Инструкция для KAWAI ES6

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 87
  • Страница 2 из 87
  • Страница 3 из 87
    Страница 3 Благодарим вас за приобретение цифрового пиано KAWAI ES6! Цифровое пиано ES6 - это инструмент принципиально нового класса, гармонично сочетающий в себе новейшие цифровые технологии с традиционно высоким качеством акустических роялей KAWAI. Своим натуральным звучанием ES6 обязан
  • Страница 4 из 87
    Страница 4 ВАЖНО! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ РИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА, УДАРА ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ ВНИМАНИЕ ОСТОРОЖНО! ЧТОБЫ СНИЗИТЬ СТЕПЕНЬ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ТОКОМ, ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВЛАГИ И НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ЕГО ПОД ДОЖДЕМ ВОЗМОЖЕН УДАР ТОКОМ НЕ ВСКРЫВАТЬ ЧТОБЫ
  • Страница 5 из 87
    Страница 5 ВНИМАНИЕ! При использовании электроприборов необходимо соблюдать следующие меры безопасности. ОПАСНО Устройство следует подключать к розеткам с указанным напряжением. Неправильное использование устройства может привести к серьёзным травмам или смерти. 120V 230V Не касайтесь штепселя
  • Страница 6 из 87
    Страница 6 При неправильном использовании устройства ВНИМАНИЕ возможны травмы, поломка устройства или других предметов. Не используйте устройство в следующих условиях: Использование устройства в подобных условиях может привести к его поломке. Используйте данное устройство только в условиях
  • Страница 7 из 87
    Страница 7 Не становитесь на пианино и не ударяйте по нему. Это может привести к деформированию или падению устройства, его поломке или получению травм. Не ставьте на пианино источники открытого огня, например, свечи. Это может стать причиной пожара. Не закрывайте вентиляционные отверстия газетами,
  • Страница 8 из 87
    Страница 1. ВСТУПЛЕНИЕ 1) КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ В комплект поставки цифрового пиано ES6 входят следующие предметы: Цифровое пиано ES6 Пюпитр Руководство пользователя ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТ О 2 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ 3 4 РИТМ СЕКЦИЯ Руководство пользователя 1 5 НАСТРОЙКИ ЦИФРОВОЕ ПИАНО
  • Страница 9 из 87
    Страница 9 2) ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Новая версия клавишного механизма «Advanced Hammer Action IV-F» достоверно воспроизводит чувствительность клавиатуры акустического рояля. Благодаря особенностям конструкции звучание пиано становится более мягким и натуральным. В акустических пианино басовые
  • Страница 10 из 87
    Страница 10 3) ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ 1 ВСТУПЛЕНИЕ VOLUME SPLIT Слайдер VOLUME управляет общим уровнем громкости ES6. Чтобы поднять уровень громкости, двигайте слайдер вправо, чтобы снизить - влево. Кроме того, этот слайдер управляет уровнем громкости в наушниках и на линейном выходе (стр. 73). DEMO
  • Страница 11 из 87
    Страница 11 REVERB VALUE/BALANCE Данная функция добавляет к звучанию реверберацию, имитируя акустику учебного класса, сцены или концертного зала (стр. 22). RHYTHM SECTION Кнопки VALUE/BALANCE используются для настройки различных параметров и функций. EFFECTS С помощью данной кнопки вы можете
  • Страница 12 из 87
    Страница 12 4) ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 1 ВСТУПЛЕНИЕ УСТАНОВКА ПЮПИТРА Установите пюпитр ножками в специальные отверстия, расположенные на задней стороне инструмента. Устанавливая пюпитр, будьте осторожны, чтобы не поцарапать инструмент. При установке и снятии пюпитра не прилагайте чрезмерных
  • Страница 13 из 87
    Страница 13 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Этап 1 ВСТУПЛЕНИЕ Подключите коннектор адаптера питания к разъему DC IN на задней панели инструмента, а штепсельную вилку адаптера к элетрической розетке. Этап 2 Нажмите кнопку питания. Загорится светодиод кнопки PIANO1, и будет автоматически выбран тембр концертного
  • Страница 14 из 87
    Страница 14 2. ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ 1) ВЫБОР ТЕМБРА 2 ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ Цифровое пиано ES6 имеет 32 различных тембра, подходящих для игры в любом музыкальном стиле. Тембры разделены по категориям и назначены на соответствующие кнопки, как указано в таблице: Кнопка PIANO1 (ФОРТЕПИАНО1) PIANO2
  • Страница 15 из 87
    Страница 15 2) ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Встроенные демонстрационные произведения позволяют получить представление о широких возможностях цифрового пиано ES6, богатстве его тембров и превосходном звучании его акустической системы. Все произведения разделены на три группы: базовая демонстрация,
  • Страница 16 из 87
    Страница 16 Этап 3 Во время воспроизведения главной демонстрации или демонстрации тембров нажмите кнопку RHYTHM SECTION, чтобы запустить демонстрацию ритм-секции. Начнет мигать светодиод кнопки RHYTHM SECTION, и запустится демонстрация ритм-секции. 2 ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ После завершения
  • Страница 17 из 87
    Страница 17 3) РЕЖИМ DUAL Эта функция позволяет накладывать два тембра для создания более глубокого и насыщенного звучания. Например, вы можете сочетать тембры клавишных и струнных инструментов, или же тембр церковного органа с хором. Этап 1 Их светодиоды загорятся, обозначая, что выбраны два
  • Страница 18 из 87
    Страница 18 Этап 5 Для изменения баланса громкости между тембрами используйте кнопки VALUE/BALANCE. 2 ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ На дисплее будет отображаться текущий баланс громкости между основным и дополнительным тембром. Сумма значений громкости всегда равна 10 (например, «1-9», «5-5», «9-1» и т.д.),
  • Страница 19 из 87
    Страница 19 4) РЕЖИМ SPLIT Функция SPLIT делит клавиатуру цифрового пиано ES6 на две части, позволяя использовать различные тембры для правой и левой руки. Нажмите кнопку SPLIT. Загорится светодиод кнопки SPLIT, показывая, что включен режим разделения клавиатуры. Также загорится светодиод кнопки
  • Страница 20 из 87
    Страница 20 Этап 4 Нажмите кнопку PIANO2 три раза. Загорится светодиод кнопки PIANO2. На дисплее отразится надпись «1-3», показывая, что для правой части клавиатуры выбран тембр Mellow Grand 2. 2 ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ Нажмите три раза Этап 5 Удерживая нажатой кнопку SPLIT, дважды нажмите кнопку
  • Страница 21 из 87
    Страница 21 5) РЕЖИМ FOUR HANDS В режиме FOUR HANDS («В четыре руки») клавиатура цифрового пиано ES6 делится на две равные части с одинаковым строем, что позволяет двум исполнителям играть одновременно. Этап 1 Педаль сустейна Светодиод кнопки SPLIT начнет мигать, показывая, что включен режим FOUR
  • Страница 22 из 87
    Страница 22 6) РЕВЕРБЕРАТОР, ЭФФЕКТЫ И ЭКВАЛАЙЗЕР Цифровое пиано ES6 позволяет исполнителю корректировать звучание инструмента, добавляя к выбранному тембру реверберацию, применяя эффекты и меняя тембр с помощью эквалайзера. 2 ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ При выборе некоторых тембров могут автоматически
  • Страница 23 из 87
    Страница 23 ЭФФЕКТЫ Эффекты влияют на звучание инструмента и на ваши ощущения от игры. Доступно семь различных типов эффектов. Chorus Delay 1 Delay 2 Delay 3 Tremolo Rotary 1 Rotary 2 Описание Имитирует богатое звучание хора или струнного ансамбля, накладывая на исходный звук его слегка
  • Страница 24 из 87
    Страница 24 ЭКВАЛАЙЗЕР (EQ) Эквалайзер позволяет изменить тембр звучания инструмента. Доступно три варианта эквализации: Тип эквализации EQ 1 Описание Рекомендуется для обычных условий, например, при игре в комнате или учебном классе. 2 ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ При подключении наушников в них будет
  • Страница 25 из 87
    Страница 25 7) ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ КЛАВИАТУРЫ Данная функция позволяет выбрать удобную для вас чувствительность клавиатуры, отличную от стандартной чувствительности акустического фортепиано. Как альтернатива вам предлагается 5 степеней чувствительности: «Высокая 2», «Высокая 1», «Низкая 2», «Низкая 1»
  • Страница 26 из 87
    Страница 26 8) ТРАНСПОНИРОВАНИЕ Функция транспонирования позволяет изменять высоту звучания клавиатуры цифрового пиано ES6 с шагом в полтона. Эта функция особенно полезна при аккомпанировании инструменту с другим строем или для исполнения произведения в тональности, отличной от привычной. После
  • Страница 27 из 87
    Страница 27 9) МЕТРОНОМ При обучении игре на фортепиано очень важно научиться держать постоянный темп и устойчивый ритм. Цифровое пиано ES6 облегчает эту задачу благодаря наличию функции метронома. ЗАПУСК МЕТРОНОМА Нажмите кнопку TEMPO. Загорится светодиод кнопки TEMPO, и включится метроном в
  • Страница 28 из 87
    Страница 28 Этап 2 Выберите желаемый размер кнопками VALUE/BALANCE. На дисплее отобразится выбранный вами размер. 2 ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ 1/4 2/4 3/4 4/4 5/4 3/8 6/8 Этап 3 Чтобы выключить метроном, снова нажмите кнопку BEAT. Светодиод кнопки BEAT погаснет. Вы можете выключить метроном как кнопкой
  • Страница 29 из 87
    Страница 29 3. ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО Цифровое пиано ES6 позволяет вам записывать до 4 композиций, сохранять их и воспроизводить одним нажатием кнопки. Каждый файл имеет две дорожки, которые могут быть записаны по отдельности. К примеру, вы можете сначала записать партию левой руки, а затем,
  • Страница 30 из 87
    Страница 30 Этап 3 Играйте на пианино. Запись начнется автоматически. Во время записи будут гореть светодиоды кнопок REC и PLAY/STOP. Все изменения тембра в процессе записи также будут записаны. 3 ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО Вы можете начать запись, нажав кнопку PLAY/STOP: таким образом появляется
  • Страница 31 из 87
    Страница 31 Этап 2 Отпустите кнопку REC. Светодиоды кнопок PIANO1 и STRINGS/CHOIR перестанут мигать, и замигает светодиод кнопки REC. Устройство готово к записи. Загорится светодиод кнопки SOUND SELECTION, обозначая, что вы можете выбрать тембр для записи. Этап 3 Запись начнется с нажатия первой
  • Страница 32 из 87
    Страница 32 2) ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСИ Для начала и остановки воспроизведения записанной композиции, а также для выбора композиции и партии используется кнопка PLAY/STOP. В данном примере воспроизводится запись, сохраненная в ячейке SONG1. Этап 1 Удерживая кнопку PLAY/STOP, выберите нужную ячейку
  • Страница 33 из 87
    Страница 33 РАЗДЕЛЬНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДОРОЖЕК При записи композиции с двумя дорожками вы можете проигрывать партии по отдельности. В данном примере описывается воспроизведение первой дорожки файла, записанного в ячейку SONG1. Этап 1 Удерживая кнопку PLAY/STOP, выберите нужную ячейку нажатием
  • Страница 34 из 87
    Страница 34 3) УДАЛЕНИЕ ЗАПИСАННОЙ КОМПОЗИЦИИ Эта функция позволяет удалить ненужные вам записи. В данном примере описывается удаление первой дорожки файла, записанного в ячейку SONG1. Этап 1 Нажмите и удерживайте кнопки REC и PLAY/STOP. 1 Удерживайте кнопки 3 ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО Загорятся
  • Страница 35 из 87
    Страница 35 4. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ Цифровое пиано ES6 дает вам возможность сохранить предпочитаемые значения таких параметров, как тембр, тип эффектов, чтобы вызывать их из памяти одним нажатием кнопки. Вам предлагается 14 ячеек памяти - по 2 на каждую кнопку SOUND SELECTION. Вы можете
  • Страница 36 из 87
    Страница 36 ВЫБОР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ В данном примере описывается выбор второго раздела ячейки REGISTRATION3. Этап 1 Нажмите кнопку REGISTRATION. Загорится ее светодиод, и на дисплее отобразится номер выбранной ячейки. Этап 2 Дважды нажмите кнопку E.PIANO, чтобы выбрать второй раздел ячейки
  • Страница 37 из 87
    Страница 37 5. РИТМ-СЕКЦИЯ ФУНКЦИИ РИТМ-СЕКЦИИ Функция ритм-секции цифрового пиано ES6 автоматически создает аккомпанирующие треки в различных музыкальных стилях. Доступно 100 различных типов аккомпанемента, содержащих партии ударных, баса, гитары, органа и т.д., позволяющих исполнителю дополнить
  • Страница 38 из 87
    Страница 38 1) ВКЛЮЧЕНИЕ РИТМ-СЕКЦИИ Нажмите кнопку RHYTHM SECTION. Загорится ее светодиод, показывая, что активирована функция ритм-секции. На дисплее отобразится текущий стиль аккомпанемента. Также загорится светодиод кнопки SPLIT, показывая, что левая часть клавиатуры (Фа-диез малой октавы и
  • Страница 39 из 87
    Страница 39 2) ИГРА ПОД АККОМПАНЕМЕНТ Этап 1 Нажмите кнопку PLAY/STOP. Загорится ее светодиод, начнет зазвучит паттерн затактового отсчета, а на дисплее начнется обратный отсчет. После затактового отсчета начнется воспроизведение основного паттерна. В это время левая часть клавиатуры (Фа-диез малой
  • Страница 40 из 87
    Страница 40 3) СТИЛИ АККОМПАНЕМЕНТА Функция ритм-секции цифрового пиано ES6 предоставляет широчайший выбор стилей аккомпанемента: от попмузыки, рока, баллады и джаза до фанка, танцевальной музыки, латины и world-music. Для ознакомления с полным списком доступных стилей обратитесь к странице 76.
  • Страница 41 из 87
    Страница 41 ВЫБОР ЖАНРА АККОМПАНЕМЕНТА Выбор жанра аккомпанемента позволяет более оперативно выбирать нужный стиль. Этап 1 Нажмите и удерживайте кнопку RHYTHM SECTION, затем выберите нужный жанр кнопками VALUE/BALANCE. На дисплее будет отображаться номер текущего стиля. 2 1 Удерживайте кнопку Этап
  • Страница 42 из 87
    Страница 42 4) ПАРТИИ АККОМПАНЕМЕНТА Каждый аккомпанемент состоит из четырех партий: 1. Ударные 2. Бас 3. Гитара 4. Другие инструменты (струнные, орган, электропиано и т. п.) По умолчанию звучат все партии аккомпанемента, но вы можете выключить одну или несколько партий. Светодиод кнопки PART Горит
  • Страница 43 из 87
    Страница 43 5) РЕГУЛИРОВКА ТЕМПА АККОМПАНЕМЕНТА Этап 1 Для начала регулировки темпа аккомпанемента нажмите кнопку TEMPO. Загорится ее светодиод, и на дисплее отобразится значение текущего темпа в ударах в минуту (ВРМ). Этап 2 Отрегулируйте значение темпа аккомпанемента кнопками VALUE/BALANCE.
  • Страница 44 из 87
    Страница 44 6) РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ АККОМПАНЕМЕНТА Этап 1 Одновременно нажмите кнопки TEMPO и BEAT. Загорятся их светодиоды, и на дисплее отобразится текущий уровень громкости. Этап 2 Отрегулируйте уровень громкости кнопками VALUE/BALANCE. Вы можете регулировать громкость в диапазоне от 1 (тихий
  • Страница 45 из 87
    Страница 45 7) ТОЧКА РАЗДЕЛЕНИЯ КЛАВИАТУРЫ С помощью данной функции вы можете определить границу раздела клавиатуры на левую часть, управляющую гармонией аккомпанемента, и правую, в которой можно вести мелодию. Вы можете сдвигать уже назначенную точку разделения клавиатуры в любую сторону. Этап 1
  • Страница 46 из 87
    Страница 46 8) АВТОАККОМПАНЕМЕНТ Этот режим позволяет вам свободно пользоваться всей клавиатурой ES6, в то время как будет звучать автоматический аккомпанемент. ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА АВТОАККОМПАНЕМЕНТА Одновременно нажмите кнопки RHYTHM SECTION и PART. На дисплее последовательно высветятся надписи ‘Chd’
  • Страница 47 из 87
    Страница 47 9) ЗАПИСЬ АККОМПАНЕМЕНТА Используя функцию записывающего устройства, вы можете записать свою гармоническую последовательность в выбранном стиле в первую партию записываемого файла. Это позволит использовать всю клавиатуру для исполнения мелодии, в то время как будет звучать записанный
  • Страница 48 из 87
    Страница 48 Этап 5 Для начала записи нажмите кнопку PLAY/STOP. Загорятся светодиоды кнопок PLAY/STOP и REC, начнется воспроизведение паттерна начального счета, и на дисплее будет отображаться обратный отсчет перед началом записи. Этап 6 Играйте аккорды в левой части клавиатуры. На дисплее будут
  • Страница 49 из 87
    Страница 49 6. НАСТРОЙКИ Функциональные настройки служат для управления расширенным набором параметров цифрового пиано ES6 и могут быть вызваны нажатием комбинаций кнопок. Параметры назначены на кнопки следующим образом: Однократное нажатие Двойное нажатие P IA N O 1 Кнопка Яркость * Канал MIDI *
  • Страница 50 из 87
    Страница 50 1) ЯРКОСТЬ Эта функция позволяет изменять яркость звучания цифрового пиано ES6. Этап 1 Нажмите и удерживайте кнопки TOUCH и TRANSPOSE, затем нажмите кнопку PIANO1. 2 1 Удерживайте обе кнопки Нажмите кнопку PIANO1 Светодиоды кнопок TOUCH, TRANSPOSE, и PIANO1 начнут мигать. На дисплее
  • Страница 51 из 87
    Страница 51 2) НАСТРОЙКА Функция настройки позволяет повышать или понижать общий строй цифрового пиано ES6, что может оказаться полезным при игре с другими инструментами. Этап 1 Нажмите и удерживайте кнопки TOUCH и TRANSPOSE, затем нажмите кнопку PIANO2. 2 1 Удерживайте обе кнопки Нажмите кнопку
  • Страница 52 из 87
    Страница 52 3) ОЗВОНЧЕНИЕ Этот параметр воссоздает эффект настройки клавиатурного механизма, молоточков и струн акустического фортепиано с целью изменения тонального характера инструмента. Всего доступно шесть типов озвончения: Воспроизводит обычное звучание фортепиано во всем динамическом
  • Страница 53 из 87
    Страница 53 4) ДЭМПЕР-ЭФФЕКТ При нажатии правой педали акустического фортепиано все демпферы отодвигаются от струн, позволяя им свободно вибрировать. В результате этого, при нажатии одной или нескольких клавиш звучат не только их струны, но и струны других нот, в которых возникает симпатический
  • Страница 54 из 87
    Страница 54 5) СТРУННЫЙ РЕЗОНАНС Струнный резонанс - это эффект акустических пианино и роялей, возникающий, когда в струнах удерживаемых нот вызывается симпатический резонанс взятием других нот. Данная функция цифрового пиано ES6 воспроизводит этот удивительный феномен. Этап 1 Нажмите и удерживайте
  • Страница 55 из 87
    Страница 55 6) ТЕМПЕРАЦИЯ Параметры темперации цифрового пиано ES6 позволяют изменить строй с популярной современной равномерной темперации на один из нескольких типов альтернативной настройки, например времен барокко или ренессанса. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВИДОВ ТЕМПЕРАЦИЙ РАВНОМЕРНАЯ ТЕМПЕРАЦИЯ (ТОЛЬКО
  • Страница 56 из 87
    Страница 56 Этап 2 Выберите необходимый тип темперации кнопками VALUE/BALANCE. ТЕМПЕРАЦИЯ Равномерная (только для фортепиано) Чистый строй (Мажор) Чистый строй (Минор) Пифагорейская Среднетоновая Werckmeister III Равномерная растянутая Равномерная (бемольная) Kirnberger III Все изменения настройки
  • Страница 57 из 87
    Страница 57 7) СМЕЩЕНИЕ НИЖНЕГО РЕГИСТРА Эта функция позволяет транспонировать звучание левой части клавиатуры в режиме «SPLIT» на одну, две или три октавы. Этап 1 Нажмите и удерживайте кнопки TOUCH и TRANSPOSE, затем нажмите кнопку BASS. 2 1 Нажмите кнопку BASS Удерживайте обе кнопки Светодиоды
  • Страница 58 из 87
    Страница 58 8) ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕДАЛИ ДЛЯ НИЖНЕГО РЕГИСТРА В режиме SPLIT этот параметр определяет, действует ли нажатие педали сустейна на клавиши левой части клавиатуры. Этап 1 Удерживая кнопки TOUCH и TRANSPOSE, дважды нажмите кнопку BASS. 2 1 Дважды нажмите кнопку BASS Удерживайте обе кнопки Начнут
  • Страница 59 из 87
    Страница 59 9) ФИКСАЦИЯ ПРАВОЙ ПЕДАЛИ Этот параметр определяет, влияет ли нажатие правой педали на звучание незатухающих тембров - таких как орган или струнные. Этап 1 Удерживая кнопки TOUCH и TRANSPOSE, три раза нажмите кнопку BASS. 2 1 Три раза нажмите кнопку BASS Удерживайте обе кнопки Начнут
  • Страница 60 из 87
    Страница 60 10) АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ Этот параметр определяет, как часто будет применяться автоматическое заполнение при использовании ритмсекции. Этап 1 Удерживая кнопки TOUCH и TRANSPOSE, нажмите кнопку EFFECTS. 2 1 Нажмите кнопку EFFECTS Удерживайте обе кнопки Начнут мигать светодиоды
  • Страница 61 из 87
    Страница 61 11) ФУНКЦИЯ «ONE FINGER AD-LIB™» Функция «One Finger Ad-lib™» позволяет вам создавать музыку одним нажатием пальца. Нажатием любой из первых 17 слева клавиш вы воспроизводите музыкальную фразу, которая соответствует тональности и гармонии аккомпанемента и длится один такт. Этап 1
  • Страница 62 из 87
    Страница 62 12) НАСТРОЙКИ ПО УМОЛЧАНИЮ Благодаря этой функции вы можете сохранять значения некоторых настроек цифрового пиано ES6, которые будут автоматически применяться при включении питания. Могут быть сохранены значения следующих настроек: • Выбранный тембр • Настройки тембра (эффекты,
  • Страница 63 из 87
    Страница 63 13) ФУНКЦИЯ MIDI О ТЕХНОЛОГИИ MIDI Термин MIDI является сокращением от Musical Instrument Digital Interface. Это международный стандарт соединения синтезаторов, секвенсеров (записывающих MIDI-устройств) и других электронных музыкальных инструментов, позволяющий им обмениваться
  • Страница 64 из 87
    Страница 64 MIDI-функции ES6 Цифровое пиано ES6 предлагает вам следующие MIDI-функции: Передача/прием информации о нажатии клавиш С помощью передачи данных MIDI вы можете управлять подключенным MIDIинструментом с выхода (MIDI out), просто нажимая клавиши ES6. И наоборот, посылая информацию на
  • Страница 65 из 87
    Страница 65 14) КАНАЛ MIDI Эта функция используется для определения канала MIDI, по которому цифровое пиано ES6 будет обмениваться информацией MIDI с другими подключенными инструментами, устройствами или персональным компьютером. Этап 1 Удерживая кнопки TOUCH и TRANSPOSE, дважды нажмите кнопку
  • Страница 66 из 87
    Страницы 66 15) ПОСЫЛ КОМАНД «PROGRAM CHANGE Данная функция позволяет цифровому пиано ES6 отправлять команды «Рrogram change». Вы можете посылать на внешние устройства MIDI и инструменты команды в диапазоне с 1 по 128. Этап 1 Удерживая кнопки TOUCH и TRANSPOSE, дважды нажмите кнопку PIANO2. 2 1
  • Страница 67 из 87
    Страница 67 16) ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУЧАНИЯ Этот параметр определяет, будет ли цифровое пиано ES6 звучать при нажатии его клавиш (‘ON’) или же им можно будет управлять только с подключенного MIDI-инструмента (‘OFF’). Этап 1 Удерживая кнопки TOUCH и TRANSPOSE, дважды нажмите кнопку E.PIANO. 2 1 Дважды
  • Страница 68 из 87
    Страница 68 17) ПЕРЕДАЧА «PROGRAM CHANGE» Эта функция определяет, передает ли цифровое пиано ES6 команды «Рrogram change» при нажатии кнопок. Номера команд «Program Change» Кнопка тембра PIANO1 (Пиано 1) PIANO2 (Пиано 2) E.PIANO (Электропиано) ORGAN (Орган) HARPSI/MALLETS (Мелодические ударные)
  • Страница 69 из 87
    Страница 69 При выборе значения «Off» команды «Рrogram change» и другие данные НЕ передаются по MIDI. При выборе значения «On» передаются следующие системные данные MIDI: • Настройки реверберации (Вкл/Выкл, тип) • Настройки режима DUAL • Значение параметра «Настройка» • Мультитембральный режим
  • Страница 70 из 87
    Страница 70 18) МУЛЬТИТЕМБРАЛЬНЫЙ РЕЖИМ Этот параметр определяет, может ли цифровое пиано ES6 принимать данные MIDI по более чем одному каналу одновременно. Это позволяет воспроизводить разные партии композиций разными тембрами. Включив данную функцию, вы сможете насладиться одновременным звучанием
  • Страница 71 из 87
    Страница 71 Этап 3 Чтобы завершить настройку, нажмите одну из кнопок: TOUCH, TRANSPOSE, SOUND SELECTION, EFFECTS или REVERB. Погаснут светодиоды кнопок TOUCH, TRANSPOSE и HARPSI/MALLETS. НАСТРОЙКИ Все изменения сохраняются в памяти инструмента до выключения питания. При выключении питания параметр
  • Страница 72 из 87
    Страница 72 19) ЗАГЛУШЕНИЕ КАНАЛА Данный параметр определяет, какие из MIDI-каналов активны и могут принимать и передавать данные MIDI. При включенном мультитембральном режиме вы можете отдельно активировать и заглушать любые каналы. Если мультитембральный режим выключен, эта функция неактивна.
  • Страница 73 из 87
    Страница 73 7. ПРИЛОЖЕНИЯ 1) ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДРУГИХ УСТРОЙСТВ Внимание Не соединяйте между собой напрямую разъемы LINE IN и LINE OUT цифрового пиано ES6! Это может создать обратную связь, вызвать самовозбуждение и повреждение устройства. 3 1 Воспроизводящее звуковое оборудование и музыкальные
  • Страница 74 из 87
    Страница 74 2) Использование USB ДРАЙВЕР USB В зависимости от типа компьютера и установленной операционной системы для корректной работы MIDI через USB может потребоваться установка дополнительного программного обеспечения. Внимательно прочитайте дальнейшую инструкцию и установите соответствующий
  • Страница 75 из 87
    Страница 75 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ USB При одновременном использовании разъемов MIDI IN/OUT и порта USB MIDI приоритет получает порт USB MIDI. Перед подключением кабеля к разъему USB MIDI убедитесь, что питание инструмента выключено. При подключении инструмента к компьютеру через порт USB MIDI возможна
  • Страница 76 из 87
    Страница 76 3) СТИЛИ АККОМПАНЕМЕНТА РИТМ-СЕКЦИИ Жанр На дисплее Свингованные 16-ые r-1 Стиль Funk Shuffle 1 Жанр Бит 8-ми На дисплее r53 Стиль 8 Beat 1 r- 2 F unk Shuffle 2 r5 4 8 B ea t 2 r- 3 H ip H op 1 r5 5 Smooth Beat r- 4 H ip H op 2 r5 6 P op 1 r- 5 H ip H op 3 r5 7 P op 2 r- 6 r5 8 R ide B
  • Страница 77 из 87
    Страница 77 4) ТИПЫ АККОРДОВ АККОМПАНЕМЕНТА В этой таблице представлены типы аккордов, распознаваемых ритм-секцией цифрового пиано ES6. Каждый аккорд может быть распознан при нажатии клавиш, отмеченных на рисунках знаком . Также основные мажорные и минорные трезвучия, большое и малые септаккорды
  • Страница 78 из 87
  • Страница 79 из 87
  • Страница 80 из 87
  • Страница 81 из 87
    Страница 81 5) АККОРДЫ АВТОАККОМПАНЕМЕНТА В этом разделе приводятся последовательности аккордов автоаккомпанемента, используемые ритм-секцией цифрового пиано ES6. Последовательности могут содержать 8, 12, или 16 тактов. Под номерами тактов указаны аккорды, которые звучат в этом такте. Если ячейка
  • Страница 82 из 87
    Страница 82 Дисплей Кол-во тактов C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C 60 C 61 C62 C 63 C 64 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 C65 16 C 66 8 C67 16 C68 16 C69 C 70 C 71 C 72 8 8 8 8 C73 12 C74 8 C75 16 C 76 C 77 8 8 C78 16 C 79 8 C80 16 C81 16 C 82 C 83 C84 C 85 8 8 8 8 C86 12 C 87 8 C88 16 C89 16 16 C92 7 8 C91
  • Страница 83 из 87
    Страница 83 6) ЗВУКИ УДАРНЫХ № 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 Стандартный набор 1 Стандартный набор 2 Snare Roll Finger Snap High Q Slap
  • Страница 84 из 87
    Страница 84 7) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Клавиатура 88 клавиш с механизмом Advanced Hammer Action IV-F Количество тембров 32 Полифония Максимум 192 голоса Дисплей Светодиодный, 3 цифровые ячейки Эффекты Ревербератор (Комната 1, Комната 2, Cцена, Концертный зал 1, Концертный зал 2), Хорус, Дилей 1,
  • Страница 85 из 87
    Страница 85 K AW A I Модель: ES6 Функция КАРТА MIDI-ФУНКЦИЙ Передача Прием 1 1 - 16 1 1 - 16 Mode 3 Mode 1 Mode 1, 3* 9 - 120** 0 - 127 0 - 127 Basic channel При включении (Основной канал) Диапазон значений Mode (Режим) ДАТА: АПРЕЛЬ 2008 ВЕРСИЯ: 1.0 При включении На дисплее Измененный Note number
  • Страница 86 из 87
    Руководство пользователя цифрового пиано ES6 KPSZ-0236 : 816280 OW1017E-S0805 Версия.1 Отпечатано в России Copyright © 2008 KAWAI Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. Все права защищены.
  • Страница 87 из 87