Инструкция для KAWAI CL26

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
  • Страница 2 из 41
    Благодарим вас за приобретение цифрового пиано Kawai. Данное руководство содержит важную информацию по использованию цифрового пиано CL26. Пожалуйста, внимательно прочитайте все разделы. Храните руководство в доступном месте.
  • Страница 3 из 41
    Введение О руководстве пользователя Прежде, чем начинать игру на инструменте, пожалуйста, прочитайте раздел «Подготовка к использованию» на странице 10 данного руководства. В нём описываются детали инструмента и их предназначение, процесс подключения сетевого кабеля и включения питания. В разделе
  • Страница 4 из 41
    ВАЖНО! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА, УДАРА ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ ВНИМАНИЕ ОСТОРОЖНО! ЧТОБЫ СНИЗИТЬ СТЕПЕНЬ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ТОКОМ, ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВЛАГИ И НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ЕГО ПОД ДОЖДЕМ ВОЗМОЖЕН УДАР ТОКОМ НЕ ВСКРЫВАТЬ ЧТОБЫ СНИЗИТЬ СТЕПЕНЬ
  • Страница 5 из 41
    ВНИМАНИЕ! При использовании электроустройств необходимо соблюдать следующие меры безопасности. ОПАСНО Устройство следует подключать к розеткам с указанным напряжением. Неправильное использование устройства может привести к серьёзным травмам или смерти. В В В При использовании шнура питания
  • Страница 6 из 41
    При неправильном использовании устройства ВНИМАНИЕ возможны травмы, поломка устройства или других предметов. Не используйте устройство в следующих условиях: Использование устройства в подобных условиях может привести к его поломке. Используйте данное устройство только в условиях умеренного климата
  • Страница 7 из 41
    Обратитесь в сервис-центр в следующих случаях: Поврежден шнур питания или штепсель. В устройство попали посторонние предметы или жидкость. Устройство попало под дождь. Устройство функционирует с ошибками или звучание искажено. Устройство роняли или корпус поврежден. Рекомендации по ремонту При
  • Страница 8 из 41
  • Страница 9 из 41
    Содержание Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Настройки Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Параметры клавиатуры и звучания . . . . . . . 20 Содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 10 из 41
    Подгот овка к использованию Элементы управления и их функции a b c d e f g a Выключатель питания (POWER) d Кнопка выбора тембра (SOUND SELECT) Используется для отключения питания. Не забывайте выключать питание после использования инструмента. Используется для выбора тембра звучания инструмента. b
  • Страница 11 из 41
    Включение инструмента 1. Подключение адаптера питания и педали 2. Подключение адаптера питания 3. Включение инструмента. Подключите адаптер питания к розетке переменного тока. Подготовка к использованию Подключите прилагающийся адаптер питания и педаль F-10H к разъемам ‘DC IN’ и ‘PEDAL’,
  • Страница 12 из 41
    Выбор тембра Цифровое пиано CL26 имеет 8 встроенных тембров, которые можно выбирать двумя способами. По умолчанию при включении инструмента выбирается тембр концертного рояля “Concert Grand”. Тембры инструмента Название Описание Клавиша Concer t Grand Концертный рояль с богатым, роскошным звуком.
  • Страница 13 из 41
    Режим Dual (Двуслойный) Эта функция позволяет наслаивать два тембра для создания более сложного звучания. Например, вы можете создавать сочетание фортепианного звука со струнными, или электропиано с клавесином и т.п. ¢ Включение режима Dual Удерживая нажатой кнопку SOUND SELECT, одновременно
  • Страница 14 из 41
    Метроном Данная функция предоставляет вам возможность заниматься под ритмический аккомпанемент. Вы можете регулировать громкость аккомпанемента, его размер и темп. Включение/выключение метронома Нажмите кнопку METRONOME. Загорится ее светодиод, и вы услышите ритмический аккомпанемент. * По
  • Страница 15 из 41
    Демонстрационные произведения Цифровое пиано CL26 имеет в памяти набор произведений, демонстрирующих звучание каждого из встроенных тембров. Демонстрационные произведения Тембр Название композиции Автор Concer t Grand Golliwogg’s Cakewalk К. Дебюсси Studio Grand Kawai original Kawai Electric Piano
  • Страница 16 из 41
    Concert Magic Благодаря функции Concert Magic даже начинающие пианисты смогут насладиться музицированием, просто выбирая одну из сорока встроенных композиций и отстукивая ритм мелодии в нужном темпе. Произведения Concert Magic разделены по категориям и назначены на первые 40 белых клавиш. Полный
  • Страница 17 из 41
    Демонстрация Concert Magic Демонстрационный режим Concert Magic позволяет прослушивать произведения Concert Magic тремя различными способами: все песни, все песни в одной категории, одну песню. Прослушать все произведения Нажмите кнопку CONCERT MAGIC, затем кнопку DEMO. Загорится светодиод кнопки
  • Страница 18 из 41
    Concert Magic Уровни сложности Concert Magic Произведения Concert Magic разделены на три уровня сложности: Простой ритм (EB), Мелодия (MP) и Сложный (SK). Они требуют различного уровня подготовки для исполнения. Простой ритм (”Easy Beat”) EB Это самые простые произведения. Все, что вам нужно делать
  • Страница 19 из 41
    Список произведений Concert Magic № Произведение клавиши Сложность Детские песни № Произведение клавиши Сложность Избранная классика 1 Twinkle, Twinkle, Little Star MP 24 William Tell Over ture SK 2 I’m A Little Teapot MP 25 Andante (Haydn) MP 3 M ar y Ha d A Lit tl e L a mb MP 26 Für Elise EB 4
  • Страница 20 из 41
    Параметры клавиатуры и звучания Вы можете настраивать различные параметры клавиатуры и звучания цифрового пиано CL26. При включении питания инструмента все настройки возвращаются к значениям по умолчанию, показанным ниже. Параметры клавиатуры и звука Параметр Описание Значение по умолчанию Touch
  • Страница 21 из 41
    1 Чувствительность клавиатуры Как и акустические инструменты, цифровое пиано СL26 дает более громкий звук при сильном нажатии клавиши, и более тихий - при нежном касании. Громкость и тембральный характер меняются в зависимости от энергичности и скорости исполнения - в цифровых пиано это свойство
  • Страница 22 из 41
    Параметры клавиатуры и звучания 2 Транспонирование Функция транспонирования позволяет изменять высоту звучания клавиатуры цифрового пиано СL26 с шагом в полтона. Эта функция особенно полезна при аккомпанировании инструменту с другим строем или для исполнения произведения в тональности, отличной от
  • Страница 23 из 41
    3 Строй инструмента Этот параметр позволяет изменять строй цифрового пиано CL26 с шагом в 0.5Гц, что может быть полезно при игре с другими инструментами. Изменение строя инструмента Нажмите и удерживайте кнопки METRONOME и CONCERT MAGIC, затем нажмите клавишу “Ля” большой октавы (A1). Продолжая
  • Страница 24 из 41
    Настройки клавиатуры и звучания 4 Ревербератор Функция реверберации придает звучанию объем, моделируя акустическое пространство различных помещений - репетиционной комнаты, сцены, концертного зала. При выборе тембра нужный тип реверберации выбирается автоматически, но вы можете настраивать этот
  • Страница 25 из 41
    5 Режимы Concert Magic Mode Функция смены режима Concert Magic позволяет играть любые произведения Concert Magic в режиме постоянного ритма («Steady Beat»), в независимости от их сложности. Режимы Concert Magic Режим Concert Magic Описание Kлавиша Normal Произведения Concert Magic исполняются в
  • Страница 26 из 41
    Параметры MIDI MIDI расшифровывается как «Musical Instrument Digital Interface», международный стандарт соединения музыкальных инструментов, компьютеров и других устройств для обмена музыкальными данными. ¢ Порты MIDI Порт MIDI Назначение MIDI IN Прием нот, команд «Program Change» и других данных.
  • Страница 27 из 41
    ¢ Функции MIDI Цифровое пиано CS3 поддерживает следующие функции MIDI: Прием/передача нот Прием/передача команд Program Change Прием/передача информации о нажимаемых нотах на/с внешних инструментов или устройств, подключенных по MIDI. Прием/передача команд «Program Change» на/с внешних инструментов
  • Страница 28 из 41
    Параметры MIDI 1 Канал MIDI (передача/прием) Функция «MIDI Channel» позволяет определить номер канала для передачи/приема. Выбранный канал будет использоваться как для передачи, так и для приема данных (нельзя назначить для приема и передачи различные каналы). Смена канала MIDI Нажмите и
  • Страница 29 из 41
    2 Отключение локального звучания Эта функция определяет, будет ли инструмент звучать при нажатии клавиш. Она может пригодиться при управлении внешними устройствами MIDI с помощью цифрового пиано CL26. Параметры локального звучания Значение Описание Клавиша On (по умолчанию) Инструмент будет звучать
  • Страница 30 из 41
    Параметры MIDI 3 Мультитембральный режим Эта функция определяет, может ли цифровое пиано СL26 принимать данные MIDI по более чем одному каналу MIDI одновременно. Это позволяет воспроизводить с помощью инструмента многоканальные и многотембровые произведения с внешних устройств MIDI. Параметры
  • Страница 31 из 41
    4 Передача номеров Program Change Эта функция определяет, будет ли цифровое пиано CL26 передавать команду Program Change при смене тембра. Также она позволяет передавать номера Program Change (от 1 до 128) для смены тембра на внешнем устройстве MIDI. Параметры передачи номеров Program Change
  • Страница 32 из 41
    Параметры MIDI Номера тембров Program Change Тембр Мультитембральный режим откл. Мультитембральный режим включен Номер программы Номер программы Банк MSB Банк LSB Concer t Grand 1 1 121 0 Studio Grand 2 1 121 1 Electric Piano 3 5 121 0 Church O r gan 4 20 121 0 Harpsichord 5 7 121 0 V ib r a p h o
  • Страница 33 из 41
    Настройки питания 1 Автоматическое отключение питания Цифровое пиано Cl26 имеет встроенную функцию энергосбережения, позволяющую автоматически отключать питание инструмента после определенного периода бездействия. Параметры автоматического отключения питания Значение параметра Описание Клавиша
  • Страница 34 из 41
    Руководство по сборке Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед сборкой цифрового пиано CL26. Обратите внимание, что для установки корпуса инструмента на подставку требуется не менее двух человек. Комплект поставки Перед началом сборки цифрового пиано CL26 убедитесь в наличии всех
  • Страница 35 из 41
    2. Установка собранного инструмента Плавно поднимите инструмент за заднюю сторону корпуса и установите его вертикально. Ещё раз убедитесь, что все винты туго заятнуты, а инструмент не шатается на подставке. 3. Установка пюпитра Установите пюпитр (d), вставив его ножки в отверстия на верхней стороне
  • Страница 36 из 41
    Подключение других устройств Разъемы MIDI IN/OUT Эти разъемы расположены на нижней стороне инструмента и служат для подключения цифрового пиано CL26 к внешним устройствам с интерфейсом MIDI, например, звуковым модулям или компьютерам. Соедините гнездо MIDI IN инструмента с разъемом MIDI OUT
  • Страница 37 из 41
    Технические характеристики Цифровое пиано Kawai CL26 Клавиатура Источник тембров Встроенные тембры Полифония Реверберация Метроном 88 утяжеленных клавиш Механизм Advanced Hammer Action IV-F (AHA IV-F) Harmonic Imaging™ (HI), сэмплы 88-клавишного фортепиано Concert Grand (Концертный рояль), Studio
  • Страница 38 из 41
    Kawai Модель CL26 Таблица функций MIDI Функция Передача Basic channel При включении (Основной канал) Измененный Mode (Режим) Дата : Март 2011 Версия : 1.0 Прием Note number (Номер ноты) 1 1 - 16 Mode 3 Mode 1 Mode 1, 3* 15 - 113* При включении Сообщения Измененный 1 1 - 16 0 - 127 15 - 113 Диапазон
  • Страница 39 из 41
  • Страница 40 из 41
    Руководство пользователя CL26 KPSZ-0474 : 817080 OW1054E-J1104 Версия 2 Отпечатано в России Copyright © 2011 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. Все права защищены.
  • Страница 41 из 41