Страница 3 из 40 Предостережения и уведомления Для наиболее эффективной работы с устройством, пожалуйста, внимательно прочтите данное Руководство пользователя. Ознакомившись с Руководством, Вы получите всю необходимую информацию о стандартных и дополнительных функциях Навигатора (с функцией видеорегистрации)
Страница 4 из 40 пасмурная погода, плотные препятствия (деревья, высокие здания), беспроводные устройства, работающие в автомобиле. Для применения Навигатора в автомобиле требуется наличие автомобильного держателя. Обязательно размещайте Навигатор в салоне так, чтобы не ограничивать обзор водителя и не
Страница 5 из 40 Содержание Глава 1. Эксплуатация .......................................................................1 1.1 Компоненты и разъемы ...............................................................1 1.2 Включение/Выключение ..............................................................2 1.3 Источники
Страница 6 из 40 3.2 Настройка яркости подсветки ...................................................25 3.3 Информация о заряде батареи ..................................................25 3.4 Регулировка громкости .............................................................26 3.5 Установка даты и времени
Страница 7 из 40 Глава 1. Эксплуатация 1.1 Компоненты и разъемы 1 Кнопка включения/выключения устройства из спящего режима 2 Кнопка включения камеры 3 Навигатора, Объектив камеры 4 Слот для карт памяти microSD для видеорегистрации 5 Динамик 6 Микрофон (дополнительная опция) 7 вывода Кнопка "Reset" для перезагрузки
Страница 8 из 40 1.2 Включение/Выключение Для включения Навигатора необходимо, чтобы его аккумулятор был заряжен или подключен к внешнему источнику питания. Нажмите и удерживайте кнопку, расположенную в верхней торцевой части Навигатора, для включения или выключения устройства. При выключении устройства Система
Страница 9 из 40 Когда Навигатор полностью зарядится, то цвет индикатора станет красным. Если Навигатор выключен и к нему подключен источник питания, то индикатор в процессе зарядки горит зеленым цветом. По окончании зарядки индикатор погаснет. Если Навигатор работает без внешнего источника питания, то такие режимы
Страница 10 из 40 В целях сохранности данных выполняйте их копирование на внешние носители каждый раз перед обновлением системной информации Навигатора. Во время соединения Навигатора с компьютером следующие действия могут привести к потере данных в процессе копирования: 1. Отсоединение USB-кабеля. 2. Выключение
Страница 11 из 40 Просим Вас использовать только исправный стилус. 1.6 Установка в автомобиле Для работы с Навигатором в автомобиле закрепите его на лобовом стекле с помощью входящего в комплект автомобильного держателя. Выберите подходящее место для держателя, чтобы он не ограничивал поле зрения водителя. Не
Страница 12 из 40 Навигатор предлагает оптимальный маршрут поездки, выбор же реального маршрута остается всегда на Ваше усмотрение. 3. Сигнал от спутника GPS Спутниковые сигналы GPS как правило не проходят через твердые материалы (исключение – стекло). Если Вы находитесь в помещении, между высокими домами, в
Страница 13 из 40 3. Не работает кнопка включения/выключения питания. При перезагрузке системы все несохраненные данные будут потеряны, поэтому периодически выполняйте резервное копирование информации. 7
Страница 14 из 40 Глава 2. Основные функции 2.1 Главное меню Главное меню Навигатора показано на рисунке ниже: Элементы меню: запуск навигационного ПО задание пути к навигационному ПО переход к приложению "Фото" переход к приложению "Текст" активация камеры для видеорегистрации переход к приложениям мультимедиа
Страница 15 из 40 расположены На верхней панели главного меню значки быстрого доступа к настройкам громкости, питания и установки даты/времени. 2.2 Задание пути к навигационному ПО Коснитесь кнопки "Путь GPS" в главном меню для указания пути к навигационному ПО. В появившемся окне выберите исполняемый файл (c
Страница 16 из 40 коснитесь кнопки для вызова Проводника: После выбора нужного изображения откроется приложение для его просмотра: 10
Страница 17 из 40 Элементы управления: переход к предыдущему изображению переход к следующему изображению просмотр изображений в режиме слайд-шоу увеличить размер изображения уменьшить размер изображения поворот изображения на 900 переход в режим полноэкранного просмотра проводник выход из программы просмотра 2.4
Страница 18 из 40 коснитесь кнопки для вызова Проводника: После выбора нужного документа откроется приложение для его просмотра: 12
Страница 19 из 40 Элементы управления: проводник переход к предыдущей странице документа переход к следующей странице документа выбор шрифта и его размера настройка цвета текста, выделения и фона в палитре RGB создание закладок в документе управление закладками в документе выход из приложения Для создания закладки
Страница 20 из 40 2.5.1 Музыкальный проигрыватель Устройство поддерживает музыкальные файлы в форматах WMA, MP3 и WAV. Коснитесь кнопки "Музыка" в меню "Медиа" для запуска Проводника и выбора папки, содержащей список аудиофайлов: После выбора нужного трека откроется приложение для его воспроизведения: 14
Страница 21 из 40 Элементы управления: включить/выключить динамик начать/приостановить воспроизведение остановить воспроизведение переход к предыдущему треку переход к следующему треку непрерывное, последовательное воспроизведение воспроизведение в случайном порядке и проводник выход из приложения Отрегулируйте
Страница 22 из 40 2.5.2 Видеоплеер Устройство поддерживает видеофайлы в форматах MPEG-1, MPEG-4, AVI, WMV, ASF, 3GP, DivX. Коснитесь кнопки "Видео" в меню "Медиа" для запуска Проводника и выбора папки, содержащей список видеофайлов: После выбора нужного файла откроется приложение для его просмотра: Элементы
Страница 23 из 40 переход к предыдущему видеофайлу переход к следующему видеофайлу включить/выключить динамик выход из приложения Отрегулируйте громкость воспроизведения с помощью виртуального слайдера, расположенного справа от экранной кнопки динамика. Для перехода в полноэкранный режим просмотра или последующего
Страница 24 из 40 Элементы управления: начать/приостановить воспроизведение остановить воспроизведение переход к предыдущему swf-файлу переход к следующему swf-файлу выход из приложения Отрегулируйте громкость воспроизведения с помощью виртуального слайдера, расположенного справа от экранной кнопки динамика. Для
Страница 25 из 40 2.7 Утилиты Коснитесь кнопки "Утилиты" в главном меню и в появившемся окне выберите интересующее Вас приложение. 2.7.1 Windows Коснитесь кнопки "Утилиты" в главном меню и в появившемся окне выберите касанием соответствующей кнопки приложение "Проводник". Вы получите доступ к операционной системе
Страница 26 из 40 Для возврата в главное меню Навигатора дважды коснитесь ярлыка "Exit" на рабочем столе. 2.7.2 Калькулятор Коснитесь кнопки "Утилиты" в главном меню и в появившемся окне выберите касанием соответствующей кнопки приложение "Калькулятор": 2.7.3 Информация GPS Коснитесь кнопки "Утилиты" в главном меню
Страница 27 из 40 2.8 Видеорегистрация Вставьте карту памяти microSD в слот, расположенный в верхней торцевой части устройства, для использования Навигатора в качестве видеорегистратора. Во избежание поломок контактов правильно устанавливайте карту памяти в соответствующий слот Навигатора. Вставляйте карту памяти
Страница 28 из 40 Чтобы начать запись, повторно нажмите кнопку "Вкл" камеры или коснитесь экранной кнопки "ОК": Индикатор, расположенный в левой верхней части экрана, показывает режим съемки (видеозапись или фото). В левой нижней части экрана отображается время, прошедшее с начала записи (для режима видеозапись), в
Страница 29 из 40 закрыть приложение Для полноэкранного просмотра или последующего выхода из него дважды коснитесь любой области экрана. Навигатор работает в дуплексном режиме. Это значит, что можно одновременно осуществлять видеорегистрацию и пользоваться другими приложениями Навигатора, в том числе навигационным
Страница 30 из 40 Глава 3. Системные настройки Коснитесь кнопки "Настройки" в главном меню для изменения системных настроек: Доступны следующие опции: регулировка яркости подсветки и громкости, установка даты, времени и часового пояса, USBсоединения, информация о заряде аккумуляторной батареи, калибровка экрана,
Страница 31 из 40 3.2 Настройка яркости подсветки Коснитесь кнопки "Подсветка" в меню "Настройки" для изменения параметров яркости подсветки. В появившемся окне установите яркость подсветки и время бездействия системы до отключения подсветки: 3.3 Информация о заряде батареи Коснитесь кнопки "Питание" в меню
Страница 32 из 40 3.4 Регулировка громкости Коснитесь кнопки "Громкость" в меню "Настройки". В появившемся окне отрегулируйте громкость касания кнопок сопровождения при включении Навигатора. и музыкального К настройкам громкости можно перейти и касанием соответствующей кнопки, расположенной на верхней панели
Страница 33 из 40 последовательно переходите к установке года, месяца, дня, часа, минут, секунд и часового пояса. 3.6 Системная информация Коснитесь кнопки "Информация" в меню "Настройки" и в появившемся окне считайте системную информацию о версии ПО, серийном номере устройства, размере оперативной памяти SDRAM,
Страница 34 из 40 последовательно касайтесь центра появляющегося перекрестия до появления системного сообщения "Калибровочные данные были получены". Коснитесь любой области экрана для применения новых настроек. 3.8 USB-соединение Коснитесь кнопки "USB" в меню "Настройки" и в появившемся окне выберите соединение
Страница 35 из 40 Глава 4. Неполадки и их устранение Неполадка Причина Устранение неполадки Устройство не включается или неожиданно выключается Разряжена батарея Зарядите батарею Тусклое изображение Подсветка экрана недостаточно яркая Отрегулируйте яркость и время отключения подсветки (см. раздел 3.2 Руководства)
Страница 36 из 40 Глава 5. Советы по уходу Аккуратное обращение с устройством гарантирует его бесперебойную исправную работу и уменьшает риск возникновения повреждений. Держите устройство подальше от мест с повышенной влажностью и высокой температурой. Не следует надолго выставлять устройство на солнце или под
Страница 37 из 40 материального ущерба, и обязательно влекут за собой отмену всех гарантий на устройство. Не следует хранить или перевозить и переносить легковоспламеняющиеся жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе с устройством, его деталями или комплектующими. Глава 6. Комплектация 1. GPS навигатор (с
Страница 38 из 40 Глава 7. Технические характеристики Центральный процессор MStar ARM9 CPU MSB2521, 500МГц Flash-память NAND 4 ГБ Оперативная память SDRAM 128 МБ Операционная система Microsoft Windows CE 6.0 GPS, время позиционирования (на открытом воздухе) Горячий старт < 1 сек Теплый старт < 32 сек Холодный старт
Страница 39 из 40 1500 мАч Зарядка Постоянный ток 5 В Зарядное устройство Вход 100/240 В, выход 5В/1.5A Автомобильное зарядное устройство Вход 12/24 В, выход 5В/1.5A Навигационная система Установлена во внутреннюю память Видеоплеер Поддержка форматов MPEG-1, MPEG-4, AVI, WMV, ASF, 3GP, DivX Аудиоплеер Поддержка
