðóçêå ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàí íèæíèé ïóòü âûäà÷è áóìàãè. Ñì. ðàçäåë “Äëÿ âûáîðà ïóòè âûâoäà áóìàãè” íà ñòð. 70. 3 RU Âûðîâíÿéòå ïà÷êó, ïîâòîðíî óñòàíîâèâ ðåãóëÿòîðû. Çàãðóçêà íîñèòåëåé 67
  • Страница 69 из 316
    1 2 3 Èñïîëüçîâàíèå îòâåðñòèÿ äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è Ñ ïîìîùüþ îòâåðñòèÿ äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è Âû ìîæåòå ðàñïå÷àòûâàòü îäèí ëèñò íîñèòåëÿ, íå èñïîëüçóÿ îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïðèíèìàåò íîñèòåëè èç îòâåðñòèÿ äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è ïåðåä òåì, êàê îíî ïðèíèìàåò èç
  • Страница 70 из 316
    Ïðèìå÷àíèå Ïðè çàãðóçêå ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàí íèæíèé ïóòü âûäà÷è áóìàãè. Ñì. ðàçäåë “Äëÿ âûáîðà ïóòè âûâoäà áóìàãè” íà ñòð. 70. RU Çàãðóçêà íîñèòåëåé 69
  • Страница 71 из 316
    1 Âûáîð ïóòè âûâîäà áóìàãè 2 Äàííàÿ ïðîöåäóðà ïîìîæåò Âàì îïðåäåëèòü, âûõîäÿò ëè ðàñïå÷àòàííûå ëèñòû èç îòñåêà äëÿ ïîäà÷è áóìàãè èëè ïåðåäíåãî îòâåðñòèÿ äëÿ âûâîäèìîé áóìàãè. Èñïîëüçóéòå ïåðåäíåå îòâåðñòèå äëÿ âûâîäèìîé áóìàãè ïðè ïå÷àòè íà ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëÿõ, òàêèõ êàê áóìàãà ïëîòíîñòüþ 28
  • Страница 72 из 316
    Ïå÷àòü íà ôèðìåííûõ áëàíêàõ è êîíâåðòàõ 1 b a Ýòîò ðàçäåë ñîäåðæèò ñîâåòû ïî ðàñïîëîæåíèþ ôèðìåííûõ áëàíêîâ è êîíâåðòîâ. Ïå÷àòü íà ôèðìåííûõ áëàíêàõ 1 Åñëè Âû ïå÷àòàåòå íà ôèðìåííîì áëàíêå, à äàëåå èäóò îáû÷íûå ëèñòû áóìàãè, ïîìåñòèòå áëàíê â îòâåðñòèå äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è (a), à îáû÷íûå ëèñòû –
  • Страница 73 из 316
    Ïðèìå÷àíèå Åñëè Âû áåñïîêîèòåñü î òîì, ÷òî â òî âðåìÿ, êàê çàãðóæåíû ñïåöèàëüíûå òèïû íîñèòåëåé, ïðèäåò ôàêñ, ìîæíî âðåìåííî ïðèíèìàòü ôàêñû â ïàìÿòü. Ñì. ðàçäåëû “Ïîëó÷åíèå ôàêñîâ â ïàìÿòü” íà ñòð. 158 è “Ïå÷àòü ôàêñîâ, ïîëó÷åííûõ â ïàìÿòü” íà ñòð. 44. 72 3 Ïå÷àòü RU
  • Страница 74 из 316
    1 Äëÿ ïå÷àòè íà êîíâåðòàõ b 1 Åñëè Âû ïå÷àòàåòå íà îäíîì êîíâåðòå, à äàëåå èäóò îáû÷íûå ëèñòû áóìàãè, ïîìåñòèòå êîíâåðò â îòâåðñòèå äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è (a), à îáû÷íûå ëèñòû – â îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè (b). - èëè Åñëè Âû ïå÷àòàåòå íà íåñêîëüêèõ êîíâåðòàõ ïîäðÿä, çàïîëíèòå îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè
  • Страница 75 из 316
    Çàäàíèÿ äëÿ âûâîäà íà ïå÷àòü Ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 Âû ìîæåòå îñòàíîâèòü çàäàíèå äëÿ ïå÷àòè. Îñòàíîâêà çàäàíèÿ äëÿ ïå÷àòè Çàäàíèå äëÿ ïå÷àòè ìîæíî îñòàíîâèòü äâóìÿ ñïîñîáàìè: q q 74 3 Ïå÷àòü Åñëè ïå÷àòü çàäàíèÿ åùå íå íà÷àòà, Âû ìîæåòå òàêæå îòìåíèòü åå ñ ïîìîùüþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
  • Страница 76 из 316
    Ïå÷àòü íà ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëÿõ Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïå÷àòè íà ìíîæåñòâå òèïîâ íîñèòåëåé, âêëþ÷àÿ ïðîçðà÷íûå ïëåíêè, êîíâåðòû è ñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííóþ áóìàãó. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü íîñèòåëè HP èëè íîñèòåëè, óäîâëåòâîðÿþùèå ñïåöèôèêàöèÿì HP. Ñì. ðàçäåë “ Çàêàç
  • Страница 77 из 316
    Äîïîëíèòåëüíûå ñîâåòû ê ïå÷àòè êîíâåðòîâ q Íèçêàÿ ðàáî÷àÿ âëàæíîñòü (ìåíåå 50% îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè) ÷àñòî ïðèâîäèò ê ñåðîé ðàçëèâêå íà ôîíå ïå÷àòè. (Îñîáåííî ÷àñòî ýòî çàìåòíî â çèìíèå ìåñÿöû.) Ëó÷øå âñåãî ïå÷àòàòü êîíâåðòû ïðè 50-ïðîöåíòíîé îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè èëè âûøå. Êðîìå òîãî,
  • Страница 78 из 316
    Ðàáîòà ñ êðàñÿùèìè êàðòðèäæàìè HP LaserJet Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü êðàñÿùèå êàðòðèäæè HP LaserJet. Êîìïàíèÿ HP ðàçðàáîòàëà óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150, êðàñÿùèå êàðòðèäæè è ñîñòàâ êðàñêè äëÿ èõ ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü Âàì îïòèìàëüíîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ è âûñîêóþ
  • Страница 79 из 316
    1 2 Ïðîäëåíèå ñðîêà ñëóæáû êðàñêè ïóòåì åå ðàñïðåäåëåíèÿ Ó÷àñòêè òóñêëîé êðàñêè ÷àñòî óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ñðîê ñëóæáû êðàñÿùåãî êàðòðèäæà ïîäõîäèò ê êîíöó. Âû ìîæåòå âðåìåííî óëó÷øèòü êà÷åñòâî ïå÷àòè ïóòåì ðàñïðåäåëåíèÿ îñòàâøåéñÿ êðàñêè â êàðòðèäæå. (Îáû÷íî ýòî äåéñòâóåò òîëüêî îäèí ðàç.)
  • Страница 80 из 316
    Ñîçäàíèå ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè (â ïðîãðàììå) Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ðàçäåëà Âû íàó÷èòåñü ñîçäàâàòü Áûñòðûå óñòàíîâêè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ íàñòðîåê ïå÷àòè, à òàêæå ñîçäàâàòü âîäÿíûå çíàêè. Îáå ôóíêöèè ðåàëèçóþòñÿ ïðîãðàììíî. Èíôîðìàöèÿ î äðóãèõ ïðîãðàììíûõ çàäà÷àõ ñîäåðæèòñÿ â
  • Страница 81 из 316
    Ñîçäàíèå è èñïîëüçîâàíèå Áûñòðûõ óñòàíîâîê Áûñòðûå óñòàíîâêè ïîçâîëÿþò Âàì ñîõðàíÿòü íàñòðîéêè çàäàíèé äëÿ ïå÷àòè, ÷òîáû ïîçæå Âû ìîãëè èõ èñïîëüçîâàòü. Âû ìîæåòå ñîçäàòü Áûñòðóþ óñòàíîâêó èç îêíà Ïå÷àòü áîëüøèíñòâà ïðîãðàìì, è îíà áóäåò äîñòóïíà äëÿ Âàñ êàæäûé ðàç ïðè ïå÷àòè ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà
  • Страница 82 из 316
    Ñîâåòû è ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ  äàííîì ðàçäåëå ñîäåðæàòñÿ îòâåòû íà îáû÷íî çàäàâàåìûå âîïðîñû, à òàêæå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ Âàøåãî óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. ×òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ áîëåå ïîëíûì ñïèñêîì ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðîáëåì êà÷åñòâà ïå÷àòè è èñïîëüçîâàíèÿ
  • Страница 83 из 316
    Äîêóìåíò ïå÷àòàåòñÿ íå òîé ñòîðîíîé èëè ââåðõ íîãàìè? Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè çàãðóæåíà áóìàãà. Ñì. ðàçäåëû “Çàãðóçêà íîñèòåëåé ” íà ñòð. 66 èëè “ Ïå÷àòü íà ôèðìåííûõ áëàíêàõ è êîíâåðòàõ ” íà ñòð. 71. Îáå ñòîðîíû ëèñòà â çàäà÷å äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ðàñïå÷àòàíû íà îäíîé ñòðàíèöå? Ïîñëå ïå÷àòè ïåðâîé
  • Страница 84 из 316
    4 Êîïèðîâàíèå Ââåäåíèå Êîïèðîâàíèå ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ëþáûì ïîëüçîâàòåëåì ñ ïîìîùüþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. ×òîáû èñïîëüçîâàòü Document Assistant, Âàø êîìïüþòåð äîëæåí áûòü íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâó.  ýòîé ãëàâå íàëè÷èå ñëåäóþùèõ ïèêòîãðàìì íàïðîòèâ ïðîöåäóðû ãîâîðèò
  • Страница 85 из 316
    Âûáîð êîïèðóåìûõ ýëåìåíòîâ Óêàçàíèÿ ê âûáîðó ýëåìåíòîâ îäèíàêîâû äëÿ ðàáîòû ñ ôàêñîì, êîïèðîâàíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ. Ñì. ðàçäåë “ Âûáîð ýëåìåíòîâ äëÿ îòïðàâêè ïî ôàêñó, êîïèðîâàíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ ” íà ñòð. 19. Çàãðóçêà áóìàãè äëÿ âûâîäà êîïèé Âû ìîæåòå êîïèðîâàòü íà íîñèòåëè ðàçìåðîì íå ìåíåå êàðòî÷êè
  • Страница 86 из 316
    1 2 Çàãðóçêà ñïåöèàëüíûõ ýëåìåíòîâ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ïðè êîïèðîâàíèè õðóïêèõ ýëåìåíòîâ è ôîòîãðàôèé âñåãäà èñïîëüçóéòå íåñóùèé ëèñò (ñì. ñòð. 19). Îñòàâèâ íåçàùèùåííûìè õðóïêèå ýëåìåíòû, Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü èõ, à ôîòîãðàôèè ìîãóò ïîêðûòüñÿ öàðàïèíàìè è ïîòåðÿòü ñâîé âíåøíèé âèä. 1 Óñòàíîâèòå
  • Страница 87 из 316
    Êîïèðîâàíèå ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ôóíêöèîíèðóåò êàê îòäåëüíûé êîïèð – äëÿ ñîçäàíèÿ êîïèé íåò íåîáõîäèìîñòè â óñòàíîâëåííûõ ïðîãðàììàõ èëè âêëþ÷åííîì êîìïüþòåðå. Êàê ïðàâèëî, êîïèðîâàíèå ñ ïîìîùüþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 – ñàìûé ëåãêèé è ñàìûé áûñòðûé
  • Страница 88 из 316
    Ïðèìå÷àíèå RU  ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ïðè ñîçäàíèè íåñêîëüêèõ êîïèé äîêóìåíò íå ïîìåùàåòñÿ â ïàìÿòü, à ðàçáîðêà âêëþ÷åíà, áóäåò ñäåëàíà òîëüêî îäíà êîïèÿ, è ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñîîáùèò Âàì îá îøèáêå. Äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ïîïðîáóéòå ñäåëàòü òîëüêî îäíó êîïèþ çà îäèí ðàç, îòêëþ÷èâ ðàçáîðêó èëè
  • Страница 89 из 316
    Íàñòðîéêà êîíòðàñòíîñòè Îò óñòàíîâîê êîíòðàñòíîñòè çàâèñèò èíòåíñèâíîñòü ñâåòëûõ è òåìíûõ ó÷àñòêîâ ïîëó÷àåìîé êîïèè. Ñëåäóþùàÿ ïðîöåäóðà ïîìîãàåò èçìåíèòü êîíòðàñòíîñòü òîëüêî äëÿ òåêóùåé çàäà÷è. Ïðèìå÷àíèå Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê êîíòðàñòíîñòè ïî óìîë÷àíèþ, ñì. ðàçäåë “ Èçìåíåíèå êîíòðàñòíîñòè ïî
  • Страница 90 из 316
    Óìåíüøåíèå èëè óâåëè÷åíèå ðàçìåðà êîïèé Ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 ìîæíî óìåíüøàòü ðàçìåð êîïèé äî 50% îò îðèãèíàëà è óâåëè÷èâàòü äî 200% îò îðèãèíàëà. Ìîæíî òàêæå àâòîìàòè÷åñêè óìåíüøàòü èëè óâåëè÷èâàòü ñëåäóþùèå ôîðìàòû äîêóìåíòîâ: èç Letter â A4, èç A4 â Letter è èç Legal â Letter.
  • Страница 91 из 316
    Êîïèðîâàíèå äëèííûõ ñòðàíèö Äîñòèãíóâ äëèíû ñòðàíèöû 991 ìì, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 îáû÷íî ïðåêðàùàåò åå ïîäà÷ó èç ëîòêà, òàê êàê îíî “÷óâñòâóåò”, ÷òî ñòðàíèöà ìîæåò çàñòðÿòü. Åñëè æå Âû õîòèòå ñäåëàòü êîïèþ ýëåìåíòà, ïðåâûøàþùåãî 991 ìì â äëèíó, òàêîãî êàê ïëàêàò, Âû ìîæåòå íå ðàçäåëÿÿ ïîäàòü
  • Страница 92 из 316
    Äëÿ êîïèðîâàíèÿ äëèííûõ ñòðàíèö 1 2 Ïðè äîñòèæåíèè îòìåòêè äëèíû ñòðàíèöû 991 ìì, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë è ëèøü íà ? íåñêîëüêî ñåêóíä îòîáðàæàåò . Áûñòðî íàæìèòå êëàâèøó ÑÒÀÐÒ. 3 RU Çàãðóçèòå áóìàãó â ëîòîê äëÿ ïîäà÷è. Åñëè Âû íå óñïåëè íàæàòü êëàâèøó ÑÒÀÐÒ ïåðåä òåì,
  • Страница 93 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå Document Assistant, îïèñàíèå Åñëè Âàø êîìïüþòåð íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâó, âêëþ÷åí â ñåòü, à ïðîãðàììû óñòàíîâëåíû, Document Assistant ïîÿâëÿåòñÿ, êîãäà Âû çàãðóæàåòå äîêóìåíò â ëîòîê äëÿ ïîäà÷è. Ùåëêíóâ ãäå-ëèáî íà ïîâåðõíîñòè Document Assistant, Âû àêòèâèçèðóåòå åãî, è îí
  • Страница 94 из 316
    Ñâîéñòâà, äîñòóïíûå èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðåç ïðîãðàììó Ñëåäóþùèå ñâîéñòâà äîñòóïíû èñêëþ÷èòåëüíî ïðè êîïèðîâàíèè ñ ïîìîùüþ Document Assistant. q Êîïèðîâàíèå äâóõ è áîëåå ñòðàíèö íà îäèí ëèñò (2 èëè N íà îäíîé). q Ðàçáîðêà áîëüøèõ çàäàíèé, íå âìåùàþùèõñÿ â ïàìÿòü óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. Åñëè
  • Страница 95 из 316
    Êîïèè âûõîäÿò ñëèøêîì ñâåòëûìè èëè ñëèøêîì òåìíûìè? Ðàñïå÷àòàéòå òåñòîâóþ ñòðàíèöó. Åñëè îíà ïå÷àòàåòñÿ íîðìàëüíî, íàñòðîéòå êîíòðàñòíîñòü ïåðåä êîïèðîâàíèåì. Åñëè îíà ïå÷àòàåòñÿ íåêîððåêòíî, ïðîâåðüòå íàñòðîéêè ïëîòíîñòè ïå÷àòè. Èëè æå, åñëè òåñòîâàÿ ñòðàíèöà âûøëà ñëèøêîì ñâåòëîé, ïðîâåðüòå, íå
  • Страница 96 из 316
    5 Ñêàíèðîâàíèå Ââåäåíèå Ñêàíèðîâàíèå – ýòî ôóíêöèÿ, èíèöèèðóåìàÿ è îñóùåñòâëÿåìàÿ ïðîãðàììíî. Åäèíñòâåííûì çàäàíèåì, âûïîëíÿåìûì èç óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 ÿâëÿåòñÿ çàãðóçêà ýëåìåíòà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ.  ýòîì ðàçäåëå ñîäåðæàòñÿ óêàçàíèÿ î òîì, êàê çàãðóæàòü ýëåìåíòû, à òàêæå
  • Страница 97 из 316
    Âûáîð ýëåìåíòîâ äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ Óêàçàíèÿ ê âûáîðó ýëåìåíòîâ îäèíàêîâû äëÿ ðàáîòû ñ ôàêñîì, êîïèðîâàíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ ýëåìåíòà. Ñì. ðàçäåë “ Âûáîð ýëåìåíòîâ äëÿ îòïðàâêè ïî ôàêñó, êîïèðîâàíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ ” íà ñòð. 19. Çàãðóçêà ñêàíèðóåìûõ ýëåìåíòîâ 1 2 Ïðîöåäóðà çàãðóçêè äîêóìåíòà îäèíàêîâà äëÿ
  • Страница 98 из 316
    1 Äëÿ çàãðóçêè ñïåöèàëüíûõ ýëåìåíòîâ 2 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ïðè ñêàíèðîâàíèè õðóïêèõ ïðåäìåòîâ è ôîòîãðàôèé âñåãäà èñïîëüçóéòå íåñóùèé ëèñò. Îñòàâèâ íåçàùèùåííûìè õðóïêèå ïðåäìåòû, Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü èõ, à ôîòîãðàôèè ìîãóò ïîêðûòüñÿ öàðàïèíàìè è ïîòåðÿòü ñâîé âíåøíèé âèä. 1 Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîðû ëîòêà
  • Страница 99 из 316
    Íà÷àëî ñêàíèðîâàíèÿ Âû ìîæåòå íà÷èíàòü ñêàíèðîâàíèå èç ïðîãðàììû Document Assistant, åñëè Âàø êîìïüþòåð íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâó. Âû ìîæåòå íà÷àòü ñêàíèðîâàòü èç ðàáî÷åãî ñòîëà ïðîãðàììû JetSuite Pro, åñëè óñòðîéñòâî íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åíî ê êîìïüþòåðó èëè íàõîäèòñÿ â ñåòè. Èñïîëüçîâàíèå
  • Страница 100 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå ðàáî÷åãî ñòîëà JetSuite Pro äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ Åñëè óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïîäêëþ÷åíî ê ñåòè ñ ïîìîùüþ ïðèíò-ñåðâåðà HP JetDirect, Âû äîëæíû íà÷àòü ñêàíèðîâàíèå ñ ïîìîùüþ ðàáî÷åãî ñòîëà JetSuite Pro. Åñëè óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî ê êîìïüþòåðó íàïðÿìóþ, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ðàáî÷èé
  • Страница 101 из 316
    Îñíîâíûå ðåæèìû ñêàíèðîâàíèÿ  äèàëîãîâîì îêíå Íàñòðîéêè ñêàíèðîâàíèÿ Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì ñêàíèðîâàíèÿ äîêóìåíòà. Ñëåäóþùèå ðåæèìû ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûìè ðåæèìàìè ñêàíèðîâàíèÿ. q Ðåæèì Òåêñò – Ýëåìåíò áóäåò îòñêàíèðîâàí ñ ðàçðåøåíèåì 300 dpi, ÷òî ñäåëàåò ðàçìåð ôàéëà îòíîñèòåëüíî ìàëåíüêèì.
  • Страница 102 из 316
    Ðàáîòà ñî ñêàíèðóåìûìè ýëåìåíòàìè â ïðîñìîòðùèêå Ïðè âûáîðå Ñêàíèðîâàòü íà Ïðîñìîòðùèê , óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íà÷èíàåò ñêàíèðîâàíèå. Êîãäà ñêàíèðîâàíèå çàâåðøåíî, îòñêàíèðîâàííûé ýëåìåíò ïîÿâëÿåòñÿ â ïðîñìîòðùèêå: Ñ ïîìîùüþ äàííîé ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ ìîæíî äîáàâëÿòü àííîòàöèè Ïåðåäà÷à ïî
  • Страница 103 из 316
    Ñîõðàíåíèå îòñêàíèðîâàííûõ ýëåìåíòîâ Âñå ýëåìåíòû, ñêàíèðóåìûå íà ïðîãðàììó JetSuite Pro, ñîäåðæàùèå òåêñò, ãðàôèêó èëè è òî è äðóãîå, ñîõðàíÿþòñÿ â âèäå ãðàôè÷åñêèõ ôàéëîâ â îäíîì èç ñëåäóþùèõ ôîðìàòîâ: .jsd, .exe, .tif, .dcx, .pcx èëè .bmp. Âû òàêæå ìîæåòå ïîñûëàòü ñêàíèðóåìûå ýëåìåíòû íà äðóãèå
  • Страница 104 из 316
    Íà ðàáî÷åì ñòîëå Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü è óïîðÿäî÷èâàòü îòñêàíèðîâàííûå ýëåìåíòû, à òàêæå ôàêñû, îòïðàâëÿåìûå è ïîëó÷àåìûå ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà. Âîò òîëüêî íåêîòîðûå çàäàíèÿ, êîòîðûå Âû ìîæåòå âûïîëíÿòü ñ ïîìîùüþ ðàáî÷åãî ñòîëà: q Óïîðÿäî÷èâàíèå îòñêàíèðîâàííûõ âèçèòîê â âèäå ýëåêòðîííîãî ôàéëà ñ
  • Страница 105 из 316
    Ñâÿçûâàíèå è ðàçáèòèå ôàéëîâ Íà ðàáî÷åì ñòîëå Âû ìîæåòå ñâÿçàòü äîêóìåíòû .jsd äëÿ îáúåäèíåíèÿ èõ â îäèí äîêóìåíò, èñïîëüçóÿ îäèí èç ñëåäóþùèõ òðåõ ñïîñîáîâ. Âû òàêæå ìîæåòå ðàçáèòü äîêóìåíò èç ïðîñìîòðùèêà äîêóìåíòîâ, ïî îäíîé ñòðàíèöå çà îäèí ðàç. Ñâÿçûâàíèå ñ óäàëåíèåì îðèãèíàëîâ Ùåëêíèòå íà
  • Страница 106 из 316
    Ðàçáèòèå ñòðàíèö äîêóìåíòà 1 Îòêðîéòå äîêóìåíò â ïðîñìîòðùèêå äîêóìåíòîâ. 2 Ïðîèçâåäèòå îäíó èç ñëåäóþùèõ îïåðàöèé ñî ñòðàíèöåé, êîòîðóþ Âû õîòèòå âûðåçàòü èëè ñêîïèðîâàòü èç ýòîãî äîêóìåíòà: • Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ èëè óäàëåíèÿ ñòðàíèöû, â ìåíþ Ñòðàíèöà âûáåðèòå Âûðåçàòü. • Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êîïèè
  • Страница 107 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå ïèêòîãðàìì-ññûëîê Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü îòñêàíèðîâàííûå ýëåìåíòû è ôàêñû ñ äðóãèìè ôóíêöèÿìè èëè ïðîãðàììàìè. Ïèêòîãðàììû ýòèõ ôóíêöèé è ïðîãðàìì íàõîäÿòñÿ íà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ Äèñïåò÷åð, ðàñïîëîæåííîé â íèæíåé ÷àñòè ðàáî÷åãî ñòîëà èëè îêíà ïðîñìîòðùèêà. Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ
  • Страница 108 из 316
    îòêðûâàåòñÿ â âèäå áåçûìÿííîãî ôàéëà â òåêñòîâîì ïðîöåññîðå, ñîïîñòàâëåííîì ñ äàííîé ññûëêîé. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñì. â ðàçäåëå “ Î ïðîãðàììå OCR ” íà ñòð. 108. q OCR – Åñëè ýëåìåíò âûäåëåí, ùåë÷îê íà ýòîé ïèêòîãðàììå îòêðûâàåò åãî â ïðîãðàììå OCR, ãäå Âû ìîæåòå ïðåîáðàçîâàòü äàííûé ýëåìåíò
  • Страница 109 из 316
    Ïðè ýòîì çàïóñêàåòñÿ ñâÿçàííàÿ ñ ýòîé ïèêòîãðàììîé çàäà÷à èëè ïðîãðàììà ñ âûäåëåííûì ýëåìåíòîì, îòêðûòûì â âèäå áåçûìÿííîãî ôàéëà. Ïðèìå÷àíèå Èç ðàáî÷åãî ñòîëà ïèêòîãðàììû-ññûëêè òàêæå ìîãóò áûòü çàäåéñòâîâàíû ïóòåì “ïåðåòàñêèâàíèÿ è îòïóñêàíèÿ” íà íèõ ýëåìåíòîâ. Íàñòðîéêà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ
  • Страница 110 из 316
    Î ïðîãðàììå OCR Ñêàíèðóåìûé ýëåìåíò ñòàíîâèòñÿ èçîáðàæåíèåì â Âàøåì êîìïüþòåðå. Òåêñò íà îòñêàíèðîâàííîì ýëåìåíòå íåëüçÿ ðåäàêòèðîâàòü â òåêñòîâîì ïðîöåññîðå, ïîêà îí íå ïðîéäåò ÷åðåç ïðîãðàììó OCR. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ïðîãðàììîé OCR, êîòîðàÿ áûëà óñòàíîâëåíà âìåñòå ñ äðóãèì
  • Страница 111 из 316
    îòìåòèòü, ÷òî ïîä÷åðêíóòûé òåêñò, à òàêæå òåêñò, áëèçêèé ê íåòåêñòîâûì ýëåìåíòàì, òàêèì êàê ãðàôèêà, òàêæå áóäóò ñíèæàòü ýôôåêòèâíîñòü OCR. q Îáðàáàòûâàéòå òîëüêî ñòðàíèöû, ñîäåðæàùèå 9-ïóíêòîâûé òåêñò èëè êðóïíåå. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ îá èñïîëüçîâàíèè ïðîãðàììû OCR ñîäåðæèòñÿ â Ñïðàâêå ïî
  • Страница 112 из 316
    Ñêàíèðîâàíèå èç TWAIN-ñîâìåñòèìûõ ïðîãðàìì Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ÿâëÿåòñÿ TWAIN-ñîâìåñòèìûì è ñïîñîáíî ðàáîòàòü â Windows ñ ïðîãðàììàìè, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò TWAIN-ñîâìåñòèìûå ñêàíèðóþùèå óñòðîéñòâà.  TWAIN-ñîâìåñòèìîé ïðîãðàììå Âû ïîëó÷àåòå äîñòóï ê ôóíêöèÿì ñêàíèðîâàíèÿ è ìîæåòå
  • Страница 113 из 316
    Ñîâåòû è ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ  äàííîì ðàçäåëå ñîäåðæàòñÿ îòâåòû íà îáû÷íî çàäàâàåìûå âîïðîñû, à òàêæå ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ Âàøåãî óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. ×òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ áîëåå ïîëíûì ñïèñêîì ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðîáëåì ñêàíèðîâàíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ
  • Страница 114 из 316
    6 Îòïðàâëåíèå ïåðåíîñèìûõ äîêóìåíòîâ ïî ïî÷òå Ââåäåíèå Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 è ïðîãðàììà JetSuite Pro âçàèìîäåéñòâóþò ñ Âàøåé ïî÷òîâîé ïðîãðàììîé, ÷òîáû Âû ìîãëè îòïðàâëÿòü äâà òèïà äîêóìåíòîâ, êîòîðûå èíà÷å Âû îòïðàâëÿòü íå ìîãëè áû: áóìàæíûå äîêóìåíòû è ýëåêòðîííûå äîêóìåíòû, ñîçäàííûå â
  • Страница 115 из 316
    Çíàêîìñòâî ñ ïðîñìîòðùèêîì ïåðåíîñèìûõ äîêóìåíòîâ Ïðîãðàììà JetSuite Pro îáëàäàåò ôóíêöèåé, ïîçâîëÿþùåé Âàì ñîçäàâàòü íàñòîÿùèå ïåðåíîñèìûå äîêóìåíòû. Ýòà ôóíêöèÿ, íàçûâàåìàÿ ïðîñìîòðùèê ïåðåíîñèìûõ äîêóìåíòîâ (èëè HotSend), ÿâëÿåòñÿ íåáîëüøîé îòäåëüíîé ïðîãðàììîé. Ýòîò ïåðåíîñèìûé ïðîñìîòðùèê
  • Страница 116 из 316
    Âûáîð ýëåìåíòîâ äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ â ýëåêòðîííóþ ïî÷òó Óêàçàíèÿ ê âûáîðó ýëåìåíòîâ îäèíàêîâû äëÿ êîïèðîâàíèÿ, ñêàíèðîâàíèÿ, ðàáîòû ñ ôàêñîì è ýëåêòðîííîé ïî÷òîé. Ñì. ðàçäåë “Âûáîð ýëåìåíòîâ äëÿ îòïðàâêè ïî ôàêñó, êîïèðîâàíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ ” íà ñòð. 19. Çàãðóçêà ýëåìåíòîâ, ñêàíèðóåìûõ â ýëåêòðîííóþ
  • Страница 117 из 316
    1 2 Çàãðóçêà ñïåöèàëüíûõ ýëåìåíòîâ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ïðè ñêàíèðîâàíèè õðóïêèõ ïðåäìåòîâ è ôîòîãðàôèé âñåãäà èñïîëüçóéòå íåñóùèé ëèñò. Îñòàâèâ íåçàùèùåííûìè õðóïêèå ïðåäìåòû, Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü èõ, à ôîòîãðàôèè ìîãóò ïîêðûòüñÿ öàðàïèíàìè è ïîòåðÿòü ñâîé âíåøíèé âèä. 1 Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîðû ëîòêà äëÿ
  • Страница 118 из 316
    Îòïðàâëåíèå äîêóìåíòîâ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå èç óñòðîéñòâà  Ýòî ñâîéñòâî ïîçâîëÿåò Âàì ñêàíèðîâàòü äîêóìåíò â ýëåêòðîííóþ ïî÷òó ñ ïîìîùüþ êëàâèø ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, à òàêæå êîäîâ áûñòðîãî è ãðóïïîâîãî íàáîðà ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ñâîéñòâà êîìïüþòåð äîëæåí áûòü íàïðÿìóþ
  • Страница 119 из 316
    Ñîâåò 118 Âû ìîæåòå îòïðàâëÿòü ñîîáùåíèÿ íåñêîëüêèì ïîëó÷àòåëÿì è ãðóïïàì çà îäèí ðàç, è îíè ìîãóò âêëþ÷àòü ýëåêòðîííûå àäðåñà, íîìåðà ôàêñà èëè ñî÷åòàíèå ýòèõ äâóõ òèïîâ. Íà ÷åòâåðòîì ýòàïå íàæìèòå êëàâèøó ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, ââåäèòå êîä áûñòðîãî íàáîðà, êîä ãðóïïîâîãî íàáîðà èëè íàáåðèòå íîìåð
  • Страница 120 из 316
    Îòïðàâëåíèå äîêóìåíòîâ ñ ïîìîùüþ Document Assistant Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ Document Assistant, Âàø êîìïüþòåð äîëæåí áûòü íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâó. Äëÿ àêòèâèçàöèè Document Assistant, ùåëêíèòå íà íåì ìûøêîé. Äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ ýëåìåíòà íåïîñðåäñòâåííî â Âàøó ïî÷òîâóþ ïðîãðàììó, ùåëêíèòå çäåñü Â
  • Страница 121 из 316
    Îòïðàâêà áóìàæíûõ äîêóìåíòîâ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ïóòåì ïåðâîíà÷àëüíîãî ñêàíèðîâàíèÿ Åñëè ó Âàñ íåò ñîâìåñòèìîé ïî÷òîâîé ïðîãðàììû (â Document Assistant ïðè ýòîì íå ïîÿâëÿåòñÿ êíîïêà Ñêàíèðîâàòü â E-mail ), íåò äîñòóïà ê Document Assistant, èëè Âû õîòèòå äîáàâèòü âûäåëåííûå àííîòàöèè ê
  • Страница 122 из 316
    Åñëè ïèêòîãðàììà Ïî÷òà íåäîñòóïíà, Âû âñå åùå ìîæåòå îòïðàâëÿòü äîêóìåíòû JetSuite â âèäå ñàìîðàñêðûâàþùèõñÿ ôàéëîâ. Îòêðûâ äîêóìåíò â ïðîñìîòðùèêå, âûáåðèòå Ñîçäàòü ñàìîïðîñìàòðèâàþùèéñÿ ôàéë... èç ìåíþ Ôàéë. Â äèàëîãîâîì îêíå Ñîõðàíèòü àâòîïðîñìîòðùèê êàê íàçîâèòå ôàéë è âûáåðèòå ïàïêó, ãäå Âû
  • Страница 123 из 316
    122 6 Îòïðàâëåíèå ïåðåíîñèìûõ äîêóìåíòîâ ïî ïî÷òå RU
  • Страница 124 из 316
    7 Óïðàâëåíèå îñíîâíûìè ñâîéñòâàìè Ââåäåíèå Äàííàÿ ãëàâà ñîäåðæèò îïèñàíèÿ ïðîöåäóð ïî âûïîëíåíèþ ïå÷àòè îò÷åòîâ è èçìåíåíèþ óñòàíîâîê ïî óìîë÷àíèþ óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150.  ýòîé ãëàâå íàëè÷èå ñëåäóþùèõ ïèêòîãðàìì íàïðîòèâ ïðîöåäóðû ãîâîðèò î òîì, ÷òî: Ýòî ìîæåò áûòü âûïîëíåíî ñ ïîìîùüþ ïàíåëè
  • Страница 125 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Ñ ïîìîùüþ ìåíþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Âû ìîæåòå âûçûâàòü âñå ñâîéñòâà è óñòàíîâêè ôàêñà è êîïèðà. Ñëåäóþùèå îáùèå óêàçàíèÿ ïîìîãóò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ ìåíþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Óêàçàíèÿ ê êîíêðåòíûì çàäàíèÿì ñì. íèæå â äàííîì ðàçäåëå. Ñïèñîê ïóíêòîâ ìåíþ ñì. íèæå â
  • Страница 126 из 316
    ×òîáû íà÷àòü, íàæìèòå ÂÂÎÄ/ ÌÅÍÞ. Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü îäíó èç íèæåñëåäóþùèõ àëüòåðíàòèâ, çàòåì íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. Ñîñò. çàäà÷è Ôóíêöèè ôàêñà Âð./Äàòà, Çàãîëîâîê Îò÷åòû Êîïèð. íàñòðîéêè Íàñòðîéêè ôàêñà Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü îäíó èç íèæåñëåäóþùèõ àëüòåðíàòèâ,
  • Страница 127 из 316
    Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ îòïðàâêè ôàêñîâ  äàííîì ðàçäåëå ñîäåðæèòñÿ îïèñàíèå èçìåíåíèÿ íàñòðîåê, êàñàþùèõñÿ èñêëþ÷èòåëüíî îòïðàâêè ôàêñîâ. Ðàçäåë ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ òåì: q Âñòàâêà ïàóçû èëè îæèäàíèÿ â íîìåð ôàêñà q Èñïîëüçîâàíèå çíàêîâ íàáîðà q Âêëþ÷åíèå è èñïîëüçîâàíèå ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ íàáîðà q
  • Страница 128 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå çíàêîâ íàáîðà Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ äëÿ íàáîðà Âàøåãî èìåíè â çàãîëîâêå èëè íàáîðà èìåíè äëÿ êëàâèøè ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, êîäîâ áûñòðîãî, ãðóïïîâîãî èëè ýëåêòðîííîãî íàáîðîâ, íàæèìàéòå ÷èñëîâóþ êëàâèøó äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íóæíàÿ Âàì áóêâà (èëè ñèìâîë). Çàòåì
  • Страница 129 из 316
     #  Ïðè âûáîðå àíãëèéñêîãî ÿçûêîì ïî óìîë÷àíèþ, íèêàêèå ñèìâîëû íå áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ ïîñëå íîìåðà êëàâèøè. Ïðè âûáîðå ëþáîãî ÿçûêà, êðîìå àíãëèéñêîãî èëè ðóññêîãî, ïîñëå íîìåðîâ êëàâèø áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ ðàçëè÷íûå ñèìâîëû. Ñîâåò RU Ââîä èëè èçìåíåíèå Âàøåãî èìåíè, à òàêæå èìåí äëÿ êëàâèø
  • Страница 130 из 316
    Âêëþ÷åíèå ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ íàáîðà Åñëè Âàì íóæåí äîñòóï ê ñïåöèàëüíûì ñèìâîëàì íàáîðà, òàêèì êàê êðàòêîâðåìåííûé îòáîé, èñïîëüçóéòå äàííóþ ïðîöåäóðó äëÿ èõ âêëþ÷åíèÿ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòè ñèìâîëû Âàì íå ïîíàäîáÿòñÿ. Ïî óìîë÷àíèþ îíè îòêëþ÷åíû. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ íàáîðà 1
  • Страница 131 из 316
    Ïàðàìåòðû ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ íàáîðà Ñëåäóþùàÿ òàáëèöà ïîêàçûâàåò, êàêèå ñèìâîëû íàáîðà ìîãóò áûòü ââåäåíû â íîìåð ôàêñà ñ ïîìîùüþ ïðîöåäóðû, îïèñàííîé íà ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå. Àëüòåðíàòèâà â ìåíþ Ñèìâîë Äåëàåò ñëåäóþùåå â íîìåðå ôàêñà Íàáîð * Íàáèðàåò *. Âûÿâëÿòü òîí íàáîðà D Âûÿâëÿåò òîí íàáîðà â
  • Страница 132 из 316
    Î êëàâèøàõ ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, à òàêæå êîäàõ áûñòðîãî è ãðóïïîâîãî íàáîðîâ ×òîáû óïðîñòèòü ïðîöåññ íàáîðà íîìåðà ôàêñà, ÷àñòî íàáèðàåìîãî íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ñîõðàíÿéòå åãî ñ ïîìîùüþ êëàâèø ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, êîäîâ áûñòðîãî èëè ãðóïïîâîãî íàáîðà. Åñëè Âàø êîìïüþòåð íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åí ê
  • Страница 133 из 316
    ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Åñëè óñòðîéñòâî îñòàåòñÿ áåç ýíåðãèè íà çíà÷èòåëüíûé ïåðèîä âðåìåíè, òî êîäû ïîðàçðÿäíîãî, ãðóïïîâîãî è áûñòðîãî íàáîðîâ ìîãóò áûòü óòåðÿíû. Ðåãóëÿðíî ïå÷àòàéòå îò÷åò êîäîâ ïîðàçðÿäíîãî, áûñòðîãî è ãðóïïîâîãî íàáîðîâ, ÷òîáû âñåãäà èìåòü èõ òåêóùóþ êîïèþ. Êðîìå òîãî, åñëè óñòðîéñòâî
  • Страница 134 из 316
    Ïðîãðàììèðîâàíèå êîäîâ áûñòðîãî íàáîðà ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü áûñòðûé íàáîð ëþáûì 225 èç âñåõ 250 êîäîâ. Êàæäûé êîä áûñòðîãî íàáîðà, èñïîëüçóþùèé íîìåð îò 1 äî 10 òàêæå ñîïîñòàâëåí ñ ñîîòâåòñòâóþùåé åìó êëàâèøåé ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Äëÿ ñîçäàíèÿ êîäîâ áûñòðîãî
  • Страница 135 из 316
    7 8 Ïðèìå÷àíèå Íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. Ââåäèòå èìÿ äëÿ íîìåðà ôàêñà. Äëÿ ýòîãî ïîâòîðíî íàæèìàéòå ÷èñëîâûå êëàâèøè ñ íóæíîé áóêâîé, ïîêà îíà íå ïîÿâèòñÿ. (Ñïèñîê çíàêîâ ñì. â ðàçäåëå “ Èñïîëüçîâàíèå çíàêîâ íàáîðà ” íà ñòð. 127.) Íàïðèìåð, åñëè ïåðâàÿ íóæíàÿ Âàì áóêâà “C”, ïîâòîðíî íàæèìàéòå
  • Страница 136 из 316
    Ïðèìå÷àíèå Äëÿ âñòàâêè çíàêîâ ïóíêòóàöèè, òàêèõ êàê ñèìâîë @, ïîâòîðíî íàæèìàéòå êëàâèøó *, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íóæíûé Âàì ñèìâîë, çàòåì íàæìèòå > äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé ïîçèöèè. Äëÿ óäàëåíèÿ áóêâû íàæèìàéòå êëàâèøó > äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò äîñòèãíóòà ïîçèöèÿ ñïðàâà îò áóêâû, çàòåì íàæìèòå
  • Страница 137 из 316
    Ïðîãðàììèðîâàíèå êîäîâ ãðóïïîâîãî íàáîðà ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Åñëè Âû ðåãóëÿðíî ïîñûëàåòå èíôîðìàöèþ îäíîé è òîé æå ãðóïïå ëþäåé, òî ìîæíî íàçíà÷èòü åé êîä ãðóïïîâîãî íàáîðà. Âû ìîæåòå ïðîãðàììèðîâàòü ëþáûå 25 êîäîâ êîäàìè ãðóïïîâîãî íàáîðà. Êàæäûé êîä ãðóïïîâîãî íàáîðà, èñïîëüçóþùèé íîìåð îò 1 äî
  • Страница 138 из 316
    4 Íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ, ÷òîáû âûáðàòü . 5 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü , çàòåì íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 6 Ââåäèòå íîìåð êîäà áûñòðîãî íàáîðà, êîòîðûé Âû õîòèòå ñîïîñòàâèòü ñ äàííîé ãðóïïîé, è íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. Âûáîð íîìåðîâ îò 1 äî 10 òàêæå ñîïîñòàâèò äàííóþ ãðóïïó ñ ñîîòâåòñòâóþùåé
  • Страница 139 из 316
    Ïðîãðàììèðîâàíèå êîäîâ áûñòðîãî íàáîðà èç ïðîãðàììû Ñ ïîìîùüþ ýòîé ïðîöåäóðû Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü ÷àñòî èñïîëüçóåìûå íîìåðà ôàêñà ìàêñèìóì 225 êîäàì áûñòðîãî íàáîðà èç ïðîãðàììû. Åñëè óñòðîéñòâî íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åíî ê Âàøåìó êîìïüþòåðó ñ ïîìîùüþ ïàðàëëåëüíîãî êàáåëÿ, è íà êîìïüþòåðå óñòàíîâëåíà
  • Страница 140 из 316
    Ïðîãðàììèðîâàíèå êîäîâ ãðóïïîâîãî íàáîðà èç ïðîãðàììû Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü ÷àñòî èñïîëüçóåìûå íîìåðà ôàêñîâ ìàêñèìóì 25 êîäàì ãðóïïîâîãî íàáîðà èç ïðîãðàììû. Åñëè óñòðîéñòâî íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åíî ê Âàøåìó êîìïüþòåðó ñ ïîìîùüþ ïàðàëëåëüíîãî êàáåëÿ, è íà êîìïüþòåðå óñòàíîâëåíà ñîâìåñòèìàÿ ïî÷òîâàÿ
  • Страница 141 из 316
    Óêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êîäà ãðóïïîâîãî íàáîðà, ñîäåðæàùåãî òîëüêî íîìåðà ôàêñîâ, Âû íàéäåòå â ðàçäåëå “Îòïðàâêà ôàêñîâ íåñêîëüêèì ïîëó÷àòåëÿì ” íà ñòð. 32. Óêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ êîäà ãðóïïîâîãî íàáîðà, ñîäåðæàùåãî õîòÿ áû îäèí ýëåêòðîííûé àäðåñ, Âû íàéäåòå â ðàçäåëå “ Îòïðàâëåíèå äîêóìåíòîâ
  • Страница 142 из 316
    Ðåçåðâíîå êîïèðîâàíèå è âîññòàíîâëåíèå Åñëè óñòðîéñòâî îñòàåòñÿ áåç ýíåðãèè íà çíà÷èòåëüíûé ïåðèîä âðåìåíè, íîìåðà, õðàíÿùèåñÿ â êëàâèøàõ ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà è êîäàõ áûñòðîãî è ãðóïïîâîãî íàáîðîâ, ìîãóò áûòü óòåðÿíû. Åñëè óñòðîéñòâî íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åíî ê êîìïüþòåðó, ïðîãðàììà áóäåò ïûòàòüñÿ
  • Страница 143 из 316
    Ïðîãðàììèðîâàíèå êëàâèøè ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà äëÿ àëüòåðíàòèâíûõ ìåæäóãîðîäíèõ óñëóã Åñëè Âû èñïîëüçóåòå àëüòåðíàòèâíûå ìåæäóãîðîäíèå óñëóãè, Âû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü êëàâèøó ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, ÷òîáû ïåðåä íîìåðîì ôàêñà îíà íàáèðàëà íîìåð äîñòóïà äëÿ äàííûõ óñëóã. Åñëè Âàì ïîíàäîáèòñÿ ýòà
  • Страница 144 из 316
    • Ââåäèòå íîìåð PIN, åñëè ýòî ïðèìåíèìî. Åñëè Âû õîòèòå ñêðûòü íîìåð PIN, èñïîëüçóéòå ðàñïîëîæåííûé íèæå ðàçäåë “Äëÿ ñêðûòèÿ íîìåðà PIN” ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà Âàì íóæíî ââîäèòü ýòîò íîìåð. 2 Çàâåðøèâ ââîä íîìåðà äîñòóïà, íàæìèòå êëàâèøó ÏÎÂÒ. ÍÀÁÎÐ /ÏÀÓÇÀ. Ïàóçà â êîíöå ñòðîêè ñîîáùàåò óñòðîéñòâó
  • Страница 145 из 316
    Âêëþ÷åíèå ïðåôèêñà íàáîðà Ïðåôèêñ íàáîðà åñòü ðÿä íîìåðîâ, àâòîìàòè÷åñêè äîáàâëÿåìûõ â íà÷àëî êàæäîãî íîìåðà ôàêñà, íàáèðàåìîãî ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè èç ïðîãðàììû. Ïî óìîë÷àíèþ ýòà óñòàíîâêà îòêëþ÷åíà. Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü åå, åñëè çàõîòèòå, è ââåñòè ïðåôèêñ, åñëè, íàïðèìåð, Âàì íóæíî íàáèðàòü
  • Страница 146 из 316
    Èçìåíåíèå âðåìåíè è äàòû Âû èëè Âàø êîìïüþòåð óæå ââåëè ýòó èíôîðìàöèþ ïðè ïåðâîé óñòàíîâêå óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. Ýòà ïðîöåäóðà Âàì íóæíà òîëüêî äëÿ èçìåíåíèÿ äàòû èëè âðåìåíè. Èíôîðìàöèÿ î äàòå è âðåìåíè âêëþ÷åíà â çàãîëîâîê, íàõîäÿùèéñÿ â âåðõíåé ÷àñòè îòïðàâëÿåìûõ Âàìè ôàêñîâ. Âðåìÿ è
  • Страница 147 из 316
    Èçìåíåíèå çàãîëîâêà ôàêñà Âû óæå ââåëè ýòó èíôîðìàöèþ ïðè ïåðâîé óñòàíîâêå ïðîãðàìì èëè óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. Ýòà ïðîöåäóðà Âàì íóæíà òîëüêî äëÿ èçìåíåíèÿ èíôîðìàöèè ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Çàãîëîâîê ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ î Âàøåì èìåíè èëè èìåíè Âàøåé îðãàíèçàöèè, à òàêæå íîìåð Âàøåãî ôàêñà.
  • Страница 148 из 316
    Íàñòðîéêà êîëè÷åñòâà ïîâòîðíûõ íàáîðîâ Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íàñòðîåíî íà àâòîìàòè÷åñêèé ïîâòîð íàáîðà çàíÿòûõ íîìåðîâ 5 ðàç. Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü äðóãîå ÷èñëî ïîâòîðîâ. Èëè æå, åñëè Âû íå õîòèòå ïîâòîðÿòü íàáîð àâòîìàòè÷åñêè, óñòàíîâèòå çíà÷åíèå íà 0. Äëÿ íàñòðîéêè êîëè÷åñòâà àâòîíàáîðîâ 1 2
  • Страница 149 из 316
    Íàñòðîéêà âðåìåíè ìåæäó ïîâòîðíûìè íàáîðàìè Åñëè óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íàñòðîåíî íà àâòîìàòè÷åñêèé ïîâòîð íàáîðà, Âû ìîæåòå íàñòðîèòü äëèòåëüíîñòü âðåìåíè îæèäàíèÿ ìåæäó ïîïûòêàìè íàáîðà. Ïî óìîë÷àíèþ îíî ðàâíî 3 ìèíóòàì. Äëÿ íàñòðîéêè âðåìåíè ìåæäó ïîâòîðíûìè íàáîðàìè 1 2 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè
  • Страница 150 из 316
    Âûáîð ðåæèìà òîíîâîãî èëè èìïóëüñíîãî íàáîðà Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ýòó ïðîöåäóðó äëÿ óñòàíîâêèóñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 â ðåæèì òîíîâîãî èëè èìïóëüñíîãî íàáîðà. Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåí Òîíîâûé íàáîð. Èçìåíÿéòå ýòî çíà÷åíèå òîëüêî òîãäà, êîãäà Âû çíàåòå, ÷òî Âàø òåëåôîí íå ìîæåò èñïîëüçîâàòü
  • Страница 151 из 316
    Èçìåíåíèå óñòàíîâêè âûÿâëåíèÿ òîíà íàáîðà Îáû÷íî ïåðåä ïîïûòêîé íàáîðà íîìåðà ôàêñà óñðîéñòâî HP LaserJet 3150 îæèäàåò òîí íàáîðà. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 â ñèñòåìå PBX, è HP LaserJet 3150 íå ìîæåò íàáðàòü íîìåð, òî âîçìîæíî, ÷òî ñèñòåìà PBX ãåíåðèðóåò íåîáû÷íûé òîí íàáîðà,
  • Страница 152 из 316
    Âêëþ÷åíèå êîäîâ äëÿ îïëàòû Ïðè âêëþ÷åííîé óñòàíîâêå êîäîâ ñ÷åòà äëÿ îïëàòû Âû ìîæåòå îòñëåæèâàòü îòïðàâëÿåìûå Âàìè ôàêñû. Êàæäûé ðàç ïðè îòïðàâêå ôàêñà Âàì áóäåò âûäàâàòüñÿ çàïðîñ íà ââîä îäíî-, äâóõ- èëè òðåõçíà÷íîãî ÷èñëà. Âû ìîæåòå ââåñòè ÷èñëî èëè íàæàòü ÑÒÀÐÒ, ÷òîáû îñòàâèòü êîä áèëëèíãà
  • Страница 153 из 316
    Äëÿ âêëþ÷åíèÿ è îïðåäåëåíèÿ êîäîâ ñ÷åòîâ äëÿ îïëàòû èç ïðîãðàììû 1 Îòêðîéòå ïðîãðàììó JetSuite è ùåëêíèòå íà ïèêòîãðàììå Êîíôèã. 2 Åñëè Âû åùå íå âêëþ÷èëè êîäû ñ÷åòîâ äëÿ îïëàòû ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ùåëêíèòå íà ïèêòîãðàììå Èçìåíèòå íàñòðîéêè êîíôèãóðàöèè óñòðîéñòâà íà ñâîåì HP LaserJet 3150. Íà
  • Страница 154 из 316
    Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ïîëó÷åíèÿ ôàêñîâ  äàííîì ðàçäåëå ñîäåðæèòñÿ îïèñàíèå èçìåíåíèÿ íàñòðîåê, êàñàþùèõñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïîëó÷åíèÿ ôàêñîâ. Ðàçäåë ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ òåì: q Áëîêèðîâàíèå è ðàçáëîêèðîâàíèå íîìåðîâ ôàêñîâ q Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå èñïðàâëåíèÿ îøèáîê q Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà øòàìïîâàíèÿ
  • Страница 155 из 316
    Áëîêèðîâàíèå è ðàçáëîêèðîâàíèå íîìåðîâ ôàêñîâ Åñëè Âû íå æåëàåòå ïîëó÷àòü ôàêñû îò êàêèõ-ëèáî ëèö èëè ïðåäïðèÿòèé, Âû ìîæåòå çàáëîêèðîâàòü íîìåðà èõ ôàêñîâ ñ ïîìîùüþ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè ïðîãðàììû. Åñëè Âû çàáëîêèðîâàëè êàêîé-òî íîìåð ôàêñà, è êòî-òî ïðèñûëàåò Âàì ôàêñ ñ ýòîãî íîìåðà, Âàøå
  • Страница 156 из 316
    Ââåäèòå íîìåð ôàêñà èìåííî òàê, êàê îí íàïå÷àòàí â çàãîëîâêå ôàêñà, ïîñëàííîãî äàííîé îðãàíèçàöèåé èëè ÷åëîâåêîì, è íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. (Äëÿ âñòàâêè ïðîáåëîâ èñïîëüçóéòå êëàâèøó >. Äëÿ âñòàâêè çíàêà “ïëþñ” íàæèìàéòå *.) • Äëÿ ðàçáëîêèðîâàíèÿ îòäåëüíîãî íîìåðà ôàêñà: èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû
  • Страница 157 из 316
    Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå èñïðàâëåíèÿ îøèáîê Îáû÷íî óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ñëåäèò çà ñèãíàëàìè â òåëåôîííîé ëèíèè âî âðåìÿ îòïðàâêè ôàêñà, êîòîðûé îíî îòïðàâëÿåò ÷àñòÿìè. Åñëè óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 îáíàðóæèâàåò îøèáî÷íûé ñèãíàë âî âðåìÿ îòïðàâêè ÷àñòè ôàêñà, îíî ìîæåò ïîâòîðíî îòïðàâèòü
  • Страница 158 из 316
    Ñîâåò Âìåñòî òîãî, ÷òîáû èçìåíÿòü ýòó óñòàíîâêó, Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü èñïðàâëåíèå îøèáîê òîëüêî äëÿ îïðåäåëåííûõ íîìåðîâ. Äëÿ ýòîãî ó Âàñ äîëæíû áûòü âêëþ÷åíû ñïåöèàëüíûå ñèìâîëû íàáîðà (ñì. “ Âêëþ÷åíèå ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ íàáîðà” íà ñòð. 128). Çàòåì, ïðè íàáîðå íîìåðà ôàêñà, äëÿ êîòîðîãî Âû õîòèòå
  • Страница 159 из 316
    Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà øòàìïîâàíèÿ ñòðàíèöû Âõîäÿùèå ôàêñû âûâîäÿòñÿ íà ïå÷àòü ñ èäåíòèôèêàöèîííîé èíôîðìàöèåé îá îòïðàâèòåëå, à òàêæå ñ äàòîé è âðåìåíåì â âåðõíåé ÷àñòè ñòðàíèöû. Åñëè óñòàíîâèòü ïàðàìåòð øòàìïîâàíèÿ ñòðàíèöû â çíà÷åíèå Äà, òî âõîäÿùèå ôàêñû áóäóò øòàìïîâàòüñÿ, ïîâòîðÿÿ âî âòîðîé
  • Страница 160 из 316
    Ïîëó÷åíèå ôàêñîâ â ïàìÿòü Åñëè ïðè ïîëó÷åíèè ôàêñû íàïðàâëÿþòñÿ íà óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ñî âêëþ÷åííûì ïàðàìåòðîì ïðèíÿòèÿ â ïàìÿòü, òî îíè õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè äî âîñòðåáîâàíèÿ. Åñëè ýòîò ïàðàìåòð îòêëþ÷åí, ôàêñû âûâîäÿòñÿ íà ïå÷àòü. Ïî óìîë÷àíèþ îí îòêëþ÷åí. Ïðèìå÷àíèå Ïðè íàëè÷èè ôàêñîâ â
  • Страница 161 из 316
    Âêëþ÷åíèå óäàëåííîãî ïîëó÷åíèÿ è óñòàíîâêà ïàðîëÿ Ýòî ñâîéñòâî äîëæíî áûòü âêëþ÷åíî, åñëè Âû õîòèòå èìåòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷àòü ôàêñû íà ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò, ðàñïîëîæåííûé â äðóãîì ìåñòå. Ýòà óñòàíîâêà ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà ïîñòîÿííî. Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ýòà óñòàíîâêà ìîæåò áûòü íå
  • Страница 162 из 316
    Óñòàíîâêà àâòîóìåíüøåíèÿ äëÿ âõîäÿùèõ ôàêñîâ Åñëè ýòî ñâîéñòâî óñòàíîâëåíî â çíà÷åíèå Àâòî (ïî óìîë÷àíèþ), óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 àâòîìàòè÷åñêè óìåíüøàåò ðàçìåð äëèííûõ ôàêñîâ, ÷òîáû îíè ïîìåùàëèñü íà áóìàãó. Åñëè ýòî ñâîéñòâî îòêëþ÷åíî, äëèííûå ôàêñû âûâîäÿòñÿ íà ïå÷àòü â ïîëíîì ðàçìåðå íà
  • Страница 163 из 316
    Èçìåíåíèå ðåæèìà âûÿâëåíèÿ ìîë÷àíèÿ Îò ýòèõ óñòàíîâîê çàâèñèò, ìîæåòå ëè Âû ïîëó÷àòü ôàêñû ñ óñòàðåâøèõ ìîäåëåé ôàêñèìèëüíûõ àïïàðàòîâ, êîòîðûå íå èçäàþò ñèãíàë ôàêñà ïðè ôàêñèìèëüíûõ ïåðåäà÷àõ. Âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè ýòîãî ðóêîâîäñòâà ïîäîáíûå “òèõèå” ìîäåëè ôàêñîâ ñîñòàâëÿëè î÷åíü ìàëóþ ÷àñòü
  • Страница 164 из 316
    5 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 6 Äëÿ âûõîäà èç óñòàíîâîê Ìåíþ íàæìèòå êëàâèøó ÑÒÎÏ/Î÷ÈÑÒÊÀ. èëè , çàòåì Èçìåíåíèå ñòåïåíè ñæàòèÿ äëÿ âõîäÿùèõ ôàêñîâ Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ñïîñîáíî èñïîëüçîâàòü êîìïðåññèþ JBIG, [Ðåêîìåíäàöèÿ ITU-T t.30 (1996)] êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò
  • Страница 165 из 316
    Óïðàâëåíèå æóðíàëàìè è îò÷åòàìè Èç ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ìîæíî âûïîëíÿòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: q q Ïå÷àòàòü òîëüêî æóðíàë ñ÷åòîâ (åñëè òàêîâîé âêëþ÷åí) q Ïå÷àòàòü ñïèñîê áëîêèðîâàííûõ íîìåðîâ ôàêñîâ (åñëè òàêàÿ ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà) q Âûáèðàòü, â êàêèõ ñëó÷àÿõ àâòîìàòè÷åñêè ïå÷àòàòü æóðíàë ôàêñîâ q Âûáèðàòü,
  • Страница 166 из 316
    Ïå÷àòü æóðíàëà ôàêñîâ Ïðè íàäîáíîñòè Âû ìîæåòå âûâîäèòü íà ïå÷àòü æóðíàë ïîñëåäíèõ 40 ôàêñîâ. Ýòîò æóðíàë ñîäåðæèò ñëåäóþùèå çàïèñè: q Âñå ôàêñû, ïîëó÷åííûå óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150 q Âñå ôàêñû, îòïðàâëåííûå ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ q Âñå ôàêñû, îòïðàâëåííûå èç Document Assistant (äëÿ êîìïüþòåðîâ,
  • Страница 167 из 316
    Ïå÷àòü òîëüêî æóðíàëà ñ÷åòîâ Ýòà ïðîöåäóðà Âàì íóæíà òîëüêî äëÿ ïå÷àòè æóðíàëà ñ÷åòîâ áåç æóðíàëà ôàêñîâ. Æóðíàë ñ÷åòîâ, êîòîðûé âûâîäèòñÿ íà ïå÷àòü â ñîîòâåòñòâèè ñ êîäîì ñ÷åòà, íå âêëþ÷àåò â ñåáÿ ôàêñû, äëÿ êîòîðûõ Âû íå ââåëè êîä ñ÷åòà. Äàííûé îò÷åò ìîæåò áûòü âûâåäåí íà ïå÷àòü òîëüêî ïðè
  • Страница 168 из 316
    Óñòàíîâêà óñëîâèé ïå÷àòè æóðíàëà ôàêñîâ Âû ìîæåòå ðåøèòü, õîòèòå ëè Âû ïå÷àòàòü æóðíàë ôàêñîâ àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå ïðèíÿòèÿ èëè ïîëó÷åíèÿ 40 ôàêñîâ. Ïî óìîë÷àíèþ ýòà ôóíêöèÿ ïðèíèìàåò çíà÷åíèå Äà. Îïèñàíèå ôàêñîâ, çàïèñè êîòîðûõ âêëþ÷åíû â æóðíàë ôàêñîâ ñì. â ðàçäåëå “ Ïå÷àòü æóðíàëà ôàêñî⠔ íà
  • Страница 169 из 316
    Óñòàíîâêà óñëîâèé ïå÷àòè îò÷åòîâ ïåðåäà÷è  îò÷åòå ïåðåäà÷è ñîäåðæèòñÿ èíôîðìàöèÿ îá îòäåëüíîì èñõîäÿùåì ôàêñå. Âû ìîæåòå âûáèðàòü, ïå÷àòàòü ëè ýòîò îò÷åò êàæäûé ðàç ïðè îòïðàâêå ôàêñîâ, òîëüêî ïðè îòêàçå ïåðåäà÷è èëè íèêîãäà. Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåí ïàðàìåòð Ïðè îòêàçå ôàêñà. Âûáðàâ Íèêîãäà, Âû íå
  • Страница 170 из 316
    Ïå÷àòü îò÷åòà î ïîðàçðÿäíîì, áûñòðîì è ãðóïïîâîì íàáîðàõ Ýòîò îò÷åò âûâîäèò íà ïå÷àòü ñïèñîê íîìåðîâ ôàêñîâ, íàçíà÷åííûõ êëàâèøàì ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà, à òàêæå êîäàì áûñòðîãî è ãðóïïîâîãî íàáîðîâ. Äëÿ ïå÷àòè îò÷åòà î ïîðàçðÿäíîì, áûñòðîì è ãðóïïîâîì íàáîðàõ 1 Íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 2 Èñïîëüçóéòå
  • Страница 171 из 316
    Ïå÷àòü ðåçóëüòàòà ñàìîïðîâåðêè Ïðè çàïðîñå Âàìè äàííîãî îò÷åòà, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 âûïîëíÿåò ñàìîïðîâåðêó, à çàòåì âûâîäèò ðåçóëüòàòû íà ïå÷àòü.  ýòîì îò÷åòå ñîäåðæèòñÿ òàêàÿ èíôîðìàöèÿ êàê ñêîðîñòü ìîäåìà, êîëè÷åñòâî ðàñïå÷àòàííûõ ñòðàíèö è ñïèñîê ïîñëåäíèõ ñîîáùåíèé îá îøèáêàõ. Äëÿ
  • Страница 172 из 316
    Ïå÷àòü âñåõ îò÷åòîâ ñðàçó Ñëåäóÿ ïðèâåäåííîé íèæå ïðîöåäóðå, âû ìîæåòå ïå÷àòàòü ñðàçó âñå îò÷åòû â ýòîì ðàçäåëå. Äëÿ ïå÷àòè âñåõ îò÷åòîâ ñðàçó 1 Íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 2 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü è íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 3 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü , çàòåì íàæìèòå
  • Страница 173 из 316
    Äëÿ íàñòðîéêè ãðîìêîñòè äèíàìèêà äëÿ çâóêîâ ôàêñà (ìîíèòîð ëèíèè) Ïðèìå÷àíèå Ôàáðè÷íûå óñòàíîâêè çâîíêà ïî óìîë÷àíèþ ðàâíû 3. 1 Íàæìèòå êëàâèøó ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ. 2 ., 1, 2, 3, 4, 5 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü èëè 6, èëè , çàòåì íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. Äëÿ íàñòðîéêè ãðîìêîñòè çâîíêà Ïðèìå÷àíèå
  • Страница 174 из 316
    Äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ àâàðèéíûõ ñèãíàëîâ Ïðèìå÷àíèå Ôàáðè÷íûå óñòàíîâêè ãðîìêîñòè àâàðèéíûõ çâóêîâ ïî óìîë÷àíèþ ïðèíèìàþò çíà÷åíèå Òèõî. 1 Íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 2 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü ., çàòåì íàæìèòå ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 3 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü , çàòåì
  • Страница 175 из 316
    Èçìåíåíèå ðàçðåøåíèÿ ïî óìîë÷àíèþ Îò ðàçðåøåíèÿ çàâèñèò êà÷åñòâî, â òî÷êàõ íà äþéì (dpi), Âàøèõ ôàêñîâ è êîïèé. Îíî òàêæå âëèÿåò íà ñêîðîñòü ïåðåäà÷è ôàêñîâ. Èñïîëüçóéòå äàííóþ ïðîöåäóðó äëÿ èçìåíåíèÿ ðàçðåøåíèÿ ïî óìîë÷àíèþ, òî åñòü èñïîëüçóåìîé îáû÷íî ðàçðåøàþùåé ñïîñîáíîñòè. Àëüòåðíàòèâàìè äëÿ
  • Страница 176 из 316
    Èçìåíåíèå êîíòðàñòíîñòè ïî óìîë÷àíèþ Êîíòðàñòíîñòü ïî óìîë÷àíèþ åñòü êîíòðàñòíîñòü, îáû÷íî ïðèìåíÿåìàÿ ê ýëåìåíòàì äëÿ êîïèðîâàíèÿ èëè îòïðàâêè ïî ôàêñó. Ïî óìîë÷àíèþ ôàáðè÷íûå óñòàíîâêè ïðèíèìàþò çíà÷åíèå Íîðìàëüíûé. Ïðèìå÷àíèå Åñëè Âû õîòèòå èçìåíèòü êîíòðàñòíîñòü òîëüêî äëÿ òåêóùåãî çàäàíèÿ, ñì.
  • Страница 177 из 316
    Óñòàíîâêà ðàçáîðêè ïî óìîë÷àíèþ Âû ìîæåòå íàñòðîèòü óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî ðàçáèðàëî ìíîãî÷èñëåííûå êîïèè ïî ãðóïïàì. Íàïðèìåð, åñëè ïðè âêëþ÷åííîé ðàçáîðêå Âû äåëàåòå äâå êîïèè òðåõñòðàíè÷íîãî äîêóìåíòà, êîïèè ðàñïå÷àòûâàþòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: 1,2,3,1,2,3. Åñëè
  • Страница 178 из 316
    Óñòàíîâêà ðàçìåðà áóìàãè Ðàçìåð áóìàãè äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ôîðìàòîì áóìàãè, îáû÷íî çàãðóæàåìîé â îòñåê äëÿ ïîäà÷è. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 èñïîëüçóåò ýòó óñòàíîâêó äëÿ ïå÷àòè îò÷åòîâ è îïðåäåëåíèÿ ñòåïåíè àâòîóìåíüøåíèÿ äëÿ âõîäÿùèõ ôàêñîâ. Ïðèìå÷àíèå Ôóíêöèÿ ïå÷àòè íå
  • Страница 179 из 316
    Èçìåíåíèå ðàçìåðà êîïèè ïî óìîë÷àíèþ Ðàçìåð êîïèè ïî óìîë÷àíèþ åñòü òàêîé ðàçìåð, äî êîòîðîãî îáû÷íî óìåíüøàþòñÿ èëè óâåëè÷èâàþòñÿ êîïèè. Åñëè Âû îñòàâèòå ôàáðè÷íûé ðàçìåð ïî óìîë÷àíèþ, ðàâíûé 100%, âñå êîïèè áóäóò ñîçäàâàòüñÿ îäèíàêîâîãî ðàçìåðà ñ îðèãèíàëîì. Âîçìîæíî, Âàì íå ïîíàäîáèòñÿ èçìåíÿòü
  • Страница 180 из 316
    Èçìåíåíèå ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Èñïîëüçóéòå ýòó ïðîöåäóðó äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé ïàíåëè óïðàâëåíèÿ íà ÿçûêå, îòëè÷íîãî îò óñòàíîâëåííîãî ïî óìîë÷àíèþ. Äëÿ èçìåíåíèÿ ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ 1 Íàæìèòå êëàâèøó ÂÂÎÄ/ÌÅÍÞ. 2 Èñïîëüçóéòå êëàâèøè < è >, ÷òîáû âûáðàòü .,
  • Страница 181 из 316
    Ñîâåòû è ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ  ýòîì ðàçäåëå Âû íàéäåòå ïðåäëîæåíèÿ è îòâåòû íà îáû÷íî çàäàâàåìûå âîïðîñû. ×òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ áîëåå ïîëíûì ñïèñêîì ðåøåíèé íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðîáëåì êà÷åñòâà ïå÷àòè è èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà, ñì. ãëàâà 8, “Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé è îáñëóæèâàíèå ”. ×òî
  • Страница 182 из 316
    180 7 Óïðàâëåíèå îñíîâíûìè ñâîéñòâàìè RU
  • Страница 183 из 316
    8 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé è îáñëóæèâàíèå Îñíîâíûå ýòàïû óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé Åñëè óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íåêîððåêòíî ðàáîòàåò, ñïåðâà óáåäèòåñü â ñëåäóþùåì: q Èíäèêàòîð Ãîòîâî (çåëåíûé) âêëþ÷åí, íî íå ìèãàåò. Åñëè èíäèêàòîð Îøèáêà (æåëòûé) ãîðèò, ïðîâåðüòå, íåò ëè ñîîáùåíèÿ â îêíå
  • Страница 184 из 316
    Î÷èñòêà çàìÿòèé èç ó÷àñòêà ñêàíèðîâàíèÿ Íèæå ïðèâåäåí ñïèñîê âîçìîæíûõ ïðè÷èí çàìÿòèÿ â ñêàíèðóþùåì ìåõàíèçìå: q q Çàãðóæåí ñïåöèàëüíûé íîñèòåëü, íî ðåãóëÿòîð äëÿ ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé óñòàíîâëåí âëåâî. q Çàãðóæåíî íåñêîëüêî ñòðàíèö äîêóìåíòà, íî ðåãóëÿòîð äëÿ ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé óñòàíîâëåí
  • Страница 185 из 316
    1 Äëÿ î÷èñòêè çàìÿòèé èç ó÷àñòêà ñêàíèðîâàíèÿ 1 2 2 Ïîòÿíèòå êðûøêó äëÿ èçâëå÷åíèÿ äîêóìåíòîâ (ïàíåëü óïðàâëåíèÿ) äâóìÿ ðóêàìè íà ñåáÿ. Óäàëèòå âñå çàñòðÿâøèå íîñèòåëè. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Èçâëåêàéòå áóìàãó òîëüêî ðóêàìè. Èñïîëüçóÿ äðóãèå ïðåäìåòû, Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü âíóòðåííèå äåòàëè. 3 3 RU
  • Страница 186 из 316
    Î÷èñòêà çàìÿòèé èç ó÷àñòêà ïóòè âûâîäà áóìàãè Áóìàãà ìîæåò ñëó÷àéíî çàñòðÿòü â îòñåêå äëÿ ïîäà÷è áóìàãè, îòâåðñòèè äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è, îòñåêå èëè ïåðåäíåì îòâåðñòèè äëÿ âûâîäèìîé áóìàãè. Íèæå ïåðå÷èñëåíû íåêîòîðûå âîçìîæíûå ïðè÷èíû: q q Îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè ïåðåïîëíåí. q Ðåãóëÿòîðû
  • Страница 187 из 316
    1 Äëÿ î÷èñòêè çàìÿòèÿ â ó÷àñòêàõ ïîäà÷è 1 Åñëè áîëüøàÿ ÷àñòü çàñòðÿâøåãî ëèñòà áóìàãè âèäíà èç îòñåêà äëÿ ïîäà÷è áóìàãè èëè îòâåðñòèÿ äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è, îñòîðîæíî ïîòÿíèòå áóìàãó äâóìÿ ðóêàìè, íå ñãèáàÿ åå. Ïîïðàâüòå íîñèòåëè è çàãðóçèòå èõ ñíîâà. Ïðèìå÷àíèå Íå çàáóäüòå âûðîâíÿòü íîñèòåëè ñ
  • Страница 188 из 316
    1 Äëÿ î÷èñòêè çàìÿòèÿ èç âíóòðåííèõ ó÷àñòêîâ 1 Åñëè çàñòðÿâøàÿ áóìàãà íå âèäíà èç ó÷àñòêà ïîäà÷è, îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà ñ ïîìîùüþ äâóõ çàùåëîê. 2 Èçâëåêèòå êðàñÿùèé êàðòðèäæ. Îáÿçàòåëüíî çàùèùàéòå åãî îò ñâåòà, ïîêà îí áóäåò íàõîäèòüñÿ âíå óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. 2 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Èçáåãàéòå
  • Страница 189 из 316
    6 7 8 RU 5 Åñëè çàìÿòèå áóìàãè ïðîèçîøëî ìåæäó ðîëèêàìè, âîçüìèòå ëèñò êðåïêî äâóìÿ ðóêàìè è ìåäëåííî âûíüòå åãî, íå ñãèáàÿ. 6 5 Åñëè çàìÿòèå ïðîèçîøëî â ïåðåäíåì îòâåðñòèè äëÿ âûâîäèìîé áóìàãè, êðåïêî âîçüìèòå ëèñò è îñòîðîæíî âûíüòå åãî, íå ñãèáàÿ. 7 Åñëè çàìÿòèå âèäíî òîëüêî èç ïåðåäíåãî
  • Страница 190 из 316
    Ñáðîñ óñòàíîâîê óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 Ñáðîñ óñòàíîâîê óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 Âàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ïðè âîçíèêíîâåíèè îøèáêè. Ïðè ñáðîñå óñòàíîâîê óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 âûïîëíÿåò ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: q Ñáðàñûâàåò âñå íåðàñïå÷àòàííûå äàííûå èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150. q
  • Страница 191 из 316
    Îáúÿñíåíèå ñîîáùåíèé îá îøèáêàõ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Ýòè ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïåðå÷èñëåíû â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå. Ñîîáùåíèÿ äîïîëíåíû ïðè÷èíîé èõ ïîÿâëåíèÿ è îïèñàíèåì øàãîâ äëÿ ðàçðåøåíèÿ ïðîáëåìû. Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Áåçðåçóëüò. âûçîâ Ââåäåííûé íîìåð ôàêñà íåäîñòóïåí.
  • Страница 192 из 316
    Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Äëèííàÿ ñòðàíèöà? ÑÒÀÐÒ äëÿ ïðîäîëæåíèÿ Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 îïðåäåëèëî, ÷òî èç ëîòêà äëÿ ïîäà÷è äîêóìåíòîâ, âîçìîæíî, ïîäàåòñÿ äîêóìåíò äëèíîé ñâûøå 991 ìì, èëè æå ïðîèçîøëî çàìÿòèå áóìàãè. Åñëè çàìÿòèÿ íå ïðîèçîøëî, äëÿ ïðîäîëæåíèÿ íàæìèòå ÑÒÀÐÒ. Åñëè ñðàçó ïîñëå
  • Страница 193 из 316
    Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Çàíÿò Çàíÿòà ôàêñèìèëüíàÿ ëèíèÿ, íà êîòîðóþ Âû ïîñëàëè ôàêñ. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 àâòîìàòè÷åñêè ïîâòîðÿåò íàáîð çàíÿòîãî íîìåðà çàäàííîå êîëè÷åñòâî ðàç. (Ñì. ðàçäåë “Íàñòðîéêà êîëè÷åñòâà ïîâòîðíûõ íàáîðî┠íà ñòð. 146.) Ïðîâåðüòå íîìåð ôàêñà è ïîïûòàéòåñü ïîñëàòü
  • Страница 194 из 316
    Ñîîáùåíèå Ðåøåíèå Íåò äîêóìåíòîâ â ïàìÿòè Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 îñóùåñòâèëî ïîïûòêó ïå÷àòè ôàêñîâ èç ïàìÿòè, â òî âðåìÿ êàê â ïàìÿòü íå áûëî ïîëó÷åíî íèêàêèõ ôàêñîâ. Íå òðåáóåòñÿ íèêàêèõ äåéñòâèé. Íåâîçìîæíî èçâëå÷ü íåñóùåñòâóþùèå ôàêñû. Íåò ìåñòà â æóðí. Íå óäàëîñü ðàñïå÷àòàòü æóðíàë ôàêñîâ
  • Страница 195 из 316
    Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå (Íîìåð) ïîïûò – íåò ôàêñà Óñòðîéñòâó HP LaserJet 3150 íå óäàëîñü óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ ïðèíèìàþùèì ôàêñèìèëüíûì àïïàðàòîì ïîñëå çàäàííîãî êîëè÷åñòâà ïîâòîðíûõ íàáîðîâ. Ïðîâåðüòå íîìåð ôàêñà è ïîïûòàéòåñü ïîñëàòü åãî ñíîâà. Åñëè ñîîáùåíèå ïîÿâëÿåòñÿ ñíîâà, ïîïûòàéòåñü ïîñëàòü
  • Страница 196 из 316
    Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Îø. êîìì. ïðèíòåðà Ïðè ïîïûòêå ñâÿçè ñ óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150 áûëà îáíàðóæåíà îøèáêà. Îø. ëàçåðà ïðèíòåðà Çàïðîñ îáñëóæèâàíèÿ Êðûøêà ïðèíòåðà íåíàäåæíî çàùåëêíóòà. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è ñíîâà åå çàêðîéòå, óáåäèâøèñü, ÷òî îíà íàäåæíî çàêðûòà íà îáå çàùåëêè. Â
  • Страница 197 из 316
    Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Îø. ñèãí. ïðèíòåðà Êðûøêà ïðèíòåðà íåíàäåæíî çàùåëêíóòà. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è ñíîâà åå çàêðîéòå, óáåäèâøèñü, ÷òî îíà íàäåæíî çàêðûòà íà îáå çàùåëêè.  ïå÷àòàþùåì ìåõàíèçìå óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 âîçíèêëà îøèáêà. Âûíüòå øíóð ýëåêòðîïèòàíèÿ èç ñåòè, ïîäîæäèòå 10
  • Страница 198 из 316
    Ñîîáùåíèå Ðåøåíèå Îøèáêà íîìåðà òåëåô. Ïðè íàáîðå òåëåôîííîãî íîìåðà áûëî ââåäåíî ñëèøêîì ìíîãî çíàêîâ. Êîëè÷åñòâî ââîäèìûõ çíàêîâ íå äîëæíî ïðåâûøàòü 60. Åñëè ó Âàñ åñòü íîìåð, ïðåâûøàþùèé 60 çíàêîâ, ðàçáåéòå åãî íà ìåíüøèå ÷àñòè. Ââåäèòå ïåðâóþ ÷àñòü íîìåðà è íàæìèòå ÏÎÂÒ. ÍÀÁÎÐ/ÏÀÓÇÀ. Çàòåì
  • Страница 199 из 316
    Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Îøèáêà ñêàíåðà #1 Âîçíèêëà îøèáêà â ïàìÿòè SRAM. Âûïîëíèòå ñáðîñ óñòðîéñòâà, íàæàâ êëàâèøó ÑÒÎÏ/Î÷ÈÑÒÊÀ è óäåðæèâàÿ åå ñåìü ñåêóíä. Âûíüòå øíóð ýëåêòðîïèòàíèÿ èç ñåòè, ïîäîæäèòå 10 ñåêóíä, à çàòåì âñòàâüòå åãî ñíîâà. Ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòü óñòðîéñòâî ê äðóãîìó èñòî÷íèêó
  • Страница 200 из 316
    Ñîîáùåíèå Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïðåäåë ââîäà Áûëî íàáðàíî ñëèøêîì ìíîãî íîìåðîâ ôàêñîâ ïðè ïîïûòêå ïîñëàòü èõ äàííîé ãðóïïå. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî íîìåðîâ ôàêñîâ, êîòîðîå ìîæåò áûòü äîáàâëåíî â äàííóþ ãðóïïó, ðàâíî 100. Ïîâòîðíî îòïðàâüòå ôàêñ íà 100 èëè ìåíüøå íîìåðîâ. Ïîâò. íàáîð Ñáîé Íå óäàëàñü
  • Страница 201 из 316
    Ðåøåíèå ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ôàêñîì Äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ôàêñîì, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ òàáëèöó. Ñì. òàêæå ðàçäåëû “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ êà÷åñòâîì èçîáðàæåíèÿ ” íà ñòð. 226 è “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ ïîäà÷åé áóìàãè ” íà ñòð. 234. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïàðàëëåëüíûé ïîðò íåäîñòóïåí èëè
  • Страница 202 из 316
    Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Âû ïîëó÷àåòå îäíî èç ñëåäóþùèõ ñîîáùåíèé íà ýêðàíå êîìïüþòåðà: • JetSuite Fax íå óäàëîñü îòêðûòü ïîðò ôàêñà. • Com X èñïîëüçóåòñÿ äðóãîé ïðîãðàììîé. • Ïîäñîåäèíåííîå óñòðîéñòâî íå ÿâëÿåòñÿ óñòðîéñòâîì HP. • COM X çàíÿò. • Ïðîãðàììà JetSuite Fax îáíàðóæèëà, ÷òî HP LaserJet 3150 íå
  • Страница 203 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íå óäàåòñÿ ïðèíèìàòü ãîëîñîâûå çâîíêè ñ ïîìîùüþ òåëåôîíà èëè àâòîîòâåò÷èêà, ïîäêëþ÷åííûõ ê ëèíèè. Òåëåôîííûé øíóð ìîæåò áûòü íåïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí. ×òîáû ïðîâåðèòü óñòàíîâêó, ñì. ðàçäåë “Ïîäêëþ÷åíèå” â óêàçàíèÿõ ê íà÷àëó ðàáîòû. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 äîëæíî áûòü
  • Страница 204 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðîéñòâî Ñëóæáà ïåðåäà÷è ðå÷åâûõ ñîîáùåíèé, HP LaserJet 3150 âåðîÿòíî, ìåøàåò óñòðîéñòâó îòâå÷àòü íå îòâå÷àåò íà íà çâîíêè. âõîäÿùèå ôàêñèìèëüíûå âûçîâû (ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ). Ðåøåíèå Âûïîëíèòå îäíî èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé: • Îòêàæèòåñü îò ñëóæáû ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé. • Âûäåëèòå îòäåëüíóþ
  • Страница 205 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïðîèñõîäèò ñðûâ Âåðîÿòíî, ïðè÷èíà çàêëþ÷àåòñÿ ïåðåäà÷è ôàêñîâ. â ïëîõîì êà÷åñòâå ïîäêëþ÷åíèÿ ê òåëåôîííîé ëèíèè. Ïîïðîáóéòå îòïðàâèòü ñîîáùåíèå ïîçæå. Âîçìîæíî, ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò, íà êîòîðûé Âû îòïðàâëÿåòå ôàêñû, íåèñïðàâåí. Âîçìîæíî, åñëè óñòàíîâêà Ïîëó÷àòü â ïàìÿòü
  • Страница 206 из 316
    Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Ïðîäîëæàåòñÿ íàáîð èñõîäÿùèõ ôàêñèìèëüíûõ âûçîâîâ. Åñëè âûçîâ îêàçàëñÿ çàíÿò, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïîâòîðÿåò íàáîð çàäàííîå êîëè÷åñòâî ðàç. Äëÿ îñòàíîâêè íàáîðà íîìåðîâ óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150 íàæìèòå ÑÒÎÏ/Î÷ÈÑÒÊÀ. Åñëè óñòðîéñòâî îæèäàåò ïîâòîðíîãî íàáîðà, îñòàíîâèòå
  • Страница 207 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ôàêñû ïåðåäàþòñÿ èëè ïðèíèìàþòñÿ ñ î÷åíü íèçêîé ñêîðîñòüþ. Âîçìîæíî, Âû îòïðàâëÿåòå èëè ïðèíèìàåòå î÷åíü ãðîìîçäêèé ôàêñ, íàïðèìåð, ñîäåðæàùèé ñëîæíóþ ãðàôèêó. Ãðîìîçäêèå ôàêñû òðåáóþò áîëüøå âðåìåíè äëÿ îòïðàâêè èëè ïîëó÷åíèÿ. Ïðèíèìàþùèé ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò èìååò íèçêóþ
  • Страница 208 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà  îòñåêå äëÿ ïîäà÷è îòñóòñòâóåò Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 áóìàãà. íå âûâîäèò ôàêñû íà ïå÷àòü èëè ïå÷àòàåò èõ Åñëè Âû çàìåòèëè ó÷àñòêè áëåäíîé íåâåðíî. ïå÷àòè èëè äðóãèå óêàçàòåëè íà êîíåö ñðîêà ýêñïëóàòàöèè êðàñÿùåãî êàðòðèäæà, êðàñêà, ñêîðåå âñåãî, çàêîí÷èëàñü, è çà ýòèì
  • Страница 209 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïðåêðàùàåòñÿ ïîäà÷à äîêóìåíòà ïîñðåäèíå ïåðåäà÷è ôàêñà. Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà çàãðóæàåìîé ñòðàíèöû ìîæåò áûòü 991 ìì. Ïåðåäà÷à áîëåå äëèííîé ñòðàíèöû îñòàíàâëèâàåòñÿ íà îòìåòêå 991 ìì. Åñëè çàìÿòèÿ íå ïðîèçîøëî, äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ñêàíèðîâàíèÿ áûñòðî íàæìèòå ÑÒÀÐÒ. Èíà÷å
  • Страница 210 из 316
    Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Íåâîçìîæíà ïîäà÷à äëèííûõ ñòðàíèö. 208 Ïðè÷èíà Âåðîÿòíî, äëèíà ñòðàíèöû ïðåâûøàåò 991 ìì. Åñëè çàìÿòèå íå ïðîèçîøëî, äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ñêàíèðîâàíèÿ áûñòðî íàæìèòå ÑÒÀÐÒ. Èíà÷å óñòðîéñòâî ïðåäïîëîæèò, ÷òî ïðîèçîøëî çàìÿòèå, è îòìåíèò çàäàíèå. Åñëè ïðîèçîøëî çàìÿòèå, ñì. ðàçäåë
  • Страница 211 из 316
    Ðåøåíèå ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ïå÷àòüþ Èñïîëüçóéòå ýòîò ðàçäåë äëÿ ðåøåíèÿ îñíîâíûõ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ïå÷àòüþ. Ñì. òàêæå ðàçäåëû “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ êà÷åñòâîì èçîáðàæåíèÿ ” íà ñòð. 226 è “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ ïîäà÷åé áóìàãè ” íà ñòð. 234. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïàðàëëåëüíûé ïîðò íåäîñòóïåí èëè
  • Страница 212 из 316
    Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íå îòâå÷àåò íà êîìàíäó “Ïå÷àòü”, âûáðàííóþ èç ïðîãðàììû, èëè Âû ïîëó÷àåòå ñîîáùåíèå íà ýêðàíå êîìïüþòåðà î òîì, ÷òî ïðîèçîøëà îøèáêà ïðè ïå÷àòè íà ïàðàëëåëüíûé ïîðò. Âîçìîæíî, ïðèíòåð ïå÷àòàåò ñëîæíîå èçîáðàæåíèå. Ïîäîæäèòå åùå, ïîêà êîìïüþòåð îòïðàâèò
  • Страница 213 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íå îòâå÷àåò íà êîìàíäó “Ïå÷àòü”, âûáðàííóþ èç ïðîãðàììû, èëè Âû ïîëó÷àåòå ñîîáùåíèå íà ýêðàíå êîìïüþòåðà î òîì, ÷òî ïðîèçîøëà îøèáêà ïðè ïå÷àòè íà ïàðàëëåëüíûé ïîðò (ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ). Âîçìîæíî, ñóùåñòâóåò êîíôëèêò ñ ïðîãðàììîé WinModem. Îáðàòèòåñü ê
  • Страница 214 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Èçîáðàæåíèå èëè ñëîâà íà ðàñïå÷àòàííûõ ñòðàíèöàõ èìåþò íåïðàâèëüíûå ðàçìåðû.  èñïîëüçóåìîé Âàìè ïðîãðàììå âûáðàíî ñâîéñòâî Ðàñêëàäêà (Ñòðàíèö-íà-ëèñòå èëè N-íà-îäíîé), èëè æå â ïðîãðàììå èëè äðàéâåðå ïðèíòåðà íåâåðíî óñòàíîâëåíî óìåíüøåíèå/óâåëè÷åíèå. Ïðîâåðüòå óñòàíîâêè â
  • Страница 215 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íå ðàáîòàåò. Âîçìîæíî, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íå ïîëó÷àåò ýëåêòðè÷åñòâî. Ïðîâåðüòå, âñå ëè êàáåëè ïîäêëþ÷åíû ìåæäó óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150, êîìïüþòåðîì è ðàáîòàþùåé ðîçåòêîé èëè ðàçðÿäíèêîì ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ïîïðîáóéòå òàêæå âûíÿòü øíóð
  • Страница 216 из 316
    Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Ïðè ïå÷àòè èç DOS ïðîãðàììû çàäàíèå ïå÷àòè íå âûïîëíÿåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ïðîãðàììà íå áóäåò çàêðûòà. Ïðè ïå÷àòè èç òàêîé DOS ïðîãðàììû êàê WordPerfect 5.1, çàäàíèå ïå÷àòè íå áóäåò ïîñòàâëåíî â î÷åðåäü äî òåõ ïîð, ïîêà ïðîãðàììà íå áóäåò çàêðûòà. Çàïóñòèòå ïðîãðàììó â DOS îêíå èç
  • Страница 217 из 316
    Ðåøåíèå ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ êîïèðîâàíèåì Èñïîëüçóéòå äàííûé ðàçäåë äëÿ óñòðàíåíèÿ îñíîâíûõ ïðîáëåì ïðè êîïèðîâàíèè. Ñì. òàêæå ðàçäåë “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ êà÷åñòâîì èçîáðàæåíèÿ ” íà ñòð. 226 è “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ ïîäà÷åé áóìàãè ” íà ñòð. 234. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïàðàëëåëüíûé ïîðò íåäîñòóïåí èëè
  • Страница 218 из 316
    Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Íà ýêðàíå êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå î ïðîáëåìå ïðè äîñòóïå ê ñêàíåðó. Íå óäàåòñÿ àêòèâèçèðîâàòü èñòî÷íèê TWAIN. Âîçìîæíî, ïàðàëëåëüíûé ïîðò êîìïüþòåðà íå îáåñïå÷èâàåò ïîääåðæêó äâóíàïðàâëåííîé ñâÿçè. Ïðîâåðüòå, èìååòñÿ ëè â êîìïüþòåðå ïàðàëëåëüíûé ïîðò ñ äâóíàïðàâëåííîé øèíîé
  • Страница 219 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïðåêðàùàåòñÿ ïîäà÷à äîêóìåíòîâ ïîñðåäèíå êîïèðîâàíèÿ. Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñêàíèðóåìîé ñòðàíèöû ñîñòàâëÿåò 991 ìì. Åñëè ñòðàíèöà äëèííåå, ñêàíèðîâàíèå îñòàíàâëèâàåòñÿ íà îòìåòêå 991 ìì. Åñëè çàìÿòèÿ íå ïðîèçîøëî, äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ñêàíèðîâàíèÿ áûñòðî íàæìèòå ÑÒÀÐÒ. Èíà÷å
  • Страница 220 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî óêàçàíî íåñêîëüêî êîïèé, òîëüêî îäíà âûâîäèòñÿ íà ïå÷àòü. Âåñü êîïèðóåìûé äîêóìåíò äîëæåí ïîìåùàòüñÿ â ïàìÿòü, èíà÷å ïå÷àòàåòñÿ òîëüêî îäíà êîïèÿ. Èñïîëüçóéòå Document Assistant äëÿ ñîçäàíèÿ íåñêîëüêèõ êîïèé áîëüøèõ äîêóìåíòîâ. Ðàçáåéòå çàäàíèå íà áîëåå
  • Страница 221 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå ×åðåç êîïèþ Âîçìîæíî, çåðêàëî ñêàíåðà ïðîõîäÿò ñâåòëûå çàãðÿçíåíî. èëè òåìíûå âåðòèêàëüíûå ëèíèè. Ðàñïå÷àòàéòå òåñòîâóþ ñòðàíèöó íà óñòðîéñòâå. Ñì. ðàçäåë “ Ïå÷àòü ðåçóëüòàòà ñàìîïðîâåðêè ” íà ñòð. 169. Åñëè ëèíèÿ ïðèñóòñòâóåò íà òåñòîâîé ñòðàíèöå, ñì. ðàçäåë “ Ïîâòîðíàÿ
  • Страница 222 из 316
    Ðåøåíèå ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñî ñêàíèðîâàíèåì Äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ êà÷åñòâîì ñêàíèðîâàíèÿ, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ òàáëèöó. Ñì. òàêæå ðàçäåëû “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ êà÷åñòâîì èçîáðàæåíèÿ ” íà ñòð. 226 è “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ ïîäà÷åé áóìàãè ” íà ñòð. 234. Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Íà ýêðàíå êîìïüþòåðà
  • Страница 223 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ïàðàëëåëüíûé ïîðò íåäîñòóïåí èëè èñïîëüçóåòñÿ äðóãèì óñòðîéñòâîì. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 äîëæíî áûòü íàïðÿìóþ ïîäêëþ÷åíî ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó êîìïüþòåðà. Îíî íå ìîæåò ðàçäåëÿòü ïàðàëëåëüíûé ïîðò ñ äðóãèì óñòðîéñòâîì. Åñëè ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó ó Âàñ ïîäêëþ÷åíû òàêèå
  • Страница 224 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ñêàíåð îñòàíàâëèâàåòñÿ ïîñðåäèíå ñêàíèðîâàíèÿ. Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñêàíèðóåìîé ñòðàíèöû ñîñòàâëÿåò 356 ìì. Åñëè ñòðàíèöà äëèííåå, ñêàíåð ïðîäîëæàåò ñêàíèðîâàíèå, îäíàêî îñòàâëÿåò òîëüêî ïåðâûå 356 ìì äàííûõ íà ñòðàíèöå è ïðîïóñêàåò îñòàëüíîå. Íå ïûòàéòåñü âûòÿíóòü ñòðàíèöó,
  • Страница 225 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Document Assistant ìèãàåò íà ýêðàíå êîìïüþòåðà äàæå òîãäà, êîãäà â ëîòêå äëÿ ïîäà÷è áóìàãè îòñóòñòâóþò äîêóìåíòû. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïîäêëþ÷åíî ê ïàðàëëåëüíîìó ïîðòó, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ ñîâìåñòíî ñ äðóãèì óñòðîéñòâîì. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íå ìîæåò áûòü
  • Страница 226 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ Äèñïåò÷åð îòñóòñòâóåò ññûëêà OCR ê Âàøåìó òåêñòîâîìó ïðîöåññîðó. Ïðîãðàììà íå ïîääåðæèâàåòñÿ. Âû íå ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü äàííûé òåêñòîâûé ïðîöåññîð ñ ïðîãðàììîé JetSuite Pro. Äàííûé òåêñòîâûé ïðîöåññîð îòñóòñòâóåò ñðåäè ïðîãðàìì, âûäåëåííûõ äëÿ
  • Страница 227 из 316
    Ðåøåíèå îñíîâíûõ ïðîáëåì ñ ïðîãðàììàìè Äëÿ ðåøåíèÿ äâóõ îñíîâíûõ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ òàáëèöó. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ îá óñòðàíåíèè íåèñïðàâíîñòåé â ïðîãðàììàõ ñì. â Ñïðàâêå ê ïðîãðàììå. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íà êîìïüþòåðå, Äàííîå ñîîáùåíèå
  • Страница 228 из 316
    Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ êà÷åñòâîì èçîáðàæåíèÿ Äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ïå÷àòüþ ñòðàíèö, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ òàáëèöó. Ñì. òàêæå ðàçäåë “ Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ ïîäà÷åé áóìàãè ” íà ñòð. 234. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íå óäàåòñÿ ïå÷àòàòü íà ÷àñòÿõ ñòðàíèöû, íàõîäÿùèõñÿ ó êðàåâ. Óñòðîéñòâî HP LaserJet
  • Страница 229 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Îòïðàâëÿåìûå ôàêñû èëè êîïèè âûõîäÿò ñëèøêîì ñâåòëûìè. Åñëè Âû îòïðàâëÿåòå ïî ôàêñó èëè êîïèðóåòå äîêóìåíò, íàïå÷àòàííûé íà öâåòíîé áóìàãå, êîíòðàñòíîñòü ìåæäó ÷åðíèëàìè è öâåòàìè áóìàãè ìîæåò áûòü íåäîñòàòî÷íîé. Íàñòðîéòå êîíòðàñòíîñòü è ðàçðåøåíèå èç ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëè
  • Страница 230 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íà íåñêîëüêèõ Âîçìîæíî, êðàñÿùèé êàðòðèäæ ñòðàíèöàõ ïîäðÿä ïîâðåæäåí. ðàñïîëîæåíû âåðòèêàëüíûå ÷åðíûå øòðèõè èëè ðàçìàçûâàíèÿ. Âåðîÿòíî, óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 íóæäàåòñÿ â ÷èñòêå. Ñì. ðàçäåë “ Ðàáîòà ñ êðàñÿùèìè êàðòðèäæàìè HP LaserJet ” íà ñòð. 77. Åñëè óõîä çà
  • Страница 231 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íà ñòðàíèöå ïîÿâëÿþòñÿ âåðòèêàëüíûå áåëûå ïîëîñû. Âåðîÿòíî, ñêàíèðóþùèé ìåõàíèçì íåîáõîäèìî îòêàëèáðîâàòü. Åñëè Âû çàìåòèëè ëèíèè íà ïîëó÷åííîé êîïèè èëè íà ôàêñå, îòïðàâëåííîì ïîëó÷àòåëþ, îòñêàíèðóéòå äîêóìåíò è ïðîâåðüòå, ïîÿâëÿþòñÿ ëè ïîäîáíûå ëèíèè íà îòñêàíèðîâàííîì
  • Страница 232 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ñòðàíèöà ïîëíîñòüþ ÷åðíàÿ. Âîçìîæíî, êðàñÿùèé êàðòðèäæ áûë íåâåðíî óñòàíîâëåí. Âûíüòå è ñíîâà âñòàâüòå êàðòðèäæ. Ñì. ðàçäåë “Óñòàíîâêà êðàñÿùåãî êàðòðèäæà” â óêàçàíèÿõ ê íà÷àëó ðàáîòû. Âîçìîæíî, êðàñÿùèé êàðòðèäæ ïîâðåæäåí è íóæäàåòñÿ â çàìåíå. Êðàñÿùèé êàðòðèäæ ìîæåò âñå
  • Страница 233 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Âðåìÿ îò âðåìåíè âûõîäÿò ïóñòûå ñòðàíèöû. Äëèíà ñòðàíèöû è åå ïîëÿ íå ñîîòâåòñòâóþò ôîðìàòó ñòðàíèöû. Åñëè Âû ïå÷àòàåòå íà áóìàãå ìåíüøåãî ðàçìåðà, à áóìàãà ïóñòà, òî ÷òîáû ïðîâåðèòü, â êàêîì ìåñòå áóäåò ïå÷àòàòüñÿ èçîáðàæåíèå, ïîïðîáóéòå íàïå÷àòàòü åãî íà áóìàãå áîëåå
  • Страница 234 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ñòðàíèöà íåðîâíî âûâîäèòñÿ íà ïå÷àòü (êðèâûå ñòðàíèöû). Âîçìîæíî, îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè ïåðåïîëíåí. Ïîïðîáóéòå âûíóòü íåêîòîðóþ ÷àñòü áóìàãè. Âåðîÿòíî, ðåãóëÿòîðû íåâåðíî óñòàíîâëåíû. Íå çàáóäüòå âûðîâíÿòü íîñèòåëè ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðîâ áóìàãè. Ïðîâåðüòå òàêæå, ÷òîáû
  • Страница 235 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íà âåðõíèõ Âîçìîæíî, íà ñêàíèðóþùåì ýëåìåíòå è íèæíèõ ïîëÿõ íàõîäÿòñÿ ÷åðíèëà, êëåé, îòáåëèâàòåëü îòñêàíèðîâàííûõ èëè êàêèå-ëèáî äðóãèå âåùåñòâà. èçîáðàæåíèé âèäíû ÷åðíûå òî÷êè èëè øòðèõè. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ÷èñòêå óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 ñîäåðæèòñÿ â ðàçäåëå
  • Страница 236 из 316
    Ðåøåíèå ïðîáëåì ñ ïîäà÷åé áóìàãè Äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ïðîõîæäåíèåì áóìàãè èëè äîêóìåíòîâ ÷åðåç óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ òàáëèöó . Ïðîáëåìà Ðåøåíèå Ñòðàíèöû âûõîäÿò èç óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 â ïîìÿòîì èëè ñìîðùåííîì âèäå. Áóìàãà ñòàíîâèòñÿ ïîìÿòîé èëè
  • Страница 237 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Íåâîçìîæíà ïîäà÷à äëèííûõ ñòðàíèö. Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ñêàíèðóåìîé ñòðàíèöû ñîñòàâëÿåò 991 ìì. Åñëè ñòðàíèöà äëèííåå, ñêàíèðîâàíèå îñòàíàâëèâàåòñÿ íà îòìåòêå 991 ìì. Íå ïûòàéòåñü âûòÿíóòü ñòðàíèöó, òàê êàê Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü ñêàíåð. ×òîáû óäàëèòü ñòðàíèöó, ñì. ðàçäåë “
  • Страница 238 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Ðåãóëÿòîðû íåâåðíî óñòàíîâëåíû. Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïîäàåò ñðàçó íåñêîëüêî ëèñòîâ, èëè áóìàãà, êîòîðàÿ ïîñòóïàåò èç îòñåêà äëÿ ïîäà÷è áóìàãè èëè èç îòâåðñòèÿ äëÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è, ÷àñòî çàñòðåâàåò. Îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè ïåðåãðóæåí.  îòâåðñòèå äëÿ ïîñòðàíè÷íîé
  • Страница 239 из 316
    Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ðåøåíèå Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ïîäàåò ñðàçó íåñêîëüêî ëèñòîâ, èëè áóìàãà, êîòîðàÿ ïîñòóïàåò èç ëîòêà äëÿ ïîäà÷è äîêóìåíòîâ, ÷àñòî çàñòðåâàåò. Âåðîÿòíî, ðåãóëÿòîð äëÿ ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé óñòàíîâëåí â íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå. Ïðè çàãðóçêå äîêóìåíòîâ îáû÷íîé ïëîòíîñòè ðåãóëÿòîð
  • Страница 240 из 316
    Î÷èñòêà ñêàíèðóþùåãî ïóòè 1 2 Âàì ïîíàäîáèòñÿ ÷èñòêà äåòàëåé ñêàíåðà, åñëè ìàæóòñÿ ÷åðíèëà íà ñêàíèðóåìûõ äîêóìåíòàõ, èëè íà íèõ íàõîäèòñÿ èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî ïûëè èëè ãðÿçè. Âàì òàêæå ïîíàäîáèòñÿ ÷èñòêà ýòèõ äåòàëåé, åñëè íà äîêóìåíòàõ ïðèñóòñòâóþò ïÿòíà. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïåðåä î÷èñòêîé óñòðîéñòâà HP
  • Страница 241 из 316
    4 5 7 4 Ïðîâåðüòå êàæäûé èç øåñòè ðîëèêîâ ñêàíèðóþùåé îáëàñòè íà íàëè÷èå ãðÿçè èëè îñêîëêîâ. Ïî÷èñòèòå êàæäûé ãðÿçíûé ðîëèê òêàíüþ áåç âîðñà (òàêîé êàê ñàëôåòêè äëÿ ñòåêëà), ñìî÷åííîé â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå èçîïðîïèëîâîãî ñïèðòà. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Íå ðàñïûëÿéòå ñïèðò èëè ëþáóþ äðóãóþ æèäêîñòü ïðÿìî
  • Страница 242 из 316
    Ïîâòîðíàÿ êàëèáðîâêà ñêàíåðà 5 6 Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 áûëî îòêàëèáðîâàíî íà çàâîäå. Òåì íå ìåíåå, âîçìîæíî, Âàì ïîíàäîáèòñÿ îòêàëèáðîâàòü ñêàíåð, åñëè Âû çàìåòèòå, ÷òî íà îòïðàâëåííûõ ôàêñàõ, êîïèÿõ èëè ñêàíèðóåìûõ íà êîìïüþòåð äîêóìåíòàõ âèäíû äëèííûå ÷åðíûå èëè áåëûå ëèíèè. Äëÿ ïîâòîðíîé
  • Страница 243 из 316
    Î÷èñòêà ïå÷àòàþùåãî ïóòè 1 2 Âîçìîæíî, Âàì ïîíàäîáèòñÿ ïî÷èñòèòü ïå÷àòàþùèé ïóòü, ÷òîáû âîññòàíîâèòü êà÷åñòâî ïå÷àòè, åñëè Âû ÷àñòî èñïîëüçóåòå äâóñòîðîííþþ ïå÷àòü èëè çàìå÷àåòå ïÿòíà íà ñòðàíèöàõ. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïåðåä î÷èñòêîé óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 îòêëþ÷èòå åãî îò ñåòè. Äëÿ î÷èñòêè óñòðîéñòâà HP
  • Страница 244 из 316
    3 4 5 Ïðèìå÷àíèå  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ êðàñêè íà Âàøó îäåæäó, âûòðèòå åå ñ ïîìîùüþ ìÿãêîé òêàíè è ïðîìîéòå õîëîäíîé âîäîé. Ïîä âîçäåéñòâèåì ãîðÿ÷åé âîäû è íàãðåòîãî âîçäóõà èç ôåíà êðàñêà òîëüêî ñèëüíåå âïèòàåòñÿ â òêàíü. 3 Èçâëåêèòå êðàñÿùèé êàðòðèäæ. Ïðèìå÷àíèå Åñëè Âû çàìåòèòå èçáûòî÷íîå êîëè÷åñòâî
  • Страница 245 из 316
    6 Ïðîòðèòå âèäèìûé ó÷àñòîê (âåðõíþþ è ïåðåäíþþ ÷àñòü) ñâåòëî-ñåðîãî ðîëèêà ñ ïîìîùüþ ãîðèçîíòàëüíûõ äâèæåíèé. Íå âðàùàéòå ðîëèê, ÷òîáû ïðîòåðåòü íåâèäèìóþ ñòîðîíó. 7 Ñìàõíèòå îñòàâøóþñÿ ãðÿçü, ïðîòèðàÿ âèäèìóþ ÷àñòü ñâåòëîñåðîãî ðîëèêà ãîðèçîíòàëüíûìè äâèæåíèÿìè ñ ïîìîùüþ ñóõîé òêàíè áåç âîðñà. 8 6
  • Страница 246 из 316
    Èñïîëüçîâàíèå ÷èñòÿùåé ñòðàíèöû 1 6 Ïîñëå òîãî, êàê Âû ïî÷èñòèëè äåòàëè ïðèíòåðà, âîñïîëüçóéòåñü ýòîé ïðîöåäóðîé äëÿ ïå÷àòè è èñïîëüçîâàíèÿ ÷èñòÿùåé ñòðàíèöû. ×èñòÿùàÿ ñòðàíèöà ïîìîæåò Âàì ïðè óäàëåíèè ìåëêèõ ÷àñòèö êðàñêè ñ ðàñïå÷àòàííûõ ñòðàíèö. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ÷èñòÿùåé ñòðàíèöû Âñòàâüòå ïà÷êó
  • Страница 247 из 316
    7 Ïîëîæèòå ÷èñòÿùóþ ñòðàíèöó â îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè âåðõíåé ÷àñòüþ âïåðåä, ëèöåâîé – âíèç. 8 Ðàñïå÷àòàéòå êàêîé-ëèáî äðóãîé ôàéë. 9 Ïðèñìîòðèòåñü ê ñòðàíèöå. Åñëè íà ÷åðíîé ïîëîñå áóìàãè îòñóòñòâóþò áëåñòÿùèå ÷åðíûå òî÷êè, ïå÷àòàþùèé ïóòü ÷èñò. Ìîæåòå îòëîæèòü áóìàãó, ïðîöåäóðà çàâåðøåíà. 10 7
  • Страница 248 из 316
    Çàêàç êîìïëåêòóþùèõ  ñëåäóþùåé òàáëèöå ïåðå÷èñëåíû êîìïëåêòóþùèå, äîñòóïíûå îò HP: Êîìïëåêòóþùèå: Íîìåð: Êðàñÿùèé êàðòðèäæ HP LaserJet C3906A Øíóð ïèòàíèÿ 8120-6811 Òåëåôîííûé øíóð 5040-9208 è C3948-60124 Äâîéíîé ìîäóëüíûé àäàïòåð (Ðàçâåòâèòåëü) C3948-60106 Ïàðàëëåëüíûé êàáåëü HP LaserJet òèïà
  • Страница 249 из 316
    Çàêàç ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ×òîáû çàêàçàòü ïðîãðàììó íà çàìåíåííîì CD-ROM, åñëè Âàø ïîâðåæäåí, ñâÿæèòåñü ñ Hewlett-Packard.  ÑØÀ è Êàíàäå: Òåëåôîí: Ôàêñ: 805-257-5565 (Ïí - Ñá, 24 ÷àñà â ñóòêè) 805-257-6995 Ïî÷òîâûé àäðåñ: U.S. Driver Fulfillment for Hewlett-Packard P.O. Box 907 Santa Clarita,
  • Страница 250 из 316
    Óäàëåíèå ïðîãðàìì Ïàðàìåòð Óäàëåíèå, èìåþùèéñÿ â ïðîãðàììå óñòàíîâêè, ïîçâîëÿåò Âàì óäàëèòü ñ êîìïüþòåðà óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 è ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Readiris. Âî âðåìÿ ïðîöåññà óäàëåíèÿ Âû ìîæåòå âûáðàòü óäàëåíèå Òåëåôîííûõ êíèã ÏÊ-ôàêñà JetSuite, áûñòðûõ óñòàíîâîê, êîäîâ ñ÷åòîâ äëÿ
  • Страница 251 из 316
    A Õàðàêòåðèñòèêè Õàðàêòåðèñòèêè óñòðîéñòâà HP LaserJet 3150 Õàðàêòåðèñòèêè îòñåêà äëÿ ïîäà÷è áóìàãè è îòâåðñòèÿ ïîñòðàíè÷íîé ïîäà÷è Ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð íîñèòåëåé 8,5 íà 14 äþéìîâ (216 íà 356 ìì) Ìèíèìàëüíûé ðàçìåð íîñèòåëåé 3 íà 5 äþéìîâ (76,2 íà 127 ìì) Åìêîñòü îòñåêà äëÿ ïîäà÷è áóìàãè Äî 100
  • Страница 252 из 316
    Ðàçðåøåíèå Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè 600 dpi Ðàçðåøåíèå ñêàíèðîâàíèÿ 600 dpi óëó÷øåííîå; 300 dpi îïòè÷åñêîå ïðè 256 óðîâíÿõ ãðàäàöèé ñåðîãî Ðàçðåøåíèå ôàêñà Ñòàíäàðòíîå: (203 íà 98 dpi); Òî÷íî 203 íà 196 dpi; Ñâåðõòî÷íî: 300 íà 300 dpi (áåç ïîëóòîíîâ); Ôîòî: 300 íà 300 dpi (ñ ïîëóòîíàìè) Îêðóæàþùàÿ ñðåäà
  • Страница 253 из 316
    Ôóíêöèîíàëüíûå è äðóãèå õàðàêòåðèñòèêè Ñêîðîñòü ïå÷àòè 6 ñòðàíèö â ìèíóòó (ñòð./ìèí.) Ñêîðîñòü êîïèðîâàíèÿ 6 ñòð./ìèí. Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è ôàêñîâ 6 ñ/ñòðàíèöó (ITU-T Test Image #1) Ïîëÿ ñêàíèðóåìûõ ýëåìåíòîâ 0,12 äþéìà (3,05 ìì) ñëåâà è ñïðàâà 0,16 äþéìà (4,06 ìì) ñâåðõó è ñíèçó Ïîëÿ ïå÷àòíûõ ñòðàíèö
  • Страница 254 из 316
    Âîçìîæíîñòè îäíîâðåìåííîãî âûïîëíåíèÿ çàäà÷ Åñëè óñòðîéñòâî íåïîñðåäñòâåííî ïîäêëþ÷åíî ê êîìïüþòåðó, ýòà òàáëèöà ïîêàçûâàåò, êàêèå ôóíêöèè áóäóò ðàáîòàòü âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ äðóãèõ ôóíêöèé. Ìîãó ëè ÿ? Åñëè óñòðîé- Îòïðàâèòü Ïîëó÷èòü Îòïðàâèòü Ïðèíÿòü Îòïðàâèòü ÑêàíèðîâàòüÊîïèðîâàòü ñòâî áóìàæíûé
  • Страница 255 из 316
    Ìîãó ëè ÿ? Åñëè óñòðîé- Îòïðàâèòü Ïîëó÷èòü Îòïðàâèòü Ïðèíÿòü Îòïðàâèòü ÑêàíèðîâàòüÊîïèðîâàòü ñòâî áóìàæíûé áóìàæíûé ÏÊ-ôàêñ ÏÊ-ôàêñ çàäà÷ó â ÏÊ ôàêñ ôàêñ HP Laser ïå÷àòè Jet 3150: Ïðèíèìàåò Äà. ÏÊ-ôàêñ. Îòïðàâëÿåò Äà. ÏÊ-ôàêñ Ñêàíèðóåò Äà. RU Äà. Äà. Îòïðàâëÿåò ïî îêîí÷àíèè ïåðâîé çàäà÷è ôàêñà. Äà.
  • Страница 256 из 316
    Åñëè óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî ê ñåòè ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðèíò-ñåðâåðà HP LaserJet 3150, ýòà òàáëèöà ïîêàçûâàåò, êàêèå ôóíêöèè áóäóò ðàáîòàòü ïðè èñïîëüçîâàíèè äðóãîé ôóíêöèè Âàìè èëè äðóãèì ñåòåâûì ïîëüçîâàòåëåì. Ìîãó ëè ÿ? Åñëè óñòðîé- Îòïðàâèòü Ïîëó÷èòü Îòïðàâèòü Ïðèíÿòü Îòïðàâèòü
  • Страница 257 из 316
    Ìîãó ëè ÿ? Åñëè óñòðîé- Îòïðàâèòü Ïîëó÷èòü Îòïðàâèòü Ïðèíÿòü Îòïðàâèòü ÑêàíèðîâàòüÊîïèðîâàòü ñòâî ñ ïàíåëè áóìàæíûé áóìàæíûé ÏÊ-ôàêñ ÏÊ-ôàêñ â ÏÊ çàäà÷ó óïðàâëåíèÿ ôàêñ ôàêñ HP Laser ïå÷àòè Jet 3150: Ïðèíèìàåò Äà. ÏÊ-ôàêñ. Ñåòåâûå ïîëüçîâàòåëè íå ìîãóò ïðèíèìàòü ÏÊ-ôàêñû Îòïðàâëÿåò Äà. ÏÊ-ôàêñ Äà.
  • Страница 258 из 316
    Ñðàâíèòåëüíàÿ òàáëèöà âåñîâ áóìàãè (ïðèáëèçèòåëüíàÿ) Ýòà òàáëèöà ñîäåðæèò õàðàêòåðèñòèêè áóìàãè, êîòîðóþ ìîæíî çàãðóæàòü äëÿ ïå÷àòè, âûâîäà êîïèé è äëÿ ïå÷àòè âõîäÿùèõ ôàêñîâ. Èñïîëüçóéòå ýòó òàáëèöó äëÿ îïðåäåëåíèÿ ýêâèâàëåíòíûõ õàðàêòåðèñòèê ïëîòíîñòè áóìàãè, îòëè÷íîé îò êàðòîíà ÑØÀ. Íàïðèìåð,
  • Страница 259 из 316
    Ïðèìå÷àíèå RU Ïðè ïå÷àòè íà áîëåå ïëîòíîé áóìàãå (ñòðîêè 9-13) äëÿ ïîëó÷åíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå ïåðåäíèé îòñåê äëÿ âûâîäèìîé áóìàãè. Ñì. ðàçäåë “ Âûáîð ïóòè âûâîäà áóìàãè ” íà ñòð. 70. Ñðàâíèòåëüíàÿ òàáëèöà âåñîâ áóìàãè (ïðèáëèçèòåëüíàÿ) 257
  • Страница 260 из 316
    Ñïåöèôèêàöèè óñòðîéñòâà Òðàíñïîðòèðîâêà Ìàãíèòíûå èçëó÷åíèÿ â íåðàáî÷åì ñîñòîÿíèè, Èíñòðóêöèè ïî óïàêîâêå IATA 902. Çàÿâëåíèå î ëàçåðíîé áåçîïàñíîñòè Öåíòð ïî òåõíè÷åñêîé è ðàäèîëîãè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè (CDRH) Êîìèòåòà ïî ïðîäóêòàì ïèòàíèÿ è ìåäèêàìåíòàì ÑØÀ èçäàë ïðàâèëà, êàñàþùèåñÿ ëàçåðíûõ
  • Страница 261 из 316
    Ïðàâèëà FCC Ýòî îáîðóäîâàíèå áûëî èñïûòàíî è óäîâëåòâîðÿåò òðåáîâàíèÿì, ïðåäúÿâëÿåìûì ê óñòðîéñòâàì êëàññà B â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷àñòüþ 15 ïðàâèë FCC. Ýòè òðåáîâàíèÿ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé çàùèòû îò âðåäíûõ âëèÿíèé â ñòàöèîíàðíîé óñòàíîâêå. Ýòî îáîðóäîâàíèå ñîçäàåò, èñïîëüçóåò è ìîæåò
  • Страница 262 из 316
    REN èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîëè÷åñòâà óñòðîéñòâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû òåëåôîííîé ëèíèè. Èçáûòî÷íîå ÷èñëî REN íà òåëåôîííîé ëèíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî óñòðîéñòâà ïåðåñòàíóò çâîíèòü â îòâåò íà âõîäÿùèå âûçîâû.  áîëüøèíñòâå, íî íå âî âñåõ, ðåãèîíîâ ñóììàðíîå ÷èñëî REN íå äîëæíî
  • Страница 263 из 316
    Êëèåíò ìîæåò âûïîëíÿòü ñëåäóþùèé ðåìîíò: Çàìåíÿòü ëþáîå èñõîäíîå îáîðóäîâàíèå, ïîñòàâëÿåìîå ñ óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150. Ýòî âêëþ÷àåò â ñåáÿ êðàñÿùèé êàðòðèäæ, äåðæàòåëè îòñåêîâ è ëîòêîâ, øíóð ïèòàíèÿ è òåëåôîííûé øíóð.  ðîçåòêå ïåðåìåííîãî òîêà, ê êîòîðîé ïîäêëþ÷åíî ýòî óñòðîéñòâî,
  • Страница 264 из 316
    Àêò çàùèòû òåëåôîííûõ àáîíåíòîâ (ÑØÀ) Àêò çàùèòû òåëåôîííûõ àáîíåíòîâ 1991 ã., äåëàåò íåçàêîííûì èñïîëüçîâàíèå ëþáûì ëèöîì êîìïüþòåðà èëè èíîãî ýëåêòðîííîãî óñòðîéñòâà, â òîì ÷èñëå ôàêñèìèëüíûõ àïïàðàòîâ, äëÿ îòïðàâêè ëþáûõ ñîîáùåíèé, åñëè òîëüêî òàêîå ñîîáùåíèå íå ñîäåðæèò â âåðõíåì èëè íèæíåì
  • Страница 265 из 316
    Òðåáîâàíèÿ IC CS-03 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ìåòêà Industry Canada óêàçûâàåò ñåðòèôèöèðîâàííîå îáîðóäîâàíèå. Ýòà ñåðòèôèêàöèÿ îçíà÷àåò, ÷òî îáîðóäîâàíèå ñîîòâåòñòâóåò îïðåäåëåííûì ïðàâèëàì ïî çàùèòå, ôóíêöèîíèðîâàíèþ è áåçîïàñíîñòè ñåòåé òåëåêîììóíèêàöèé, ïðåäïèñàííûì â ñîîòâåòñòâóþùåì äîêóìåíòå (äîêóìåíòàõ)
  • Страница 266 из 316
    Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè â ñîîòâåòñòâèè ñ Ðóêîâîäñòâîì 22 ISO/IEC è EN 45014 Íàèìåíîâàíèå èçãîòîâèòåëÿ : Êîìïàíèÿ Hewlett-Packard Àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ : 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA çàÿâëÿåò, ÷òî óñòðîéñòâî Íàèìåíîâàíèå óñòðîéñòâà: Óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 Íîìåð ìîäåëè :
  • Страница 267 из 316
    Ïðîãðàììà óïðàâëåíèÿ âëèÿíèåì óñòðîéñòâà íà îêðóæàþùóþ ñðåäó Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû Êîìïàíèÿ Hewlett-Packard îáÿçàëàñü ïîñòàâëÿòü óñòðîéñòâà ñ ó÷åòîì âûïîëíåíèÿ òðåáîâàíèé çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû. Ýòîò ïðèíòåð HP LaserJet 3150 ðàçðàáîòàí ñ íåñêîëüêèìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè, ïðèçâàííûìè ìèíèìèçèðîâàòü
  • Страница 268 из 316
    Ïîòðåáëåíèå êðàñêè  çàâèñèìîñòè îò èìåþùåãîñÿ â íàëè÷èè äðàéâåðà ïðèíòåðà, ìîæíî âûáðàòü ðåæèì “÷åðíîâèêà”, ïðè êîòîðîì èñïîëüçóåòñÿ ïðèìåðíî íà 50% ìåíüøå êðàñêè, ÷òî óâåëè÷èâàåò ñðîê ñëóæáû êðàñÿùåãî êàðòðèäæà. Ýòî âîçìîæíî òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè ñâîéñòâ äðàéâåðà ïðèíòåðà âî âðåìÿ ïå÷àòè èëè
  • Страница 269 из 316
    è ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû HP LaserJet ñîáèðàþòñÿ è îïòîì äîñòàâëÿþòñÿ íàøèì ïàðòíåðàì ïî ñíàáæåíèþ è ïåðåðàáîòêå, êîòîðûå ðàçáèðàþò êàðòðèäæè. Ïîñëå òùàòåëüíîé ïðîâåðêè êà÷åñòâà, âûáðàííûå äåòàëè, òàêèå êàê ãàéêè, âèíòû è êðåïëåíèÿ, âîññòàíàâëèâàþòñÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â íîâûõ êàðòðèäæàõ. Îñòàëüíûå
  • Страница 270 из 316
    Ëèñò äàííûõ î ïðèìåíèìûõ ìàòåðèàëàõ Ëèñò äàííûõ î ïðèìåíèìûõ ìàòåðèàëàõ äëÿ êðàñÿùåãî êàðòðèäæà ìîæíî ïîëó÷èòü èç Web-ñàéòà ïî ðàñõîäíûì ìàòåðèàëàì HP LaserJet http://www.hp.com/go/msds. Åñëè íàõîäèòåñü â ÑØÀ è íå èìååòå äîñòóïà ê Internet, ìîæíî ïîçâîíèòü â ñëóæáó HP FIRST (Fax Information
  • Страница 271 из 316
    B Èíôîðìàöèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ è ïîääåðæêå Ãàðàíòèÿ Îãðàíè÷åííûå ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà Hewlett-Packard ÃÎÄÎÂÀß ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÀß ÃÀÐÀÍÒÈß ÍÀ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ HP LaserJet 3150 1 2 HP ãàðàíòèðóåò, ÷òî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå HP íå ïðåêðàòèò âûïîëíåíèå ñâîèõ ïðîãðàììíûõ ôóíêöèé â òå÷åíèå óêàçàííîãî âûøå
  • Страница 272 из 316
    4 5 Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ëþáûå äåôåêòû, ÿâèâøèåñÿ ðåçóëüòàòîì (a) íåïðàâèëüíîé èëè íåñîîòâåòñòâóþùåé óñòàíîâêè èëè êàëèáðîâêè, (b) èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ýëåìåíòîâ âçàèìîäåéñòâèÿ, ÷àñòåé èëè ñìåííûõ äåòàëåé, ïîñòàâëÿåìûõ íå HP, (c) èçìåíåíèÿ èëè íåïðàâèëüíîãî
  • Страница 273 из 316
    Îáñëóæèâàíèå àïïàðàòóðû Åñëè àïïàðàòóðà îòêàæåò â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà, HP ïðåäëàãàåò ñëåäóþùèå âàðèàíòû ïîääåðæêè: q Óñëóãè ïî ðåìîíòó HP. HP îðãàíèçóåò äîñòàâêó óñòðîéñòâà, åãî ðåìîíò è âîçâðàò â òå÷åíèå 5 - 10 äíåé, â çàâèñèìîñòè îò ìåñòîíàõîæäåíèÿ êëèåíòà. Ìîæíî òàêæå âåðíóòü óñòðîéñòâî
  • Страница 274 из 316
    Ôîðìà èíôîðìàöèè îá îáñëóæèâàíèè Êòî âîçâðàùàåò îáîðóäîâàíèå? Óïîëíîìî÷åííîå ëèöî: Äàòà: Òåëåôîí: Äîïîëíèòåëüíîå óïîëíîìî÷åííîå ëèöî: Òåëåôîí: Àäðåñ îáðàòíîé äîñòàâêè: Ñïåöèàëüíûå èíñòðóêöèè ïî äîñòàâêå: Îòïðàâëÿåìûå ýëåìåíòû: Íîìåð ìîäåëè: Ñåðèéíûé íîìåð: Âîçâðàùàÿ îáîðóäîâàíèå, ïðèëîæèòå,
  • Страница 275 из 316
    Ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå ïî ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ßÂËßÅÒÑß ÏÐÅÄÌÅÒÎÌ ÓÑËÎÂÈÉ ËÈÖÅÍÇÈÎÍÍÎÃÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈß, ÏÐÈÂÅÄÅÍÍÛÌ ÍÈÆÅ. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÎÃÎ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÅÌ ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÍÀ ÏÐÈÍßÒÈÅÌ ÈÌ ÝÒÈÕ ÓÑËÎÂÈÉ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÈß. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ
  • Страница 276 из 316
    Çàïðåò äèçàññåìáëèðîâàíèÿ èëè äåêîäèðîâàíèÿ . Âû íå èìååòå ïðàâà âûïîëíÿòü äèçàññåìáëèðîâàíèå èëè äåêîìïèëèðîâàíèå ïðîãðàììû, åñëè òîëüêî íà ýòî íå ïîëó÷åíî ïðåäâàðèòåëüíîå ïèñüìåííîå ñîãëàñèå êîìïàíèè HP. Ïî çàêîíîäàòåëüñòâó íåêîòîðûõ ðåãèîíîâ ñîãëàñèå HP ìîæåò íå òðåáîâàòüñÿ äëÿ îãðàíè÷åííîãî
  • Страница 277 из 316
    Îòäåëåíèÿ ïî ïðîäàæå è îáñëóæèâàíèþ HP Ïðåæäå ÷åì çâîíèòü â îòäåëåíèå ïî ïðîäàæå è îáñëóæèâàíèþ HP, ñâÿæèòåñü ñ ñîîòâåòñòâóþùèì öåíòðîì ïîääåðæêè êëèåíòîâ ïî íîìåðó, ïðèâåäåííîìó â ðàçäåëå “HP Customer Care” â íà÷àëå ýòîãî ðóêîâîäñòâà. Ïðîäóêòû íå äîëæíû âîçâðàùàòüñÿ â ïðèâåäåííûå íèæå îòäåëåíèÿ.
  • Страница 278 из 316
    Âñåìèðíûå îòäåëåíèÿ ïî ïðîäàæå è îáñëóæèâàíèþ Hewlett-Packard Ãåðìàíèÿ Ãðåöèÿ Hewlett-Packard GmbH Herrenberger Strasse 130 71034 Böblingen Òåëåôîí: (49) (180) 532-6222 (49) (180) 525-8143 Ôàêñ: (49) (180) 531-6122 Hewlett-Packard Hellas 62, Kifissias Avenue GR-15125 Maroussi Òåëåôîí: (30) (1)
  • Страница 279 из 316
    Âñåìèðíûå îòäåëåíèÿ ïî ïðîäàæå è îáñëóæèâàíèþ Hewlett-Packard Êèòàé Ìåêñèêà China Hewlett-Packard Co. Ltd. Level 5, West Wing Office China World Trade Center No. 1, Jian Guo Men Wai Avenue Beijing 100004 Òåëåôîí: (86) (10) 6505-3888, x. 5450 Ôàêñ: (86) (10) 6505-1033 Öåíòð ïî ðåìîíòó àïïàðàòóðû è
  • Страница 280 из 316
    Âñåìèðíûå îòäåëåíèÿ ïî ïðîäàæå è îáñëóæèâàíèþ Hewlett-Packard Ñëîâàêèÿ S&T Slovakia Hewlett-Packard Distributor Polianky 5 SK 844 J4 Bratislava Òåëåôîí: (+4217) 82 20 26 èëè 82 20 98 Ôàêñ: (4217) 76 34 08 Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî Hewlett-Packard Ltd. Cain Road Bracknell Berkshire RG12 1HN Òåëåôîí:
  • Страница 281 из 316
    C Èçìåíåíèå ðåæèìîâ ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà  ýòîé ãëàâå ïðèâåäåíû øàãè, êîòîðûì íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü, ÷òîáû ïàðàëëåëüíûé ïîðò êîìïüþòåðà áûë ñêîíôèãóðèðîâàí äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàèáîëüøåé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðè ðàáîòå ñ óñòðîéñòâîì HP LaserJet 3150. Ðåæèì ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà êîìïüþòåðà îïðåäåëÿåò
  • Страница 282 из 316
    AST www.ast.com  Âî âðåìÿ çàãðóçêè êîìïüþòåðà ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íà ýêðàíå: “×òîáû âîéòè â ïðîãðàììó óñòàíîâêè, íàæìèòå êëàâèøè CTRL-ALT-ESC”. ( ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ êîìïüþòåðà ñ ïðîöåññîðîì 486, ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íàæàòü êëàâèøè CTRL-ALT-DEL.)  Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî ïðîêðóòêå ïî ïàðàìåòðàì.
  • Страница 283 из 316
    Gateway 2000 www.au.gw2k.com  Âî âðåìÿ çàãðóçêè ÏÊ ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íà ýêðàíå: “Äëÿ âõîäà â ïðîãðàììó óñòàíîâêè íàæìèòå êëàâèøó F1”.  Ùåëêíèòå íà Äîïîëíèòåëüíî â ïàíåëè ìåíþ.  Âûáåðèòå Èíòåãðèðîâàííûå ïåðèôåðèéíûå óñòðîéñòâà .  Ñëåäóéòå óêàçàíèÿì è âûáåðèòå ECP, åñëè ýòîò ðåæèì äîñòóïåí. Â
  • Страница 284 из 316
    HP Vectra www.hp.com  Âî âðåìÿ çàãðóçêè ÏÊ ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íà ýêðàíå: “Äëÿ âõîäà â ïðîãðàììó óñòàíîâêè íàæìèòå êëàâèøó F2”, êîòîðîå îòîáðàçèòñÿ â íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà Òåñòèðîâàíèå ñèñòåìíîãî îáîðóäîâàíèÿ Hewlett Packard .  Èñïîëüçóéòå êëàâèøè ñòðåëîê, ÷òîáû âûáðàòü Ðåæèì ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà . 
  • Страница 285 из 316
    Packard Bell www.packardbell.com  Âî âðåìÿ çàãðóçêè êîìïüþòåðà ñëåäóéòå óêàçàíèÿì íà ýêðàíå: “Äëÿ âõîäà â ïðîãðàììó óñòàíîâêè íàæìèòå êëàâèøó F2”. ( íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ ýòîé öåëè ìîæåò ñëóæèòü êëàâèøà F1.)  Ùåëêíèòå íà Äîïîëíèòåëüíî íà ïàíåëè ìåíþ.  Ñëåäóéòå óêàçàíèÿì, ÷òîáû âûáðàòü
  • Страница 286 из 316
    Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ Ñðåäè ïåðå÷íÿ ïðîäóêòîâ êàæäîãî èçãîòîâèòåëÿ îáû÷íî ïðèñóòñòâóþò ðàçëè÷íûå âàðèàíòû BIOS. Âûøåïðèâåäåííûå óêàçàíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ èçãîòîâèòåëåé ÿâëÿþòñÿ îáùèìè è ìîãóò íå ñîîòâåòñòâîâàòü êîíêðåòíîìó êîìïüþòåðó. Èçìåíåíèå ðåæèìà ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà àíàëîãè÷íî äëÿ âñåõ êîìïüþòåðîâ,
  • Страница 287 из 316
    Ãëîññàðèé .dcx Ìíîãîñòðàíè÷íûé ôîðìàò .PCX, ïðè êîòîðîì êàæäàÿ ñòðàíèöà ÿâëÿåòñÿ ôàéëîì .PCX. Ïîñêîëüêó ýòîò ôîðìàò ÿâëÿåòñÿ ìíîãîñòðàíè÷íûì, îí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåñûëêè ôàêñîâ ñ îäíîãî êîìïüþòåðà íà äðóãîé. Îäèí äîêóìåíò DCX ìîæåò õðàíèòü äî 1023 ñòðàíèö. .gif Graphics Interchange Format
  • Страница 288 из 316
    100-BaseTX Òèï ñåòè Ethernet, èçâåñòíûé òàêæå ïîä íàçâàíèåì Fast Ethernet (Áûñòðàÿ Ethernet), êîòîðûé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ óçëîâ ê ñåòè èñïîëüçóåò êàáåëü, îáðàçîâàííûé âèòîé ïàðîé. 10/100-BaseTX Ýòîò òåðìèí óêàçûâàåò, ÷òî ïðîäóêò ñîâìåñòèì è ñ 10-BaseTX, è ñ 100-BaseTX. Ìíîãèå ñåòåâûå ïðîäóêòû, â òîì
  • Страница 289 из 316
    NetBEUI (NetBIOS Extended User Interface – Ðàñøèðåííûé èíòåðôåéñ ïîëüçîâàòåëÿ NetBIOS) Ñåòåâîé òðàíñïîðòíûé ïðîòîêîë, èñïîëüçóåìûé âñåìè ñåòåâûìè ñèñòåìàìè Microsoft è ñèñòåìàìè, îñíîâûâàþùèìèñÿ íà ñåðâåðå LAN Server ôèðìû IBM. ×òîáû óñòðîéñòâî HP LaserJet 3150 ìîãëî ðàáîòàòü â ñåòè, â äîïîëíåíèå ê
  • Страница 290 из 316
    Token Ring (Ýñòàôåòíîå êîëüöî) Ëîêàëüíàÿ ñåòü, â êîòîðîé êîíôëèêòû ïåðåäà÷è ïðåäîòâðàùàþòñÿ ïóòåì âðó÷åíèÿ “ýñòàôåò”, êîòîðûå äàþò ðàçðåøåíèå íà ïåðåäà÷ó. Óçåë ñåòè ñîõðàíÿåò ýñòàôåòó, ïîêà ïåðåäàåò ñîîáùåíèå, åñëè òàêîå èìååòñÿ, à çàòåì ïåðåäàåò ýñòàôåòó ñëåäóþùåìó óçëó. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì
  • Страница 291 из 316
    ãðàäàöèè ñåðîãî Îòòåíêè ñåðîãî öâåòà, ïðåäñòàâëÿþùèå ñâåòëûå è òåìíûå ó÷àñòêè èçîáðàæåíèÿ. Öâåòíûå èçîáðàæåíèÿ òàêæå ìîãóò áûòü ïðåîáðàçîâàíû â ãðàäàöèè ñåðîãî, ãäå öâåòà ïðåäñòàâëÿþòñÿ ðàçëè÷íûìè îòòåíêàìè ñåðîãî öâåòà. Äåéñòâèòåëüíûé ðàçìåð Ðàçìåð ñòðàíèöû ïðè ñêàíèðîâàíèè (áåç óâåëè÷åíèÿ èëè
  • Страница 292 из 316
    îáðåçêà Ñëóæèò äëÿ óäàëåíèÿ ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ. Âûáðàííàÿ ÷àñòü èçîáðàæåíèÿ îñòàåòñÿ, à íå âûáðàííàÿ óäàëÿåòñÿ. îáùàÿ ëèíèÿ Åäèíàÿ òåëåôîííàÿ ëèíèÿ, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ è äëÿ ãîëîñîâûõ âûçîâîâ, è äëÿ âûçîâîâ ïî ôàêñó. îòëè÷èòåëüíûé çâîíîê Ôóíêöèÿ, ïðåäîñòàâëÿåìàÿ íåêîòîðûìè òåëåôîííûìè êîìïàíèÿìè â
  • Страница 293 из 316
    ïðîãðàììà-êîíòåéíåð Ïðîãðàììà, â êîòîðóþ âñòàâëÿåòñÿ îáúåêò OLE. Ýòà ïðîãðàììà ñîäåðæèò îáúåêò. ïðîãðàììà îïòè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ ñèìâîëîâ (OCR) Ïðîãðàììà OCR ïðåîáðàçóåò ýëåêòðîííîå èçîáðàæåíèå òåêñòà, íàïðèìåð ñêàíèðîâàííûé äîêóìåíò, â ôîðìó, êîòîðóþ ìîãóò èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììû òåêñòîâîãî
  • Страница 294 из 316
    ïóáëè÷íàÿ òåëåôîííàÿ ñåòü (PSTN) Âñåìèðíàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ òåëåôîííàÿ ñåòü èëè ó÷àñòîê ýòîé ñåòè. Ïîëüçîâàòåëÿì ïðèñâàèâàþòñÿ óíèêàëüíûå òåëåôîííûå íîìåðà, ÷òî ïîçâîëÿåò èì ïîäêëþ÷àòüñÿ ê PSTN ïîñðåäñòâîì ëîêàëüíûõ êîìïàíèé òåëåôîííîé ñâÿçè. ×àñòî ýòî âûðàæåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðèìåíèòåëüíî ê äàííûì
  • Страница 295 из 316
    ñâîðà÷èâàíèå Ïðîöåññ óìåíüøåíèÿ íàêëåéêè äî âåëè÷èíû ïèêòîãðàììû. ñâÿçàííàÿ ïðîãðàììà Ïðîãðàììà, óñòàíîâëåííàÿ íà êîìïþòåðå, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñ JetSuite. Íàïðèìåð, ïðîãðàììó OCR ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ ýëåìåíòà JetSuite â òåêñò. ñîâìåñòíûé äîñòóï Windows Ìåòîä ñîçäàíèÿ
  • Страница 296 из 316
    ôîðìàò ôàéëà Ñïîñîá ñòðóêòóðèðîâàíèÿ ñîäåðæèìîãî ôàéëà ïðîãðàììîé èëè ãðóïïîé ïðîãðàìì. ôóíêöèè ôàêñà Çàäà÷è, ñâÿçàííûå ñ ôàêñîì, âûïîëíÿåìûå ñ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, îêàçûâàþùåé âëèÿíèå òîëüêî íà òåêóùóþ çàäà÷ó, èëè âûïîëíÿåìûå òîëüêî îäíàæäû ïåðåä âîçâðàòîì â ñîñòîÿíèå Ãîòîâî, íàïðèìåð, î÷èñòêà
  • Страница 297 из 316
    Èíäåêñ C COM, ïîðòû óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 200 COM-ïîðòû èçìåíåíèå. Ñì. Ñïðàâêó ê ïðîãðàììå îïðåäåëÿåòñÿ óñòàíîâêîé. Ñì. Ñïðàâêó ê ïðîãðàììå O OCR (îïòè÷åñêîå ðàñïîçíàâàíèå ñèìâîëîâ) âûáîð äîêóìåíòîâ äëÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà 109 çàïóñê 108 îïèñàíèå 108 ïèêòîãðàììà íà ïàíåëè ññûëîê 107
  • Страница 298 из 316
    àëüòåðíàòèâíûå ìåæäóãîðîäíèå óñëóãè, ïðîãðàììèðîâàíèå êëàâèø ïîðàçðÿäíîãî íàáîðà äëÿ 141 àííîòàöèè. Ñì. Ñïðàâêó ê ïðîãðàììå àííîòèðîâàíèå äîêóìåíòà Ñì. Ñïðàâêó ê ïðîãðàììå àïïàðàòóðà ïîëó÷åíèå óñëóãè 271 àïïàðàòóðû ñòðàõîâàíèå 271 Á áåçîïàñíîñòü çàÿâëåíèå äëÿ ëàçåðíûõ óñòðîéñòâ 258 Ëèñò äàííûõ î
  • Страница 299 из 316
    ãðóáûå ýëåìåíòû çàãðóçêà äëÿ êîïèðîâàíèÿ 85 çàãðóçêà äëÿ îòïðàâêè ïî ôàêñó 22 ãðóïïû ïðîãðàììèðîâàíèå â òåëåôîííîé êíèãå ÏÊ-ôàêñà 33 ðàçîâûå 33 ãóäêè êëàâèø, óïðàâëåíèå 170 ãóäêè, óïðàâëåíèå 170 Ä äàòà èçìåíåíèå 144 íåâåðíàÿ äàòà ôàêñà 191 äâîéíîé ìîäóëüíûé àäàïòåð 246 äâóíàïðàâëåííàÿ ñâÿçü 284
  • Страница 300 из 316
    Çàãîëîâîê ôàêñà, óñòàíîâêà ìåíþ 125 çàãðóçêà áóìàãè äëÿ âûâîäà êîïèé 84 áóìàãè äëÿ ïðèíÿòûõ ôàêñîâ 43 â îòñåê äëÿ ïîäà÷è áóìàãè 66 âèçèòíûõ êàðòî÷åê 85 ãðóáûõ ýëåìåíòîâ äëÿ êîïèðîâàíèÿ 85 ãðóáûõ ýëåìåíòîâ äëÿ îòïðàâêè ïî ôàêñó 22 ãðóáûõ ýëåìåíòîâ äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ 97, 116 êîïèðóåìûõ ýëåìåíòîâ 84
  • Страница 301 из 316
    êàðòðèäæè, êðàñÿùèå çàêàç 246 ïåðåðàáîòêà 77 ïðîäëåíèå ñðîêà ñëóæáû 78 ïðîòåêàíèå âîâíóòðü 242 ðàñïðåäåëåíèå êðàñêè 78 ðåêîìåíäàöèè 77 ñðåäíèé ñðîê ñëóæáû 77 êàðòî÷êè, âèçèòíûå 85 êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ, óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 226 Êë. ïåðåäí. ïàíåëè, óñòàíîâêà ìåíþ 125 êëàâèàòóðà ïîðàçðÿäíîãî
  • Страница 302 из 316
    ôóíêöèè, êîòîðûå ðàáîòàþò (ïðè íåïîñðåäñòâåííîì ïîäêëþ÷åíèè) 252 ôóíêöèè, êîòîðûå ðàáîòàþò (ïðè ñåòåâîì ïîäêëþ÷åíèè) 254 êîïèðîâàíèÿ â âèäå ïóñòîé ñòðàíèöû 231 êîýôôèöèåíòû øóìà 250 êíèæíàÿ îðèåíòàöèÿ âûáîð Ñì. Ñïðàâêó ê ïðîãðàììå ïå÷àòü 65 êðàñêà îêîí÷àíèå âî âðåìÿ ïå÷àòè 62 î÷èñòêà ðàçëèòîé 82
  • Страница 303 из 316
    äèñêîâîå ïðîñòðàíñòâî 223 ïàìÿòè äëÿ êîïèðîâàíèÿ 193 ïàìÿòè äëÿ îò÷åòà ôàêñà 193 ïàìÿòè äëÿ òåêóùåãî çàäàíèÿ 191 íåïîñðåäñòâåííîå ïîäêëþ÷åíèå âîçìîæíîñòè îäíîâðåìåííîãî âûïîëíåíèÿ çàäà÷ 252 îòïðàâêà ôàêñîâ 31 îòïðàâêà ýëåêòðîííûõ ôàêñîâ ñ óñòðîéñòâà 17 íåñóùèå ëèñòû 20 íèæíÿÿ ÷àñòü ñòðàíèöû
  • Страница 304 из 316
    ñêàíèðîâàíèÿ 120 ïåðåíîñèìûõ äîêóìåíòîâ èç äðóãèõ ïðîãðàìì 121 ïåðåíîñèìûõ äîêóìåíòîâ ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû JetSuite Pro 120 îòïðàâêà ôàêñà íàáîð ñ òåëåôîíà 35 ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ ïðîãðàììû JetSuite Pro 55 ðàçîâîé ãðóïïå 33 ñ èñïîëüçîâàíèåì êîäà ãðóïïîâîãî íàáîðà 32 ñ ïîìîùüþ Document Assistant
  • Страница 305 из 316
    ïîëó÷åíèÿ ôàêñà 152 îòïðàâêè ôàêñà 126 øòàìïîâàíèÿ ñòðàíèöû 157 Ïàðàìåòðû BIOS 284 ïàðàìåòðû ïî óìîë÷àíèþ ïðèíòåð Ñì. Ñïðàâêó ê ïðîãðàììå ïàðàìåòðû ïî óìîë÷àíèþ íàñòðîéêè ôàêñà 18 ðåæèì ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà 279 ïàðîëè äëÿ óäàëåííîãî ïîëó÷åíèÿ 159 îøèáêà 194 ïàóçû âñòàâêà â íîìåð ïýéäæåðà 53 âñòàâêà
  • Страница 306 из 316
    ýòèêåòêè 70 ïî óìîë÷àíèþ ñîðòèðîâêà 86 ïîâðåæäåíèÿ âî âðåìÿ äîñòàâêè 271 ïîâðåæäåííàÿ äîñòàâêà 271 ïîâòîðíàÿ êàëèáðîâêà ñêàíåðà 240 ïîâòîðíàÿ ïå÷àòü ôàêñîâ â ïàìÿòè 45 ïîâòîðíûå íàáîðû èçìåíåíèå âðåìåíè ìåæäó 147 íàñòðîéêà êîëè÷åñòâà ïîïûòîê 146 ïîâòîðíûé íàáîð àâòîìàòè÷åñêè 36 îñòàíîâêà 36 ïîñëå
  • Страница 307 из 316
    óäàëåíèå 248 ïðîäîëæàåòñÿ íàáîð èñõîäÿùèõ ôàêñîâ 204 ïðîçðà÷íûå ïëåíêè çàêàç 246 ñîâåòû ê ïå÷àòè 76 ïðîñìîòð ôàêñîâ 57 ïðîñìîòðùèê ïåðåíîñèìûõ äîêóìåíòîâ 114 ïðîòåêàíèå êðàñêè 242 ïóñòûå ñòðàíèöû 231 Ð ðàáîòà ñ ôàêñàìè âñòàâêà ïàóç â íîìåðà 28 âûáîð ýëåìåíòîâ 19 ãðóáûå ýëåìåíòû 22 çàãðóçêà
  • Страница 308 из 316
    Ðåæèì ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà êîìïüþòåðà Pavilion 281 Ðåæèì ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà êîìïüþòåðà Pentium PC 280 Ðåæèì ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà êîìïüþòåðà Toshiba 283 Ðåæèì ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà êîìïüþòåðà Vectra 282 ðåæèìû âûÿâëåíèÿ ìîë÷àíèÿ 161 èìïóëüñíîãî íàáîðà 148 èñïðàâëåíèÿ îøèáîê 155 ïàðàëëåëüíîãî ïîðòà 279
  • Страница 309 из 316
    ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ êîíôèãóðàöèè 195 ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ ñâÿçè 196 ñîîáùåíèå îá îøèáêå SRAM 195, 196 ñîîòâåòñòâèå FCC 259 ñîðòèðîâàíèå áîëüøèå çàäàíèÿ 93 íåäîñòàòî÷íî ïàìÿòè 87 íàñòðîéêà 175 îïèñàíèå 86 ïî óìîë÷àíèþ 86 Ñîñò. çàäà÷è èñïîëüçîâàíèå äëÿ îòìåíû ôàêñîâ 42 óñòàíîâêà ìåíþ 125 ñîõðàíåíèå
  • Страница 310 из 316
    îòìåíà 52 óâåëè÷åíèå êîïèé â ïðîöåíòàõ 251 óäàëåíèå ïðîãðàìì 248 ôàêñîâ èç ïàìÿòè 46 óäàëåíèå ÷àñòåé äîêóìåíòîâ. Ñì. Ñïðàâêó ê ïðîãðàììå óäàëåííîå ïîëó÷åíèå âêëþ÷åíèå 159 èñïîëüçîâàíèå 49 ïàðîëü äëÿ 159 Óäàëåííîå ïîëó÷åíèå, óñòàíîâêà ìåíþ â äåðåâå ìåíþ 125 óäàëåííûé ïóíêò, ïîëó÷åíèå ôàêñîâ 49
  • Страница 311 из 316
    ñâåòëûå, áëåäíûå èëè ñî øòðèõàìè 227 ñæàòèå âõîäÿùèõ 162 ñëèøêîì ñâåòëûå èëè ñëèøêîì òåìíûå 226 ñðûâ ïðè ïåðåäà÷å 203 óâåäîìëåíèå ÷åðåç ïýéäæåð 52 óìåíüøåíèå ðàçìåðà äëÿ ðàçìåùåíèÿ íà áóìàãå 160 óòåðÿííûå ïðè ïåðåäà÷å 190 ôèçè÷åñêèå ðàçìåðû 250 ôèðìåííûå áëàíêè, ïå÷àòü 71 ôîðìà äëÿ çàïðîñà
  • Страница 312 из 316
  • Страница 313 из 316
  • Страница 314 из 316
  • Страница 315 из 316
  • Страница 316 из 316