Инструкция для LACIE 700

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

LED backlight

LED backlight

LED backlight

LED backlight

LED backlight

LED backlight

LED backlight

LED backlight

LED backlight

700 Series LCD Monitors

Quick Install Guide

QIG_700-Monitors.indd   1

4/15/08   9:55:58 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    LED backlight 700 Series LCD Monitors LED backlight Quick Install Guide QIG_700-Monitors.indd 1 4/15/08 9:55:58 AM
  • Страница 2 из 17
    QIG_700-Monitors.indd 2 4/15/08 9:55:58 AM
  • Страница 3 из 17
    Box Content LaCie 700 Series LCD Monitor Power cord DVI video cable DVI-VGA cable (LaCie 720 & LaCie 724 only) LaCie Display Utilities CD-ROM (including User Manual and monitor profiles) Quick Install Guide LED backlight LED backlight LED backlight Protect your investment – register for free
  • Страница 4 из 17
    Monitor Setup Steps 1. Power off your computer. 2.  npack the monitor and place it U upright on a horizontal surface. Remove the pin from the back of the monitor to facilitate height adjustment. IMPORTANT: Please keep the pin in an easily accessible location, as it may be required in the future
  • Страница 5 из 17
    OFF 3.  onnect the signal cable to the C monitor and then to your computer. 4.  onnect the power cable to the C monitor and to a wall outlet. ON OFF 5.  ower on your computer. Turn on the P main power to the monitor using the power switch on the back, then turn the display on using the power key
  • Страница 6 из 17
    FR Configuration du moniteur 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Déballez le moniteur et placez-le en position verticale sur une surface horizontale. Retirez la broche à l'arrière du moniteur pour faciliter le réglage en hauteur. IMPORTANT : Veuillez conserver la broche dans un endroit facilement
  • Страница 7 из 17
    DE Monitoreinrichtung Schritt für Schritt 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Packen Sie den Monitor aus und stellen Sie ihn aufrecht auf eine horizontale Fläche. Entfernen Sie den Stift an der Rückseite des Monitors, um die Höheneinstellung zu ermöglichen. WICHTIG: Bewahren Sie den Stift an einem
  • Страница 8 из 17
    NL Installatiestappen voor monitor 1. Schakel uw computer uit. 2. Pak de monitor uit en plaats hem rechtop op een horizontaal oppervlak. Verwijder de pin achterop de monitor om de hoogteverstelling te vereenvoudigen. BELANGRIJK: Bewaar de pin op een goed bereikbare plaats. U kunt deze in de
  • Страница 9 из 17
    SV Skärm, installationssteg 1. Sätt på datorn. 2. Packa upp skärm och placera den upprätt på en vågrät yta. Tag bort stiftet på skärms baksida för att underlätta höjdjustering. VIKTIGT: Förvara stiftet lättåtkomligt, eftersom det kan behövas i framtiden, när skärm packas om för transport. 3. Anslut
  • Страница 10 из 17
    FI Monitorin asetusvaiheet 1. Katkaise tietokoneesta virta. 2. Poista monitori pakkauksesta ja aseta se pystyasentoon vaakasuoralle pinnalle. Poista nasta monitorin taustasta, niin että korkeutta on helpompi säätää. TÄRKEÄÄ: Pidä nasta helposti saatavilla, koska se saattaa olla tarpeen myöhemmin,
  • Страница 11 из 17
    RU Порядок подключения монитора 1. Выключите компьютер. 2. Распакуйте монитор и установите его на горизонтальную поверхность. Извлеките штырь из его задней панели, чтобы отрегулировать высоту. ВНИМАНИЕ! Держите штырь в пределах досягаемости, поскольку он может вновь понадобиться при упаковке
  • Страница 12 из 17
    JA モニターセットアップの手順 1. コンピュータの電源をオフにします。 2. モニターを開梱し、水平な面に立てて設置してください。 モニターの後ろ側のピンを取り外して、高さを調節します。 重要: ピンは分かりやすい場所に保存しておいてください。 今後、移送のためにモニターを再梱包する際に必要となります。 3. 信号ケーブルをモニター、さらにコンピュータに接続します。 4. 電源ケーブルをモニターと壁コンセントに接続します。 5. コンピュータの電源を入れます。 背面にあるスイッチを使ってモニターの主電源を入れてから、 ディスプレイの前面にあるパワー キーを使って画面をオンにします。
  • Страница 13 из 17
    KO 1. 2. 3. 4. 5. LaCie CD-ROM TR Ekran Kurulum Adımları 1. Bilgisayarınızın gücünü kapatın. 2. Ekranı paketinden çıkarın ve düz bir yüzeye dik olarak yerleştirin. Yükseklik ayarını yapabilmek için ekranın arkasındaki pimi çıkarın. ÖNEMLİ: Çıkardığınız pimi, ileride ekranı taşımak için paketlerken
  • Страница 14 из 17
    QIG_700-Monitors.indd 14 4/15/08 9:56:15 AM
  • Страница 15 из 17
    QIG_700-Monitors.indd 15 4/15/08 9:56:16 AM
  • Страница 16 из 17
    Contact Us LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie Canada 235 Dufferin St. Toronto, Ontario M6K 1Z5 sales.ca@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Germany Am Kesselhaus 5 D-79576 Weil Am Rhein sales.de@lacie.com LaCie
  • Страница 17 из 17