Инструкция для KENWOOD KDC-303RG, KDC-3080RA, KDC-3080RG, KDC-4080R, KDC-4080RV

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

KDC-4080R
KDC-4080RV
KDC-3080RA
KDC-3080RG
KDC-303RG

ÊÎÌÏÀÊÒ-ÄÈÑÊÎÂÛÉ ÐÅÑÈÂÅÐ

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏΠÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß KENWOOD

 Â64-1553-00 (EW)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    KDC-4080R KDC-4080RV KDC-3080RA KDC-3080RG KDC-303RG ÊÎÌÏÀÊÒ-ÄÈÑÊÎÂÛÉ ÐÅÑÈÂÅÐ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß KENWOOD  Â64-1553-00 (EW) 1
  • Страница 2 из 33
    Ñîäåðæàíèå Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè .............................................................. 3 Îáðàùåíèå ñ êîìïàêò-äèñêàìè ................................................... 5 Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè Ïèòàíèå
  • Страница 3 из 33
    Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Âî èçáåæàíèå âîçíèêíîâåíèÿ ïîâðåæäåíèé óñòðîéñòâà èëè ïîæàðà, ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé àïïàðàòà, ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: • • • • • • • • • Óñòàíîâèòå ìàãíèòîëó â äåðæàòåëü äî åå ïîëíîé
  • Страница 4 из 33
    Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ • • Ïðè ëþáûõ ïðîáëåìàõ âî âðåìÿ óñòàíîâêè îáðàùàéòåñü ê âàøåìó äèëåðó ôèðìû Kenwood. Åñëè óñòðîéñòâî ðàáîòàåò ñî ñáîÿìè, ñíà÷àëà ïîïðîáóéòå íàæàòü êíîïêó Reset. Åñëè ïîñëå ýòîãî íåèñïðàâíîñòü ñîõðàíÿåòñÿ, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ôèðìû Kenwood. Êíîïêà ïåðåçàãðóçêè • • •
  • Страница 5 из 33
    Îáðàùåíèå ñ êîìïàêò-äèñêàìè Âîñïðîèçâåäåíèå çàãðÿçíåííîãî, ïîöàïàðàííîãî èëè ïîêîðîáëåííîãî êîìïàêò-äèñêà ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ ïðîïàäàíèåì çâóêà, íåñòàáèëüíîé ðàáîòîé óñòðîéñòâà, ñêàçûâàþùåéñÿ íà óõóäøåíèè êà÷åñòâ çâóêà. Äëÿ çàùèòû êîìïàêò-äèñêîâ îò ïîÿâëåíèÿ íà íèõ öàðàïèí è äðóãèõ ïîâðåæäåíèé
  • Страница 6 из 33
    Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè Ïèòàíèå Âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ: Íàæìèòå êíîïêó SRC. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Âêëþ÷èòå ïèòàíèå äî çàâåðøåíèÿ ñëåäóþùèõ ïðîöåäóð. Âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ: Íàæìèòå êíîïêó PWR OFF è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè íå ìåíåå 1 ñåêóäû. Ãðîìêîñòü çâóêà Ïîâûøåíèå ãðîìêîñòè: Íàæìèòå êíîïêó äëÿ ïîâûøåíèÿ
  • Страница 7 из 33
    Âûáîð ðåæèìà îæèäàíèÿ: Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó SRC äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü “ALL OFF” (âñå âûêëþ÷åíî). Ïðè îòîáðàæåíèè äàííîãî ñîîáùåíèÿ âêëþ÷àåòñÿ ðåæèì îæèäàíèÿ. Ðåæèì îæèäàíèÿ âûêëþ÷àåò âñå ôóíêöèè, îñòàâëÿÿ âìåñòå ñ òåì âêëþ÷åííûì ïèòàíèå óñòðîéñòâà.
  • Страница 8 из 33
    Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå àòòåíþàòîðà: Íàæìèòå êíîïêó ÀÒÒ, ÷òîáû âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü àòòåíþàòîð. Êîãäà àòòåíþàòîð âêëþ÷åí, ëàìïî÷êà èíäèêàòîðà ÀÒÒ ìèãàåò. Êîãäà àòòåíþàòîð âûêëþ÷åí, óðîâåíü ãðîìêîñòè ïðèíèìàåò ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Èçìåíåíèå óðîâíÿ ãðîìêîñòè äî
  • Страница 9 из 33
    Ñâîéñòâà òþíåðà “BAL”: Îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü çâóêîâîãî áàëàíñà Äèàïàçîí íàñòðîåê: Left (Ëåâûé) 15 – Right (Ïðàâûé) 15 “FAD”: Îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü ôåéäåðà (áàëàíñ “ôðîíò-òûë”): Äèàïàçîí íàñòðîåê: Front (Ôðîíòàëüíûé) 15 – Rear (Òûëîâîé) 15 9
  • Страница 10 из 33
    Óïðàâëåíèå òþíåðîì Íàñòðîéêà íà ñòàíöèþ 2 3 Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó SRC, ïîêà íå óñòàíîâèòñÿ ðåæèì ðàäèîïðèåìíèêà. Èíäèêàöèÿ “TUNER” ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî ïðè âûáîðå ðåæèìà ðàäèîïðèåìíèêà. Äëÿ âûáîðà ÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà íàæìèòå êíîïêó FM èëè ÀÌ. Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè FM ÷àñòîòíûé äèàïàçîí
  • Страница 11 из 33
    Ðàáîòà â ðåæèìå RDS RDS (Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ) RDS ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé öèôðîâóþ èíôîðìàöèîííóþ ñèñòåìó, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïðèíèìàòü ñèãíàëû íå òîëüêî ïîñòîÿííî äåéñòâóþùèõ ðàäèîâåùàòåëüíûõ ïðîãðàìì, íî è ñåòåâóþ èíôîðìàöèþ, òðàíñëèðóåìóþ ðàäèîñòàíöèÿìè. Ïðè ïðîñëóøèâàíèè ñòàíöèè RDS (ò.å. ñòàíöèè ñ
  • Страница 12 из 33
    Ðàáîòà â ðåæèìå RDS 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Ôóíêöèÿ «Ïðîãðàììà âûáðàííîãî òèïà» (PTY) Îáðàùàéòåñü ê íàñòðîéêå â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà òîëüêî äëÿ ñòàíöèé ñ âûáðàííûìè òèïàìè ïðîãðàìì. 1  òå÷åíèå îäíîé èëè áîëåå ñåêóíä óäåðæèâàéòå êíîïêó PTY â íàæàòîì ïîëîæåíèè.
  • Страница 13 из 33
    Ïåðåêëþ÷åíèå íà äðóãèå ñòàíöèè ñ òåì æå òèïîì ïðîãðàììû: Ïîêà íà äèñïëåå ìèãàåò èíäèêàòîð “PTY”, âûïîëíèòå ïðîöåäóðó íàñòðîéêè â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà. Òþíåð îñóùåñòâëÿåò ïîèñê äðóãîé ñòàíöèè ñ òåì æå òèïîì ïðîãðàììû. Îòìåíà ôóíêöèè PTY âî âðåìÿ ðàáîòû: Íå ìåíåå îäíîé ñåêóíäû óäåðæèâàéòå
  • Страница 14 из 33
    Ðàáîòà â ðåæèìå RDS Ðàñøèðåííàÿ ñåòü ðàäèîïðèåìà (EON) Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ øòàòíûì / äîïîëíèòåëüíûì ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ Ñòàíöèè, êîòîðûå ðàáîòàþò â ðåæèìå ðàñøèðåííîé ñåòè ðàäèîïðèåìà, òàêæå ïåðåäàþò èíôîðìàöèþ îá îñòàëüíûõ ñòàíöèÿõ RDS, êîòîðûå òðàíñëèðóþò èíôîðìàöèþ î ñèòóàöèè íà
  • Страница 15 из 33
    Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêîâ: Åñëè êîìïàêò-äèñê íå óñòàíîâëåí, âñòàâüòå âûáðàííûé âàìè äèñê â äèñêîïðèåìíèê òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ìàðêèðîâêà äèñêà áûëà îáðàùåíà ââåðõ. Åñëè êîìïàêò-äèñê óæå çàãðóæåí, ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó SRC, ÷òîáû âûáðàòü ðåæèì CD.  ñëó÷àå âûáîðà ðåæèìà
  • Страница 16 из 33
    Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ øòàòíûì / äîïîëíèòåëüíûì ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ Ïîèñê òðåêà Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè ïðîñìàòðèâàþòñÿ òðåêè íà äèñêå â ïðÿìîì è îáðàòíîì íàïðàâëåíèÿõ, ïîêà íå áóäåò íàéäåíàò çàïèñü, êîòîðóþ âû õîòèòå ïðîñëóøèâàòü. Ïîèñê òðåêà â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè: Íàæìèòå êíîïêó ", ÷òîáû
  • Страница 17 из 33
    Íà÷àëî ïðîöåäóðû ïðîñìîòðà òðåêîâ: Íàæìèòå êíîïêó SCAN. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå “SCAN ON/TSCN ON”, è ïîñëåäîâàòåëüíî âîñïðîèçâîäÿòñÿ ïåðâûå 10 ñåêóíä êàæäîãî òðåêà. Íà äèñïëåå ìèãàåò íîìåð ïðîñëóøèâàåìîãî â äàííûé ìîìåíò òðåêà. Îñòàíîâêà ôóíêöèè ïðîñìîòðà íà÷àëà òðåêîâ: Íàæìèòå êíîïêó SCAN
  • Страница 18 из 33
    Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ øòàòíûì / äîïîëíèòåëüíûì ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ Ôóíêöèÿ ìîäåëè KDC-4080R/4080RV Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå âñåõ äèñêîâ, çàãðóæåííûõ â ìàãàçèí (Ôóíêöèÿ ÷åéíäæåðà êîìïàêò-äèñêîâ) Âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêà Íàçâàíèå äèñêà (DNPS) (Ôóíêöèÿ ÷åéíäæåðà êîìïàêò-äèñêîâ:
  • Страница 19 из 33
    Ôóíêöèÿ ìîäåëè KDC-4080R/4080RV Ïðîãðàììèðîâàíèå íàçâàíèé äèñêîâ Ñîõðàíÿåò â ïàìÿòè íàçâàíèÿ äèñêîâ, êîòîðûå îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ. 1 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Äëÿ êàæäîãî íàçâàíèÿ ìîæíî ââåñòè äî 8 ñèìâîëîâ. 6 Âêëþ÷èòå âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà, íàçâàíèå êîòîðîãî âû õîòèòå
  • Страница 20 из 33
    Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ øòàòíûì / äîïîëíèòåëüíûì ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ Ôóíêöèÿ ìîäåëè KDC-4080R/4080RV Ïðîñìîòð òåêñòà Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü òåêñò è ïîëíîñòüþ åãî âîñïðîèçâîäèòü. Ñïîñîáû ïðîñìîòðà òåêñòà ðàçëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ïðîñìîòðà òåêñòà â ìåíþ. Äëÿ ðó÷íîãî
  • Страница 21 из 33
    4 3 Âûáîð íàñòðàèâàåìîé ôóíêöèè Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó FM, ïðîñìàòðèâàÿ íà äèñïëåå ôóíêöèè, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ôóíêöèÿ, íàñòðîéêó êîòîðîé âû íàìåðåíû ïðîèçâåñòè. Äëÿ ïðîñìîòðà ôóíêöèé â îáðàòíîì ïîðÿäêå íàæìèòå êíîïêó AM. Ïðèìåð: Åñëè âû õîòèòå èçìåíèòü óñòàíîâêó ôóíêöèè ïîäà÷è çâóêîâîãî
  • Страница 22 из 33
    Óñòàíîâêè ìåíþ Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà âðåìåíè Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè âðåìåíè âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè âûñòàâëÿòü ÷àñû â ñîîòâåòñòâèè ñ ñèãíàëàìè òî÷íîãî âðåìåíè, ïåðåäàâàåìûìè ñòàíöèÿìè RDS (ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñèãíàëîâ RDS â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò). Âû òàêæå èìååòå âîçìîæíîñòü
  • Страница 23 из 33
    ÷åñêàÿ çàïèñü â ïàìÿòü ïðåêðàùàåòñÿ. Ïîñëå ýòîãî òþíåð âîñïðîèçâîäèò ïîñëåäíþþ ïðèíÿòóþ ñòàíöèþ. Ôóíêöèÿ ëîêàëüíîãî ïîèñêà Ïðè ââîäå â äåéñòâèå ôóíêöèè ëîêàëüíîãî ïîèñêà, íàñòðîéêà â ðåæèìå àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ïðîïóñêàåò ñòàíöèè ñ îòíîñèòåëüíî ñëàáûì ñèãíàëîì. Äèñïëåé è óñòàíîâêà: «LO.S ON» :
  • Страница 24 из 33
    Óñòàíîâêè ìåíþ Îãðàíè÷åíèå çîíû äåéñòâèÿ RDS (Ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ çîíû ïðèåìà) Âû èìååòå âîçìîæíîñòü âûáðàòü, îãðàíè÷èâàòü èëè íåò êàíàëû RDS, ïðèíèìàåìûå ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè AF äëÿ êîíêðåòíîé ðàäèîâåùàòåëüíîé ñåòè, äî çàäàâàåìîé îáëàñòè. Êîãäà ôóíêöèÿ îãðàíè÷åíèÿ îáëàñòè âêëþ÷åíà, çîíà åå äåéñòâèÿ
  • Страница 25 из 33
    Ïðèíàäëåæíîñòè Âíåøíèé âèä Êîëè÷åñòâî • • • • • ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ïðèìåíåíèå äðóãèõ ïðèíàäëåæíîñòåé, êîòîðûå íå âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè, ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ àïïàðàòà. Óáåäèòåñü, ÷òî âû ïðèìåíÿåòå òîëüêî ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñòàâëåííûå âìåñòå ñ àïïàðàòîì, êàê ïîêàçàíî âûøå. • • Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè
  • Страница 26 из 33
    Ïîäñîåäèíåíèå êàáåëåé ê ãíåçäàì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ Âõîä äëÿ àíòåííû FM/AM Øíóð àíòåííû (ISO) Àäàïòåð-ïðåîáðàçîâàòåëü äëÿ àíòåííû (ISO-JASO) (Ïðèíàäëåæíîñòü !) Òûëîâîé ëåâûé âûâîä (Áåëûé) Ïðåäîõðàíèòåëü (10À) Ôðîíòàëüíûé ëåâûé âûõîä (áåëûé ïðîâîä) (Òîëüêî äëÿ ìîäåëè KDC-4080R/4080RV) Âõîä äëÿ
  • Страница 27 из 33
    Óñòàíîâêà ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ïîäñîåäèíåíèå ðàçúåìà ISO (ñì. ñòð. 26) Ðàñïîëîæåíèå øòûðåé ó ðàçúåìîâ ISO çàâèñèò îò òèïà âàøåãî àâòîìîáèëÿ. Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ àïïàðàòà ñëåäóåò ïðîâåðèòü, ÷òî ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî. Ñòàíäàðòíîå ñîåäèíåíèå äëÿ ìîíòàæíîãî æãóòà îïèñàíî íèæå â ïóíêòå 1. Åñëè
  • Страница 28 из 33
    Óñòàíîâêà n Ñíÿòèå æåñòêîé ðåçèíîâîé îïðàâêè n 1 Íàñàäèòå êðþ÷êè íà ýêñòðàêòîð è îòñîåäèíèòå äâà êðåïëåíèÿ íà íèæíåì óðîâíå. Ïîäàéòå îïðàâêó âíèç è âûòàùèòå åå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 1 Êðåïëåíèå Çàõâàò 2 3 Ïðî÷èòàéòå ðàçäåë «Ñíÿòèå æåñòêîé ðåçèíîâîé îïðàâêè» è çàòåì ñíèìèòå æåñòêóþ ðåçèíîâóþ
  • Страница 29 из 33
    Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Òî, ÷òî, íà ïåðâûé âçãëÿä êàæåòñÿ íåèñïðàâíîñòüþ âàøåãî àïïàðàòà, ìîæåò íà äåëå îêàçàòüñÿ ëèøü ðåçóëüòàòîì îøèáêè ïîëüçîâàòåëÿ èëè íåïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ. Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó, îçíàêîìüòåñü ñî ñëåäóþùåé òàáëèöåé íåèñïðàâíîñòåé. ÏÐÈÇÍÀÊ
  • Страница 30 из 33
    Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ÏÐÈÇÍÀÊ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ Ñðàçó æå ïîñëå óñòàíîâêè êîìïàêòäèñê âûãðóæàåòñÿ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ Êîìïàêò-äèñê ïåðåâåðíóò. Ñëåäóåò âñòàâèòü êîìïàêò-äèñê, íàïðàâèâ ñòîðîíó ñ ýòèêåòêîé ââåðõ. Êîìïàêò-äèñê ñèëüíî çàãðÿçíåí. Ïî÷èñòèòå êîìïàêò-äèñê â ñîîòâåòñòâèè ñ
  • Страница 31 из 33
     ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ îáðàòèòåñü çà êîíñóëüòàöèåé â áëèæàéøèé ñåðâèñíûé öåíòð: • • Äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ïîäêëþ÷åí ÷åéíäæåð äèñêîâ, ðåæèì ÷åéíäæåðà äèñêîâ (Disc Changer Mode) íå óñòàíàâëèâàåòñÿ, à íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð «AUX». Äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè íå ïîäêëþ÷åíî íè îäíî èç óñòðîéñòâ
  • Страница 32 из 33
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Ñåêöèÿ FM òþíåðà Äèàïàçîí ÷àñòîò (èíòåðâàë 50 êÃö).....................87,5ÌÃö~108,0ÌÃö Ïîëåçíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü (Ñ/Ø = 26 äÁ) ...............0,7 ìê / 75 Îì Ïîðîãîâàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü (Ñ/Ø
  • Страница 33 из 33