Инструкция для KENWOOD Z738, Z838W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ÑD-ÐÅÑÈÂÅÐ

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß

ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß KENWOOD

Z838W

Z738

B64-2259-00 (ÅV)

COMPACT

DIGITAL AUDIO

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò

áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî

óâåäîìëåíèÿ.

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà FM

Äèàïàçîí íàñòðîéêè (øàã

íàñòðîéêè 50 êÃö) ......... 87,5 ÌÃö - 108,0 ÌÃö

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 26 äÁ) ............... 0,7 ìêÂ/75 Îì

Ïðèãëóøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 46 äÁ) ............... 1,6 ìêÂ/75 Îì

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ

÷àñòîò (+/-3 äÁ ) ........................ 30 Ãö - 15 êÃö

Ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì (ìîíî) ............ 65  äÁ

Èçáèðàòåëüíîñòü (DIN) (+/-400 êÃö) ..... >80 äÁ

Ðàçäåëåíèå ñòåðåîêàíàëîâ (1 êÃö) .......... 35  äÁ

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà MW

Äèàïàçîí íàñòðîéêè (øàã

íàñòðîéêè 9 êÃö) ................ 531 êÃö- 1611 êÃö

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 20 äÁ) ........................... 25 ìêÂ

Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà LW

Äèàïàçîí íàñòðîéêè ........... 153 êÃö - 281 êÃö

Èñïîëüçóåìàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü

(ñèãíàë/øóì = 20 äÁ) ........................... 45 ìêÂ

Ñåêöèÿ ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ

Ëàçåðíûé äèîä ..................................... GaAIAs

..................................... (äëèíà âîëíû=780 íì)

Öèôðîâîé ôèëüòð (D/A) ...................8-êðàòíàÿ

.......................................... ïåðåäèñêðåòèçàöèÿ

Öèôðî-àíàëîãîâûé ïðåîáðàçîâàòåëü ..... 1 áèò

Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ âàëà

(Z838W)(CD-DA/MP3/WMA)

................ 1000 - 400 îá/ìèí (CLV 2-êðàòíûé)

(Z738) ........... (CD-DA) 500 - 200 îá/ìèí (CLV)

Äåòîíàöèÿ .................. íèæå óðîâíÿ èçìåðåíèÿ

Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ

÷àñòîò (+/-1 äÁ )........................ 10 Ãö - 20 êÃö

Îáùèå ãàðìîíè÷åñêèå

èñêàæåíèÿ (1 êÃö) ................................... 0,01%

Ñîîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì (1 êÃö) ........... 96 äÁ

Äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ......................... 95 äÁ

Ðàçäåëåíèå êàíàëîâ ................................ 90  äÁ

Äåêîäèðîâàíèå MP3

(Z838W)ñîâìåñòèìîñòü ñ MPEG-1.0/2.0/2.5 Audio

Layer-3

Äåêîäèðîâàíèå WMA

(Z838W)ñîâìåñòèìîñòü ñ Windows Media Audio 8

Ñåêöèÿ óñèëèòåëÿ

Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü ... 50 Âò õ 4

Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

(DIN 45324, +Â = 14,4 Â) ................. 30 Âò õ 4

Ðåãóëèðîâêà òåìáðîâ çâó÷àíèÿ

Íèçêèå ÷àñòîòû : .................. 100 Ãö, +/-10 äÁ

Ñðåäíèå ÷àñòîòû : ................... 1 êÃö, +/-10 äÁ

Âûñîêèå ÷àñòîòû : 10 êÃö, +/-10 äÁ

Óðîâåíü ñèãíàëà/íàãðóçêà

íà ïðåäâàðèòåëüíîì âûõîäå

(âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà)

(Z838W) ................................. 4500 ìÂ/10 êÎì

(Z738) .................................... 1800 ìÂ/10 êÎì

Ñîïðîòèâëåíèå âûõîäà

(Z838W) .................................................. 80 Îì

(Z738) ................................................. <600 Îì

Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè

Ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå

(äîïóñòèìî 11-16 Â) ............................. 14,4 Â

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü ........................... 10 À

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû

(Ø õ Â õ Ã) .......................... 180 õ 50 õ 159 ìì

Ìàññà ...................................................... 1,4 êã

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò Äåòîíàöèÿ .................. íèæå óðîâíÿ èçìåðåíèÿ áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ óâåäîìëåíèÿ. ÷àñòîò (+/-1 äÁ ) ........................ 10 Ãö - 20 êÃö Îáùèå ãàðìîíè÷åñêèå Ñåêöèÿ òþíåðà äèàïàçîíà FM èñêàæåíèÿ
  • Страница 2 из 25
    Ñîäåðæàíèå Ìåðû áåçîïàñíîñòè ........................... 3 Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå ðàäèîäàííûõ RDS ............................... 5 Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ ôàéëîâ MP3/WMA .............................. 5 Êàê îáðàùàòüñÿ ñ êîìïàêò-äèñêàìè ............................. 8 Îñíîâíûå ôóíêöèè
  • Страница 3 из 25
    Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè Ñîîáùåíèÿ, ïðèâåäåííûå íèæå, îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå, ïîêàçûâàÿ ñîñòîÿíèå ñèñòåìû. Eject:  äèñêîâûé ÷åéíäæåð íå óñòàíîâëåí äèñêîâûé ìàãàçèí. Äèñêîâûé ìàãàçèí óñòàíîâëåí íå ïîëíîñòüþ. - Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå äèñêîâûé ìàãàçèí.  CD-ðåñèâåðå îòñóòñòâóåò êîìïàêò-äèñê. -
  • Страница 4 из 25
    Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ - Åñëè âî âðåìÿ óñòàíîâêè CD-ðåñèâåðà ó âàñ âîçíèêíóò ïðîáëåìû, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ôèðìû KENWOOD çà êîíñóëüòàöèÿìè. - Åñëè âàì êàæåòñÿ, ÷òî CD-ðåñèâåð ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî, ñíà÷àëà íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà RESET. Áóäóò âîññòàíîâëåíû ñòàíäàðòíûå (çàâîäñêèå) çíà÷åíèÿ
  • Страница 5 из 25
    Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè Èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå ðàäèîäàííûõ RDS Íåâîçìîæåí ïðÿìîé ââîä íóæíîé ÷àñòîòû íàñòðîéêè. - Âû ââîäèòå ÷àñòîòó íàñòðîéêè ðàäèîñòàíöèè, êîòîðàÿ íå ìîæåò áûòü ïðèíÿòà. - Ââîäèòå ÷àñòîòó ðàäèîñòàíöèè, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ïðèíÿòà. - Âû ïûòàåòåñü ââåñòè ÷àñòîòó íàñòðîéêè ñ øàãîì 0,01
  • Страница 6 из 25
    Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ MP3/WMA (Z838W) Ââîä äåñêðèïòîðà (òýãà) ID3 Îòîáðàæàåìûé äåñêðèïòîð ID3 ÿâëÿåòñÿ òåãîì ID3 âåðñèé 1.õ. Èíôîðìàöèÿ î êîäàõ ñèìâîëîâ ïðèâåäåíà â ñïèñêå êîäîâ. Ïîðÿäîê âîñïðîèçâåäåíèÿ MP3/MWA Ïðè âûáîðå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ, ïîèñêå ïàïêè (àëüáîìà), ïîèñêå ôàéëà èëè ïðè
  • Страница 7 из 25
    Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè Çàìå÷àíèÿ ïî âîñïðîèçâåäåíèþ MP3/WMA (Z838W) Èíîãäà âàì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî àïïàðàò ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî. Íî ýòî ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ íåïðàâèëüíûì âûïîëíåíèåì êàêîé-ëèáî îïåðàöèè. Ïåðåä òåì, êàê îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð, ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå
  • Страница 8 из 25
    Êàê îáðàùàòüñÿ ñ êîìïàêò-äèñêàìè Óñòàíîâêà Îáðàùåíèå ñ êîìïàêò-äèñêàìè - Íå ïðèêàñàéòåñü ê çàïèñàííîé ñòîðîíå êîìïàêò-äèñêà (ñòîðîíå, ïðîòèâîïîëîæíîé ìàðêèðîâêå). Èçâëå÷åíèå æåñòêîé ðåçèíîâîé ðàìêè Èçâëå÷åíèå êîìïàêò-äèñêîâ Ïðè èçâëå÷åíèè êîìïàêò-äèñêîâ èç CD-ðåñèâåðà àêêóðàòíî âûòÿãèâàéòå
  • Страница 9 из 25
    Óñòàíîâêà Óñòàíîâêà Îñíîâíûå ôóíêöèè Ïðîòèâîïîæàðíàÿ ïåðåãîðîäêà èëè ìåòàëëè÷åñêàÿ îïîðà Êíîïêà îòêðûâàíèÿ ëèöåâîé ïàíåëè S.A u ¢ FM Øóðóï (Ì4õ8) (ìîæíî êóïèòü â ìàãàçèíå) ATT/ LOUD SRC Ìåòàëëè÷åñêàÿ êðåïåæíàÿ ñêîáà (ìîæíî êóïèòü â ìàãàçèíå) 4 Ñàìîðåç (ìîæíî êóïèòü â ìàãàçèíå) d Ñëåäóåò ñîãíóòü
  • Страница 10 из 25
    Îñíîâíûå ôóíêöèè Àòòåíþàòîð Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ çâó÷àíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì áûñòðî óìåíüøèòü ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ. Íàæèìàéòå êíîïêó ÀÒÒ. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê âêëþ÷åíèþ èëè âûêëþ÷åíèþ àòòåíþàòîðà. Êîãäà âêëþ÷åí àòòåíþàòîð, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå «ATT ON» (àòòåíþàòîð
  • Страница 11 из 25
    Ïîäêëþ÷åíèåêàáåëåé ê ãíåçäàì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ Ïîäñîåäèíåíèå êàáåëåé ê ñîåäèíèòåëüíûì ãíåçäàì Îñíîâíûå ôóíêöèè Òàáëèöà ôóíêöèé ðàçúåìà Öâåò êàáåëÿ Ôóíêöèè Ðàçúåì äëÿ âíåøíåãî ïèòàíèÿ À-4 Æåëòûé À-5 Ñèíèé/áåëûé À-6 Îðàíæåâûé/áåëûé À-7 Êðàñíûé À-8 ×åðíûé Íîìåðà øòûðåé ðàçúåìîâ ISO Àêêóìóëÿòîð
  • Страница 12 из 25
    Îñíîâíûå ôóíêöèè Äèñïëåé òèïà  Äèñïëåé òèïà Ñ Ñèìâîëüíàÿ ÷àñòü äèñïëåÿ Èíäèêàòîðû èñòî÷íèêà çâó÷àíèÿ Èçîáðàæåíèå Ñèìâîëüíàÿ ÷àñòü äèñïëåÿ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß Èíôîðìàöèÿ â êàæäîé ÷àñòè äèñïëåÿ ìîæåò áûòü èçìåíåíà. - Èçîáðàæåíèå: Ñì.ðàçäåë «Ïåðåêëþ÷åíèå äèñïëåÿ äëÿ òèïà Ñ è òèïà D». - Ñèìâîëüíàÿ ÷àñòü
  • Страница 13 из 25
    Îñíîâíûå ôóíêöèè ïóëüòà ÄÓ Ôóíêöèè òþíåðà Êíîïêè [FM]/[AM] Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà. Íàæàòèåì íà êíîïêó [FM] Âû ìîæåòå âûáðàòü äèàïàçîíû FM1, FM2 è FM3. Êíîïêè [I<<]/[>>I] Äëÿ íàñòðîéêè ñòàíöèè â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ/óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè. Êíîïêà [DIRECT] Èñïîëüçóåòñÿ
  • Страница 14 из 25
    Îñíîâíûå ôóíêöèè  äåæóðíîì ðåæèìå ×àñòü (b) ñèìâîëüíîãî äèñïëåÿ Èíôîðìàöèÿ Äèñïëåé Íåò èíäèêàòîðîâ (òîëüêî, åñëè âûáðàí òèï äèñïëåÿ À) Äàòà DATE Äàòà è ÷àñû (òîëüêî, åñëè âûáðàí òèï äèñïëåÿ Â) DATE+CLOCK ×àñòü (ñ) ñèìâîëüíîãî äèñïëåÿ Èíôîðìàöèÿ Íåò èíäèêàòîðîâ Äàòà Äàòà è ÷àñû (òîëüêî, åñëè âûáðàí
  • Страница 15 из 25
    Ñèñòåìà ìåíþ Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðèåì < äèàïàçîíå FM > Ïðè ïðèåìå â ìîíîôîíè÷åñêîì ðåæèìå ñòåðåîôîíè÷åñêèõ ðàäèîñòàíöèé óðîâåíü øóìîâ ìîæåò áûòü ñíèæåí. Äèñïëåé è óñòàíîâêà: «MONO :OFF»: Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðè¸ì âûêëþ÷åí. «MONO :ON»: Ìîíîôîíè÷åñêèé ïðè¸ì âêëþ÷åí. Âûáîð ñèãíàëà äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå
  • Страница 16 из 25
    Îñíîâíûå ôóíêöèè Óñòàíîâêà íàçâàíèÿ âíåøíåãî âõîäà Âû ìîæåòå âûáðàòü íàçâàíèå, êîòîðîå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íà äèñïëåå ïðè âûáîðå âíåøíåãî âõîäà. 1 Âûáåðèòå âíåøíèé âõîä Íàæàòèåì íà êíîïêó [SRC] îòîáðàçèòå íà äèñïëåå èíäèêàòîð AUX. 2 Ïåðåêëþ÷èòåñü â ðåæèì ââîäà íàçâàíèÿ âíåøíåãî âõîäà Íàæìèòå êíîïêó
  • Страница 17 из 25
    Ñèñòåìà ìåíþ Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ âñòðîåííîãî óñèëèòåëÿ < äåæóðíîì ðåæèìå> Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ôóíêöèþ îòêëþ÷åíèÿ (Mute Control) âñòðîåííîãî óñèëèòåëÿ. Âêëþ÷åíèå ýòîé ôóíêöèè óëó÷øàåò êà÷åñòâî çâóêà íà âûõîäå ïðåäâàðèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ. Äèñïëåé è óñòàíîâêà: «AMP Mute :OFF»: Âñòðîåííûé
  • Страница 18 из 25
    Îñíîâíûå ôóíêöèè Ñèñòåìà äâîéíîé çîíû Ïðèâåäåííàÿ íèæå ïðîöåäóðà ïîçâîëÿåò ðàçäåëèòü îòäåëüíûå èñòî÷íèêè çâó÷àíèÿ, ÷òîáû êîíòðîëèðîâàòü âûõîä íà ôðîíòàëüíûå è òûëîâûå àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû. Ñ îäíîé ñòîðîíû ôðîíòàëüíîãî è òûëîâîãî êàíàëîâ áóäåò ïðîñëóøèâàòüñÿ çâóê âíóòðåííåãî èñòî÷íèêà, à ñ äðóãîé
  • Страница 19 из 25
    Ñèñòåìà ìåíþ Ïîñëå íàæàòèÿ íà êíîïêó ñáðîñà è îòêëþ÷åíèÿ àâòîìîáèëüíîãî àêêóìóëÿòîðà 1 Âêëþ÷èòå ïèòàíèå. 2 Âûïîëíèòå øàãè 4-7, à çàòåì ïîâòîðíî ââåäèòå êîä áåçîïàñíîñòè. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «APPROVED». Òåïåðü Âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ CD-ðåñèâåðîì. ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Åñëè áóäåò ââåäåí íåïðàâèëüíûé
  • Страница 20 из 25
    Ôóíêöèè òþíåðà Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü ÷àñòîòó íàñòðîéêè òåêóùåé ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿòè. 1 Âûáåðèòå ÷àñòîòíûé äèàïàçîí Íàæìèòå êíîïêó [FM] èëè [AM]. 2 Âûáåðèòå ÷àñòîòó, êîòîðóþ Âû õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè Íàæèìàéòå êíîïêó [I<<] èëè [>>I]. 3 Ñîõðàíèòå âûáðàííóþ ÷àñòîòó íàñòðîéêè â ÿ÷åéêå ïàìÿòè Íàæìèòå
  • Страница 21 из 25
    Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì CD/MP3/WMA/âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS ¢ #1 4 ÇÀÌÅ×ÀÍÈß - Åñëè Âû ïðåêðàòèòå ñîçäàíèå íàçâàíèÿ íà 10 ñåêóíä, áóäåò ñîõðàíåíî òåêóùåå íàçâàíèå è ðåæèì ââîäà íàçâàíèÿ áóäåò îòìåíåí. - Íîñèòåëè, äëÿ êîòîðûõ Âû ìîæåòå ñîçäàòü íàçâàíèÿ: âíóòðåííèé
  • Страница 22 из 25
    Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì CD/MP3/WMA/âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì Ôóíêöèè ñèñòåìû RDS Òèï ïðîãðàììû (PTY) Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì âûáðàòü òèï ïðîãðàììû è îñóùåñòâèòü ïîèñê òîëüêî ñòàíöèé ñ îïðåäåëåííûì òèïîì ïðîãðàììû. 1 Ïåðåêëþ÷èòå CD-ðåñèâåð â ðåæèì PTY Íàæìèòå êíîïêó [PTY]. Íà äèñïëåå
  • Страница 23 из 25
    Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì CD/MP3/WMA/âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì Ïðÿìîé âûáîð äîðîæêè (ôóíêöèÿ ïóëüòà ÄÓ) Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü âûáîð äîðîæêè (ïåñíè), ââåäÿ íîìåð äîðîæêè. 1 Ââåäèòå íîìåð äîðîæêè Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. 2 Îñóùåñòâèòå âûáîð ïåñåí Íàæèìàéòå
  • Страница 24 из 25
    Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïðîèãðûâàòåëåì CD/MP3/WMA/âíåøíèì ïðîèãðûâàòåëåì Êíîïêà îòêðûâàíèÿ ëèöåâîé ïàíåëè ¢ FM ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ Ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû, è èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü îòîáðàæåíà, âàðüèðóþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òèïà ïîäêëþ÷åííîãî âíåøíåãî ïðîèãðûâàòåëÿ äèñêîâ. Óñêîðåííîå
  • Страница 25 из 25