Инструкция для Кондиционер HAIER CFD633CW, HAIER CFD634CX, HAIER CFD633CX, HAIER CFD633CF, HAIER CFL633CX, HAIER CFL633CF, HAIER CFL633CC, HAIER CFL633CB, HAIER CFL633CS, HAIER AFD631GR, HAIER AFD631GB, HAIER AFD631GW, HAIER AFD634CX, HAIER AFL631CO, HAIER AFL631CR, HAIER AFL631CC, HAIER AFL634CS, HAIER AFL631NF

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ИНСТРУКЦИЯ

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Холодильник-морозильник

AFL631NF
AFL631CC
AFD631CB
AFD631CR
AFD631CS
AFD631CW
AFD631CX
AFD631GB
AFD631GR
AFD631GW

AFL631CB
AFL631CS
AFL631CW
AFL631CR
AFL631CO
AFL634CS 
AFD634CX 
CFD633CW
CFD633CX
CFD633CF

CFD634CX
CFE633CW
CFL633CA
CFL633CB
CFL633CC
CFL633CE
CFL633CF
CFL633CS
CFL633CX

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 73
    Холодильник-морозильник ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AFL631NF AFL631CC AFD631CB AFD631CR AFD631CS AFD631CW AFD631CX AFD631GB AFD631GR AFD631GW AFL631CB AFL631CS AFL631CW AFL631CR AFL631CO AFL634CS AFD634CX CFD633CW CFD633CX CFD633CF CFD634CX CFE633CW CFL633CA CFL633CB CFL633CC CFL633CE CFL633CF
  • Страница 2 из 73
    Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с удачной покупкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации. Убедительно просим вас, во избежание
  • Страница 3 из 73
    Содержание 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия ............................................................... 2 Отличительные особенности
  • Страница 4 из 73
    Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для продажи на территории СНГ, изготовлена с учетом условий эксплуатации и прошла соответствующую сертификацию на соответствие Государственным Стандартам. Чтобы убедится в этом,
  • Страница 5 из 73
    Отличительные особенности Функция суперзаморозки Система гарантирует сверхбыструю заморозку, например, при загрузке морозильника новыми продуктами, и позволяет лучше сохранить их питательные свойства. Полки, регулируемые по высоте Возможность изменения высоты установки полок позволяет наиболее
  • Страница 6 из 73
    Отличительные особенности Напоминание о незакрытой двери Если вы случайно оставите дверь открытой, холодильник сообщит вам об этом звуковым сигналом. Экономичный режим «Отпуск» Если вы уезжаете на длительное время, этот режим не позволит разморозиться продук там в морозильном отделении, в то время
  • Страница 7 из 73
    Установка и подготовка к работе Перед использованием холодильника в первый раз: — Распакуйте холодильник-морозильник, удалите пенопласт и липкую ленту, фиксирующие аксессуары. — После хранения холодильника в холодном помещении или после транспортировки в зимнее время его можно включать в
  • Страница 8 из 73
    Установка и подготовка к работе Правильная работа холодильника и поддержание его температурных режимов может быть обеспечено только при соблюдении следующих условий: — температура помещения, в котором будет установлен холодильник, должна соответствовать его климатическому классу, который указан в
  • Страница 9 из 73
    Установка и подготовка к работе Запрещается устанавливать холодильник во влажных помещениях или в помещениях, где велика вероятность попадания воды на холодильник. Для удаления брызг воды с холодильника используйте сухую ткань. Регулировка уровня основного корпуса Холодильник необходимо установить
  • Страница 10 из 73
    Инструкции по технике безопасности Внимательно изучите данные инструкции по эксплуатации холодильника и обязательно сохраните эти инструкции для дальнейшего использования! Если вы перевозили холодильник в горизонтальном положение (не рекомендуется) не включайте его после удаления упаковки в течении
  • Страница 11 из 73
    Инструкции по технике безопасности При вынимании шнура питания из розетки держитесь за штепсельную вилку, а не за сетевой провод. При установки холодильника убедитесь, что сетевой провод не пережат корпусом холодильника, или другими предметами. OK ! Соблюдайте осторожность, когда отодвигаете
  • Страница 12 из 73
    Инструкции по технике безопасности В данном изделии содержится хладагент ИЗОБУТАН (R600а). Холодильник должен передвигаться и перевозиться с максимальной осторожностью, необходимо предотвращать тряску или резкие толчки. Если не соблюдать эти меры предосторожности, холодильник может стать
  • Страница 13 из 73
    Инструкции по технике безопасности ! Внимание! Холодильник должен быть обязательно заземлен! Запрещается хранить в холодильнике легко воспламеняющиеся, взрывоопасные или коррозийные вещества. Не рекомендуется касаться мокрыми руками до внутренних поверхностей работающего холодильника. Запрещается
  • Страница 14 из 73
    Инструкции по технике безопасности В случае перебоя электроснабжения или перед чисткой необходимо отключить холодильник от источника электропитания. Во избежание повреждения компрессора, рекомендуется подождать не менее 5 минут перед возобновлением работы холодильника. Запрещается ставить на
  • Страница 15 из 73
    Упаковка и утилизация изделия Упаковка Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Утилизация Если ваш старый холодильник больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не наносить вред окружающей среде, холодильник нужно правильно утилизировать.
  • Страница 16 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Äëÿ ìîäåëåé AFD631GB, AFD631GR, AFD631GW Если вы хотите перевесить дверцы холодильника, те нижеперечисленным инструкциям. Снятие дверей холодильника справа Прежде чем вы начнете данные операции, отключите холодильник от сети и достаньте из него все продукты! 1.
  • Страница 17 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Äëÿ ìîäåëåé AFD631GB, AFD631GR, AFD631GW 2. А) снимите болты, которые крепят переднюю панель, расположенную наверху холодильника; В) для того, чтобы снять ее, используйте обычную отвертку, будьте осторожны, чтобы не повредить панель. 3. А) Крепко держите дверцу
  • Страница 18 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Äëÿ ìîäåëåé AFD631GB, AFD631GR, AFD631GW Установка дверей холодильника слева 5. А) возьмите центральный шарнир и с помощью пинцета ните ее на 180 градусов и вновь установите в шарнир; В) используя обычную отвертку, достаньте три заглушки с левой стороны
  • Страница 19 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Äëÿ ìîäåëåé AFD631GB, AFD631GR, AFD631GW 9. А) закрепите верхние пластиковые накладки на дверце холодильного отделения; нив некоторое механическое усилие; C) закрепите ее двумя болтами; D) установите пластиковые заглушки передней панели с правой и левой стороны
  • Страница 20 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Äëÿ ìîäåëåé ñ èíäåêñîì AFD, AFL, CFD Если вы хотите перевесить дверцы холодильника, те нижеперечисленным инструкциям. Снятие дверей холодильника справа Прежде чем вы начнете данные операции, отключите холодильник от сети и достаньте из него все продукты! 1. А)
  • Страница 21 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Äëÿ ìîäåëåé ñ èíäåêñîì AFD, AFL, CFD 2. А) снимите болты, которые крепят переднюю панель, расположенную наверху холодильника; В) для того, чтобы снять ее, используйте обычную вертку, будьте осторожны, чтобы не повредить панель. 3. А) Крепко держите дверцу
  • Страница 22 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Äëÿ ìîäåëåé ñ èíäåêñîì AFD, AFL, CFD Установка дверей холодильника слева 5. А) возьмите центральный шарнир и с помощью пинцета ните ее на 180 градусов и вновь установите в шарнир; В) используя обычную отвертку, достаньте три заглушки с левой стороны холодильного
  • Страница 23 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Только для моделей с индексом AFD: 9. А) закрепите верхнюю пластиковую накладку вверху дверцы холодильного отделения. В) закрепите переднюю пластиковую панель, нив некоторое механическое усилие. D) установите пластиковые заглушки передней ли с правой и левой
  • Страница 24 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Если вы хотите перевесить дверцы холодильника, те нижеперечисленным инструкциям. Снятие дверей холодильника справа Прежде чем вы начнете данные операции, отключите холодильник от сети и достаньте из него все продукты! 1. А) откройте дверь холодильника.
  • Страница 25 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника 2. А) снимите два болта, которые крепят переднюю па нель, расположенную наверху холодильника; В) для того, чтобы снять ее, используйте обычную отвер тку, будьте осторожны, чтобы не повредить панель. 3. А) Крепко держите дверцу холодильника, снимите два болта,
  • Страница 26 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника Снятие дверей холодильника слева 6. А) установите нижний шарнир с левой стороны, пите болты. В) вновь поставьте холодильник в вертикальное жение. 7. А) возьмите центральный шарнир и с помощью пинцета отсоедините цилиндрическую направляющую, ните ее на 180
  • Страница 27 из 73
    Перенавешивание дверей холодильника для моделей с индексом CFL, CFE 9. А) слегка освободите болты на верхней части с левой стороны холодильника. 10. А) возьмите дверцу холодильного отделения и устано вите ее на направляющую центрального шарнира. В) возьмите верхний шарнир и переверните его. В)
  • Страница 28 из 73
    Установка дверных ручек Дверные ручки морозильного отделения поставляются к ные ручки из холодильного отделения. Установка и демонтаж дверных ручек морозильного отделенияильника ку нижнего морозильного отделения таким же способом. Чтобы снять ручку, открутите крепежные винты с помощью отвертки и
  • Страница 29 из 73
    Снятие и установка внутренних компонентов холодильника Для того, чтобы облегчить процесс чистки, вы можете извлечь из холодильника внутренние части. Следуйте инструкции, изображенной на картинке: А) ящики морозильного отделения, для фруктов и овощей и ящик температурной зоны 0° С: эти ящики
  • Страница 30 из 73
    Снятие и установка внутренних компонентов холодильника движные полки держатся на двух желобках и закреплены двумя фиксаторами, предотвращающими их случайное падение (смотри деталь 1); если вы хотите снять их для мая вверх. E) верхние раздвижные стеклянные полки: передняя (D2) ния (смотри деталь 2);
  • Страница 31 из 73
    Основные части холодильника А: Контрольная панель холодильника B: Панель освещения холодильного отделения C: Стеклянная полка D: Держатель для бутылок E: Ящик температурной зоны 0оС F: Таблица с техническими данными холодильника G: Ящик для овощей и фруктов, с возможностью ровки уровня влажности.
  • Страница 32 из 73
  • Страница 33 из 73
    Общие рекомендации по хранению продуктов Общие рекомендации по оптимальному хранению продуктов в холодильнике: жительного хранения свежих продуктов и напитков. 8. Для максимально эффективной работы холодильника полки не должны быть накрыты бумагой или другими ции холодного воздуха. 2. Морозильная
  • Страница 34 из 73
    Размораживание холодильного отделения Холодильное отделение размораживается автоматически. Размораживание морозильного отделения В нормальных условиях морозильного отделения раз в сутки) температурной разницы в морозильной камере образуется иней. те морозильную камеру два раза в год или тогда,
  • Страница 35 из 73
    Хранение и замораживание продуктов Холодильник рассчитан на длительное хранение пищевых продуктов, замороженных промышленным способом, а Не перегружайте морозильную камеру более, чем на сутки. Если поместить в морозильную камеру теплые продукты, нения свежих продуктов. В случае перебоев с
  • Страница 36 из 73
    Панель управления для моделей AFD631GW, AFD631GR, AFD631GB A — индикатор температуры в холодильном отделении B — индикатор температуры в морозильном отделении C — индикатор времени таймера D — индикатор режима быстрого охлаждения E — индикатор включения режима Отпуск F — индикатор режима быстрой
  • Страница 37 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей AFD631GW, AFD631GR, AFD631GB Режим блокировки кнопок Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку B5 (кнопка ОК). На дисплее загорится индикатор G подтверждающий блокировку кнопок панели управления. Изменение пара метров работы холодильника, в
  • Страница 38 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей AFD631GW, AFD631GR, AFD631GB Установка температуры отделении в морозильном Нажмите два раза кнопку B2, чтобы установить температуру морозильного отделения: индикатор B зами гает. Нажимая кнопку B3, установите необходимую вам температуру
  • Страница 39 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей AFD631GW, AFD631GR, AFD631GB Установка режима быстрой заморозки Для того, чтобы активировать данную функцию, нажмите несколько раз кнопку B4: индикатор F замигает. Нажатием кнопки B5 (кнопка ОК) подтвердите выбор режима быстрой заморозки, индикатор
  • Страница 40 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей AFD631GW, AFD631GR, AFD631GB Установка режима Отпуск Данный режим рекомендуется к использованию, когда вы на небольшой период времени не хотите полностью отклю чать холодильник, но хотите снизить его энергопотребле ние. При использовании данной
  • Страница 41 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей AFD631GW, AFD631GR, AFD631GB Включение и выключение таймера Нажмите несколько раз кнопку В2, чтобы установить необ ет. Нажимая кнопку ВЗ, установите необходимое вам значение времени в диапазоне возможных регулировок от 00 до 99. С каждым нажатием
  • Страница 42 из 73
    Панель управления для моделей с индексом AFD, CFD А1 — кнопка включения/выключения холодильного отделения А2 — кнопка установки А3 — кнопка установки температуры БОЛЬШЕ А4 — кнопка установки температуры МЕНЬШЕ А5 — кнопка OK (для подтверждения установленных величин температуры) А6 — кнопка
  • Страница 43 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFD, CFD Функция контроля температурных режимов холодильника Когда холодильник включен, загорается индикатор G. Пока внутри слишком тепло, температура холодильного и морозильного отсеков отображается на дисплее соответственно как «-» и
  • Страница 44 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFD, CFD Установка температуры в морозильном отделении Нажмите несколько раз кнопку А2, чтобы установить температуру морозильного отделения: индикаторы H и F одновременно замигают. Нажимая кнопку А3 (кнопка установки температуры БОЛЬШЕ)
  • Страница 45 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFD, CFD Установка режима быстрой заморозки Для того, чтобы активировать данную функцию, нажмите несколько раз кнопку A2: индикатор I замигает. Нажатием кнопки А5 (кнопка OK) подтвердите выбор режима быстрой заморозки, индикатор I мигать
  • Страница 46 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFD, CFD Установка режима Отпуск Данный режим рекомендуется к использованию, когда вы на небольшой период времени не хотите полностью отключать холодильник, но хотите снизить его энергопотребление. При использовании данной функции
  • Страница 47 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFD, CFD Функция дисплея экономичной подсветки информационного После того, как операции с панелью управления завершены, информационный дисплей погаснет через 60 секунд после последнего нажатия на кнопки. Он снова загорится после того,
  • Страница 48 из 73
    Панель управления для моделей с индексом AFL, CFL А1 — кнопка включения/выключения холодильного отделения А2 — кнопка включения/выключения режима Отпуск А3 — кнопка режима быстрого охлаждения А4 — кнопка увеличения температуры холодильного отделения А5 — кнопка уменьшения температуры холодильного
  • Страница 49 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFL, CFL Функция контроля температурных режимов холодильника Когда холодильник включен, загорается индикатор кноп- ки А10. На дисплее отображается температура отделений холодильника. При повышении температуры внутри отделений
  • Страница 50 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFL, CFL Установка температуры в морозильном отделении Нажмите кнопки А6 или А7 для того, чтобы установить температуру морозильного отделения: загорится соответствующий индикатор, и вы сможете установить температуру от -16° С до -24° С.
  • Страница 51 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFL, CFL Установка режима быстрой заморозки Для того, чтобы активировать данный режим, нажмите кнопку быстрой заморозки А8: загорится соответствующий индикатор. Данная функция будет автоматически отключена через 24 часа. Также она может
  • Страница 52 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFL, CFL Функция экономичной подсветки информацион-ного дисплея После того, как операции с панелью управления завершены, информационный дисплей погаснет через 60 секунд после последнего нажатия на кнопки. Он снова загорится после того,
  • Страница 53 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFL, CFL Предупреждение о превышении температурного режима морозильного отделения Когда температура морозильного отделения превышает установленный уровень, загорается индикатор А9 и возникает звуковое предупреждение: каждые 30 секунд
  • Страница 54 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом AFL, CFL Функция включения/выключения холодильника Если вы будете удерживать кнопку А10 в течение 3 секунд, соответствующий индикатор выключится, экран дисплея также выключится и холодильник прекратит работу, однако продолжит потреблять
  • Страница 55 из 73
    Панель управления для моделей с индексом CFE А – кнопка включения режима быстрого охлаждения (обозначение на панели управления SUPER COOL) B – рукоятка выбора температуры холодильного отделения С – индикатор мощности (обозначение на панели управления POWER) D – рукоятка выбора температуры
  • Страница 56 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом CFE Установка температуры в холодильном отделении Чтобы установить температуру внутри холодильного отделения, поверните рукоятку В. Предустановленная температура варьируется между режимами Отпуск, Эко и Максимум. Установка температуры в
  • Страница 57 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом CFE Установка режима быстрой заморозки Для того, чтобы активировать эту функцию, нажмите кнопку быстрой заморозки Е – загорится соответствующий индикатор. Данная функция будет автоматически отключена через 24 часа. Функция также может
  • Страница 58 из 73
    Функции и назначение панели управления для моделей с индексом CFE Предупреждение о превышении температурного режима морозильного отделения Кода температура морозильного отделения превышает заданный уровень, загорается индикатор кнопки Е и возникает звуковое предупреждение: каждые 30 секунд
  • Страница 59 из 73
  • Страница 60 из 73
  • Страница 61 из 73
  • Страница 62 из 73
  • Страница 63 из 73
  • Страница 64 из 73
    Класс электрической защиты I I
  • Страница 65 из 73
    Класс электрической защиты I
  • Страница 66 из 73
    Класс электрической защиты I I
  • Страница 67 из 73
    AFD631GW / AFD631GR / AFD631GB Модель Расположение морозильной камеры Общий полезный объем Объем холодильного отделения Объем морозильной камеры Характеристика морозильной камеры Производительность морозильной камеры за сутки Класс энергопотребления Потребление электроэнергии за год Уровень шума
  • Страница 68 из 73
    Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание По всем вопросам сервисного обслуживания или приобретения дополнительных принадлежностей, просим Вас обращаться в Информационный центр Хайер по телефонам: 8-800-200-17-06 (звонок по России бесплатный), в один из авторизованных сервисных центров
  • Страница 69 из 73
  • Страница 70 из 73
    Для заметок
  • Страница 71 из 73
    Для заметок
  • Страница 72 из 73
    Филиалы Изготовителя (код филиала Изготовителя указан на Изделии): “Haier Overseas Electric Co., Ltd.”, Китай P.R. China “Haier Electrical Appliances Corp., LTD., Ltd.” Изготовитель: HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,LTD «Хайер Электрикал Апплиансес Корп. Лтд.» Адрес Изготовителя: Haier Group,Haier
  • Страница 73 из 73