Инструкция для KRAMER VP-724xl

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Kramer Electronics, Ltd.

РУКОВОДСТВО ПО 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Презентационный коммутатор-масштабатор

Модели:

VP-719xl
VP-720xl
VP-723xl
VP-724xl

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 53
    Kramer Electronics, Ltd. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Презентационный коммутатор-масштабатор Модели: VP-719xl VP-720xl VP-723xl VP-724xl
  • Страница 2 из 53
    СОДЕРЖАНИЕ 1 2 2.1 3 4 5 5.1 5.1.1 5.2 6 6.1 7 7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.5.1 7.2.5.2 7.3 7.4 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.4.1 8.4.2 8.4.2.1 8.4.2.2 8.5 8.5.1 8.5.2 8.5.3 8.5.4 ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................... 4 НАЧАЛО РАБОТЫ
  • Страница 3 из 53
    Содержание 8.5.5 Функция настройки переключения источников сигнала без подрывов изображения ............................................................ 33 8.5.6 Функция настройки экранного меню .............................................. 34 8.5.7 Функция настройки параметров выходного
  • Страница 4 из 53
    Введение 1 ВВЕДЕНИЕ Вас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году, она предлагает профессионалам в области видео, звука и презентаций решения для огромного числа проблем, с которыми им приходится сталкиваться в повседневной работе — решения, созданные в творческом поиске,
  • Страница 5 из 53
    Начало работы 2.1 Быстрый старт Представленная здесь схема позволит вам быстро выполнить ввод приборов в эксплуатацию. 1. Установите прибор (раздел 5) Установите прибор в стойку или приклейте к дну четыре резиновые ножки 2. Подключите источники и приемники сигнала (раздел 6) Подключение источников
  • Страница 6 из 53
    Обзор 3 ОБЗОР Коммутаторы, работающие без подрывов изображения, совмещенные с мультистандартным преобразователем (масштабатором) видеосигнала в сигнал RGBHV VP-719xl, VP-720xl, VP-723xl и VP-724xl предназначены для широкого спектра применений в системах для презентаций и мультимедиа. Они
  • Страница 7 из 53
    Обзор неквадратичное значение), что достаточно для озвучивания небольшого зала. Громкость регулируется кнопками на передней панели • коммутируют аудиоканалы совместно с видеосигналом (режим «звук следует за видео») • дают возможность выполнять настройки через экранное меню, которое может быть
  • Страница 8 из 53
    Органы управления и разъемы 4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И РАЗЪЕМЫ В этом разделе рассматривается расположение и назначение органов управления и разъемов: • VP-719xl — на рис. 1 и рис. 2 • VP-720xl — на рис. 3 и рис. 4 • VP-723xl — на рис. 5 и рис. 6 • VP-724xl — на рис. 7 и рис. 8, и в таблицах 1 и 2.
  • Страница 9 из 53
    Органы управления и разъемы Рис. 4. Задняя панель1 VP-720xl Рис. 5. Передняя панель2 VP-723xl Рис. 6. Задняя панель3 VP-723xl Рис. 7. Передняя панель VP-724xl Рис. 8. Задняя панель VP-724xl 1 Элементы 10 и 15 из таблицы 2 не входят в состав этого прибора. 2 Элемент 10 из таблицы 1 не входит в
  • Страница 10 из 53
    Органы управления и разъемы Таблица 1. Органы управления, расположенные на передней панели приборов № 1 Орган управления Выключатель POWER Назначение Включение и выключение питания, световая индикация подачи питания 13 Кнопка MUTE Выключение и включение звука 14 15 16 Кнопка FREEZE Кнопка MENU
  • Страница 11 из 53
    Органы управления и разъемы Таблица 2. Разъемы, расположенные на задней панели приборов № Разъем Разъем HD15 VIDEO OUT 1 2 Разъем HD15 VIDEO OUT 2 3 AV1 Клеммные блоки AUDIO IN 1 4 5 6 7 8 9 AV2 YC1 YC2 COMP DVI VGA 1 10 12 13 Разъем HD15 VGA 1 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Подключение приемника
  • Страница 12 из 53
    Установка приборов в стойку 5 УСТАНОВКА ПРИБОРОВ В СТОЙКУ В этом разделе описывается установка приборов в стойку: подготовительные работы (раздел 5.1) и сам процесс установки (раздел 5.2). 5.1 Подготовка к установке в стойку Перед установкой приборов в стойку удостоверьтесь в соответствии
  • Страница 13 из 53
    Подключение источников и приемников сигнала к коммутатору и масштабатору 6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКОВ И ПРИЕМНИКОВ СИГНАЛА К ПРЕЗЕНТАЦИОННОМУ КОММУТАТОРУ И МАСШТАБАТОРУ Начиная с этого раздела рассмотрение работы с приборами ведется на примере презентационного коммутатора-масштабатора VP-724xl. Вся
  • Страница 14 из 53
    Подключение источников и приемников сигнала к коммутатору и масштабатору 5. Подключите приемник аудиосигнала (например, усилитель, на рис. 9 не показан) к клеммному блоку LINE AUDIO OUT 6. Подключите громкоговорители к клеммному блоку SPKR OUT. 7. Подключите сетевой шнур (разъем сетевого шнура на
  • Страница 15 из 53
    Кнопки передней панели и их назначение Для подключения к компьютеру рекомендуется использовать нуль-модемный адаптер, входящий в комплект поставки прибора. • подключите нуль-модемный адаптер к разъему DB9 RS-232 на задней панели VP-724xl и девятижильным кабелем с прямой разводкой соедините его с
  • Страница 16 из 53
    Кнопки передней панели и их назначение Кроме того, кнопки группы INPUT SELECTOR могут, при выборе соответствующего режима (см. раздел 8.5.9), включать режимы стоп-кадра и чистого экрана. Рис. 11. Окно информации о выбранном входе 7.2 Кнопка PIP Функция вставки одного изображения в другое (Picture
  • Страница 17 из 53
    Кнопки передней панели и их назначение Для смены текущего источника сигнала для вставляемого изображения следует повторить эту процедуру (с учетом таблицы 4). После выбора источника сигнала вставленное изображение будет автоматически отображаться на всех видах фоновых изображений. Если источник
  • Страница 18 из 53
    Кнопки передней панели и их назначение 7.2.4 Взаимная замена источников сигнала PIP и основного изображения (функция SWAP) Для последовательной взаимной замены вставляемого и основного изображения нажимайте кнопку SWAP на пульте дистанционного управления (рис. 16). Если включен режим показа
  • Страница 19 из 53
    Кнопки передней панели и их назначение 7.2.5.2 Перемещение вставленного изображения по экрану Для изменения положения вставленного изображения в пределах экрана (рис. 15) воспользуйтесь экранным меню (Utility — PIP Setting — H-Position; V-Position). При включенном режиме показа информационных окон
  • Страница 20 из 53
    Кнопки передней панели и их назначение Пульт представлен на рис. 16 (с увеличением показаны три его части), назначение кнопок описывается в таблице 5. Кнопки выбора фиксированных положений Предназначены для выбора центра увеличенного изображения и для перемещения вставленного изображения в пределах
  • Страница 21 из 53
    Кнопки передней панели и их назначение Таблица 5. Функции кнопок пульта дистанционного управления Кнопка Назначение OUT Выбор выходного разрешения FREEZE Включение режима «стоп-кадр» POWER Включение и выключение прибора INPUT SELECTOR 8 кнопок для выбора источника сигнала AV1, AV2, COMP
  • Страница 22 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню 8 УПРАВЛЕНИЕ VP-724XL С ПОМОЩЬЮ ЭКРАННОГО МЕНЮ Экранное меню позволяет управлять коммутатором VP-724xl с помощью кнопок передней панели MENU, ENTER, «–», «+», UP и DOWN. Для использования функций экранного меню: 1. Выберите нужный входной сигнал. 2.
  • Страница 23 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню 8.1 Управление яркостью и контрастностью На рис. 19 и в табл. 6 рассматриваются функции, вызываемые из окна регулировки яркости и контрастности. Рис. 19. Окно регулировки яркости и контрастности Таблица 6. Назначение функциональных элементов окна
  • Страница 24 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Таблица 7. Назначение функциональных элементов окна регулировки параметра гамма и цвета Кнопка Normal (нормальный) Presentation (презентация) Cinema (кинофильм) Nature (природа) User 1, User 2 (пользовательские режимы 1 и 2) 8.3 Назначение Диапазон Выбор
  • Страница 25 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню 8.4 Регулировка геометрических параметров изображения На рис. 22 показано окно регулировки геометрических параметров изображения (масштабирования и увеличения). Рис. 22. Окно регулировки геометрических параметров изображения 8.4.1 Установка параметров
  • Страница 26 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 24. Окно настройки параметров масштабирования для источника видеосигнала Таблица 8. Назначение элементов управления масштабированием изображения Кнопка Назначение Aspect Ratio (соотношение сторон) Установка необходимого соотношения сторон
  • Страница 27 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 25. Окно настройки параметров увеличения изображения Таблица 9. Назначение элементов управления увеличением изображения Кнопка Zoom Ratio (увеличение) Zoom Position Adjustment (положение увеличиваемого фрагмента) Назначение Задание увеличения
  • Страница 28 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 27. Окно настройки увеличения 8.4.2.2 Настройка положения увеличиваемого фрагмента Задать положение увеличиваемого фрагмента можно одним из следующих способов: • кнопками пульта дистанционного управления, предназначенными для перемещения в
  • Страница 29 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 30. Задание положения увеличиваемого фрагмента 8.5 Конфигурирование прибора через окно утилит (Utility) На рис. 31 показано окно Utility, через которое выполняется настройка параметров прибора. Рис. 31. Окно настройки параметров прибора 8.5.1
  • Страница 30 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 32. Настройка параметров графического изображения Таблица 10. Настраиваемые параметры графического изображения Кнопка Color Format (цветовое пространство) Назначение Значение по умолчанию Диапазон Выбор цветового пространства RGB или YUV14. Если
  • Страница 31 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 33. Настройка параметров видеоизображения Таблица 11. Настраиваемые параметры видеоизображения Кнопка Назначение Color Format (цветовое пространство) Выбор телевизионной системы: Auto (автоопределение), NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-N, PAL-M, SECAM Film
  • Страница 32 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 34. Настройка параметров аудиосигнала Таблица 12. Настраиваемые параметры аудиосигнала Кнопка Назначение Значение по умолчанию Диапазон Volume (громкость) Регулировка громкости от 0 до 32 16 Treble (верха) Регулировка тембра по верхним частотам от 0
  • Страница 33 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Таблица 13. Настраиваемые параметры режима вставки изображения Кнопка PIP On/Off (PIP вкл/выкл) Назначение Значение по умолчанию Диапазон Включение или выключение функции вставки изображения PIP Source (источник Выбор источника сигнала для вставляеPIP)
  • Страница 34 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Таблица 14. Настраиваемые параметры переключения без подрывов изображения Кнопка Назначение Выбор скорости переключения между источниками сигнала: Fast — немедленное переключение без проверки разрешения. При переключении могут быть помехи. Safe — плавное
  • Страница 35 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню 8.5.7 Функция настройки параметров выходного видеосигнала На рис. 38 и в табл. 16 рассматривается функция настройки параметров выходного сигнала. В этом окне задается разрешение, частота кадровой развертки и пользовательский выходной режим (см. рис. 40 и
  • Страница 36 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню 8.5.7.1 Параметры, настраиваемые в пользовательском режиме На рис. 40 показано окно экранного меню, в котором задаются произвольные значения параметров выходного сигнала. Они вступают в силу при выборе пользовательского разрешения (User Define).
  • Страница 37 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Рис. 41. Окно возврата к заводским установкам 8.5.9 Дополнительные настройки На рис. 42 показано окно дополнительных настроек. Назначение пунктов меню описывается в табл. 18. Рис. 42. Окно дополнительных настроек Таблица 18. Параметры окна дополнительных
  • Страница 38 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню Кнопка User Define Measure (параметры пользовательского режима) Назначение Выбор параметров сигнала с нестандартным разрешением. Если параметр Measure Mode установлен в значение Default, то прибор измеряет и отображает параметры сигнала на выбранном
  • Страница 39 из 53
    Управление VP-724xl с помощью экранного меню 8. Откройте окно информации и убедитесь в том, что параметры нового сигнала появились на строке «Main Source» (рис. 43). Следует иметь в виду, что для корректного распознавания входного сигнала масштабатором значение его параметра OCLK должно отличаться
  • Страница 40 из 53
    Технические характеристики 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В таблице 20 представлены технические характеристики масштабаторов. Таблица 20. Технические характеристики1 презентационных коммутаторов-масштабаторов Входы 2 входа композитного видео — 1 В, 75 Ом, разъемы RCA; 2 входа Y/C (s-Video) 1 В (Y),
  • Страница 41 из 53
    Протокол обмена через интерфейс RS-232 10 ПРОТОКОЛ ОБМЕНА ЧЕРЕЗ ИНТЕРФЕЙС RS-232 Формат команд установки и считывания параметров Установка: Y_Control-Type_Function_Param_CR Ответ прибора: Z_Control-Type_Function_Param_CRDone_CR Считывание: Y_Control-Type_Function_Param_CR Ответ прибора:
  • Страница 42 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Param (для Control Type Function команд установки) 0 8 — 0 9 — 0 10 — 0 11 — 0 12 — 0 13 — 0 14 — 0 15 — 0 16 — 0 17 — 0 18 — 0 19 — 0 20 — 0 21 — 0 0 0 0 0 0 22 23 24 25 26 27 — — — — — — 0 28 — 0 29 — 0 30 — 0 0 0 0 0 0 0 31 32 33 34 35 36 37 — — — — — — — 42
  • Страница 43 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type 0 0 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2: чтение 1: установка 2:
  • Страница 44 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type Function Param (для команд установки) 1: установка 11 2: чтение 0~127 1: установка 12 2: чтение 0~32 1: установка 13 2: чтение 0~32 1: установка 14 2: чтение 0~32 1: установка 15 2: чтение 0~32 1: установка 16 2: чтение 1: установка 17 2: чтение
  • Страница 45 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type Function Param (для команд установки) 1: установка 23 2: чтение 0~255 Настройка графики: положение изображения по вертикали 24 0~127 Настройка графики: цвет 25 0~127 26 0~16 27 0~100 28 0~31 Настройка графики: фаза 29 0~127 Настройка видео: цвет 30
  • Страница 46 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type Function Param (для команд установки) 1: установка 38 2: чтение 0~36 Функция PIP: положение по вертикали 1: установка 39 2: чтение 0~255 Функция PIP: пользовательская настройка положения по вертикали 1: установка 40 2: чтение 0~255 Функция PIP:
  • Страница 47 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type Function 3: установка 3 4: чтение Param (для команд установки) 0~5 Описание функции Геометрические параметры: соотношение сторон изображения VGA Комментарий 0: во весь экран 1: собственное 2: нелинейное 3: 4:3 4: 16:9 5: определяется пользователем 0:
  • Страница 48 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type Function Param (для команд установки) Описание функции Комментарий 0: VGA-1 1: VGA-2 (только VP-724) 2: DVI 3: компонентный 4: YC-1 5: AV-1 6: YС-2 7: AV-2 8: Scart 9: TV 0~9 Функция PIP: источник сигнала для вставляемого изображения 3: установка 12 4:
  • Страница 49 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type Function Param (для команд установки) Описание функции 3: установка 21 4: чтение 0~17 Выходные разрешения: 0: 640x480 1: 800x600 2: 1024x768 3: 1280x1024 4: 1600x1200 5: 852x1024i 6: 1024x1024i 7: 1366x768 8: 1365x1024 9: 1280x720 10: 720x483 11:
  • Страница 50 из 53
    ывфафываыфвафываыфва Поля команды Control Type Function Param (для команд установки) 5 — Цвет и параметр гамма — пользовательские настройки 2 6: установка 0 7: чтение 0~1 Питание 0: выключено 1: включено 6: установка 1 7: чтение 0~1 Стоп-кадр 0: выключен 1: включен 6: установка 2 7: чтение 0~1
  • Страница 51 из 53
    Ограниченная гарантия Kramer Electronics (далее — Kramer) гарантирует качество изготовления данного изделия и отсутствие дефектов в использованных материалах на оговорённых далее условиях. Срок гарантии Гарантия распространяется на детали и качество изготовления в течение трех лет со дня первичной
  • Страница 52 из 53
    Ограничение подразумеваемых гарантий Все подразумеваемые гарантийные обязательства, включая гарантии торговой ценности и соответствия для применения в определённой области, ограничиваются продолжительностью действия данной гарантии. Исключение повреждений Обязательства Kramer по отношению к любым
  • Страница 53 из 53