Инструкция для LG A12LHH, A12AWU, A12AW1, A09LHH, A09AWU, A09AW1

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

www.lg.com

êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü

Оборудование соответствует требованиям технического регламента, 
в условиях ограничений на использование определенных опасных 
веществ в электрическом и электронном оборудовании.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó 

ÚËÔ‡

êìëëäàâ üáõä

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 24
    êìëëäàâ üáõä êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях ограничений на использование определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании. www.lg.com
  • Страница 2 из 24
    êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ëéÑÖêÜÄçàÖ A. åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË .....................3 Å. ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ...........................6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡.....6 ÇÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉÎËÌËÚÂθÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡ ............................6 ëËÏ‚ÓÎ˚,
  • Страница 3 из 24
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ú‡‚Ï Ë Ô˘ËÌÂÌËfl Û˘Â·‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ■ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Û˘Â·Û ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ëÚÂÔÂÌË ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚË Ú‡‚Ï/Û˘Â·‡ ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
  • Страница 4 из 24
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë ‚̯ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ ͇·Âθ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl ÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÍÎÂÏÏ. • çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ
  • Страница 5 из 24
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆÂÎflı, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë Ú ‰ чÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ˆÂ΂ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Óı·ʉÂÌËfl. ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰‡˜Ë Ë Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰ÊÛı‡. •
  • Страница 6 из 24
    ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ • àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌÓ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. • ç ÓÚÂÁ‡ÈÚÂ Ë Ì ۉ‡ÎflÈÚ ¯Ú˚¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË. • äÂÔÎÂÌË ÍÎÂÏÏ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
  • Страница 7 из 24
    é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Í‡Ú͇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ Ë Ì‡ÛÊÌÓÏ ·ÎÓ͇ı. ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚‡¯ ÚËÔ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ÇÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ëڇ̉‡ÚÌ˚È Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È ÚËÔ è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰
  • Страница 8 из 24
    é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ÚËÔ 1) è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ÚËÔ 2) è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÂËË Art Cool Deluxe(ÚËÔ 3) è‡ÌÂθ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÇıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡
  • Страница 9 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl 1. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚‰‚ËÌÛ‚  ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË. 2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (+) Ë (-). 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ. èêàåÖóÄçàÖ êìëëäàâ üáõä 1. èË
  • Страница 10 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚„Îfl‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1. äÌÓÔ͇ «ON/OFF» (‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ) àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl èÂ‰‡Ú˜ËÍ 2. äçéèäÄ ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ Ò˄̇· àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚
  • Страница 11 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÇÍβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË «ON/OFF» àÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î. 2 éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚
  • Страница 12 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË êÂÊËÏ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ «Ñ„ˉ‡Ú‡ˆËfl» ❏ èË ‚˚·Ó ÂÊËχ ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ äçéèäà ÇõÅéêÄ êÖÜàåÄ êÄÅéíõ ËÁ‰ÂÎË ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÒÌËÊÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. àÁ‰ÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë
  • Страница 13 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ îÛÌ͈Ëfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚ ʇÍÓ ÎÂÚÌ ‚ÂÏfl. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl
  • Страница 14 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ) ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÂÊËχı Óı·ʉÂÌËfl Ë ‰Â„ˉ‡Ú‡ˆËË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓˆÂÒÒ ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ó„‡ÌËÁχ Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ò
  • Страница 15 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «TIMER» Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «SET/CLEAR» (Á‡‰‡Ú¸/Ò·ÓÒËÚ¸). 2. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ «TIME SETTING» ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ú·ÛÂÏÓ ‚ÂÏfl. èêàåÖóÄçàÖ ëΉËÚ Á‡ ÔÓ͇Á‡ÌËflÏË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ «A.M» (ÔÂ‚‡fl
  • Страница 16 из 24
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ê„ÛÎËӂ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó/„ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÓÔˆËfl) ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ (‚ÂÚË͇θÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó („ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ) ÏÓÊÂÚ
  • Страница 17 из 24
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÓÚÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl, ‚˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ óËÒÚËÚ ËÁ‰ÂÎËÂ, ËÒÔÓθÁÛfl Ïfl„ÍÛ˛ ÒÛıÛ˛ Ú̸͇
  • Страница 18 из 24
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëËÒÚÂχ 2 : èÓÚflÌËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. á‡ÚÂÏ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÔÂÚβ ÙËθÚ‡ Ò΄͇ ‚ÔÂ‰, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‚Θ¸ ÙËθÚ. èÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ËÁ‚ÎÂÍËÚ Ô·ÏÂÌÌ˚È Ë ÚÓÈÌÓÈ ‰ÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ˚, Ò΄͇ ÔÓÚflÌÛ‚ ‚ÔÂ‰.
  • Страница 19 из 24
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ 5. åÓ‰Âθ Deluxe:(ëËÒÚÂχ 1) éÚÍÓÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÌÂÎË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ïÓÏÛÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl. ëÌËÏËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚. á‡ÚÂÏ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ÙËθÚ Plasma. îËθÚ Plasma èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ïÓÏÛÚ Ô‡ÌÂÎË 6. åÓ‰Âθ Deluxe:(ëËÒÚÂχ 2)
  • Страница 20 из 24
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ á‡ÏÂ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËË 1. éÚÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Á‡ÚÂÏ 2. àÁ‚ÎÂÍËÚ ӷ‡ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı 3. íÓÎÍÌËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ 4. àÁ‚ÎÂÍËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. 5. èÂ‚ÂÌËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ, ÔÓ‰‡‚ ̇ Ò·fl ‚ÂıÌËÈ Í‡È Ô‡ÌÂÎË. ¯ÚËÙÚ‡ ËÁ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÂ‰ÌÂÈ
  • Страница 21 из 24
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇. ÖÒÎË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ Ë ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Á‡·Ë‚‡˛ÚÒfl „flÁ¸˛ ËÎË Ò‡ÊÂÈ, Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ Ô‡ÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË. èêàåÖóÄçàÖ ÉflÁÌ˚È ËÎË Á‡·ËÚ˚È ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ
  • Страница 22 из 24
    íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ‚˚fl‚ÎÂÌ˲ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ. ùÍÓÌÓϸÚ ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë! ë·ÓË ‚ ‡·ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı: èÓ·ÎÂχ ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚: LJ¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: ■ äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË ■ èÂ„ÓÂÎ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ/ÓÚÍβ˜ÂÌ
  • Страница 23 из 24
  • Страница 24 из 24