Инструкция для KORG C540, C-520

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Правила эксплуатации

Ðàñïîëîæåíèå

Ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà â ïåðå÷èñëåííûõ íèæå óñëîâèÿõ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó åãî èç ñòðîÿ.

• Ïðÿìîå ïîïàäàíèå ñîëíå÷íûõ ëó÷åé

• Ïîâûøåííûå òåìïåðàòóðà è âëàæíîñòü

• Ñèëüíûå çàãðÿçíåííîñòü è çàïûëåííîñòü

• Èíòåíñèâíàÿ âèáðàöèÿ

Ïèòàíèå

Ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð ê ñåòè ñ ñîîòâåòñòâóþùèì áëîêó ïèòàíèÿ íàïðÿæåíèåì. Íå ïåðåãðóæàéòå îäíó ðîçåòêó
ïîäêëþ÷åíèåì ê íåé áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðèáîðîâ.

Èíòåðôåðåíöèÿ ñ äðóãèì ýëåêòðîííûì îáîðóäîâàíèåì

Âî èçáåæàíèå ýëåêòðîìàãíèòíûõ íàâîäîê ðàñïîëàãàéòå ïðèáîð íà âîçìîæíî áîëüøåì ðàññòîÿíèè îò òåëå- è
ðàäèîïðèåìíèêîâ.

Ýêñïëóàòàöèÿ

Íå ïðèêëàäûâàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
âûõîäó èõ èç ñòðîÿ. 

Óõîä

Ïûëü ñ âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåé ïðèáîðà ñëåäóåò óäàëÿòü ÷èñòîé ñóõîé ìàòåðèåé. Èñïîëüçîâàíèå æèäêèõ
ìîþùèõ ñðåäñòâ, òàêèõ êàê áåíçèí èëè ðàñòâîðèòåëü, à òàêæå ãîðþ÷èõ ïîëèðîëåé çàïðåùàåòñÿ.

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ, ñîõðàíÿéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ. 

Korg C-520. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ          

1

Î

Îô

ôè

èö

öè

èà

àë

ëüüí

íû

ûé

é  è

è  ýýê

êññê

êë

ëþ

þççè

èââí

íû

ûé

é  ä

äè

èññò

òð

ðè

èááüüþ

þò

òîîð

ð  ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èè

è  K

Koorrgg  í

íà

à  ò

òååð

ðð

ðè

èò

òîîð

ðè

èè

è  Ð

Ðîîññññè

èè

è,,  ññò

òð

ðà

àí

í

Á

Áà

àë

ëò

òè

èè

è  è

è  Ñ

ÑÍ

ÍÃ

à —

—  ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èÿ

ÿ A

A&

&T

T T

Trra

ad

dee..

Ä

Äà

àí

íí

íîîåå  ð

ðóóê

êîîââîîä

äññò

òââîî  ï

ïð

ðååä

äîîññò

òà

àââë

ëÿ

ÿååò

òññÿ

ÿ  ááååññï

ïë

ëà

àò

òí

íîî..  Å

Åññë

ëè

è  ââû

û  ï

ïð

ðè

èîîááð

ðååë

ëè

è  ä

äà

àí

íí

íû

ûé

é  ï

ïð

ðè

èááîîð

ð  í

íåå  óó

îîô

ôè

èö

öè

èà

àë

ëüüí

íîîããîî  ä

äè

èññò

òð

ðè

èááüüþ

þò

òîîð

ðà

à  ô

ôè

èð

ðì

ìû

û  K

Koorrgg  è

èë

ëè

è  à

àââò

òîîð

ðè

èççîîââà

àí

íí

íîîããîî  ä

äè

èë

ëååð

ðà

à  ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èè

è  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee,,

ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èÿ

ÿ  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee  í

íåå  í

íååññååò

ò  îîò

òââååò

òññò

òââååí

íí

íîîññò

òè

è  ççà

à  ï

ïð

ðååä

äîîññò

òà

àââë

ëååí

íè

èåå  ááååññï

ïë

ëà

àò

òí

íîîããîî  ï

ïååð

ðååââîîä

äà

à  í

íà

à

ð

ðóóññññê

êè

èé

é  ÿ

ÿççû

ûê

ê  ð

ðóóê

êîîââîîä

äññò

òââà

à  ï

ïîîë

ëüüççîîââà

àò

òååë

ëÿ

ÿ,,  à

à  ò

òà

àê

êæ

æåå  ççà

à  îîññóóù

ùååññò

òââë

ëååí

íè

èåå  ããà

àð

ðà

àí

íò

òè

èé

éí

íîîããîî  ññååð

ðââè

èññí

íîîããîî

îîááññë

ëóóæ

æè

èââà

àí

íè

èÿ

ÿ..

©

©  ®

®  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee,,  IIn

ncc..

Гарантийное обслуживание

Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì öèôðîâîãî ôîðòåïèàíî C-520,
îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade. 
Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (495) 796-9262; e-mail: synth@attrade.ru

Korg C-520

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Öèôðîâîå ôîðòåïèàíî êîíöåðòíîé ñåðèè

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 68
    Korg C-520 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Öèôðîâîå ôîðòåïèàíî êîíöåðòíîé ñåðèè Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Korg íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Á à ë ò è è è Ñ Í Ã — ê î ì ï à í è ÿ A&T T r a d e . Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó
  • Страница 2 из 68
    Ïîïàäàíèå èíîðîäíûõ òåë âíóòðü êîðïóñà ïðèáîðà • Íå ñòàâüòå íà ïðèáîð èëè íå ðàñïîëàãàéòå ðÿäîì ñ íèì åìêîñòè ñ æèäêîñòüþ. Ïîïàäàíèå æèäêîñòè âíóòðü êîðïóñà ïðèáîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå, âîçãîðàíèþ èëè ïîðàæåíèþ ïîëüçîâàòåëÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. • Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü êîðïóñà
  • Страница 3 из 68
    Содержание Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Основные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Регулировки и разъемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 4 из 68
    Запись песни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Процедура быстрой записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Шаг 1: Вход в режим записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 5 из 68
    Fast Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mute Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Включение/отключение клавиатуры (Local
  • Страница 6 из 68
    Введение Основные возможности Øèðîêèé äèàïàçîí çâóêîâ Èíñòðóìåíò óêîìïëåêòîâàí 40 çâóêàìè âûñîêîãî êà÷åñòâà, âêëþ÷àÿ òåìáð ñòåðåîôîíè÷åñêîãî êîíöåðòíîãî ðîÿëÿ (Stereo Concert Grand Piano). Îäíîâðåìåííîå âîñïðîèçâåäåíèå äâóõ òåìáðîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ôóíêöèé êëàâèàòóðíîãî íàñëîåíèÿ (Layer)
  • Страница 7 из 68
    Ïåðåäà÷à äàííûõ ÷åðåç USB Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà, âñòðîåííàÿ ïàìÿòü C-520 ìîæåò ñëóæèòü âíåøíèì USB-äèñêîì. Òàêèì îáðàçîì, âû ìîæåòå àðõèâèðîâàòü äàííûå èëè ïðîèçâîäèòü îáìåí èìè ìåæäó C-520 è êîìïüþòåðîì. Âîçìîæíîñòè MIDI C-520 ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ïðîòîêîëà MIDI, êîòîðûé îïðåäåëÿåò
  • Страница 8 из 68
    Ðåãóëÿòîð MASTER VOLUME: Óïðàâëÿåò ãðîìêîñòüþ âñòðîåííûõ äèíàìèêîâ, à òàêæå óðîâíåì ñèãíàëà íà âûõîäàõ Output (îñíîâíîé âûõîä) è Phones (âûõîäû íà íàóøíèêè). Êíîïêà PERFORMANCE: Âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò ðåæèì Performance.  äàííîì ðåæèìå, êíîïêè âûáîðà çâóêîâ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ïåðôîðìàíñîâ. Ñì.
  • Страница 9 из 68
    Êíîïêà CHORUS: Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ýôôåêòà õîðóñà, ïðèäàþùåãî çâóêó íàñûùåííîñòü. Ïðè åå óäåðæàíèè áîëåå îäíîé ñåêóíäû âû ïåðåéäåòå íà ñòðàíèöó ðåäàêöèè õîðóñà (ñòð. 19). Êíîïêà BRILLIANCE: Íàæìèòå ýòó êíîïêó äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó óñòàíîâêè ïðîçðà÷íîñòè çâóêà è ñìåíû åå
  • Страница 10 из 68
    Ðàçúåìû MIDI (IN, OUT): Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ êîììóòàöèè ñ äðóãèì MIDI-îáîðóäîâàíèåì (ñåêâåíñåðîì, ñèíòåçàòîðîì è ò.ä.). Ðàçúåì OUT ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ (êîììóòèðóåòñÿ ñ ðàçúåìîì MIDI IN âíåøíåãî MIDI-îáîðóäîâàíèÿ). Äëÿ ïðèåìà äàííûõ ïðåäóñìîòðåí ðàçúåì IN (êîììóòèðóåòñÿ ñ ðàçúåìîì MIDI OUT
  • Страница 11 из 68
    Âî èçáåæàíèå ïîëîìêè êîíñòðóêöèè, íå ïðèëàãàéòå èçáûòî÷íûõ óñèëèé ïðè óñòàíîâêå äåðæàòåëåé. Регулировка громкости Äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè ïåðåìåñòèòå ðåãóëÿòîð MASTER VOLUME âïðàâî, äëÿ óìåíüøåíèÿ — âëåâî. Ìàêñèìàëüíîìó óðîâíþ ãðîìêîñòè ñîîòâåòñòâóåò ïîëîæåíèå “10”, ìèíèìàëüíîìó — “0” (ñèãíàë íà
  • Страница 12 из 68
    Прослушивание выбранной демонстрационной песни 1. Ñíà÷àëà íåîáõîäèìî âûáðàòü îäèí èç òðåõ áàíêîâ äåìîíñòðàöèîííûõ ïåñåí. • Äëÿ âûáîðà ïåðâîãî áàíêà (Bk1, ïåñíè 1 — 10) îäèí ðàç íàæìèòå êíîïêó DEMO. Ñâåòîäèîäû íà÷íóò ïîñëåäîâàòåëüíî çàãîðàòüñÿ è ãàñíóòü ñëåâà íàïðàâî. Äèñïëåé îòîáðàçèò ñòðàíèöó
  • Страница 13 из 68
    Выбор тембра 1. Äëÿ ñìåíû òåìáðà íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó âûáîðà çâóêà. Åå ñâåòîäèîä çàãîðèòñÿ. Èìÿ òåìáðà îòîáðàçèòñÿ íà äèñïëåå. Èìÿ òåìáðà 2. Êíîïêîé VARIATION âûáåðèòå îäíó èç äîñòóïíûõ âàðèàöèé îñíîâíîãî òåìáðà (ñì. òàáë.). Âàðèàöèè ïåðåêëþ÷àþòñÿ öèêëè÷íî ïî êðóãó, ïîñëå ïîñëåäíåé
  • Страница 14 из 68
    Scroll $ 3. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, êíîïêàìè SCROLL âåðíèòå êóðñîð íà îñíîâíîé òåìáð. Баланс громкости звуков в режиме Layer Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó âûáîðà çâóêà, ñîîòâåòñòâóþùóþ çâóêó, ãðîìêîñòü êîòîðîãî íåîáõîäèìî óìåíüøèòü, íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç êíîïêó âûáîðà çâóêà, ãðîìêîñòü êîòîðîãî íåîáõîäèìî
  • Страница 15 из 68
    Смена основного тембра Ýòî îñóùåñòâëÿåòñÿ êíîïêàìè âûáîðà çâóêà, àíàëîãè÷íî ðåæèìó Single. Выбор вариации основного тембра 1. Óñòàíîâèòå êóðñîð â ïåðâóþ ñòðîêó äèñïëåÿ êíîïêàìè SCROLL. Êóðñîð 2. Êíîïêàìè VARIATION èëè +/YES è -/NO âûáåðèòå îäíó èç äîñòóïíûõ âàðèàöèé òåìáðà. Смена левого тембра 1.
  • Страница 16 из 68
    Использование педалей 3 Èíñòðóìåíò óêîìïëåêòîâàí òðåìÿ ïåäàëÿìè: äåìïôåðíîé, ñóñòåéíà è ïðèãëóøàþùåé. Îíè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ óñèëåíèÿ âûðàçèòåëüíîñòè ïîòåíöèàëà èíñòðóìåíòà. Îäíàêî, íà íèõ ìîæíî íàçíà÷àòü è äðóãèå ôóíêöèè (ñòð. 47, 52). 2 1 Soft Демпферная педаль (1) Damper Sostenuto Ïðè íàæàòîé
  • Страница 17 из 68
    1. Íàæìèòå êíîïêó BRILLIANCE äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñòðàíèöû Brilliance. Óñòàíîâêà ïðîçðà÷íîñòè 2. Êíîïêàìè +/YES è -/NO èçìåíèòå çíà÷åíèå ïðîçðà÷íîñòè. Ïðè ýòîì çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð. 3. Íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âûõîäà ñ ýòîé ñòðàíèöû. 4. Íàæìèòå êíîïêó BRILLIANCE åùå ðàç äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ïðîçðà÷íîñòè.
  • Страница 18 из 68
    1. Íàæìèòå êíîïêó PERFORMANCE äëÿ âõîäà â ðåæèì ïåðôîðìàíñà. Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð, è çàãðóçèòñÿ ïîñëåäíèé èç çàãðóæåííûõ ðàíåå ïåðôîðìàíñîâ. 2. Êíîïêàìè âûáîðà çâóêîâ îïðåäåëèòå ãðóïïó ïåðôîðìàíñîâ. 3. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, êíîïêîé VARIATION âûáåðèòå äðóãîé ïåðôîðìàíñ â ãðóïïå. Â êàæäîé ãðóïïå èìååòñÿ
  • Страница 19 из 68
    Òåìï è ðàçìåð ìåòðîíîìà òàêæå îòîáðàæàþòñÿ â ðåæèìå ïåðôîðìàíñà. Ðàçìåð Òåìï Ïðè âûáîðå â êà÷åñòâå ðàçìåðà ïàòòåðíà óäàðíûõ, ìåæäó öèôðàìè ðàçìåðà îòîáðàæàåòñÿ äåôèñ (-) (ñòð. 23). Ïàòòåðí óäàðíûõ 4/4 Ïðè íà÷àëå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè óñòàíàâëèâàþòñÿ åå òåìï è ðàçìåð. Òåìï ìîæíî èçìåíÿòü êíîïêàìè
  • Страница 20 из 68
    Ïàòòåðíû óäàðíûõ 8 Beat 1 Ballroom 2 Bossa 1 Swing 2 8 Beat 2 Ballroom 3 Bossa 2 Swing 3 8 Beat 3 Slow 6/8 Samba Slow Waltz 1 16 Beat 1 Funk 1 Cha Cha Slow Waltz 2 16 Beat 2 Funk 2 Salsa Waltz 16 Beat 3 Rock Mambo Foxtrot Ballad 1 Rock 6/8 Tango March Ballad 2 Dance Rhumba Ballad 3 Beguine Gospel
  • Страница 21 из 68
    3. Êíîïêàìè +/YES è -/NO âêëþ÷àéòå/îòêëþ÷àéòå àêöåíò è âûáèðàéòå åãî âàðèàíòû. Off: Àêöåíò îòñóòñòâóåò Marcato: Ïåðâàÿ äîëÿ âîñïðîèçâîäèòñÿ ãðîì÷å Bell:Ïåðâàÿ äîëÿ âîñïðîèçâîäèòñÿ çâóêîì êîëîêîëà 4. Íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âîçâðàòà íà ãëàâíóþ ñòðàíèöó. Сохранение установок метронома ×òîáû óñòàíîâêè
  • Страница 22 из 68
    $ $ Àëüáîì Ñîäåðæèìîå Êíîïêà UserSong Ïåñíè, ñîçäàííûå âñòðîåííûì ðåêîðäåðîì èëè èìïîðòèðîâàííûå â C-520 ÷åðåç USB (ñòð. 56) (1) PIANO 1 SongBook Âñå ïåñíè ïðèëàãàåìîãî ñáîðíèêà SongBook (2) PIANO 2 Classics Ïîäáîðêà çíàìåíèòûõ êëàññè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé (3) E.PIANO 1 Beyer A Ó÷åáíîå ïîñîáèå
  • Страница 23 из 68
    1.  ðåæèìå Song Play âûáèðàåòñÿ ïàðàìåòð M (òàêò). Êíîïêàìè +/YES è -/NO âûáåðèòå äðóãîé òàêò (+/YES àíàëîãè÷íî ïåðåìîòêå âïåðåä, à -/NO – ïåðåìîòêå íàçàä). 2. Íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE äëÿ çàïóñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ âûáðàííîãî òàêòà. Мьютирование/размьютирование партии рекордера  ïðîöåññå
  • Страница 24 из 68
    3. Íàæìèòå êíîïêó SCROLL" äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà S (Start Measure) è êíîïêàìè +/YES è -/NO âûáåðèòå íà÷àëüíûé òàêò öèêëà. Ïðè óäåðæàíèè êíîïêè ñêîðîñòü ïåðåáîðà óâåëè÷èòñÿ. Ïî óìîë÷àíèþ, ïàðàìåòð “S” ñîîòâåòñòâóåò ïåðâîìó òàêòó. 4. Íàæìèòå êíîïêó SCROLL" äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà E (Ending Measure) è
  • Страница 25 из 68
    3. Êíîïêàìè TEMPO âûáåðèòå òåìï. 4. Íàæìèòå îäíîâðåìåííî êíîïêè TEMPO/MET.SET äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó Metro TS/Tempo. Âûáåðèòå ðàçìåð è çàòåì íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âûõîäà. 5. Èãðàéòå íà êëàâèàòóðå, íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE èëè (ïðè èñïîëüçîâàíèè ïàòòåðíà óäàðíûõ) METRONOME äëÿ ñòàðòà çàïèñè. 6.
  • Страница 26 из 68
    Шаг 2: Выбор тембров Ïðè çàïèñè íîâîé ïåñíè, âûáðàííûå äëÿ èãðû íà êëàâèàòóðå òåìáðû òàêæå âûáèðàþòñÿ äëÿ çàïèñè. Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ çàïèñûâàòü â ñóùåñòâóþùóþ ïàðòèþ, âûáèðàåòñÿ ðàíåå èñïîëüçîâàííûé â íåé òåìáð. Åñëè òåìáð íå óñòðàèâàåò, åãî ìîæíî çàìåíèòü. Çàìå÷àíèå : Òåìáðû ñîäåðæàò èõ
  • Страница 27 из 68
    Шаг 3: Установки опций записи Ïåðåä íà÷àëîì çàïèñè íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè ðÿä óñòàíîâîê. Çàìå÷àíèå : Ôóíêöèè Pedal Punch è Auto Punch íåäîñòóïíû äëÿ íîâîé ïåñíè. Äëÿ íèõ òðåáóåòñÿ íàëè÷èå õîòÿ áû îäíîãî çàïèñàííîãî òðåêà. 1. Ïðè ãîðÿùåì èíäèêàòîðå RECORD íàæìèòå êíîïêó EDIT äëÿ äîñòóïà ê ñòðàíèöàì
  • Страница 28 из 68
    2. Ïî îêîí÷àíèè, íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âîçâðàòà íà ñòðàíèöó Record. 3. Äëÿ ñìåíû òåìïà ïåðåä çàïèñüþ âîñïîëüçóéòåñü êíîïêàìè TEMPO. Шаг 5: Запись Ïîñëå âõîäà â ðåæèì çàïèñè, âûáîðà ïàðòèè è óñòàíîâêè îïöèé ìîæíî íà÷èíàòü ñîáñòâåííî çàïèñü. A: Запись без метронома 1. Íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE äëÿ
  • Страница 29 из 68
    3. Âûáåðèòå ïàðòèþ äëÿ çàïèñè. Ïðè ïîâòîðíîì âõîäå â ðåæèì çàïèñè èíäèêàòîð çàïèñàííîé ïàðòèè çàãîðèòñÿ, à äðóãîé — íåò. Íàæìèòå êíîïêó PART äëÿ íà÷àëà ìèãàíèÿ èíäèêàòîðà è çàïèñûâàéòå ýòó ïàðòèþ (ïàðòèè). 4. Ïðè íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòå òåìáð èëè èõ êîìáèíàöèþ. Ïîìíèòå, ÷òî ïðè çàïèñè â ðåæèìå Layer
  • Страница 30 из 68
    Запись в режиме Pedal Punch Äàííûé ðåæèì ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ïåäàëü äëÿ ñòàðòà è îñòàíîâà çàïèñè. Çàìå÷àíèå : Ôóíêöèÿ Pedal Punch íåäîñòóïíà äëÿ íîâîé ïåñíè, ïîñêîëüêó äëÿ åå ðàáîòû íåîáõîäèìî íàëè÷èå õîòÿ áû îäíîãî òðåêà. Ïðåäóïðåæäåíèå : Ôóíêöèÿ Pedal Punch ïåðåïèñûâàåò ñóùåñòâóþùèå íîòû. 1.
  • Страница 31 из 68
    Çàìå÷àíèå : Ïåðâûé ñèìâîë — ïðîáåë. Åñëè îí äîáàâëåí â íà÷àëî èëè êîíåö èìåíè, òî ïðè ñîõðàíåíèè îí àâòîìàòè÷åñêè óäàëÿåòñÿ. Åñëè èìÿ ïåñíè íå óìåùàåòñÿ íà äèñïëåå, ïðè åå âûáîðå îíî ïðîáåãàåò ïî ýêðàíó äî êîíöà. Ïðè ñîõðàíåíèè, ê èìåíè ôàéëà äîáàâëÿåòñÿ ðàñøèðåíèå “.MID”. Ïî äîñòèæåíèè êîíöà
  • Страница 32 из 68
    Редакция песни Ïîñëå çàïèñè ïîëüçîâàòåëüñêîé ïåñíè, îíà ìîæåò áûòü îòðåäàêòèðîâàíà, à çàòåì ñîõðàíåíà â àëüáîì User Song. Ïåñíè äðóãèõ àëüáîìîâ äëÿ ðåäàêöèè íåäîñòóïíû. Äëÿ íèõ äîñòóïíà òîëüêî ôóíêöèÿ Cycle Play. Установки цикла воспроизведения Ôóíêöèÿ Cycle Play ïîçâîëÿåò öèêëè÷íî âîñïðîèçâîäèòü
  • Страница 33 из 68
    Квантование песни Êâàíòîâàíèå ïîçâîëÿåò èñïðàâèòü âðåìåííûå îøèáêè çàïèñè (ñòð. 32). Äàííàÿ ôóíêöèÿ êâàíòóåò âñå ïàðòèè (âêëþ÷àÿ óäàðíûå). 1. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè EDIT â ðåæèìå Song Play êíîïêîé SCROLL" ïåðåìåñòèòåñü íà ñòðàíèöó Quantize. 2. Âûáåðèòå îïöèþ êâàíòîâàíèÿ (îò 1/32 äî 1/8). Äîáàâëåííûé
  • Страница 34 из 68
    2. Êíîïêàìè SCROLL âûáåðèòå ðåäàêòèðóåìûé ñèìâîë (îí íà÷íåò ìèãàòü). Êíîïêàìè +/YES è -/NO èçìåíèòå åãî. Íàæìèòå îäíîâðåìåííî êíîïêè SCROLL äëÿ ââîäà íîâîãî ñèìâîëà èëè îäíîâðåìåííî êíîïêè +/YES è /NO äëÿ óäàëåíèÿ ñèìâîëà â ïîçèöèè êóðñîðà. Çàìå÷àíèå : Ïåðâûé ñèìâîë — ïðîáåë. Åñëè îí äîáàâëåí â
  • Страница 35 из 68
    Íàæìèòå +/YES äëÿ ñîõðàíåíèÿ èëè -/NO (èëè EXIT) äëÿ îòêàçà. Âî âòîðîì ñëó÷àå, ïðè ñìåíå òåìáðà âñå ìîäèôèêàöèè áóäóò îòìåíåíû. Ïîñëå ñîõðàíåíèÿ, îðèãèíàëüíûé òåìáð áóäåò çàìåíåí îòðåäàêòèðîâàííûì. Сохранение тембра Åñëè òåìáð áûë ìîäèôèöèðîâàí, íàæìèòå EXIT äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ðåäàêöèè, è áóäåò
  • Страница 36 из 68
    Êíîïêà Ïåðôîðìàíñ Áàíê 1 Áàíê 2 Áàíê 3 1 (PIANO 1) 01 11 21 2 (PIANO 2) 02 12 22 3 (E.PIANO 1) 03 13 23 4 (E.PIANO 2) 04 14 24 5 (HARPSI/CLAV) 05 15 25 6 (VIBES/GUITAR) 06 16 26 7 (ORGAN1) 07 17 27 8 (ORGAN2) 08 18 28 9 (STRINGS/CHOIR) 09 19 29 10 (BASS) 10 20 30 7. Íîìåð ïîçèöèè îòîáðàæàåòñÿ â
  • Страница 37 из 68
    3.  ðåæèìå Layer èëè Split íàæìèòå êíîïêó SCROLL" äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà L (Layer/Left). 4. Êíîïêàìè +/YES è -/NO âûáåðèòå äðóãîå çíà÷åíèå. 5. Íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âîçâðàòà íà ãëàâíóþ ñòðàíèöó ñ ñîõðàíåíèåì óñòàíîâîê (ñòð. 41) èëè êíîïêó SCROLL"%äëÿ ïåðåõîäà íà ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó ðåäàêöèè.
  • Страница 38 из 68
    1. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè EDIT êíîïêîé SCROLL" ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå Reverb Type äëÿ âûáîðà òèïà ðåâåðáåðàöèè. Êíîïêàìè +/YES è -/NO âûáåðèòå ðåâåðáåðàöèþ. Hall 1 Hall 2 Hall 3 Wet Plate Dry Plate Room 1 Room 2 Bright Room 2. Íàæìèòå SCROLL" äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà Reverb On/Off. Êíîïêàìè +/YES è -/NO
  • Страница 39 из 68
    Êíîïêàìè +/YES è -/NO óñòàíîâèòå óðîâåíü õîðóñà äëÿ íàñëîåííîãî/ëåâîãî òåìáðà (0 ~ 127). 5. Íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âîçâðàòà íà ãëàâíóþ ñòðàíèöó ñ ñîõðàíåíèåì óñòàíîâîê (ñòð. 41) èëè êíîïêó SCROLL" äëÿ ïåðåõîäà íà ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó ðåäàêöèè. Настройка разрыв эффектов Êðîìå âûøåîïèñàííûõ ýôôåêòîâ,
  • Страница 40 из 68
    Установка октавного транспонирования Çäåñü ìîæíî óñòàíîâèòü íåçàâèñèìîå òðàíñïîíèðîâàíèå îñíîâíîãî è íàñëîåííîãî/ëåâîãî òåìáðîâ. 1. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè EDIT êíîïêîé SCROLL" ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå Octave è âûáîðà ïàðàìåòðà M (Main). Êíîïêàìè +/YES è -/NO èçìåíèòå òðàíñïîíèðîâàíèå â äèàïàçîíå ±4
  • Страница 41 из 68
     çàâèñèìîñòè îò òèïà çâóêà, íà êàæäûé èç òåìáðîâ ìîæíî íàçíà÷èòü ðàçíûå ôóíêöèè. Ýòî äàåò øèðîêèå âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ïåäàëåé, íàïðèìåð: • Grand Piano ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì òåìáðîì, à String Ensemble — íàñëîåííûì. Ïåäàëü 1 âêëþ÷àåò ýôôåêò Damper òîëüêî äëÿ òåìáðà Piano (îíà îòêëþ÷åíà äëÿ
  • Страница 42 из 68
    Kirnberger: Ñòðîé Kirnberger III áûë ðàçðàáîòàí Johann Phillip Kirnberger â íà÷àëå 18 âåêà è èñïîëüçîâàëñÿ â îñíîâíîì äëÿ íàñòðîéêè êëàâåñèíîâ. Slendro: Èíäîíåçèéñêèé ñòðîé, â êîòîðîì îêòàâà ñîñòîèò èç ïÿòè íîò (C, D, F, G è A). Íàñòðîéêà îñòàëüíûõ íîò àíàëîãè÷íà ðàâíîòåìïåðèðîâàííîìó. Pelog:
  • Страница 43 из 68
    Установки чувствительности C-520 ïîçâîëÿåò ïðîãðàììèðîâàòü ÷óâñòâèòåëüíîñòü êëàâèàòóðû. 1. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó EDIT, êíîïêîé SCROLL" ïåðåìåñòèòåñü íà ñòðàíèöó Touch Sensitivity. 2. Êíîïêàìè +/YES è -/NO èçìåíèòå ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Fixed: Ôèêñèðîâàííàÿ äèíàìèêà = 100. Soft 1~3: Äàæå ïðè ìàëîé
  • Страница 44 из 68
    Çàìå÷àíèå : Èçìåíåíèÿ ïðîçðà÷íîñòè ìîæíî çàïèñàòü â ïåñíþ. Ïðè ïîñëåäóþùåì åå èçìåíåíèè, çàïèñàííûå â ïåñíþ çíà÷åíèÿ íå ìåíÿþòñÿ. 1. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó EDIT, êíîïêîé SCROLL" ïåðåìåñòèòåñü íà ñòðàíèöó Brilliance èëè äëÿ äîñòóïà ê ýòîé ñòðàíèöå íàæìèòå êíîïêó BRILLIANCE. 2. Êíîïêàìè +/YES è
  • Страница 45 из 68
    Sound: Ïåäàëü ïðîãðàììèðóåòñÿ òåìáðîì, êîìáèíàöèåé òåìáðîâ èëè ïåðôîðìàíñîì (ñòð. 47). Fill In: Ïåäàëü ïîäàåò êîìàíäó Fill In ïàòòåðíó óäàðíûõ (ñòð. 23). Quarter Tone: Ïåäàëü âêëþ÷àåò ôóíêöèþ Quarter Tone (ñì. äàëåå). Transpose Up: Ïðè êàæäîì íàæàòèè ïåäàëè, îáùàÿ íàñòðîéêà ïîâûøàåòñÿ íà ïîëóòîí.
  • Страница 46 из 68
    0: Òèøèíà 1 ~ 30: Ñëàáûé 31 ~ 60: Ñðåäíèé 61 ~ 90: Ãðîìêèé 3. Íàæìèòå êíîïêó EXIT äëÿ âûõîäà èç îáùåãî ðåæèìà ñ ñîõðàíåíèåì óñòàíîâîê (ñòð. 50) èëè êíîïêó SCROLL" äëÿ ïåðåõîäà íà ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó ðåäàêöèè. Включение/отключение клавиатуры (Local Control) Ïàðàìåòð Local ïîçâîëÿåò îïðåäåëèòü — áóäóò
  • Страница 47 из 68
    1. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó EDIT, êíîïêîé SCROLL" ïåðåìåñòèòåñü íà ñòðàíèöó MIDI IN Ch. 2. Êíîïêàìè +/YES è -/NO âûáåðèòå îäèí èç 16 êàíàëîâ (Ch) äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ. 3. Íàæìèòå êíîïêó SCROLL" äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà íà íàçíà÷àåìûé òðåê. 4. Êíîïêàìè +/YES è -/NO âûáåðèòå òðåê. Off: Ïî âûáðàííîìó
  • Страница 48 из 68
    Фильтры MIDI Ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ äåìïôåðíîé ïåäàëüþ, ðåãóëèðîâêå áàëàíñà çâóêîâ â ðåæèìå Layer èëè îïðåäåëåíèè óñòàíîâîê ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðîâ ëèöåâîé ïàíåëè íà âíåøíåå MIDI/USB-îáîðóäîâàíèå, ñêîììóòèðîâàííîå ñ C-520, ïåðåäàþòñÿ ñîîáùåíèÿ ôîðìàòà Control Change. È, íàîáîðîò, ñ ïîìîùüþ ñîîáùåíèé
  • Страница 49 из 68
    3. Íàæìèòå êíîïêó +/YES äëÿ àêòèâàöèè ñîåäèíåíèÿ. Äèñïëåé îòîáðàçèò êîìàíäó Disable. Ïðåäóïðåæäåíèå :  ïðîöåññå ïåðåäà÷è äàííûõ íå íàæèìàéòå êíîïêó -/NO, èíà÷å ñîäåðæèìîå ïàìÿòè C-520 è êîìïüþòåð ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû Ïðè ýòîì, C-520 îòîáðàçèòñÿ íà ðàáî÷åì ñòîëå êîìïüþòåðà â âèäå âíåøíåãî ïðèâîäà
  • Страница 50 из 68
    1. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó EDIT, êíîïêîé SCROLL" ïåðåìåñòèòåñü íà ñòðàíèöó Erase Song. 2. Êíîïêàìè +/YES è -/NO âûáåðèòå â àëüáîìå User Song óäàëÿåìóþ ïåñíþ. Åñëè åå èìÿ íå óìåùàåòñÿ íà äèñïëåå, îíî “ïðîêðó÷èâàåòñÿ” äî êîíöà, à ïîòîì âîçâðàùàåòñÿ ê íà÷àëó. 3. Íàæìèòå êíîïêó SCROLL" äëÿ ïåðåìåùåíèÿ
  • Страница 51 из 68
    MIDI IN MIDI OUT Ðàçúåìû íà C-520 MIDI-êëàâèàòóðà MIDI òîí-ãåíåðàòîð Äëÿ êîììóòàöèè C-520 ñ êîìïüþòåðîì íåîáõîäèì MIDI-èíòåðôåéñ, ñåêâåíñåð (èëè àíàëîãè÷íîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå) è äâà ñòàíäàðòíûõ MIDI-êàáåëÿ. Âûõîä MIDI OUT öèôðîâîãî ôîðòåïèàíî C-520 êîììóòèðóåòñÿ ñ âõîäîì MIDI IN êîìïüþòåðíîãî
  • Страница 52 из 68
    Прием сообщений Program Change Ïðè ïðèåìå ñ âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ ñîîáùåíèÿ Program Change íà C-520 âûáèðàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé çâóê (ñì. òàáëèöó â ïðèëîæåíèè). Фильтрация сообщений Program Change Äëÿ òîãî ÷òîáû ñîîáùåíèÿ Program Change ïðèíèìàëèñü è ïåðåäàâàëèñü, íåîáõîäèìî äàòü íà ýòî ðàçðåøåíèå.
  • Страница 53 из 68
    Installer” çàïóñêàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äâàæäû ùåëêíèòå “KorgSetup.exe” íà CD-ROM. 2. Ñëåäóéòå ýêðàííûì èíñòðóêöèÿì. 3. Ïåðåçàãðóçèòå êîìïüþòåð è âêëþ÷èòå C-520. Ïîäêëþ÷èòå C-520 ê êîìïüþòåðó êàáåëåì USB. 4. Îòêðîéòå èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ äåéñòâèé:
  • Страница 54 из 68
    Íàáîð êîìïëåêòóþùèõ Âèíòû (à) (M6 x 20)...4 øò. Âèíòû (b) (M4 x 14)...6 øò. Íàêëàäêè ...4 øò. Äåðæàòåëè êàáåëÿ Áàðàøêè ...2 øò. Ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò...1 øò. ...2 øò. 2. Çàâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò â áëîê ïåäàëåé íà ìàêñèìàëüíóþ ãëóáèíó è çàêðåïèòå ïåäàëüíûé êàáåëü. Âèíòàìè (a) ïðèâåðíèòå áîêîâûå
  • Страница 55 из 68
    6. Óñòàíîâèòå èíñòðóìåíò. Ìàêñèìàëüíî ðàâíîìåðíî îïóñêàéòå èíñòðóìåíò ñ ïðàâîé è ëåâîé ñòîðîíû. Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ïðèùåìèòå ðóêè è íå óðîíèòå èíñòðóìåíò. Áóäüòå îñòîðîæíû, íå ïîöàðàïàéòå áîêîâûå ïàíåëè. Ñîâìåñòèòå âûñòóïàþùèå ñ âíóòðåííèõ ñòîðîí ëåâîé è ïðàâîé áîêîâûõ ïàíåëåé ãîëîâêè âèíòîâ ñ
  • Страница 56 из 68
    Åñëè ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò íå èìååò íàäåæíîãî êîíòàêòà ñ ïîëîì, ïåäàëè áóäóò íåóñòîé÷èâû, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì. Âèíòû â îòâåðñòèÿõ òûëüíîé ñòîðîíû èíñòðóìåíòà Áàðàøêè Îñëàáüòå ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò äëÿ êîððåêòèðîâêè ïîëîæåíèÿ Óáåäèòåñü, ÷òî âñå âèíòû ïðî÷íî çàòÿíóòû. Íàêîíåö, íà ãîëîâêè
  • Страница 57 из 68
    Сообщения об ошибках Write Protect Ïðè ñîõðàíåíèè ïåñíè âû ïûòàåòåñü ïåðåçàïèñàòü çàùèùåííûé îò çàïèñè ôàéë. Ïåñíÿ áûëà ñêîïèðîâàíà èç PC, ãäå èìåëà àòðèáóò “òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ”. Ïîâòîðèòå îïåðàöèþ èçìåíèâ èìÿ ïåñíè. Out of Memoy Ïðåâûøåíà äîïóñòèìàÿ åìêîñòü ïàìÿòè äëÿ ïåñíè. Ïî äîñòèæåíèè
  • Страница 58 из 68
    Save Midi Failure Îøèáêà ïðè ñîõðàíåíèè óñòàíîâîê Midi. General Reset Wait Please Ïðîöåññ ñáðîñà âíóòðåííèõ óñòàíîâîê. General Reset / nn% Îòîáðàæàåò ïðîöåíò èíèöèàëèçàöèè âíóòðåííèõ äàííûõ. Ïðåäóïðåæäåíèå:  ïðîöåññå îòîáðàæåíèÿ äàííîãî ñîîáùåíèÿ íå îòêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò. Неисправности Åñëè â
  • Страница 59 из 68
    Технические характеристики Êëàâèàòóðà 88 íîò, ìîäåëèðîâàíèå ìîëîòî÷êîâîãî ìåõàíèçìà Graded Hammer Action (RH3) ×óâñòâèòåëüíîñòü 8 êðèâûõ ïëþñ ôèêñèðîâàííàÿ Ïîêðûòèå êëàâèø Äåðåâî Íàñòðîéêà Òðàíñïîíèðîâàíèå, òî÷íàÿ ïîäñòðîéêà, 10 ñòðîåâ + Quarter Tone Ãåíåðàöèÿ çâóêà Ñòåðåîôîíè÷åñêàÿ ñèñòåìà
  • Страница 60 из 68
    Приложения Тембры Var Èìÿ CC0 CC32 PC* Osc Îïèñàíèå PIANO 1 1 GrandPiano** 121 0 0 4 Ñýìïëû êîíöåðòíîãî ðîÿëÿ, âêëþ÷àþùèå â ñåáÿ 4 óðîâíÿ äèíàìèêè, ñóñòåéí, ïðèçâóêè ñíÿòèÿ íîò ýôôåêòû EPx. Ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ âñåõ ñòèëåé, òðåáóþùèõ òåìáðà àêóñòè÷åñêîãî ôîðòåïèàíî. 2 BriteGrand** 121 0 1 4
  • Страница 61 из 68
    HARPSI/CLAV 1 Harpsi 8 121 0 6 3 Êëàññè÷åñêèé êëàâåñèí äëÿ áàðîêêî íå èìåþùèé çàâèñèìîñòè îò äèíàìèêè çâóêîèçâëå÷åíèÿ. 2 Harpsi 16 121 1 6 4 Àíàëîãè÷íî âûøåïðèâåäåííîìó, íî ñ äîïîëíèòåëüíûì íèæíèì ðåãèñòðîì. 3 Clav 121 0 7 2 Êëàâèíåò äëÿ ñòèëåé ôàíê è ñîóë. Ëåâàÿ ïåäàëü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïóñêà
  • Страница 62 из 68
    BASS 1 Ac. Bass 121 0 32 2 2 El. Bass 121 0 33 2 3 Fretless B 121 0 35 1 4 Bass&Ride 121 1 32 3 Àêóñòè÷åñêèé áàñ ñ ïðèçâóêîì áîëüøîãî êîðïóñà Èäåàëåí äëÿ ëåâîé ðóêè â äæàçîâîé è ëàòèíñêîé ìóçûêå. Ïîëíîçâó÷íûé ýëåêòðîáàñ ñ ïàëüöåâûì çâóêîèçâëå÷åíèåì. Ïðîòÿæíûé áåçëàäîâûé áàñ. Àíàëîãè÷íî
  • Страница 63 из 68
    Перформансы # Btn Èìÿ Òåìáðû Ðåæèì Ïðèìå÷àíèå Bank 1 1 1 Split&Layr Piano&Str., Ac. Bass Split 2 2 Grand&Ride GrandPiano, Bass&Ride Split 3 3 Grand&Ebas GrandPiano, El. Bass Split 4 4 PnoStrings GrandPiano, String Pad Layer 5 5 EGrand Pad Elec.Grand, String Pad Layer 6 6 Piano Pad Piano&Pad, String
  • Страница 64 из 68
    Эффекты Reverb Îïèñàíèå Chorus Îïèñàíèå Hall 1 Ðåâåðáåðàöèÿ (çàë) Chorus Õîðóñ Hall 2 Ðåâåðáåðàöèÿ (çàë) Harm.Chor. Ãàðìîíè÷åñêèé õîðóñ Hall 3 Ðåâåðáåðàöèÿ (çàë) Chorus Dly Õîðóñ ñ çàäåðæêîé Wet Plate Ðåâåðáåðàöèÿ (ìÿãêàÿ ïëàñòèíà) Ensemble Àíñàìáëü Dry Plate Ðåâåðáåðàöèÿ (æåñòêàÿ ïëàñòèíà) Flanger
  • Страница 65 из 68
    Список песен Àëüáîì: SongBook # Íàçâàíèå Êîìïîçèòîð # Íàçâàíèå Êîìïîçèòîð 1 Prelude 1 (The W ell-Tempered Clavier, Book 1) J.S.Bach 17 La lle aux cheveux de lin C.Debussy 2 Invention No.1 J.S.Bach 18 Arabesque No.1 C.Debussy 3 Jesu, Joy of Man’ s Desiring J.S.Bach 19 Prelude (Suite Bergamasque)
  • Страница 66 из 68
    Àëüáîì: Burgmuller – F.J.F Burgmuller: 25 Easy and Pr ogr essive Studies, Op.100 . # Íàçâàíèå Êîìïîçèòîð # Íàçâàíèå Êîìïîçèòîð 1 La candeur F .Burgmuller 14 La Styrienne F .Burgmuller 2 L’Arabesque 15 Ballade 3 La pastorale 16 Douce plainte 4 La petite reunion 17 La babillarde 5 Innocence 18
  • Страница 67 из 68
    Карта MIDI функций Ôóíêöèÿ Basic Channel Ïåðåäà÷à Ïðèåì Äîïîëíèòåëüíî Çàïîìèíàåòñÿ Velocity 1–16 1–16 X X Altered Note Number: 1–16 1–16 Messages Mode Default Changed **************** Default 3 0–127 True Voice 0–127 **************** 0–127 Note On O Note Of f X Poly (Key) O O Mono (Channel)
  • Страница 68 из 68