Инструкция для KNOG NERD WIRELESS 12, NERD WIRELESS 9

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

Wireless 9 Function Cycle Computer

Wireless 12 Function Cycle Computer *

English 

2-13 

deutsch 

14-25 

espaÑol 

26-37 

Italiano 

38-49 

日本語

   

50-61

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 65
    1 Wireless 9 Function Cycle Computer Wireless 12 Function Cycle Computer * English deutsch espaÑol Italiano 日本語 2-13 14-25 26-37 38-49 50-61
  • Страница 2 из 65
    CONTENTS 2 Anatomy ...................................................................................................................3 Main Unit Setup .......................................................................................................4 Functions
  • Страница 3 из 65
    ANATOMY OF A WIRELESS N.E.R.D. Wireless Cycle Computer MODE 3 Transmitter Magnet SET ACTIVATION AREA The Wireless N.E.R.D. has a MODE button that is activated by pressing the computer screen face in the area shown above. The MODE button is used for most normal operations of the computer. Throughout
  • Страница 4 из 65
    MAIN UNIT SETUP 4 DATA SETTING PROCESS (Fig 1.1) 1. All user-input data is adjusted for each digit separately. The current digit to be set will flash. 2. Press A to increase the digit value by 1. 3. Hold down A for 2 seconds to advance to the next digit. INITIATING THE COMPUTER (ALL CLEAR) (Fig
  • Страница 5 из 65
    5 Fig 1.4b MEASURING WHEEL CIRCUMFERENCE MEASURE THIS DISTANCE 2 seconds LCD SEGMENTS AUTO TEST * = N.E.R.D Wireless 12 Function Cycle Computer only Fig 1.5 TOTAL RIDE TIME Fig 1.5 ODOMETER 2 seconds 2 seconds REPEAT STEPS FOR TOTAL RIDE TIME 2* Fig 1.4a CIRCUMFERENCE REPEAT STEPS FOR ODOMETER 2* 3
  • Страница 6 из 65
    MAIN UNIT SETUP (cont.) 6 CLOCK SETTING (Fig 1.6) 1. The symbol displays when setting the clock. 2. Select 12 hour AM/PM or 24 hour clock mode. Press A to toggle between 12 hour AM/PM or 24 hour format. Hold down A for 2 seconds to advance to the time setting screen. 3. Adjust the clock data
  • Страница 7 из 65
    FUNCTIONS CURRENT SPEED 0.0–199.9 KM/H or 0.0–120.0 Mile/H Displays the current speed on the main display when riding. The computer registers up to 199.9 KM/H or 120.0 M/H. (Suitable for wheel diameters of 24 inches and above only). When bike motion stops, speed calculations will continue for 4
  • Страница 8 из 65
    BUTTON functions and NORMAL OPERATIONS MODE BUTTON (Fig 2.1) Press A to advance from one mode display to another. SET BUTTON Press B to enter the setting screens to re-set the bike circumference or the current time. RESET OPERATION (Fig 2.2) 1. Hold down A for 3 seconds until the display digits are
  • Страница 9 из 65
    9 CIRCUMFERENCE RE-SETTING 1. Press A until the display advances to the ODO mode. 2. Press B to enter the circumference setup screen. BIKE 1 or BIKE 2 SELECTION* (Fig 2.4) 1. This computer has two sets of circumference memory to calculate data for two different bikes. 3. Adjust the desired value
  • Страница 10 из 65
    BIKE INSTALLATION 10 obstructions. MAIN UNIT (Fig 3.1) The main computer unit is designed with a removable and rotatable main housing for mounting to handlebars or a handlebar stem. The silicon strap makes the installation on a bike super easy and fast. 2. Pull the silicon strap around the bars,
  • Страница 11 из 65
    11 SPOKE MAGNET 1. Unscrew the two halves of the magnet and mount to a spoke on the front wheel of your bicycle. (Fig 3.4) 2. Tighten the screw using a flat head screwdriver to ensure the magnet cannot move up and down the spoke. Fig 3.4 TRANSMITTER UNIT The wireless transmitter unit is designed to
  • Страница 12 из 65
    BATTERY CHANGE 12 MAIN UNIT BATTERY CHANGE (Fig 4.1) 1. The symbol will appear to indicate the battery power is low. Coin 2. The battery should be replaced with a new battery within a week of this symbol appearing. 3. All data will be cleared when the battery is replaced, however you are able to
  • Страница 13 из 65
    THE FULL N.E.R.D. SPECS: Sensor with transmitter Non-contact magnet sensor with analogue wireless transmitter Wireless sensing distance 55cm (1.8 feet) between the transmitter and the main unit. Cross talk/interference Within 40cm (15.8”), no interference by 2 bicycles carrying similar cycle
  • Страница 14 из 65
    Inhalt 14 Anatomie.................................................................................................................. 3 Einstellung des Computers ..................................................................................... 4 Funktionen
  • Страница 15 из 65
    ANATOMIE EINES WIRELESS N.E.R.D. Kabelloser Fahrradcomputer MODUS 15 Sender Magnet SET Aktivierungsbereich Der kabellose N.E.R.D. hat einen Mode Schalter der durch drücken des Anzeigenfeldes im oben gezeigten Bereich aktiviert wird. Der Mode Schalter wird für die meisten Computerfunktionen benutzt.
  • Страница 16 из 65
    EINSTELLUNG DES COMPUTERS EINSTELLEN DER DATEN (Fig 1.1) 1. Alle Benutzereingaben erfolgen durch die einzelne Eingabe der Zahlen. 2. Drücken sie A um die Zahl nach oben zu korrigieren. 3. Halten Sie A für zwei Sekunden gedrückt um zur nächsten Zahl zu schalten. 4. Drücken Sie B um die eingegebenen
  • Страница 17 из 65
    17 Fig 1.4b MESSEN DES RADUMFANGS Einstellen des zweiten Radumfangs LCD SEGMENTE AUTO TEST * = Nur N.E.R.D. Kabelloser Fahrradcomputer mit 12 Funktionen 2 sekunden Fig 1.5 Gesamtfahrzeit 2 sekunden WIEDERHOLEN SIE DIE EINSTELLUNG FÜR DIEN ZWEITE GESAMTFAHRZEIT* 2 sekunden WIEDERHOLEN SIE DIE
  • Страница 18 из 65
    FUNKTIONEN (Fortsetzung.) 18 EINSTELLUNG DER UHRZEIT (Fig 1.6) 1. Das Symbol erscheint beim Einstellen der Uhr. 2. Wählen Sie zwischen dem 12 Stunden AM/PM oder dem 24 Stunden Modus. Drücken Sie A um zwischen den beiden Formaten zu wechseln. Halten Sie A für zwei Sekunden gedrückt um zur
  • Страница 19 из 65
    FUNKTIONEN MOMENTANGESCHWINDIGKEIT 0.0–199.9 KM/H oder 0.0–120.0 Mile/H Zeigt die momentane Geschwindigkeit während des Fahrens. Der Computer geht bis zu einer Maximalgeschwindigkeit von 199.9 km/h oder 120.0 M/H. (Bei einem Raddurchmesser von 24“ und darüber). Wenn das Rad zum Stillstand kommt,
  • Страница 20 из 65
    SCHALTERBELEGUNG UND BEDIENUNG MODUS SCHALTER (Fig 2.1) Drücken Sie A um von einem Modus in den nächsten zu gelangen. SET SCHALTER Drücken Sie B um in den Einstellungsmodus zu gelangen, um den Radumfang einzustellen oder um die Zeit einzustellen. ZURÜCKSETZEN DER DATEN (Fig 2.2) 1. Halten Sie A für
  • Страница 21 из 65
    21 RADUMFANGS RÜCKSTELLUNG 1. Drücken Sie A bis Sie den ODO Modus erreicht haben. 2. Drücken Sie dann B um in den Einstellungsmodus zu gelangen. 3. Stellen Sie den gewünschten Wert gemäß (Fig. 1.1) ein. 4. Halten Sie B für zwei Sekunden gedrückt um die geänderten Daten zu speichern. EINSTELLEN DER
  • Страница 22 из 65
    ANBAU 22 HAUPTEINHEIT (Fig 3.1) Die Haupteinheit besteht aus dem Computer und einer Abnehmbaren und Drehbaren Halterung zur Montage auf dem Lenker oder dem Vorbau. 2. Befestigen Sie den Computer mit dem Silikonband und Sie sind fertig! 1. Wählen sie eine geeignete Position auf dem Lenker (1) oder
  • Страница 23 из 65
    23 SPEICHENMAGNET 1. Schrauben Sie die zwei hälften des Magneten auseinander und befestigen Sie den Magneten auf einer Speiche. (Fig 3.4) 2. Schrauben Sie den Magneten mit einem Schlitzschraubenzieher fest um sicherzustellen dass der Magnet fest sitzt. Fig 3.4 SENDEREINHEIT Der Drahtlose Sender
  • Страница 24 из 65
    BATTERIEWECHSEL 24 BATTERIEWECHSEL COMPUTER (Fig 4.1) 1. Das Batteriewechselsymbol erscheint wenn die Spannung niedrig ist. Münze 2. Die Batterie sollte innerhalb einer Woche nach erscheinen des Symbols gewechselt werden. 3. Beim Batteriewechsel werden alle Daten gelöscht. ODO 1 und 2 * sowie
  • Страница 25 из 65
    TECHNISCHE DATEN: 25 Sensor mit Sender Kontaktfreier Magnetsensor mit Analogem Sender Wireless sensing distance 55cm zwischen Sender und Empfänger. Senderüberschneidung Innerhalb von 40cm Seitenabstand zwischen zwei Rädern mit dem gleichen Computer sind keine Störungen zu erwarten. Einstellbereich
  • Страница 26 из 65
    CONTENDIO 26 Descripción del Ciclocomputador N.E.R.D.. .............................................................27 Configuración de la Unidad Principal . ....................................................................28 Funciones
  • Страница 27 из 65
    DESCRIPCION DEL CICLOCOMPUTADOR N.E.R.D. Ciclo computador Inalámbricas. Transmisor Modo 27 Imán(sensor) Set(Ajuste) Area de Activación El ciclo computador inalámbrico N.E.R.D. tiene un botón de MODO que se activa presionando la pantalla del computador en el área mostrada en la imágen de arriba. El
  • Страница 28 из 65
    CONFIGURACION DE LA UNIDAD PRINCIPAL PROCESO DE AJUSTE(FIJACION) DE DATOS (Fig. 1.1) 1. Todos los ajustes de entrada del usuario son realizados por cada digito por separado. El dígito afectado estará intermitente. 28 INICIACION DEL CICLOCOMPUTADOR (BORRADO COMPLETO) (Fig. 1.2) 1. La unidad
  • Страница 29 из 65
    29 Fig 1.4b MIDIENDO EL PERIMETRO DE SU RUEDA MIDA LA DISTANCIA 2 segundos Fig 1.5 ODOMETERO * = Solo para el ciclocomputador N.E.R.D. de 12 funciones inalambricas 2 segundos Fig 1.5 TIEMPO TOTAL DE TRAYECTO 2 segundos REPITA LOS PASOS PARA TIEMPO TOTAL DE TRAYECTO 2* Auto-test de segmentos de
  • Страница 30 из 65
    MAIN UNIT SETUP (Continuación.) Solo presione B para avanzar a la siguiente pantalla de entrada de datos. 2. Ajuste los dígitos como fue descrito en fijación de datos. (Fig 1.1) 30 AJUSTE DEL RELOJ (Fig. 1.6) 1. El símbolo del aparece cuando se ajusta el reloj. 2. Seleccione entre visualización de
  • Страница 31 из 65
    FUNCIONES 31 VELOCIDAD ACTUAL 0,0-199,9 KM/H o 0,0-120 Millas/H MAX: VELOCIDAD MAXIMA 0.0–199.9 (km/hr) o 0.0–120.0 (milas/hr) Muestra la velocidad actual en la pantalla principal al montar. El ordenador registra hasta 199.9KM/H o 120M/H. (Disponible para ruedas de 24 pulgadas o más). Cuando la
  • Страница 32 из 65
    FUNCIONES DE LOS BOTONES Y OPERACIONES NORMALES BOTON MODO (Fig. 2.1) Presione A para avanzar de un modo de visualización a otro. BOTON SET (AJUSTE) Presione B para entrar en las pantallas de configuración, para re-configurar el perímetro de la rueda o la hora actual. OPERACION DE RESET (Vuelta a
  • Страница 33 из 65
    33 RE-CONFIGURACION DE PERIMETRO O CIRCUNFERENCIA 1. Presione A hasta que la pantalla llegue al modo de ODO. 2. Presione B para entrar en la pantalla de ajuste de perímetro. 3. Ajuste el valor deseado de acuerdo a las instrucciones de fijación de datos (Fig. 1.1) 4. Mantenga presionado B por dos
  • Страница 34 из 65
    INSTALACION UNIDAD PRINCIPAL (Fig. 3.1) La unidad principal esta diseñada con un cuerpo interior removible y rotable para ser posible su montaje en el manillar o en la potencia. La correa de silicona hace que su instalación en la bici sea fácil y muy rápida. 1. Escoja el lugar donde deseé
  • Страница 35 из 65
    35 SENSOR(IMAN) DEL RADIO 1. Desatornille las dos partes de la pieza del imán del radio y móntelo a un radio deseado de la rueda delantera de su bicicleta. (Fig. 3.4) 2. Atornille y ajuste el imán con una desatornillador de pala, asegúrese que el imán no se puede mover en ningún sentido del radio.
  • Страница 36 из 65
    CAMBIO DE BATERIAS 36 CAMBIO DE BATERIA DE LA UNIDAD PRINCIPAL (Fig. 4.1) 1. El símbolo de batería aparece para indicar que la carga de batería es muy baja. Moneda 2. La batería debe ser reemplazada por una nueva dentro de la semana siguiente a la señalización del símbolo. 3. Toda la información
  • Страница 37 из 65
    ESPECIFICACIONES COMPLETAS DEL NERD: Sensor con transmisor Sensor magnético sin contacto con transmisor inalámbrico analógico. Rango de acción inalámbrica 55cm (1.8 pies), entre el transmisor y la unidad principal. Interferencia Cruzada Dentro del rango de 40cm (15.8”), no existe interferencia por
  • Страница 38 из 65
    CONTENUTI 38 Anatomia ................................................................................................................51 Regolazione Dell’unità principale ......................................................................... 52 Funzioni .
  • Страница 39 из 65
    39 ANATOMIA DI UN N.E.R.D. SENZA FILI Ciclo computer senza fili Modalità dell’unità principale Magnete Regolazioni Area di attivazionea Il N.E.R.D. senza fili ha un tasto MODALITA’ che si attiva premendo lo schermo del ciclocomputer nell’area mostrata qui sopra. Il tasto MODALITA’ viene usato per
  • Страница 40 из 65
    REGOLAZIONE DELL’UNITÀ PRINCIPALE IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI (FIG 1.1) 1. Tutti i dati dell’utente vengono regolati separatamente per ogni cifra. La cifra da regolare lampeggerà. 2. Premere A per incrementare di 1 il valore della cifra. 3. Tenere premuto A per 2 secondi per avanzare alla cifra
  • Страница 41 из 65
    41 Fig 1.4b MISURAZIONE DELLA CIRCONFERENZA DELLA RUOTA Misurare la distanza 2 secondi TEST DELLO SCHERMO * = N.E.R.D. Ciclo computer senza fili con 12 funzioni solo Fig 1.5 TEMPO TOTALE DI VIAGGIO Fig 1.5 CONTACHILOMETRI 2 secondi 2 secondi RIPETERE I PASSI PER TEMPO TOTALE DI VIAGGIO 2* Fig 1.4a
  • Страница 42 из 65
    REGOLAZIONE DELL’UNITA’ PRINCIPALE (Continuazione.) REGOLAZIONE OROLOGIO (Fig. 1.6) 1. Quando si regola l’orologio viene visualizzato il simbolo sullo schermo. orologio 2. Selezionare la modalità 12 ore AM/PM o la modalità 24 ore. Premere A per cambiare dal formato 12 ore al formato 24 ore. Tenere
  • Страница 43 из 65
    FUNZIONI VELOCITA’ 0.0–199.9 KM/H or 0.0–120.0 Miglia/H Mostra la velocità attuale sullo schermo principale durante l’utilizzo. Il ciclocomputer segna fino a 199.9 KM/H o 120.0 M/H. (Adatto a diametri ruota di 24 pollici e superiori). Quando la bicicletta si ferma, il calcolo della velocità
  • Страница 44 из 65
    TASTI FUNZIONE E NORMALI OPERAZIONI TASTO MODALITÀ (Fig 2.1) Premere A per avanzare da una modalità all’altra. TASTO REGOLAZIONE Premere B per entrare nella schermata delle regolazioni, per regolare nuovamente la circonferenza della ruota o il tempo attuale. OPERAZIONI DI AZZERAMENTO (Fig 2.2) 1.
  • Страница 45 из 65
    45 REGOLAZIONE DELLA CIRCONFERENZA 1. Premere A finchè lo schermo passerà alla modalità ODO. 2. Premere B per inserire la circonferenza nella schermata di regolazione. SELEZIONE TRA BICI 1 O BICI 2 * (Fig 2.4) 1. Questo ciclocomputer ha due memorie per la circonferenza ruota per poter essere usato
  • Страница 46 из 65
    INSTALLAZIONE SULLA BICI UNITÀ PRINCIPALE (Fig 3.1) L’unità computer è composta da una custodia rimovibile e ruotabile, adatta ad essere montata sul manubrio o sull’attacco manubrio. L’aggancio in silicone rende il montaggio molto facile e veloce. 1. Trovate una posizione ideale sul vostro manubrio
  • Страница 47 из 65
    47 MAGNETE PER I RAGGI 1. Svitate le due metà del magnete e montatele sun un raggio della ruota anteriore della vostra bicicletta. (Fig 3.4) 2. Serrate la vite usando un cacciavite a taglio, assicurandovi che il magnete non si muova su e giù rispetto al raggio. Fig 3.4 TRASMETTITORE Il
  • Страница 48 из 65
    SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA 48 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DELL’UNITA’ PRINCIPALE (Fig 4.1) 1. Un simbolo apparirà per indicare che la batteria è scarica. Moneta 2. La batteria dovrebbe essere sostituita con una nuova batteria entro una settimana dall’apparizione del simbolo. 3. Tutti i dati
  • Страница 49 из 65
    TUTTE LE SPECIFICHE DEL N.E.R.D.: Sensore con trasmettitore Sensore a magnete senza contatto con trasmettitore analogico senza fili. Distanza massima per la ricezione/trasmissione 55cm (1.8 piedi) tra trasmettitore ed unità principale. Interferenza con altri dispositivi. Entro 40 cm (15.8”) non ci
  • Страница 50 из 65
    内容 50 ワイヤレス.............................................................................................................39 . メインユニットセットアップ .............................................................................40 機能
  • Страница 51 из 65
    51 ワイヤレス N.E.R.D の 構造 ワイヤレス コンピューター モード トランスミッター マグネット セット 動作エリア ワイヤレスN.E.R.Dは上部に表示されているエリアのコ ンピューター画面を押すことで動作するモードボタン を備えています。 モードボタンはコンピューターのほとんどの基本操作 で使用します。この説明書では、モードボタンをAと 表記します。 * = *の記号は「N.E.R.D12機能」のみの機能となります。 セットボタンは上で指し示したようにコンピューター の下側に設置されています。ペン又はその他小さな物 で押して使用してください。セットボタンはセットア
  • Страница 52 из 65
    52 メインユニットセットアップ データセッティングの仕方 (図 1.1) コンピューターの初期化 (全消去) (図 1.2) 1.全てのユーザー入力データは各々の数値ごと別々に 調整されます。セットされる現在の数が点滅しま す。 1.ご購入時のメインユニットにバッテリーはすでに 装着されています。 A と B を同時に3秒間押すこと で、初期化とデータの全消去が行えます。 A 2. を押すことで数値を1増やすことができます。 コンピューターエラーを防ぐためにお使いの前にコ ンピューターを初期化してください。 3 A を2秒間押すことで次の数に進むことができま す。 4. B
  • Страница 53 из 65
    53 図 1.4b 車輪円周の計測 この距離を計測してください。 2 秒間 LCD の自動検査 * = *の記号は「N.E.R.D12機能」のみの機能となります。 2 秒間 2 秒間 全乗車時間2も同じステップを繰り返してください。* 図 1.5 全乗車時間 図 1.4a 図 1.5 円周のデータセッティング* オドメーター オドメーター2も同じステップを繰り返してください。* 3 秒間 図 1.3 ユニット選択 円周2も同じステップを繰り返してください 。。* 図 1.2 全消去
  • Страница 54 из 65
    54 メインユニットセットアップ (継続) 時計セッティング (図 1.6) 1.時計のセッティングの時 ます。 のシンボルが表示され 212時間AM/PM又は24時間時計モードを選択してく ださい。 A を押すことで12時間AM/PM又は24時間フォーマ ットの切り替えが行えます。 A を2秒間押すことで 時間セッティング画面に進めます。 3.データセッティング過程に沿って時計を設定してく ださい。(Fig 1.1) 4. B を押して変更したデータを保存し、時計セッティ ングモードを終了します。 図 1.6 時計セッティング 2 秒間 2 秒間 2 秒間 2 秒間 2 秒間 * =
  • Страница 55 из 65
    55 機能 現在のスピード 0.0-199.9KM/H 又は 0.0-120.0Mile/H 乗車中、メイン画面に現在のスピードが表示されま す。コンピューターは199.0KM/H 又は 120.0M/Hまで登 録できます。(24インチの車輪かそれ以上の径に最適 です。)バイクの動きが止まった時、スピード計算機は これ以上の車輪シグナルを受けていない事を認識する 為に4秒間動作し続けます。 :12H AM/PM 又は 24H 時計 MAX: 最速スピード 0.0-199.9(km/hr) 又は 0.0-120.0(mile/hr) 最後にリセットを行ってから記録した最高スピードを
  • Страница 56 из 65
    56 ボタン機能と通常操作 モードボタン (図 2.1) 自動 START/STOP A を押すことで一つのモード表示からその他の表示に 進むことができます。 コンピューターは乗車時に自動でカウントデータを開 始し、乗車終了後、停止します。 セットボタン B を押すことでセッティング画面に進め、バイクの周 回又は、現在の時間。 自動でカウントモードを開始するためには、コン ピューターはスタンドバイモードであってはいけませ ん。 リセット操作 (図 2.2) 1.ディスプレーの数値が消えるまで A を3秒間押して ください。コンピューターは記録した AVG,TRIP DIST, TIMED
  • Страница 57 из 65
    57 外周リセット 1.ディスプレーがODOモードに進むまで A を押してく ださい。 2. B を押して、外周セットアップ画面に入ってくださ い。 3.データセッティング過程(図 1.1)にそってお好みの 数値を設定してください。 4. B を2秒間押して、変更したデータを保存してくだ さい。 自転車 1 又は 自転車 2 の選択*(図 2.4) 3.データセッティング過程(図 1.1)にそってお好みの 数値を設定してください。 1.このコンピューターは外周メモリーを2セット備 え、2つの異なるバイクのデータを計算します。 4. B を2秒間押して、変更したデータを保存してくだ さい。
  • Страница 58 из 65
    バイクの設置 メインユニット(Fig 3.1) メインコンピューターユニットはメインカバーを回 転、取り外し可能でハンドルバー又はハンドルバース テムに設置可能です。シリコンストラップによって、 バイクへの設置が簡単に素早く行う事が出来ます。 1.トランスミッターとメインユニットを無理なく見下 ろせるハンドルバー又はステムの位置を選んでくだ さい。 図 3.1 * = *の記号は「N.E.R.D12機能」のみの機能となります。 58 2. ーまわりのシリコンストラップを引っ張り、フッ バ クに取り付ければ完成です! メインコンピューターのシリコンストラップは22mm
  • Страница 59 из 65
    59 スポークマグネット 1.2等分のマグネットを外し、バイク前輪のスポーク に設置してください。(図 3.4) 2.マグネットがスポークから上下に動かないようにマ イナスドライバーでネジを閉めてください。 図 3.4 トランスミッターユニット ワイヤレストランスミッターは前面車輪フォークへ素 早く、簡単に取り付け、取り外し可能です。 1.トランスミッターとメインユニットの間に障害物の ないよう、フォークの位置を選んでください。(図 3.5) 図 3.5 2.センサーテキストがスポークマグネットに近いフォ ークの車輪側にくるように注意して設置してくださ い。
  • Страница 60 из 65
    60 バッテリーの交換 メインユニットのバッテリー交換(図 4.1) 1.バッテリーの容量が低い時、シンボルが表示されま す。 コイン 2.このシンボルが表示されてから1週間以内にバッテ リーの交換を行ってください。 3.バッテリー交換後全てのデータがクリアされます。 集めたODO 1 ,ODO 2 *,T.TIMED TRIP 1 ,T.TIMED TRIP 2 *のデータは再度入力することができます。バッテ リー交換の前に車輪円周などの記録したデータを保 持することをお勧めします。 ×1 3V CR2032 電池 4.CR2032を交換して、メインユニットを起動し てください。
  • Страница 61 из 65
    N.E.R.Dのスペック: 61 トランスミッター付きセン サー アナログワイアレストランスミッター付き非接続マグネットセンサー ワイヤレス感知距離 トランスミッターとメインユニットの間55cm(1.8feet) 混線 / 妨害 40cm(15.8”)の範囲外であれば、類似したコンピューターを持つ2つの自転 車が並んで走行しても妨害は起こりません。稀に強力な電磁波を発する機 器、例えばフラッシングライトなどの近くでは混線する場合があります。そ の際は、組み合わせを考慮してください。 車輪円周のセッティング 1mm-3999mm(1mm 増加) 操作時の気温 0℃―50℃(32F-122F)
  • Страница 62 из 65
  • Страница 63 из 65
  • Страница 64 из 65
    KNOG WARRANTY A 2 year replacement guarantee. This covers parts and workmanship but not normal wear and tear If the luck runs low and your KNOG cracks a spack, drag its arse along with the original receipt back to the point of purchase. It doesn’t get simpler than this! KNOG GARANTIE Knog bietet
  • Страница 65 из 65